XH4014 - Récepteur audio-vidéo KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Récepteur KENWOOD XH4014, compatible avec plusieurs formats audio, sortie audio de haute qualité, tuner FM/AM intégré.
Utilisation	Conçu pour une utilisation domestique ou en voiture, facile à installer et à configurer, interface utilisateur intuitive.
Maintenance et réparation	Entretien régulier recommandé, nettoyage des connexions, mise à jour du firmware si disponible, pièces de rechange disponibles.
Sécurité	Respect des normes de sécurité électrique, utilisation dans des environnements secs, éviter l'exposition à l'humidité.
Informations générales	Garantie constructeur, support technique disponible, compatibilité avec divers accessoires audio.

FOIRE AUX QUESTIONS - XH4014 KENWOOD

Comment réinitialiser mon récepteur KENWOOD XH4014 ?

Pour réinitialiser le récepteur, éteignez-le, puis maintenez enfoncé le bouton 'Reset' situé à l'arrière de l'appareil pendant 5 secondes. Relâchez le bouton et rallumez le récepteur.

Pourquoi mon récepteur KENWOOD XH4014 ne capte-t-il pas les stations radio ?

Vérifiez l'antenne. Assurez-vous qu'elle est correctement connectée et positionnée. Essayez de faire une recherche automatique des stations ou de régler manuellement la fréquence.

Comment connecter mon récepteur KENWOOD XH4014 à mon smartphone ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone et mettez le récepteur en mode de jumelage. Recherchez 'KENWOOD XH4014' dans la liste des appareils disponibles sur votre smartphone et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Le son de mon récepteur KENWOOD XH4014 est-il trop faible, que faire ?

Vérifiez le volume du récepteur et assurez-vous qu'il n'est pas coupé. Vérifiez également les paramètres de balance et d'égaliseur. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil.

Que faire si mon récepteur KENWOOD XH4014 ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Testez avec une autre prise ou un autre câble si possible. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, il peut nécessiter une assistance technique.

Comment mettre à jour le firmware de mon récepteur KENWOOD XH4014 ?

Visitez le site web de KENWOOD pour télécharger la dernière mise à jour du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour le récepteur via une clé USB ou un autre moyen recommandé.

Mon récepteur KENWOOD XH4014 fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Si vous entendez des bruits inhabituels, vérifiez que tous les câbles sont bien connectés et qu'aucun appareil externe ne cause d'interférences. Si le problème persiste, contactez le support technique de KENWOOD.

Comment régler les paramètres audio sur mon récepteur KENWOOD XH4014 ?

Utilisez la télécommande ou les boutons sur le récepteur pour accéder au menu audio. Vous pouvez ajuster l'égaliseur, la balance et d'autres paramètres audio selon vos préférences.

MODE D'EMPLOI XH4014 KENWOOD

Avertissement

Pour éviter toute blessure et/ou incendie, veuillez

prendre les précautions suivantes

- Le montage et le câblage de ce produit nécessite des compétences et de l'expérience. Pour des raisons de

sécurité, laissez un professionnel effectuer le travail de

montage et de câblage. • Si vous prolongez un câble de batterie ou de masse.

assurez vous d'utiliser un câble pour automobile ou u

cable compris entre 14 mm (AWG 6) et 21 mm (AWG 4) afin d'éviter tout risque de détérioration ou d'endomma

gement du revêtement des câbles.

- Pour éviter les court-circuits, ne jamais mettre ou lasser d'objets métalliques (comme une pièce de monnaie ou

un outil en métal) à l'intérieur de l'appareil.

• Si l'appareil commence à émettre de la lumière ou une odeur bizarre, mettez immédiatement l'appareil hors ter

sion et consultez un revendeur KENWOOD.

- Ne pas toucher l'appareil quand il est en service car la température de sa surface est suffisamment élevée pour

provoquer des brûlures.

Attention

Pour éviter tout dommage à l'appareil, veuillez

prendre les précautions suivantes

- Bien vérifier que l'appareil est raccorde à une source d'alimentation CC de 12 V avec raccordement de masse

négative.

- N'ouvez pas le couvercie supérieur ou inférieur de l'appareil.

• N'installez pas l'appareil dans un endroit exposé directe-

ment à la lumière du soleil, à une chaleur excessive ou à l'humidité. Evitez aussi les endroits trop poussiéreux et où

l'appareil risque d'être éclaboussé.

- Lors du remplacement, d'un fusible, utilisez seulement, un fusible neuf avec la valeur indiquée. L'utilisation d'un

fusible d'une valeur différente peut être la cause d'un

• Pour éviter les courts-circuits lors du remplacement d'un

fusible, déconnectez d'abord le faisceau

Remarque

- Si vous rencontrez des problèmes pendant l'installation,

consultez votre revendeur KENWOOD. • Si l'approvel semble ne pas fonctionner correctement

consultez votre revendeur KENWOOD.

Nettoyage de l'appareil

Si la surface de l'appareil sale, l'essuyer avec un chiffon au sili-

cone ou un chiffon doux et sec après avoir éteint l'appareil.

Attention

N'essuyez pas le panneau avec un tissu ragueux ou impré-

gne de dissolvant volatile comme un diluant à peinture ou de l'alcool. Il pourrait paver la surface du panneau et/ou

écailler les lettres d'informations.

Comment éviter une élévation de la batterie

Lorsque l'unité est utilisée avec l'ACC sur ON, sans que le

moteur ne soit allume, cela décharge la batterie. Il est préférable de l'utiliser après avoir allumé le moteur.

Fonction de protection

La fonction de protection se met en service dans les cas

yuivants: Cet appareil est pourvu d'une fonction de protection de

l'appareil lui-même et des haut-parleurs de manière à éviter divers incidents.

Lorsque la fonction de protection est déclenchée, l'indi-

cateur d'alimentation s'éteint et l'amplificateur s'amète de fonctionner.

- Si un cordon de liaison aux haut-parleurs est en court-

dircuit. • Une sortie de haut parleurs est mise à la masse

- Une sortie de l'adograneur est mise à la maître. - Une tension continue est appliquée sur les sorties vers

les haut-parleurs en raison d'un défaut de fonctionnement de l'appareil

- Lorsque la température interne est trop élevée et que

l'appareil ne fonctionne pas.

■ Câblage

- Pour cette unité, brancher le cordon de la batterie directement à la batterie. Si celui si est connecté à l'installation.

tement à la durée. Si celui c'est connecte à installation électrique du véhicule, l'installation peut disjoncter etc.

- Si un ronronnement se fait entendre dans les haut-paloue longue la matra n-truva, fixer un filtre entinoes

panneurs lorsque le moteur toume, liiter un intre an lapara site de ligne (en option) au câble de la batterie.

- Utiliser un passe-câble de manière que le cordon ne soit

• Relier les fils de masse à une partie métallique du châssie

du véhicule qui soit en mesure de jouer le rôle de ma électricité et dans de laisser passer le servant vers le

électrique et donc de laissier passer le courant vers le pôle négatif ⊕ de la batterie. Ne pas mettre l'appareil

sous tension si les fils de masse ne sont pas reliés.

Assurez-vous de mettre en place un fusible protégeant le cordon d'alimentation situé près de la batterie. Ce fusib

doit avoir un pouvoir de coupure égal ou légèrement supérieur à celui de l'unité.

- En ce qui concerne le cordon d'alimentation et la terre,

est conseillé d'utiliser un cordon d'alimentation électrique pour voiture (inflammable) il utiliser un cordon d'alimen-

pour voiture (inflammable), (douter) un color d'alimentation d'un diamètre câble compris entre 14 mm² (AWG-6)

et 21 mm² (AWG 4).

• L'origine, plutôt à un amplicatéral de puissance doivent être utilisés, utiliser un câble de câblage d'alimentation et un

fusible de sécurité dont la limite de tension est supérieure au courant total maximum tiré par chaque amplificateur.

70(###)

■ Selection des haut-parleur Limpieza de la unidad

- L'utilisation de nusé planeurs drone puissance d'entrez inférieure à la puissance de sortie de l'amplificateur peu

provoquer un dégagement de fumée ou une panne de l'équipement.

• L'impédance des enceintes qui vont être connectées doit

être de 2 Ω minimum (pour des connexions stéréo) ou de 4 Ω minimum (pour des connexions en point). Lorsque plu

d'un jeu d'haut-parleur va être utilisé, calculer l'impédance

combiniée des radii-parleur et connecter ensuite les radi-parleur appropriées à l'amplificateur.

■ Procédure d'installation

Etant donné que le nombre de réglages et de raccordements est assez important. Il importe

de prendre pleinement connaissance du mode d'emploi

1. Retiner la cié de contact et débrancher la
2. Retirel la clé de combet et débrancher la borne négative Ⓔ de la batterie pour éviter

les court-circuits. 2. Régler l'appareil en fonction de l'utilisation

1. Désirée,
2. Déposer Ténjuivreur.
3. Raccorder les câbles d'entrée et de sortie de

l'appareil. 5. Raccordes les câloirs de haut-porsieur

1. Relier, dans l'ordre, le câble d'alimentation, le câ

Connection / raccordements / conexiones

■ RCA INPUT connection ■ Raccordement RCA INPUT ■ Conexión RCA INPUT

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Power control wire

Câble de commande de l'alimen

La puissance de sortie maximum de la FACTORY INSTALLED

HEAD UNIT ne doit pas dépasser 50W. L'alimentation est acti-

vée et désactivée lorsque l'appareil détecte le signal d'entrée /SIGNAL SENSING TURN OND. C'est neu rou mai il n'ast pas méces

(2) SIGNAL SENSING TONN-ON. C'est pourquoi n'est pas nécessaire de connecter le câble de commande de l'alimentation.

NOTA

s des bornes de câble

s des bornes de câbles urs des câbles

utiliser des câbles aux épy

r le câble ins du câble (enant en vés

u câble, puis enlevez la po

île en la faisant tourmer da

le cable in à l'airle de la plé lavage

es a laide de la cié hexag ez le fil conducteur du cât

borne, puis serrez la vis.

Pour l'Europe et la Turqui

Declaration de conformité se rapportant à la digestive FMG 2014/20/UE

CE la directive EMC 2014/30/OE Régération de conformité concernant :

Declaration de conformité sa la directive BoHS 2011/65/U

Fabricant:

Representants dans l'UE

JACKENWOOD Europe BV. Amsterdamseweg 37, 1422 AC Ulthoorn, PAYS-BAS

- Information sur l'élimination de

information sur l'elimination des anciens équipements électriques et

anciens équipements électriques et électroniques (applicable dans les

electroniques (applicable dans les pays qui ont adopté des systèmes)

collecte sélective)

Les produits sur les

barrée) est apposé ne peuvent pas être éliminés com

ordures ménagères.

Les anciens équipements électriques et électroniques

doivent être récycles sur des sites capables de traiter à produits et leurs déchets. Contactez vos autorités lors

pour connaître le site de recorlage le plus proche. Un

recyclage adapté et l'élimination des déchets aideron

à conserver les ressources et à nous préserver des leu

effets

(1) _0 (2) _0 (3)

Ce qui peut apparaître comme un mauvais fonctionnement de votre appareil n'est peut-être que le résultat d'une mauvaise opération ou d'une mauvaise connexion. Avant d'appeler un centre de service, vérifiez d'abord dans le tableau suivant les problèmes possibles.

PROBLEME CAUSE POSSIB

Absence de sions.(Pais de son d'un côté)(Fusible grille)	(1) Les cibles de bout de sour sont détbranchés.(2) Le circuit de protection peut être actionnel.(3) Le volume est trop fon.	(4) Brancier les câbles d'entrée (ou de sortie).Verrier les racclements en se reportant au nombre de la vente et le arrêté à la vente.Remplacez le fuscite et utilisé un niveau de même momentaire de la vente.
Niveau de sortie trop faire (auf du fort port.)	(5) Les fis de racclement d'entrée sont en contrôle.	Apar avoir vivère la cable d'entrée et en place de la vente, dans une distance à la vente.
	(6) La commande de relage de la sensibilité d'entrée nici pas aménie sur la bonne direction.	Faire le relage correctement en se reportant aux indications données en «Contrôbles».
La qualité sonore est démontrale.(Le son est distordue.)	(7) Les câbles de haut-parleur ont été réservant à la vente. (8) Un clâte de haut-parleur ont péré par une visie, le plusé par l'activité.	Raccorder correctement en respectant les couleurs de la vente. Rebranche un clâte de haut-parleur en avant le channel d'entrée.
	(9) Les commutateurs ne peut être peut-être pas positionnés comme il convient.	Positionner les commutateurs en tenant compte des indications fouries aux personnes.

Les spécifications sont svalttes à changements sans

les specimentation notification.

Section audio

Puissance de sortie nominale (+B = 14,4V)

Impédance d'enceinte 4 O (2 O à 8 O admissible)

(Connexions en pont: 4 Ω à 8 Ω admissible)

Réponse en fréquence (+0, -1 dB) ____ 20 Hz – 40 kHz Consérilité d'activité (DCA) ____ 0.2V – 5.0V

Sensibilité d'entrée (ACA) 0,2 V = 3,0 V Taux de signal/bruit 100 dB

Impédance d'entrée 10 kΩ

Fréquence du filtre passe-bas (-12 dB/oct.)

Plage basse ____ 50 Hz – 200 Hz (variable) Plage elevée ____ 7.5 kHz – 10 kHz (variable)

Large clavics 3.5 W/12 = 10 x/4 (vanlatic)

Fréquence du filtre passe-haut (-12 dB/oct.)

Plage basse 50 Hz – 200 Hz (variable)

Courant absorbé ____ 37 A

Tallie d'Installation (L × H × P) ____ 220 × 35 × 169 mm 8-11/16 × 1-3/8 × 6-5/8 pocr

RMS Watts par channel @ 4 Ohms, ≤ 1%

THD+N

Taux signal/bruit (référence : 1) Watt/(4 Ohms) 75 dBA

[Non-Text]

Controls / contrôles / controles

graph TD
    A["Component 1"] --> B["Component 2"]
    B --> C["Component 3"]
    C --> D["Component 4"]
    D --> E["Component 5"]
    E --> F["Component 6"]
    F --> G["Component 7"]
    G --> H["Component 8"]
    H --> I["Component 9"]
    I --> J["Component 10"]
    J --> K["Component 11"]
    K --> L["Component 12"]
    L --> M["Component 13"]
    M --> N["Component 14"]
    N --> O["Component 15"]
    O --> P["Component 16"]
    P --> Q["Component 17"]
    Q --> R["Component 18"]
    R --> S["Component 19"]
    S --> T["Component 20"]
    T --> U["Component 21"]
    U --> V["Component 22"]
    V --> W["Component 23"]
    W --> X["Component 24"]
    X --> Y["Component 25"]
    Y --> Z["Component 26"]
    Z --> AA["Component 27"]
    AA --> AB["Component 28"]
    AB --> AC["Component 29"]
    AC --> AD["Component 30"]
    AD --> AE["Component 31"]
    AE --> AF["Component 32"]
    AF --> AG["Component 33"]
    AG --> AH["Component 34"]
    AH --> AI["Component 35"]
    AI --> AJ["Component 36"]
    AJ --> AK["Component 37"]
    AK --> AL["Component 38"]
    AL --> AM["Component 39"]
    AM --> AN["Component 40"]
    AN --> AO["Component 41"]
    AO --> AP["Component 42"]
    AP --> AQ["Component 43"]
    AQ --> AR["Component 44"]
    AR --> AS["Component 45"]
    AS --> AT["Component 46"]
    AT --> AU["Component 47"]
    AU --> AV["Component 48"]
    AV --> AW["Component 49"]
    AW --> AX["Component 50"]