Tracker 816x25 Zoom PC I - Jumelles OLYMPUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	OLYMPUS Tracker 816x25 Zoom PC I
Type de jumelles	Jumelles à zoom
Grossissement	8x
Diamètre de l'objectif	25 mm
Champ de vision à 1000 m	120 m
Distance minimale de mise au point	3 m
Poids	300 g
Dimensions	115 x 90 x 40 mm
Utilisation recommandée	Observation de la nature, événements sportifs, voyages
Entretien	Nettoyer les lentilles avec un chiffon doux, éviter l'humidité excessive
Sécurité	Ne pas regarder directement le soleil, tenir hors de portée des enfants
Informations générales	Garantie de 2 ans, accessoires inclus : étui de transport, courroie

FOIRE AUX QUESTIONS - Tracker 816x25 Zoom PC I OLYMPUS

Comment ajuster le zoom des jumelles OLYMPUS Tracker 816x25?

Pour ajuster le zoom, tournez la molette de zoom située sur le dessus des jumelles dans le sens horaire pour augmenter le zoom et dans le sens antihoraire pour le diminuer.

Les jumelles OLYMPUS Tracker 816x25 sont-elles étanches?

Oui, les jumelles OLYMPUS Tracker 816x25 sont conçues pour être résistantes à l'eau, mais il est recommandé de ne pas les immerger complètement.

Comment nettoyer les lentilles des jumelles?

Pour nettoyer les lentilles, utilisez un chiffon en microfibre doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des serviettes en papier qui peuvent rayer les lentilles.

Que faire si les images sont floues?

Assurez-vous que les lentilles sont propres et ajustez la mise au point en tournant la molette de mise au point. Vérifiez également que vos yeux sont correctement positionnés sur les oculaires.

Comment régler la distance interpupillaire?

Pour régler la distance interpupillaire, écartez ou rapprochez les deux oculaires jusqu'à ce que vous ayez une vision confortable et claire à travers les jumelles.

Les jumelles OLYMPUS Tracker 816x25 sont-elles adaptées aux porteurs de lunettes?

Oui, elles sont conçues pour être utilisées avec des lunettes. Vous pouvez utiliser la fonction d'œilletons réglables pour un confort optimal.

Quelle est la garantie offerte pour les jumelles OLYMPUS Tracker 816x25?

La garantie standard est généralement de 2 ans, mais cela peut varier en fonction du détaillant. Veuillez vérifier les conditions spécifiques auprès de votre revendeur.

Comment stocker les jumelles pour assurer leur longévité?

Rangez les jumelles dans leur étui fourni, dans un endroit frais et sec, loin de la lumière directe du soleil et de l'humidité.

Que faire si les jumelles ne se mettent plus au point?

Si les jumelles ne se mettent plus au point, vérifiez si quelque chose obstrue les lentilles. Si le problème persiste, envisagez de contacter le service après-vente d'OLYMPUS.

MODE D'EMPLOI Tracker 816x25 Zoom PC I OLYMPUS

1. Ne jamais observer directement le soleil

avec vos jumelles. Vous risquez de vous abîmer gravement la vue.

2. Ne jamais laisser vos jumelles en plein

soleil. Vous risquez de déclencher un feu. ‰ Warning

Retirer les bouchons oculaires. Tout en regardant à travers les jumelles, régler l’écart inter-pupillaire jusqu’à ce que les deux champs visuels ne forment plus qu’un seul.

2. Choisissez votre sujet et utilisez

l’oculaire de droite pour faire la mise au point. Utilisez le levier de zoom pour régler le grossissement maximum. Tout en regardant avec votre œil droit à travers l’oculaire droit, tournez la molette de mise au point jusqu’à ce que le sujet soit net.

3. Ajustez le réglage dioptrique

de l’oculaire gauche en regardant avec votre œil gauche. Tout en regardant avec votre œil gauche dans l’oculaire gauche, tournez le réglage dioptrique jusqu’à ce que le même sujet soit net. ¤ Warnung

4. Faire la mise au point du sujet.

Nom des piéces / Fixation de la courroie

1. Lentille de l’oculaire (pupille de sortie)

2. Commande de réglage dioptrique

3. Molette de mise ou point

4. Oeillet de courroie

● Voir au dos pour la méthode de réglage de la bague de la lentille de l’oculaire.

6. Cache de filetage de pied

7. Zoom leverÏ Entretien et rangement

• Retirer toute poussière avec un pinceau soufflant, et essuyer doucement avec un chiffon propre. Si les lentilles sont sales, utiliser. Ne pas utiliser de diluant, de benzine ou de solvants organiques pour nettoyer les jumelles.

• Si vous n’utilisez pas vos jumelles pendant une longue période, rangez-les dans un endroit bien aéré, à l’abri de l’humidité et des fortes températures.

• Eviter les chocs violents (coups, chute, etc.)

• Ne pas forcer excessivement sur vos jumelles pour régler l’écart inter-pupillaire ou pour les replier.

• Apportez vos jumelles à un centre de service après-vente Olympus si elles sont endommagées ou qu’elles présentent une anomalie de fonctionnement. Í Cuidados y almacenamiento

5. Ajustez le grossissement.

Regardez à travers les oculaires et tournez le levier de zoom jusqu’à ce que le sujet soit à la taille souhaitée. J 目当てリングのセット方法 反時計方向に目当てリングを回転させ、 クリック位置（破線で表示）にセットし

Plage de réglage d’écart inter-pupillaire 58〜 70 mm Distance de mise au point rapprochée 5 m Poids 315 g 315 g Largeur (à l’écart inter-pupillaire maximal) 114 mm 114 mm Longueur (Avec la bague de l’oculaire enfoncée) 111 mm 111 mm Composition des lentilles (à l’écart inter-pupillaire maximal) 48 mm 48 mm Epaisseur 6 éléments en 4 groupes 9 éléments en 6 groupes Utilisation d’un objectif à résine spéciale pour la protection contre les rayons ultraviolets Revêtement Revêtement multi-couche