GBS900 - Scie Genesis - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de scie	Scie à onglet
Puissance	1800 W
Diamètre de la lame	250 mm
Vitesse à vide	5000 tr/min
Capacité de coupe à 90°	95 mm
Capacité de coupe à 45°	65 mm
Poids	15 kg
Système de sécurité	Protection contre les surcharges
Accessoires inclus	Lame, guide de coupe, clé de service
Utilisation recommandée	Travaux de menuiserie, découpe de bois et matériaux similaires
Maintenance	Nettoyage régulier, affûtage de la lame, vérification des pièces mobiles
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - GBS900 Genesis

Comment assembler la scie Genesis GBS900 ?

Pour assembler la scie Genesis GBS900, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de fixer toutes les pièces correctement et de vérifier que les vis sont serrées.

Quelle est la profondeur de coupe maximale de la scie ?

La scie Genesis GBS900 a une profondeur de coupe maximale de 60 mm à 90 degrés et de 45 mm à 45 degrés.

Comment changer la lame de la scie ?

Pour changer la lame, débranchez la scie, puis utilisez la clé fournie pour desserrer l'écrou de la lame. Retirez l'ancienne lame et installez la nouvelle en suivant les indications de rotation.

La scie ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que la scie est correctement branchée à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur de mise sous tension est activé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la garantie de la scie Genesis GBS900 ?

La scie Genesis GBS900 est généralement couverte par une garantie limitée de 2 ans. Veuillez consulter le manuel pour plus de détails sur les conditions de garantie.

Comment nettoyer et entretenir la scie ?

Après chaque utilisation, débranchez la scie et nettoyez-la avec un chiffon doux. Vérifiez régulièrement les lames et remplacez-les si nécessaire. Lubrifiez les pièces mobiles selon les recommandations du manuel.

Est-ce que la scie peut couper des matériaux autres que le bois ?

La scie Genesis GBS900 est principalement conçue pour couper du bois. Pour d'autres matériaux, comme le métal ou le plastique, assurez-vous d'utiliser les lames appropriées et de suivre les instructions de sécurité.

Quelle est la puissance du moteur de la scie ?

La scie Genesis GBS900 est équipée d'un moteur de 900 W, ce qui permet une coupe efficace dans divers matériaux.

MODE D'EMPLOI GBS900 Genesis

www.richpowerinc.comFrançais Scie à ruban de 9 po Manuel d’utilisation GBS900 SCIE À RUBAN DE 9 pon 2.2 AMP Manuel d’utilisation Spécifications:

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur

doit lire et assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil. Conservezcemanuelcommeréférenceultérieure. Numéro d’aide sans frais: 1-888-552-8665.

Repérezcesymbolequisignaled’importantes précautions de sécurité. Cela veut dire faites attention ! Votre sécurité est en jeu. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT: Certaines poussières produites par des appareils

électriques de ponçage, sciage, meulage, perçage et autres travaux de construction contiennent des produits chimiques connus pour causer cancer, anomalies congénitales et autres atteintes à la reproduction. Voici quelques exemples de ces produits nocifs :

Votre risque en cas d’exposition varie, selon la fréquence d’exécution de ce type detâches.Pourréduirevotreexpositionàcesproduits:travaillezdansunezone bien ventilée en portant un équipement de sécurité approuvé, tel que masque à poussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques. É17 Français

AVERTISSEMENT:LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS,

MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DECETÉQUIPEMENT.Sinonvousrisquezcommotionélectrique,début d’incendie et/ou blessures corporelles.

• Nepasutiliserd’outilsélectriquesdansdesatmosphères explosives,

• Garderlesbadauds,enfantsetvisiteursàl’écartpendant l’utilisation d’un outil électrique.

La puissance des bouchons outil doit correspondre à la prise électrique.

• NEPASexposerlesoutilsélectriquesàlapluieoul’humidité.

• Lorsquel'exploitationd'unpouvoirendehorsdesoutils,

Rester attentif, prêter attention au travail et faire prévue de bon sens lors de l’utilisation de tout outil électrique.

Français Scie à ruban de 9 po Manuel d’utilisation GBS900

• Utiliserl’équipementdesécurité.Toujoursporteruneprotection oculaire.

• Enlevezlesclésetoutilsderéglageavantdemettreenmarche.

• SIdispositifssontprévuspourlaconnexiond'extractiondes poussières et des installations de collecte,

• Maintenezl’outilsec,propreetsanshuileougraisse.

Sécurisation de la pièce à travailler.

• Utilisezlebonoutilpourlatâche.

• N’utilisezpasl’outilsisoninterrupteurdemarche/arrêtfonctionne mal.

• Débrancherl’outilavantd’effectuerdesréglages,

• Rangerlesoutilsnonutiliséshorsdeportéedesenfantsetdes personnes n’ayant pas reçu de formation adéquate.

• Poussezlapièceàtravaillerdanslabonnedirectionàlabonne vitesse.

• NEdémarrezjamaisunoutilquanduncomposantrotatifestdéjàen contact avec la pièce travail lée. SERVICE

• Demandezàvotreoutilélectriqueàêtredesservieparunepersonne qualifiée en utilisant

• L'entretiendevotreoutilélectriquepériodiquement

MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DECETÉQUIPEMENT.Sinonvousrisquezcommotionélectrique,début d’incendie et/ou blessures corporelles. CORDONS RALLONGES Les outils mis à la terre nécessitent un cordon rallonge à trois fils.

Français Scie à ruban de 9 po Manuel d’utilisation GBS900 Conseils d’utilisation de cordons rallonges

Sivousutilisezuncordonrallongeàl’extérieur,assurez-vousqu’ilestmarquédusufxe«W-A» (WseulementauCanada),quiindiquequ’ilconvientbienàuneutilisationàl’extérieur.

• Assurez-vousquevotrecordonrallongeestcorrectementcâbléetenbonneconditionélectrique. Remplaceztoujoursuncordonrallongeendommagéoufaites-leréparerparunepersonne qualiéeavantdel’utiliser.

NElaissezPASunefaussesécurités’installerprovoquéeperconfortet familiarité avec le produit (suite à des utilisations répétées) remplacer la stricte applicationdesrèglesdesécuritépourlascieàonglets.Sivousutilisezcet outildangereusementetincorrectement,vouspouvezsubirdesérieuses blessures.

• Assurez-vousquelascieestsurunesurfacefermeetdeniveau,et qu’elleestcorrectementassujettiepourévitertoutrisquedeblessureàlasuited’unmouvement inattenduestéviterqu’ellenesebalance.Boulonnezouxezàl’aidedeserre-jointlasciesur unesurfacedesupportpourempêchertoutglissementoudérapagependantl’opérationde coupe.

Débranchezlascieavantdeprocéderàdeschangements,réglages,lesréparations, l'entretienoul'entreposage.

• Arrêteztoujourslascieavantdeladébrancherand’éviterundémarrageaccidentel lorsdurebranchementdelascie.

• Utilisezdeslamesdelatailleetdustyleappropriés.

• Avantdescier,assurez-vousquetouslesréglagessontbiensûrs. Calibre de fil minimum recommandé pour cordons de rallonge (en 120 Volts) Ampérage nominal (à pleine charge) Longueur du cordon de rallonge

• Faitesextrêmementattentionaveclesouvragestrèsgrands,trèspetitsouayantdes formescompliquées.

• Lespetitsouvragesdoiventêtreassujettisaumoyendebridesou d’autres attaches. Netenezpaslesouvragesdepetitetaillevotremainparcepouréviter toutcontactaccidentelaveclalame.

• Necoupezjamaisplusd’unepièceàlafoisniempilezdespiècessurlatable delascie

• Neretirezpasdeschutessetrouvantcoincéestantquelalamen’estpas arrêtée.

• NemettezjamaisunoutilenMARCHElorsquelalameestencontactavecla pièce.

• Maintenezfermementlapiècecontrelatabledelasciependantlacoupe.

• Ajusteztoujoursl’ensembledeguide-lamejusteau-dessusdelapiècepour éviteruncontactaccidentelaveclalame,réduirelerisquederupturedelalameetfournirun supportmaximumàlalame.

• Nequittezpaslelieudetravailavantquetouteslespiècesmobilessoientàl’arrêt. Retirezlaclédel’interrupteurdelascieàrubanetrangez-laenlieusûr.

• N’utilisezpaslascieaveclaportecouvercleouvert.

• N’exposezpasàlapluieetn’utilisezpasdansdesendroits humides. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSFrançais Scie à ruban de 9 po Manuel d’utilisation GBS900 vOTrE SCiE À rUBAn 9 PO 1.Boutondetensiondelalame 2.Trappe

3. InterrupteurMarche-Arrêt

8. Verrouillagedelatrappesupérieure

9.Verrouillagedelatrappeinférieure 10.Base 11.Fenêtredevisualisation 12.Oricesdespoussières 13.Boutondumécanismedecontrôledelalame 14.Protectiondelalame 15.Guidesupérieurdelalame 16.Boutondeverrouillageduguidesupérieurdelalame 17.Boutonderéglageduguidesupérieurdelalame 18.Poignéedeverrouillageduréglagedel'inclinaisondelatable 19.Guideinférieurdelalame 20.Rouesupérieure 21.Roueinférieure 22.Moteur Fig 1

IMPORTATNT:Grâce à des techniques modernes de production de masse,ilestpeuprobablequel'outilestdéfectueuxouqu'unepièce estmanquante.Sivoustrouvezquelquechosedemal,nepasfaire fonctionnerl'outiljusqu'àcequelespartiesontétéremplacésoula faute a été corrigée. Le fait de ne pas le faire pourrait entraîner des blessures graves. Contenu de carton de pièces en vrac: Description QUAN Description QUAN

AVERTISSEMENT: Si des pièces sont manquantes ou endommagées,

n'essayezpasd'assemblerlascie,branchezlecordond'alimentationoumettezlecontacteursurmarchejusqu'àcequelespiècesabsentesouendommagéessoient remplacées. ASSEMBLAGE

AVERTISSEMENT: Toujours du lieu de la interrupteur éteint dans la

positionverrouilléeetdébranchédelasourced'alimentationavantd'effectuertoutlemontage,deréglagesoudechangerd'accessoires.Installez la table de sciage (FIG 2, 3)

FIG 2 FIG 3 8Français Scie à ruban de 9 po Manuel d’utilisation GBS900 REMARQUE:Latabledoitêtrecorrectementrégléeavantdefairefonctionnerlascie.Reportez- vousàRéglagedel'inclinaisondelatable. Install The Rip Fence 1.Soulevezlabridesurl’ensembledeguidederefentedanslapositionélevée. 2.Placezleguidederefentesurlatabledefaçonquelabridesoitàl’avantdelatable.(VoirFIG1) 3.Abaissezlabridedexationduguidederefentedefaçonàverrouillerleguidederefenteen positionsurlatable.Faitestournerlabridepourserreroudesserrer. 4.Pourdéplacerleguidederefente,soulevezlabrideetfaitesglisserleguidejusqu’àlaposition désirée.Abaissezlabridepourverrouillerleguideenplace. Montez la scie sur la surface de travail (FIG 4) Silasciedoitêtreutiliséedansunlieupermanent,elledoitêtrexéesurunesurfacelasupportant commeunétabli.Fixezlasciesurunesurfacedetravailadéquateeninsérantlaquincailleriede montageappropriéeàtraverslesquatretrousprépercéssurlabasedelascie. Ouvrez et fermez la trappe (FIG 5) 1.Tirezavecprécautionsurchaquesystèmedeverrouillage(1)versl'extérieurpourouvrirlatrappe. 2.Pourfermerlatrappe,crochetezleverrou(1)surlesupportetpoussezleverroudansle renfoncement. RÉGLAGES

AVERTISSEMENT: Toujours

du lieu de la interrupteur éteint dans la position verrouillée et débranché de la sourced'alimentationavantd'effectuer tout le montage, de réglages ou de changerd'accessoires. Remplacement de la lame (FIG 6)

AVERTISSEMENT: Les dents de

lalamesontaiguisées.Soyezprudenten manipulant la lame. Ilestpossiblederemplacerlalameaveclatableen place,néanmoins,ilpeutêtreplusfacilededémonter latableavantderemplacerlalame. 1.Tirezsurlesverroussupérieuretinférieurdela trappe(2)pourouvrirlatrappedelaroue(1) 2.Desserrezleguidesupérieurdelalame(3)et positionnez-leàmi-distanceentrelatêteetlatable. Serrezleboutondeverrouillage. FIG 4 FIG 5

Réglage du contrôle de la lame (FIG 8) REMARQUE:

AVERTISSEMENT: Toujours du lieu de la interrupteur éteint dans la

positionverrouilléeetdébranchédelasourced'alimentationavantd'effectuer toutlemontage,deréglagesoudechangerd'accessoires. Mise au carré de la table par rapport à la lame (FIG 12) 1.Relevezleguide-lameaussiloinquepossible. 2.Desserrezlapoignée(1)deverrouillagedelatable. 3.Placezuneéquerrecombinée(2)surlatableetalignez-la aveclalame. 4.Déplacezlatablejusqu'àcequ'elleprésenteunanglede 90°aveclalame.Serrezalorslapoignée(1)deverrouillage delatable. 5.Tournezlavisd'arrêtduzéro(3)jusqu'àcequ'elleentreen contactaveclastructureetutilisezuneclépourserrerle contre-écrousouslatable. 6.Vériezànouveaulesréglages. Réglage de la brosse de la roue (FIG 13) Labrossedelaroue(2)estsituéecontrelaroueinférieuredelalameetcontribueàempêcher l’accumulationdesciureoudecopeauxdebois.Pourrégler,desserrezlavis(1)quiassujettitlabrosse roue.Positionnezlabrossedelarouecontrelalame.Serrezlavis. Réglage de la courroie d'entraînement (FIG 14) 1.Lacourroied'entraînement(1)doitêtrerégléeandepermettreuneexionsurenviron1/4po. 2.Pourserrerlacourroie,desserrezlavisinférieure(2)d'ancragedumoteursurlapartiarrièredela scie.Faiteslégèrementpivoterlemoteurversl'arrière. 3.Serrezlavis(2)etvériezànouveaulaexiondelacourroie.

AVERTISSEMENT: Toujours du lieu de la interrupteur éteint dans la

positionverrouilléeetdébranchédelasourced'alimentationavantd'effectuer toutlemontage,deréglagesoudechangerd'accessoires. Réglage de l'inclinaison de la table (FIG 15) Latablepeuts'inclinerentre0°et45°versladroite 1.Faitestournerlapoignée(1)deverrouillagede l'inclinaisondelatabledanslesensantihorairepourle desserrage. 2.Inclinezlatableversladroitejusqu'àcequ'elleatteigne l'angledésirésurl'indicateurd'inclinaisondelatable(2). 3.Serrezlapoignéedeverrouillagedel'inclinaisondela tableenlatournantdanslesenshoraire.

FIG 15Français Scie à ruban de 9 po Manuel d’utilisation GBS900 Réglage de la guide d’onglet (FIG 16) Placezlaguided’ongletdanslarainuredroitesurlatable. Leguidelongitudinal(1)delaguided’onglet peutêtrerégléesur45°versladroiteouverslagauche. 1.Pourréglerl'angle,serrezleboutondeverrouillage(2)etfaitestournerleguidelongitudinaljusqu'à cequ'ilatteignel'angledésirésurl'échelleindexée. 2.Serrezleboutondeverrouillage(2). FONCTIONNEMENT Interrupteur MARCHE/ARRÊT (FIG 17) 1.Pourallumerlascie,mettezl’interrupteur(1)danslapositiondemarche(ON). 2.Pouréteindrelascie,mettezl’interrupteurdanslapositiond’arrêt(OFF). 3.Pourverrouillerl’interrupteurdanslapositiond’arrêt(OFF): Attendezquelasciesesoitcomplètementarrêtée. Retirezlaclédesécurité(2)dulogementdel’interrupteur.Rangezlaclédesécuritéenlieusûr. 4.Pourdéverrouillerl’interrupteuretallumerlascie(ON),insérezlaclédesécuritédansl’interrupteur etmettezl’interrupteurdanslapositiondedemarche(ON). Orifices des poussières Votrescieàrubanaunport"1-3/4poussièresituéàl'arrièredelascie.Ilsoufelapoussièreloinde l'utilisateur.Leportpeutêtreconnectéàunsystèmedecollectedepoussière.

AVERTISSEMENT: Ne faites jamais fonctionner la scie sans le protège-

lame.Sinon, des blessures graves pourraient en résulter.

AVERTISSEMENT: Pour éviter de vous blesser, la lame doit être

correctement tendue, les réglage du centrage, les guide-lames et les roulements d’appui correctement réglés.

AVERTISSEMENT: Pour éviter un démarrage accidentel de la scie

quipourraitprovoquerdesblessuresgraves,arrêtezlascie,enlevezlaclé del’interrupteuretdébranchezlascieavantd’yfairedel’entretienoudes réglages.

AVERTISSEMENT: Pourévitertoutcontactaveclalame,réglez

l’ensemble deguide-lame juste au-dessus de la pièce. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT:Neforcezpasl’ouvragecontrelalame.Unléger

contact permet de couper plus facilement et évite tout frottement superflu tout en prévenant le risque de surchauffe de la lame.

AVERTISSEMENT: Ils'agitd'unecoupedeboisscieàruban.Nepas

utiliser cette scie pour couper le métal.

Français Informations sur le fonctionnement de base REMARQUE:Utilisezdesrestesdeboisdesciagepourvérierlesréglageset vousfamiliariseraveclefonctionnementdelascieàrubanavantd'effectuer des travaux réguliers. Pour une coupe générale,

Reportez-vousàlaFIGURE18pourconnaîtrelerayondedécoupeminimum de votre scie à ruban Sélection de la lame

AVERTISSEMENT: Lesdentsdelalamesontaiguisées.Soyez

FIG 18Français Scie à ruban de 9 po Manuel d’utilisation GBS900 ENTRETIEN NETTOYAGE

AVERTISSEMENT: Ne jamais laisse de liquides tels que le fluide de

freins, l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des blessures graves.