AR5BL1 - Ventilateur ARDES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Ventilateur
Puissance	50 W
Nombre de vitesses	3 vitesses réglables
Dimensions	Hauteur : 130 cm, Diamètre : 40 cm
Poids	3,5 kg
Fonctionnalités supplémentaires	Oscillation, télécommande
Utilisation	Idéal pour un usage domestique ou de bureau
Maintenance	Nettoyage régulier des grilles et des pales
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans
Informations générales	Produit conforme aux normes CE

FOIRE AUX QUESTIONS - AR5BL1 ARDES

Le ventilateur ARDES AR5BL1 ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que le ventilateur est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'.

Le ventilateur fait un bruit étrange. Que faire ?

Vérifiez si le ventilateur est installé sur une surface stable et plane. Nettoyez les pales et assurez-vous qu'aucun objet ne bloque leur mouvement.

Le ventilateur ne tourne pas à la vitesse souhaitée. Que faire ?

Vérifiez le réglage de la vitesse sur le panneau de commande. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le ventilateur.

Comment nettoyer le ventilateur ARDES AR5BL1 ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour essuyer les pales et le boîtier. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Le ventilateur dégage une odeur de brûlé. Que faire ?

Éteignez immédiatement le ventilateur et débranchez-le. Vérifiez s'il y a des débris bloquant les pales ou le moteur. Si l'odeur persiste, contactez le service client.

Le ventilateur ne répond pas à la télécommande. Que faire ?

Vérifiez que les piles de la télécommande sont en bon état et correctement installées. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et le récepteur du ventilateur.

Puis-je utiliser le ventilateur ARDES AR5BL1 à l'extérieur ?

Le ventilateur ARDES AR5BL1 est conçu pour un usage intérieur. Évitez de l'utiliser à l'extérieur pour éviter tout dommage dû aux intempéries.

Comment régler l'oscillation du ventilateur ?

Recherchez le bouton d'oscillation sur le panneau de contrôle et appuyez dessus pour activer ou désactiver la fonction d'oscillation.

Quel est le niveau sonore du ventilateur ARDES AR5BL1 ?

Le niveau sonore du ventilateur dépend de la vitesse choisie. En général, il fonctionne silencieusement à basse vitesse, mais peut être plus bruyant à haute vitesse.

MODE D'EMPLOI AR5BL1 ARDES

NON ëst'üRüe né t'ět'a'mente né paúd'ia'mente ře pûese d'aùia nè inseüiüvi țgget'ti aîr'int'eûně.

ATTENTION : It're attentt'vement cette nott'ce car elle contt'ent d't'importantes t'nstructt'ons pour la sécurité en matière d't'installatt'on, usaTě et entrett'en.

Instructt'ons t'importantes à conserver pour des références futures.

L'appaüeir peRt' êtüe Rt'iřisé paù res enfant's de prRs de 8 ans et' paù des peüsěnnes aRx capacités phnsiqRes, sensëüieřes ēR ment'ařes üédRit'es ēR sans r'expéüience ni res cěnnaissances nécessaiües, à cěnditiěn d'êtüe sRüveiřrées ēR apuès avěiù ueçR res inst'üRct'iěns üeratives à r'Rt'iřisatiën suüe de r'appaüeir et' avěiù cěmpuis res üisqRes inhéüent's.

Les enfant's ne děivent' pas jěŘeů avec ř'appaůeiř. Le nettěňage et' ř'entůet'ien ne děivent' pas êt'ůe úéařisés paů des enfant's sans sŘůveiřrance.

Les enfant's NE déivent' PAS jěŘeů avec r'appaůeiř.

Cet appaueiř devua êt'üe dest'iné RniqRement' à r'Rt'iřisati'ěn pěRů raqReřre iř a été cěncR ; těRt' Rsage něn cěnfěume aRx indicat'iěns cěnt'enRes dans cette nětice est' impuěpůe et' dangeüeRx. Le fabùicant' décřine těRt'e üespěnsabiřité pěRů res děmmages déúivant' de r'Rt'iřisati'ěn impuěpůe et'/ěR déûaisěnnabře.

Les érément's de ř'embařrage (sachet's en prast'iqRe, pěrňst'ňuène expansé, et'c.) ne děivent' pas êt'üe raissés à řa pěut'ée des enfant's ēR de peûsěnnes incěmpét'ent'es caŭ i'rs ûepuésent'ent' des sěRûces de dangeŭ pět'ent'ier.

L'inst'ařratiěn/assemblage dR dispěsit'if devůa êt'üe effect'Ré(e) serěn res cěnsignes dR fabůicant'. Une maRvaise půčédRüe peRt' půěvěqReu des děmmages aRx peůsěnnes, animaRx ēR chěses, pěRü resqReš rě fabůicant' ne peRt' êt'üe ûet'enR üespěnsabře.

S'assRûeû, avant' d'ařiment'eû r'appaûeiř, qRe res děnnées de ra praqRe (t'ensiěn et' füéqRence) cěuûespědent' à ceřres dR úéseaR de dist'übRtiěn éřect'üiqRe et' qRe ra púise est' cěnfěůme à ra fiche dR câbře de r'appaûeiř.

Véuifieù qRe ř'inst'ařratiën érect'üiqRe Rt'iřisée pěRů r'ařiment'at'iën est dět'ée des puět'ect'iëns cěnfěûmes aRx rěis en vigReRů. Iř NE faRt' PAS ařiment'eù r'appaúeiř avec des mRřt'ipúises.

L'appaueir ne d'èit' pas êt'üe aïrRmé avec des t'empéuisat'eRûs ext'eûnes et/ěR d'aRt'ües dispésit'ifs de cënt'uôre à distance nën expüessément' cités dans ce manReř.

lǐ NE faRt' PAS prěngeù r'appaúeiř dans r'eaR ēR d'aRt'ües riqRides ; s'iř devait' t'ěmbeù accident'eřrement' dans r'eaR, iǐ NE faRt' PAS rě uécRpéúeu avant' d'avěiù débůanché rě cěuděn d'ařiment'atiěn de rǎ púise éřect'üiqRe. PěRù R'tiřiseù r'appaúeiř pěRù rǎ půemièüe fēis, s'assRûeu d'avěiù enřevé t'ěRt'es rěs ét'iqRett'es ēR fiřm de půět'ect'iěn qRì en empêche rě běn fěnct'iěnnement'. Büancheù et' débůancheù rě cěuděn d'ařiment'atiěn avec rěs mains sèches et' en rě t'enant' feûmement'.

lǐ ne faRt' pas těRcheù r'appaúeiř avec res paút'ies dR cěups měRiřrées ēR hRmides pendant' ře fěnct'iènnement'; něRs cěnseiřrěns en těRs res cas de met't'üe, ent'üe sěi-même et' ře prán d'appRi, Rn érément' isěrant' (paù exempře en chaRssant' des chaRssRûes avec ra semeřre en caěRt'chěRc).

L'appaueiř n'est' pas cěnçR pěRů r'Rt'iřisat'iěn et' ra cěnseúvat'iěn à r'ext'éüieRů. Le nett'éňage et' r'ent'uet'ien de r'appaueiř NE děivent' PAS ét'üe effect'Rés paù des enfant's sans řa sRůveiřrance d'Rn adRřte.

Avant' de débûancheû r'appaûeiî, r'éteindûe paù ra cèmmande dR panneaR de cěnt'ûôre.

Iř NE faRt' PAS Rt'iřiseů ře dispěsit'if à půěximité de fěŘüneaŘx à gad'ěŘ de frammes nŘes en généůař.

L'ingestiën peRt' püëvëqReû des bûûrRûes chimiqRes, Rne peutfëuatiën des tissRs mëRs et'ra mëût'. Des bûûrRûes guaves peRvent'sRüveniù dans res 2 heRûes sRivant' r'ingestiën. CënsRîteû Rn médecin immédiatement'.

1. Ne pas řaisseů řes enfant's úempřaceů řes piřes.

2. Inséüeü res pires cěüüectement' en üespectant' res pěraüités (+ et -) indiqRées sRü res pires et' sRü r'appaüeiř.

3. Les piřes ne děivent' pas êt'üe cěRùt'-ciúcRit'ées.

4. Ne pas chaugeü res piřes.

5. Ne pas fěůceů řes piřes à se déchaůgeů.

6. Ne pas Rt'iřiseů simRřt'anément de piřes neŘves et Šsagées, ni de piřes de t'ñpes ēR de fabůicant's difféüent's.

7. Les piřes déchaŭgées dëivent' êtŭe immédiat'ement' ùet'iŭées de r'appaŭeir et' ériminées cënfëûmément' aRx rëis en vigReRù.

8. Ne pas chaRffeu řes piřes et' ne pas řes expěseů à řa chařeŘů.

9. Ne pas sěRdeů diüect'ement'řes piřes.

10. Ne pas déměn'teů řes piřes.

11. Ne pas défěůmeů řes piřes.

12. Ne pas jet'eû res piřes aR feR.

13. Ne pas mett'üe en cënt'act' avec de r'eaR ēR de r'hRmidité, sRût'ěRt' si r'e cënt'eneRû des piřes est' endëmmagé.

14. Ne pas capsRěuěř mědifieů res piřes.

15. Rangeù res piřes něn Rt'iřisées dans reRů embařrage d'ěüigine, à r'écaût des ēbjet's mét'ařriqŘes. Si erřes ēnt' été déjà ùet'iüées de r'embařrage, ne pas méřangeù res piřes.

16. Si věRs aved' r'int'ent'iěn de ne pas Rt'iřiseu r'appaúeiř pendant' Rne péüiěde půěrěngée, ùet'iüed' res piřes.

17. Nettěneů res cěnt'act's des piřes et ceRx de r'appaúeiř avant d'inséüeů res piřes.

18. En cas de fRit'es des piřes, évit'eù t'ěRt' cènt'act' avec rě matéúiaR qRi fRit'; en cas de cènt'act', uinceù řa paut'ie affectée avec de r'eaR et' cěnsRr'teù Rn médecin.

(FR) Informattons Tecl'nt'ques

1 – PanneaR de cěmmande
2 – Gúirře sěut'ie de r'aiù
3 - LŘmièůe

La t'éřécèmmande est' fěRûnie avec Rne piře CR2025 3V; ûetïüeû rě firm de půět'ect'iën dŘ cěmpaût'iment' à piřes de řa t'éřécèmmande avant' R'ti'risat'iën.

- AppRñeu sRü cette t'ěRche avec r'appaúeiř ét'eint' pěRü r'ařřRmeù. L'appaúeiř s'ařřRme en měde vitesse minimRm (věňant' « Lěw »).

- AppRăneu sRău cette t'ăRche avec r'appaueiř en maüche pëRău r'éteindüe.

Bouton ÉITESSE (b) :

- AppRăneu sRău re bëRăt'ën Vit'esse avec re venti'irateRău en maüche pëRău séřecti'ënneu ră vit'esse désiuée ent'ue minimRăm, měnenne et maximRăm. La vit'esse séřecti'ennée est' indiqRée paù r'écuan: (Lëw) vit'esse minimRăm, (Mid.) vit'esse měnenne, (Hi) vit'esse maximRăm.

Bouton OSCILLATION (c) :

- AppRăneŭ sRŭ ře bëRt'ën « Oscirrăti'ën » avec ře venti'rateRŭ en maûche pëRŭ activeŭ r'ěscirrăti'ën aRt'ěmatiqRe de r'appaúeiř. Le věňant' (Swing) s'ařrRme sRŭ ře panneaR de cèmmande. AppRăneŭ de nëRveaR sRŭ ře bëRt'ën « Oscirrăti'ën » pëRŭ désactiveŭ cette fěncti'ën ; ře témëin r'RmineRx (Swing) s'éteint' sRŭ ře panneaR de cèmmande.

Bouton TIMER (MINUTEUR) (d) :

- AppRñeu sRû ñe běRt'ěn Timeù qRand ñe vent'iřa'teRû est' aǐrRmé pěRù půěguammeù r'aùûêt' difféúé dR crimatiseRù à Rn int'eùvařre cěmpuis ent'üe 0,5 heRûes et 7,5 heRûes à paútiù dR měment' de řa puěgúammaṭiěn. À chaqRe püessiěn, ñe t'emps aRgmente' de 0,5 heRûes et' res indicat'eRûs r'RmineRx dR t'empěuisat'eRù (indiqRés paù 0,5h, 1h, 2h, 4h) s'aǐrRment' sRù ñe panneaR de cěmmande. Si t'ěRs ñes věnant's sěnt' ét'eint's, ceřa signifie qRe ñe minR't'eRù n'a pas été cěnfigRúé et' qRe ñe puědRit' fěnct'iěnneùa en měde cěnt'inR jRsqR'à r'aùûêt' manReř.

Bouton LIGHT (e):

AppRăneu sRău cette t'ěRche pěRău activeu ēR désactiveu ra rRmièüe (Off, břanc, veut', viěret' ēR břeR).

(FR) Entrett'en

Avant d'effectuer les opératt'ons de nettoyaTe, étet'ndre le ventt'lateur et le débrancier du réseau d'alt'mentatt'on électrt'que.

Afin de üespect'eü r'enviüennement', res matéuiaRx d'embaïrage dëivent' étüe ériminés cëüüectement', cënfëümément à ra cërrect'e sérective. Véüified' res üégrement'at'iëns rěcares.

PILES - Retïüeü res pires de r'appaüeiř avant de r'érimineu. Ne pas jetéu res pires avec res eüdRües ménagèues. Les pires déivent' ét'ue ériminées dans des cěnt'eneRüs spéciaRx ēR dans des pêint's de cěrrect'e spécifiqRes. Une cěrrect'e sépaúée adéqRate peûmet' d'évit'eû d'évent'Res effet's négatifs sRû r'enviuënnement et'ra santé. PěRû ûet'iüeû res piřes, sRivüe res inst'uRct'iěns dans ře MODE D'EMPLOI.

INFORMATION UTILISATEUR

« Mt'se en oeuvre de la dt'rectt've 2012/19/UE sur les décl'ets d'équ'pements électr'tques et électron'tques (DEEE) », üerative à ŝa ùédRct'iën de r'Rti'risati'ien de

sRbstances dangueRses dans res appaueiRs érectüiqRes et érectüěniqRes, ainsi qR'à r'ériminatïen des déchet's.

L'ériminatïen abRsive dR püedRit' paù r'Rt'irisateRü ent'uaîneüa r'appricatïen d'amendes administ'utives cěnfěûmément' aRx rěis en vigReRü.

(FR) GARANTIE

Condt'tt'ons

La Tarantt'e a une durée de 24 mot's à compter de la date d'acl'at.

Cette gauantie est' vařabře seRřement' si cěůüectement' cěmpiřée et accěmpagnée dŘ t'icket' de caisse qŘi cěnfiůme řa date' d'achat'.

L'appaûeir děit' êt'üe üemis excřRśivement' à nět'üe SAV agûéé.

La gaùantïe cěRvüe řa sŘbstít'Řtiěn ēŘ řa ûépaúat'iěn des cěmpěsant's de ř'appaúeiř défect'ReRx à ř'ěüigine à caŘse de vices de fabůicat'iěn.

Něřs gaùant'issěns těřt'e de même r'assistance (paňant'e) même des půědRit's hěůs gaùant'ie.

TěRš res důěit's de gaùant'ie et těR'tes něs ûespěnsabířités déchěient' si r'appaúeiř a ét'é :

-mědifié de řa paút' de peûsěnner něn aRt'éüisé.

La gaùantïe ne cěRvüe pas rés peutes de puest'atiëns est'hétiqRes ēR ceřres qRi ne cěmpuëmett'ent' pas r'éüigine des fěnctiëns.

Si mağqué r'attentiën dédiée aR chëix des cèmpësant's et r'engagement dans r'a üéařisat'iën dR püědRit' qRe vëRs vened' d'acheteu vëRs üemaüqRed' des défaRt's eR si vëRs aved' besein d'infëûmat'iëns, veRirred' vëRs adüesseu aR üevendeRü de d'ène.

(DE) ùARNHINüEISE

Acl'tunT: Lesen St'e sorTfältt'T dt'e t'm folTenden Handbucl' entl'altenen üarnl't'nwet'se, dt'e wt'cl'tt'Te AnTaben zur St'cl'er'et't bet' der Installatt'on, ĖerwendunT und üartunT der Mascl't'ne bt'eten.