Surface Precision 9700 Smart Healthy - Balance CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance d'analyse corporelle
Marque	Cecotec
Modèle	Surface Precision 9700 Smart Healthy
Capacité de poids maximale	180 kg (396 lb)
Poids minimum	5 kg
Unités de mesure	kg, lb, st
Alimentation	4 piles AAA 1,5 V
Nombre de profils utilisateur	8
Mesures de composition corporelle	10 (Poids, IMC, Masse grasse, Eau, Masse musculaire, Masse osseuse, Âge corporel, Graisse viscérale, Métabolisme, Condition physique)
Connectivité	Bluetooth (2,402-2,480 GHz)
Écran	LCD numérique
Mode pesée bébé	Oui
Extinction automatique	Oui
Indicateur de batterie faible	Oui (affiche "Lo")
Indicateur de surcharge	Oui (affiche "Err" au-dessus de 180 kg)
Accessoires inclus	Mètre ruban, piles, manuel d'utilisation
Instructions de nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux légèrement humide
Stockage	Endroit sec et propre à l'abri de la lumière directe du soleil
Caractéristiques de sécurité	Ne pas utiliser avec des stimulateurs cardiaques, enfants de moins de 10 ans, femmes enceintes ; tenir à l'écart des champs électromagnétiques

FOIRE AUX QUESTIONS - Surface Precision 9700 Smart Healthy CECOTEC

Comment remplacer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de la balance. Retirez les piles usagées et insérez 4 nouvelles piles AAA 1,5 V en respectant la polarité. Fermez le compartiment.

Que signifie 'Lo' sur l'écran ?

« Lo » indique que les piles sont faibles. Remplacez les quatre piles par des neuves comme décrit dans le manuel.

Que signifie 'Err' ?

« Err » apparaît lorsque le poids dépasse la capacité maximale de 180 kg. Descendez immédiatement pour éviter tout dommage.

Puis-je utiliser la balance sur de la moquette ?

Non, la balance doit être placée sur une surface solide, sèche et plane. Les moquettes peuvent entraîner des mesures inexactes.

La balance est-elle adaptée aux femmes enceintes ?

Les fonctions d'analyse corporelle ne sont pas adaptées aux femmes enceintes. Elles peuvent utiliser uniquement le mode pesée normale.

Comment connecter la balance à l'application ?

Téléchargez l'application Surface Precision depuis Google Play ou l'App Store. Scannez le code QR dans le manuel ou recherchez-la. Ouvrez l'application et suivez les instructions à l'écran pour lier la balance via Bluetooth.

Quel est le poids maximal que la balance peut mesurer ?

La capacité de poids maximale est de 180 kg (396 lb). Le dépassement affichera « Err ».

Comment utiliser le mode pesée bébé ?

Le mode pesée bébé est conçu pour peser les nourrissons, les animaux domestiques ou les bagages. Il fonctionne via l'application et permet de suivre l'évolution du poids. Référez-vous aux instructions de l'application.

Pourquoi mes relevés de masse grasse sont-ils incohérents ?

Des relevés incohérents peuvent être dus à un placement incorrect des pieds, des pieds mouillés, ou des mesures après un exercice ou un repas. Pesez-vous à la même heure chaque jour, pieds nus et sur une surface plane.

Comment nettoyer la balance ?

Nettoyez la balance avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs et ne l'immergez pas dans l'eau. Séchez soigneusement avant utilisation.

MODE D'EMPLOI Surface Precision 9700 Smart Healthy CECOTEC

Manuel d'instructions

Instructions de sécurité 10

1. Pièces et composants 30
2. Avant utilisation 30
3. Fonctionnement 30
4. APP pour Smartphone 31
5. Messages d'avertissement 31
6. Nettoyage et entretien 32
7. Spécifications techniques 32
8. Recyclage des électroménagers 33
9. Garantie et SAV 33

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

Cet appareil a été conçu pour une utilisation personnelle, ne l'utilisez pas à des fins commerciales.

Maintenez l'appareil et tous les composants de son emballage hors de portée des enfants et des animaux.

N'utilisez pas le produit si celui-ci présente des dommages visibles. S'il présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.

Maintenez l'appareil éloigné des champs électromagnétiques comme des téléphones magnétiques, des télécommandes,...

Cela pourrait altérer la précision de la pesée.

Maintenez l'appareil éloigné des sources de chaleur.

N'utilisez pas le produit en extérieurs.

N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à l'humidité, aux liquides ni à la lumière directe du soleil.

Maintenez le pèse-personne éloigné de l'eau ou d'autres liquides.

Les changements brutaux de température pourraient produire de la condensation. Dans ce cas, attendez que l'appareil soit à température ambiante avant de l'allumer.

Ne laissez pas tomber l'appareil et ne sautez pas sur la surface de mesure.

Ne montez pas sur le pèse-personne avec les pieds mouillés et assurez-vous que la surface de mesure et le sol sont secs.

Ne placez pas les pieds sur les bords du pèse-personne.

N'utilisez pas de nettoyeurs caustiques ou abrasifs pour nettoyer l'appareil. Cela pourrait abîmer la surface.

Ce pèse-personne a été conçu pour déterminer le poids corporel, pour analyser le niveau d'eau et de graisse du corps, la proportion de masse musculaire et osseuse, la graisse viscérale, le métabolisme, les conditions physiques et pour calculer l'indice de masse corporelle (IMC).

La fonction d'IMC convient seulement pour calculer le poids idéal des personnes majeures (+18).

Les résultats sont de simples valeurs de référence. N'utilisez pas ces valeurs en tant que base pour un traitement médical ou pour un régime. Veuillez contacter un professionnel au cas où vous avez des doutes.

La fonction d'analyse corporelle ne convient pas pour :

Les personnes de moins de 10 ans ou de plus de 70.

Les personnes avec un pacemaker ou autre type de greffe médicale avec des composants électroniques.

Les personnes qui présentent des symptômes de fièvre, d'œdème ou d'ostéoporose.

Les personnes qui sont sous traitement de dialyse.

Les personnes qui prennent des médicaments à cause de problèmes cardiovasculaires.

Les femmes enceintes.

Le pèse-personne supporte un poids maximum de 180 kg.

Instructions de la batterie

Maintenez les piles hors de portée des enfants et des animaux, si elles sont ingérées, elles pourraient causer des problèmes de santé. En cas d'ingestion, consultez votre médecin immédiatement.

En cas de fuite du liquide des piles, évitez le contact avec la

peau, les yeux et les muqueuses.

En cas de contact avec de l'acide, lavez immédiatement les zones affectées avec de l'eau en abondance et contactez votre médecin le plus rapidement possible.

Assurez-vous que les contacts des piles dans l'appareil soient propres avant de les insérer. Nettoyez-les si nécessaire.

Utilisez uniquement le type de pile indiqué dans les spécifications techniques.

Changez toutes les piles en même temps. N'utilisez pas de piles différentes.

Faites attention à la polarité des piles lorsque vous allez les remplacer (+/-).

Retirez les piles de l'appareil lorsqu'elles sont usées ou lorsque vous n'allez plus utiliser l'appareil pendant longtemps.

Les piles ne doivent pas être rechargées, jetées au feu ni court-circuitées. N'enlevez pas l'emballage en plastique des piles.

Cet appareil utilise 4 piles de 1,5 V, type AAA.

Avertissement : si l'écran affiche « Lo », vous devrez remplacer les piles.

Comment remplacer les piles :

Ouvrez le compartiment des piles situé au niveau de la partie inférieure de l'appareil.

Retirez les piles usagées.

Introduisez 4 piles de 1,5 V, type AAA. Faites attention à leur polarité.

1. Écran
2. Contact du pied droit
3. Contact du pied gauche
4. Capteurs de haute précision
5. Couvercle de la batterie
6. Ruban à mesurer

2. Avant utilisation

Sortez l'appareil de sa boîte. Vérifiez soigneusement que l'appareil ne soit pas abîmé. S'il est abîmé, veuillez contacter immédiatement le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. Enlevez la protection du compartiment des piles qui se trouve au niveau de la partie inférieure de l'appareil. Cette bande protectrice est placée pour assurer un transport sécurisé.

Informations complémentaires

La pesée doit se réaliser sans vêtements et avec les pieds nus.

Il est recommandé de se peser toujours à la même heure et dans les mêmes conditions.

Les valeurs de mesure pourraient varier significativement si vous vous pesez immédiatement après avoir fait du sport, ou si vous n'avez pas assez bu ou mangé pendant la journée.

La mesure de la graisse corporelle, du contenu d'eau dans le corps et de la masse corporelle et osseuse pourra seulement se réaliser avec les pieds nus et secs.

Le pèse-personne réagit à un minimum de 5 kg et arrondit le poids aux 100 g supérieurs.

La surface de mesure doit être propre pour assurer un bon fonctionnement.

3. Fonctionnement

Mode Normal

Placez l'appareil sur une surface solide, sèche et plate (évitez de le placer sur des tapis). Les sols irréguliers donnent lieu à des résultats et mesures inexacts.

Appuyez le pied sur le pèse-personne pour activer l'écran.

Veuillez attendre que l'écran affiche : « 0.0 » (kg/lb/st).

Avant de monter sur le pèse-personne, sélectionnez l'unité de mesure : kg, lb ou st. Regardez la section de configuration de l'unité de mesure.

Montez sur le pèse-personne pour que l'appareil commence à calculer le poids.

Lorsque l'appareil a établi le poids, les chiffres clignoteront sur l'écran. Vous pouvez alors descendre du pèse-personne.

L'appareil s'éteindra automatiquement après quelques secondes.

Fonction babyweight

Cette fonction a été conçue pour calculer directement le poids des bébés en toute précision. La fonction permet de voir, d'activer et de consulter l'évolution du poids depuis l'App pour Smartphone (voir le paragraphe 4 « APP pour Smartphone »).

* Cette fonction convient également pour peser les animaux et les valises.

4. APP pour smartphone

Img. 2.

Img. 3.

Téléchargez l'App «Surface Precision » avec le code QR ou à travers Google Play ou App Store. Ouvrez l'application et suivez les instructions pour connecter et utiliser le pèse-personne.

5. Messages d'avertissements

Les messages d'avertissement suivants peuvent s'afficher sur l'écran.

Écran Signification
Lo Les piles du pèse-personne sont déchargées.	Insérez de nouvelles piles (voir le paragraphe « Comment remplacer les piles »).
Err Le pèse-personne ne supporte pas le poids dar il dépasse les 180 kg permis.
C Une erreur est survenue lors de la pesée.	Descendez du pèse-personne et remontez dessus pour recommencer le processus.

Possibles erreurs

Erreur Possible signification
La graisse corporelle inclut une faible quantité d'eau.	La graisse corporelle inclut une faible quantité d'eau. Cela signifie que le contenu en eau dans le corps peut se retrouver en-dessous des valeurs indicatives chez les personnes qui possèdent un contenu élevé de graisse corporelle. Au contraire, pour les athlètes, les valeurs indicatives seront dépassées dû à la faible quantité de graisse et à la forte proportion de muscle.
Pesée incorrecte. Le pèse-personne est installé sur une surface irrégulière (par exemple, un tapis). Placer le produit sur une surface qui ne soit pas plate peut donner lieu à des mesures inexactes ou irréelles.

6. Nettoyage et entretien

Ne submergez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Pendant le nettoyage, évitez l'entrée dans l'appareil de tous types de liquides.

N'utilisez jamais de produits de nettoyage caustiques ou abrasifs pour nettoyer l'appareil. Ceux-ci pourraient abîmer la surface.

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer le pèse-personne et, si nécessaire, utilisez un produit de nettoyage doux.

Lorsque le pèse-personne n'est pas en fonctionnement, gardez-le dans un lieu propre, sec, protégé de la lumière solaire directe et hors de portée des enfants.

7. Spécifications techniques

04151 SurfacePrecision 9700 Smart Healthy

04152 SurfacePrecision 9750 Smart Healthy

Poids maximal : 180 kg

Alimentation : 4 piles type AAA 1.5 V DC

Unités de mesure : Kilo (kg) / Stone (st) / Livre (lb)

Utilisateurs : 8

Fonctions : 10

Bande de fréquence Bluetooth : 2,402 GHz-2,480 GHz

8. Recyclage des électroménagers

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu d'une catégorie différente.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

9. Garantie et SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abîmé, exposé à l'humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.

Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

Lorsque le problème a été provoqué par l'usure normale des composants dû à l'utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou si vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].