Surface Precision 9350 Healthy - Balance CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité maximale : 180 kg, Précision : 100 g, Affichage : écran LCD, Unités : kg/lb/st
Utilisation	Idéale pour peser des aliments, des ingrédients, et pour un suivi de poids personnel.
Maintenance et réparation	Nettoyage avec un chiffon humide, éviter les produits abrasifs, changer les piles lorsque l'affichage devient faible.
Sécurité	Utiliser sur une surface plane et stable, ne pas dépasser la capacité maximale pour éviter les dommages.
Informations générales	Fonction auto-arrêt, design moderne et épuré, garantie constructeur de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Surface Precision 9350 Healthy CECOTEC

Comment calibrer ma balance CECOTEC Surface Precision 9350 Healthy ?

Pour calibrer votre balance, placez-la sur une surface plane et stable. Allumez la balance et attendez qu'elle affiche '0,0'. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur le bouton de mise à zéro jusqu'à ce que l'affichage soit correct.

Pourquoi ma balance n'affiche-t-elle pas mon poids ?

Assurez-vous que la balance est correctement placée sur une surface plane et que vous êtes debout au centre de la balance. Vérifiez également que la balance est allumée et que la batterie n'est pas faible.

Que faire si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si la batterie est correctement installée. Si la balance ne s'allume toujours pas, remplacez la batterie par une neuve et essayez à nouveau.

Comment changer les unités de mesure sur ma balance ?

Pour changer les unités de mesure, recherchez le bouton 'UNIT' sur la balance. Appuyez plusieurs fois sur ce bouton jusqu'à ce que l'unité souhaitée (kg ou lb) s'affiche.

Ma balance indique un poids erroné, que faire ?

Essayez de recalibrer la balance comme indiqué précédemment. Si le problème persiste, vérifiez si la surface sur laquelle se trouve la balance est bien plane et stable.

Comment nettoyer ma balance CECOTEC Surface Precision 9350 Healthy ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez les produits abrasifs ou les nettoyants chimiques qui pourraient endommager la surface.

La balance se met-elle automatiquement en veille ?

Oui, la balance CECOTEC Surface Precision 9350 Healthy se met automatiquement en veille après quelques minutes d'inactivité pour conserver l'énergie.

Puis-je utiliser la balance sur un tapis ?

Il est recommandé d'utiliser la balance sur une surface dure et plane. L'utilisation sur un tapis peut entraîner des lectures inexactes.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de la balance ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger depuis le site officiel de CECOTEC dans la section Support.

MODE D'EMPLOI Surface Precision 9350 Healthy CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Instructions de sécurité 7

1. Pièces et composants 21

2. Avant utilisation 21

3. Fonctionnement 21

4. Nettoyage et entretien 22

5. Spécifications techniques 22

6. Recyclage des électroménagers 22

7. Garantie et SAV 23

INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Cet appareil a été conçu pour une utilisation personnelle, ne l'utilisez pas à des fins commerciales.
• Maintenez l'appareil et tous les composants de son emballage hors de portée des enfants et des animaux.
• N'utilisez pas le produit si celui-ci présente des dommages visibles. En cas de défaut ou de mauvais fonctionnement, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
• Cecotec ne se fera responsable d'aucun dommage ni accident provoqué par une utilisation incorrecte de l'appareil.
• Maintenez l'appareil éloigné des sources de chaleur.
• N'utilisez pas le produit en extérieurs.
• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à l'humidité, aux liquides ni à la lumière directe du soleil.
• Maintenez l'appareil éloigné de l'eau ou d'autres liquides.
• Ne submergez ni le câble, ni la prise ni aucune autre partie du produit dans de l'eau ni dans aucun autre liquide, ni n'exposez les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.
• Les changements brutaux de température pourraient

produire de la condensation. Dans ce cas, attendez à ce que l'appareil soit à température ambiante avant de l'allumer.

• Ne laissez pas tomber l'appareil et ne sautez pas sur la surface de mesure.
• Ne montez pas sur le pèse-personne avec les pieds mouillés et assurez-vous que la surface de mesure et le sol sont secs.
• Ne placez pas les pieds sur les bords du pèse-personne.
• N'utilisez pas de nettoyeurs caustiques ou abrasifs pour nettoyer l'appareil. Cela pourrait abîmer la surface.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Écran invisible
2. Plateforme en verre trempé
3. Connexion du câble de charge
4. Bouton de connexion
5. Bouton pour changer l'unité de mesure du poids
6. Capteur de haute précision
7. Ruban à mesurer

2. AVANT UTILISATION

• Sortez l'appareil de sa boîte. Inspectez l'appareil pour vérifier qu'il n'y ait aucun dommage visible. Si vous observez un dommage visible, contactez immédiatement le Service d'Assistance Technique de Cecotec.
• Sélectionnez l'unité de mesure souhaitée en appuyant sur le bouton de changement d'unité de poids et en le maintenant enfoncé jusqu'à ce que l'unité affichée commence à clignoter. Appuyez ensuite sur le bouton de changement d'unité de poids à plusieurs reprises pour changer l'unité (kg, lb ou st).

3. FONCTIONNEMENT

• Placez l'appareil sur une surface solide, sèche et plate (évitez de le placer sur des tapis). Les sols irréguliers donnent lieu à des résultats et mesures inexacts.
• Appuyez sur le bouton d'allumage, l'écran indiquera HI puis 0. Montez soigneusement sur la balance. L'écran affiche automatiquement le poids. Une fois le calcul effectué, l'écran se verrouille et clignote indiquant le poids final.
• Après 15 secondes d'inactivité, l'appareil s'éteindra automatiquement.

Résolution de problèmes

• « Lo » : la batterie est déchargée. Allumez le pèse-personne pour le charger.
• « Err » : surcharge. Descendez du pèse-personne pour éviter d'endommager le produit.
• « C »: Une erreur est survenue lors de la pesée. Descendez et remontez.

FRANÇAIS

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Ne submergez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Pendant le nettoyage, évitez l'entrée dans l'appareil de tous types de liquides.
• N'utilisez jamais de produits de nettoyage caustiques ou abrasifs pour nettoyer l'appareil, cela pourrait abîmer la surface
• Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer le pèse-personne et, si nécessaire, utilisez un produit de nettoyage doux.
• Lorsque le pèse-personne n'est pas en fonctionnement, gardez-le dans un lieu propre, sec, protégé de la lumière solaire directe et hors de portée des enfants.

5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèles : Surface Precision 9350 Healthy Rose/Mint/Sky

Références : 04600/04601/04602

Poids minimum : 5 kg

Poids maximal : 180 kg

Alimentation : Batterie au lithium-ion de 3,7 V, 300 mAh, 1,11 Wh.

Dimensions : 300 x 300 x 35 mm

Unités de mesure : kilogrammes (kg)/ livres (lb)/ stone (lb st)

Poids net : 1,8 kg

Écran invisible

Made in China I Conçu en Espagne

6. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

7. GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

• Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abîmé, exposé à l'humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur ;
• Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec ;
• Lorsque le problème a été provoqué par l'usure normale des composants dû à l'utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation.
  Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

DEUTSCH

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb.1