Hub+ - Poussette Joolz - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Joolz
Modèle	Hub+
Catégorie	Poussette
Type de produit	Poussette tout-terrain urbaine
Âge recommandé	À partir de 6 mois jusqu'à 22 kg ou 100 cm
Dimensions dépliée	85 x 53 x 96,5-106 cm
Charge maximale du panier	5 kg
Poids maximal de l'enfant	22 kg
Taille maximale de l'enfant	100 cm
Alimentation de l'éclairage LED	2 piles AAA (non incluses)
Éclairage	Avant et arrière à LED
Pare-soleil	Très grand, extra large
Roues	Roues avant pivotantes, arrière fixes
Guidon	Hauteur réglable (96,5-106 cm)
Fonctions principales	Siège inclinable, pare-soleil extra large, barre de protection rotative, roues avant pivotantes, frein de stationnement, pliage compact
Sécurité	Harnais de retenue 5 points, frein, verrouillage roues avant, conformité EN 1888:2012
Entretien et nettoyage	Nettoyer la housse à l'eau tiède et au savon, rincer à l'eau froide. Traiter les roues et pièces métalliques avec spray téflon ou silicone une fois par mois
Garantie	Garantie à vie si enregistré dans les 6 mois suivant l'achat, sinon 2 ans
Accessoires compatibles	Siège auto, nacelle (uniquement Hub+)
Conformité aux normes	EN 1888:2012, ASTM F833-15, CAN SOR/2016-167, AS/NZS 2088:2013
Précautions d'usage	Ne pas utiliser pour le jogging ou le roller. Toujours verrouiller les roues avant avant le pliage
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant ou revendeur agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - Hub+ Joolz

Comment plier la poussette Joolz Hub+ ?

Pour plier la poussette, verrouillez d'abord les roues avant pivotantes. Ensuite, abaissez le guidon et suivez les instructions de pliage dans la notice. Assurez-vous que votre enfant est à l'écart des pièces mobiles.

Comment nettoyer la housse de la poussette ?

Nettoyez la housse à l'eau tiède et au savon. Rincez à l'eau froide et laissez sécher. N'utilisez jamais d'eau de javel ni de détergents chimiques.

Quel type de piles utiliser pour l'éclairage LED ?

L'éclairage LED fonctionne avec 2 piles AAA. Les piles ne sont pas incluses. Respectez la polarité et ne mélangez pas piles neuves et usagées.

Jusqu'à quel poids et taille mon enfant peut-il utiliser la poussette ?

Le siège est conçu pour les enfants d'au moins 6 mois, jusqu'à un poids maximal de 22 kg et une taille maximale de 100 cm.

La poussette Joolz Hub+ est-elle compatible avec les sièges auto ?

Oui, la poussette est compatible avec les sièges auto Joolz et d'autres marques approuvées. Utilisez uniquement des accessoires fournis ou approuvés par Joolz.

Comment entretenir les roues pour qu'elles roulent bien ?

Traitez régulièrement (environ une fois par mois) les roues et pièces métalliques avec un spray de Téflon ou de silicone pour garantir un bon roulement.

Que faire si une pièce de la poussette est endommagée ou manquante ?

N'utilisez pas la poussette si une pièce est endommagée, usée ou manquante. Contactez votre revendeur ou Joolz pour obtenir des pièces de rechange.

Puis-je utiliser la poussette pour faire du jogging ?

Non, la poussette Joolz Hub+ ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en rollers. Elle est conçue pour une utilisation urbaine normale.

Comment verrouiller les roues avant pivotantes ?

Les roues avant pivotantes se verrouillent à l'aide d'un mécanisme situé sur chaque roue. Assurez-vous de les verrouiller avant de plier la poussette pour éviter la déformation des pneus.

Quelle est la garantie de la poussette Joolz Hub+ ?

Joolz offre une garantie à vie si vous enregistrez votre poussette sur register.joolz.com dans les 6 mois suivant l'achat. Sinon, vous bénéficiez d'une garantie de 2 ans. La garantie couvre les défauts de matériel et de fabrication.

MODE D'EMPLOI Hub+ Joolz

Utilisation du système de sécurité

Avertissements

maintenance 30

Pflege - entretien

warranty 30

Garantie - garantie

how to movies:

www.youtube.com/JoolzHQ

Introduction du Joolz Hub ^+ - introduction du Joolz Hub ^-

1. handlebar Schiebegriff - guidon 2 seat recline button Runde Versteilknöpfe - bouton de réglage de l'inclination 3 chassis Gestell - chassis 4 rear light Rücklicht - éclairage arrière 5 large basket Großer Korb - grand panier 6 brake Bremse - train 7 rear wheels Hinterräder - roues arrière 8 extra large sun hood extra große Sonnenverdeck - très grand pare-soleil 9 rotatable bumper bar Sicherheitsbügel - arceau de maintien rotatif 10 restraint system Röckhaltesystem - système de sécurité 11 footrest Fußstütze-regluble 12 front light Vorderlicht - éclairage avant 13 front wheels Schwenkräder - roues avant

dépliée 85x53x96,5-106 cm / 33x21x38-42 in

pliée avec le hamac et les roues

AVERTISSEMENT: pour éviter les blessures, assurez-vous que votre enfant est en sécurité, à l'écart des pièces en mouvement lors du dépliage, du pliage et de l'ajustement de ce produit.

JOOLZ

Benutzung des Sitzgurtes - comment utiliser le système de sécurité

Utilisation du Sitzgurtes - comment utiliser le système de sécurité

AVERTISSEMENT: verrouillez toujours les roues avant pivotantes lorsque vous pliez la poussette. Le non-respect de cette consigne peut causer l'obstruction des pneus et entraîner leur déformation, surtout dans un environnement chaud.

Espace de stockage compact - en position face au monde

Espace de stockage compact - en position face au monde

AVERTISSEMENT: verrouillez toujours les roues avant pivotantes lorsque vous pliez la poussette. Le non-respect de cette consigne peut causer l'obstruction des pneus et entraîner leur déformation, surtout dans un environnement chaud.

WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden. AVERTISSEMENT: pour éviter les blessures, assurez-vous que votre enfant est en sécurité, à l'écart des pièces en mouvement lors du dépliage, du pliage et de l'ajustement de ce produit.

AVERTISSEMENT: verrouillez toujours les roues avant pivotantes lorsque vous pliez la poussette. Le non-respect de cette consigne peut causer l'obstruction des pneus et entraîner leur déformation, surtout dans un environnement chaud.

AVERTISSEMENT: vérifier que le système de verrouillage pour rangement est enclenché avant de soulever ou de porter la poussette. Afin d'éviter toute blessure, assurez-vous que votre enfant est à l'écart des pièces mobiles lorsque vous pliez, dépliez et réglez la poussette.

WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden. AVERTISSEMENT: pour éviter les blessures, assurez-vous que votre enfant est en sécurité, à l'écart des pièces en mouvement lors du dépliage, du pliage et de l'ajustement de ce produit.

• Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance.
• Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en rollers.
• Afin d'éviter toute blessure, assurez-vous de maintenir votre enfant/vos enfants à l'écart lorsque vous réglez, pliez et dépliez ce produit.
• Attention de ne pas vous coincer les doigts lorsque vous pliez ou dépliez la poussette. Manipulez toujours ce produit avec les précautions qui s'imposent.
• Vérifiez que tous les dispositifs de verrouillage sont correctement enclenchés avant l'utilisation.
• Vérifiez que les dispositifs de fixation de la nacelle, du hamac ou du siège auto sont correctement enclenchés avant l'utilisation.
• La nacelle et le hamac de la Joolz Hub ^+ ne sont compatibles qu'avec le châssis Joolz Hub ^+, et inversement.
• Toute charge fixée au guidon et/ou à l'arrière du dossier et/ou sur les côtés du produit affectera sa stabilité.
• Les paquets et/ou les accessoires placés sur le produit sont susceptibles d'affecter sa stabilité. Un poids excessif peut entraîner des conditions instables et dangereuses.
• La nacelle et le hamac ne peuvent respectivement transporter qu'un seul enfant à la fois.
• N'utilisez que des sièges auto, des pièces de rechange et des accessoires fournis ou approuvés par Joolz.
• Les sièges auto utilisés en conjonction avec un châssis ne constituent pas un berceau ou un lit adéquat. Si votre enfant a besoin de dormir, il doit être installé dans un berceau, un lit ou autre endroit approprié à cet usage et aux besoins de votre enfant.
• Vérifiez régulièrement le châssis, la nacelle, le hamac et les accessoires de la poussette afin de déceler d'éventuels signes de détérioration ou d'usure.
• N'utilisez pas la poussette si l'une des pièces est endommagée, usée ou manquante
• Verrouillez toujours les roues pivotantes à l'avant lorsque vous pliez la poussette. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la déformation des pneus, surtout dans un environnement chaud.
• Les freins devraient toujours être engagés lorsque vous installez votre enfant dans la poussette ou l'en sortez.
• Le poids maximum du panier est de 5 kg.
• Ne laissez jamais votre enfant grimper tout seul dans la poussette.
• Ne laissez pas votre enfant/vos enfants jouer avec ce produit.

Pour siège

• Le siège est destiné aux enfants d'au moins 6 mois, jusqu'à un poids maximum de 22 kg et une taille maximum de 100 cm.
• Ce siège ne convient pas aux enfants de moins de 6 mois.

Évitez les blessures graves que peuvent entraîner les chutes ou les glissades. Utilisez toujours le système d'attache.

La LED fonctionne avec 2 piles AAA. Piles non fournies.

Pour l'éclairage LED

• Recycler immédiatement les piles usées. Tenir les piles neuves et usées hors de portée des enfants. Si vous pensez qu'un enfant a pu avaler des piles ou les insérer dans une partie de son corps, consultez immédiatement un médecin.
• Les piles ne doivent être changées que par des adultes.
• Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d'un adulte.
• Ne pas mélanger différents types de piles, ou des piles neuves avec des piles usées.
• Veillez à insérer les piles en respectant la polarité (+ et -).
• Les piles vides doivent être retirées de l'emplacement.
• Ne pas court-circuiter les bornes de la pile.

Consignes d'entretien/de nettoyage

Nettoyez la housse à l'eau tiède et au savon. Rincez à l'eau froide et laissez sécher. N'utilisez jamais d'eau de Javel ni d'autres détergents chimiques. Traitez régulièrement (environ une fois par mois) les roues et pièces métalliques avec un spray de Téflon ou de silicone, pour que la poussette continue de rouler correctement.

Les pièces en aluminium de votre poussette Hub ^® sont anodisées pour les protéger des éléments externes, tels que la corrosion. Les pièces en aluminium anodisé sont vulnérables aux nettoyants acides ou aux graisses, qui peuvent provoquer des taches et une décoloration des pièces en aluminium. Nous vous conseillons de nettoyer les pièces en aluminium de votre poussette à l'eau chaude et avec un chiffon doux.

Garantie

Joolz offre une garantie à vie sur la "Joolz Hub". Cette garantie couvre tous les défauts de matériel et de fabrication, mais pas l'échange ou le retour du produit. Pour bénéficier de la garantie à vie, il vous suffit d'enregistrer votre poussette "Joolz" sur register.joolz.com au cours des six mois suivant son achat et de conserver votre reçu d'origine où figure la date d'achat. Si vous n'enregistrez pas votre poussette "Joolz" dans les six mois suivant son achat, vous bénéficierez d'une garantie de deux ans.

La garantie n'est valable que si vous présentez les éléments suivants à votre revendeur en même temps que le produit défectueux :

1) Votre certificat de garantie, 2) Une pièce d'identité, 3) Une copie de la preuve d'achat [précisant la date d'achat], 4) Une description détaillée du défaut.

Vous recevrez le certificat après avoir enregistré votre poussette Joolz sur notre site Internet register.joolz.com.

Si votre revendeur ne peut répondre à votre demande, contactez Joolz. Veuillez noter que les réparations ne prolongent pas la période de garantie.

1) Les défauts causés par l'usure normale, comme l'usure des roues et des hiss liée à l'usage quotidien, les rayures sur l'aluminium et/ou le métal et la décoloration naturelle des matériaux dans le temps, ni les dégâts dus au non-respect des instructions d'entretien. 2) Les dégâts subis par les roues, tels que trous et déchirures. 3) Les dégâts causés par des accidents, une mauvaise utilisation, la négligence, le feu, le contact avec des liquides ou toute autre cause externe. 4) Les dégâts résultant du non-respect des consignes du mode d'emploi, des vidéos explicatives ou d'autres directives de Joolz. 5) Les dégâts causés par un autre produit, y compris les accessoires. 6) Les dégâts consécutifs à un entretien ou une réparation effectués par un représentant non officiel de Joolz. 7) Le vol. 8) Les dégâts subis pendant le transport aérien ou ordinaire.

La sécurité est au cœur du développement de la poussette et de la nacelle Joolz Hub*. Nos produits respectent donc les normes de sécurité les plus strictes :

Europe: EN 1888:2012 / EN 1466:2014/AC: 2015 États-Unis: ASTM F833-15 / ASTM F2050-16

Canada : SOR/2016-167

Australie: AS/NZS 2088:2013

Veuillez consulter my-joolz.fr, facebook.com/myjoolz ou contacter votre revendeur pour toute question et/ou commentaire.