DOCK419 - Autres accessoires informatique TARGUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil USB-C
Marque	Targus
Modèle	DOCK419
Connectivité	USB-C (compatible Thunderbolt 3)
Alimentation	USB-C Power Delivery jusqu'à 100 W (adaptateur secteur non inclus)
Résolution HDMI	Jusqu'à 4K @ 30 Hz
Résolution VGA	Jusqu'à 1920 x 1200 @ 60 Hz
Ports USB-A	2 ports USB 3.2 Gen 1 (dont 1 avec charge BC1.2 à 1,5 A)
Port USB-C aval	1 port USB 3.2 Gen 1 avec alimentation pass-through
Port Ethernet	Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps)
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 10, Mac OS 10.14+, Chrome OS
Dimensions approximatives	130 x 80 x 30 mm
Poids approximatif	150 g
Garantie	2 ans (limitée)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Protection contre les surintensités sur chaque port USB-C
Contenu de l'emballage	Station d'accueil, guide d'utilisation
Fonctionnalités spéciales	Support simultané HDMI et VGA (même image, jusqu'à 1080p)

FOIRE AUX QUESTIONS - DOCK419 TARGUS

Comment connecter la station d'accueil à mon ordinateur ?

Branchez simplement le câble USB-C de la station sur un port USB-C de votre ordinateur. Si votre ordinateur est compatible USB-C DP Alt Mode, les écrans externes fonctionneront automatiquement. La station est plug and play.

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles ?

La station est compatible avec Windows 10, macOS 10.14 et versions ultérieures, ainsi que Chrome OS.

La station peut-elle charger mon ordinateur portable ?

Oui, grâce à la fonction Power Delivery (PD) jusqu'à 100 W. Veuillez noter que l'adaptateur secteur USB-C PD n'est pas inclus et que votre ordinateur portable doit être compatible PD 3.0.

Puis-je utiliser les ports HDMI et VGA en même temps ?

Oui, les deux ports peuvent afficher la même image simultanément, avec une résolution maximale de 1080p. Pour des résolutions supérieures, utilisez un seul affichage.

Quelle est la résolution maximale prise en charge ?

Le port HDMI prend en charge jusqu'à 4K @ 30 Hz. Le port VGA prend en charge jusqu'à 1920 x 1200 @ 60 Hz.

Mon périphérique USB ne fonctionne pas sur la station, que faire ?

Assurez-vous que le périphérique est bien inséré. Essayez un autre port. Si le problème persiste, testez le périphérique directement sur l'ordinateur. Vérifiez dans le Gestionnaire de périphériques que la station est reconnue. En cas de surintensité, le port se coupe ; débranchez et réinitialisez via le Gestionnaire de périphériques.

La station d'accueil est-elle compatible avec les ordinateurs HP ?

Certains ordinateurs portables HP avec un profil de charge PD 12V peuvent ne pas être compatibles. Vérifiez les spécifications de votre appareil.

Comment nettoyer la station d'accueil ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer l'appareil. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides.

Où puis-je trouver les mises à jour de pilotes ?

La station ne nécessite pas de pilotes spécifiques sur les systèmes compatibles. Pour toute question technique, consultez le site de support Targus : http://targus.com/us/support.

Quelle est la durée de la garantie ?

La station d'accueil bénéficie d'une garantie limitée de 2 ans. Pour plus de détails, consultez www.targus.com.

MODE D'EMPLOI DOCK419 TARGUS

Garantie limitée de 2 ans : La qualité de nos produits fait notre fierté. Pour plus de renseignements sur la garantie complète et une liste de nos bureaux à travers le monde, veuillez consulter www.targus.com. La garantie sur les produits Targus ne couvre pas les appareils ni les produits qui ne sont pas fabriqués par Targus (y compris, sans toutefois y être limité, les ordinateurs portables, les téléphones portables, et autres dispositifs et produits qui peuvent être utilisés en conjonction avec un produit Targus). Clients de l'Australie : Pour consulter tous les détails de la garantie, consultez l'énoncé de garantie ci-joint.

Targus est une marque déposée de Targus International LLC aux États-Unis et dans certains autres pays. Microsoft, Windows, et Windows Vista sont des marques de commerce enregistrées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Mac est une marque de commerce de Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les logos et marques de commerce enregistrées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs. ©2019 Targus, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA 92806. Tous droits réservés.

Usb-c

Station d'accueil vidéo HDMI / VGA 4K unique USB-C avec une puissance d'alimentation de 100 W

Guide de l'utilisateur

Station d'accueil vidéo HDMI / VGA 4K unique USB-C

Targus avec une puissance d'alimentation de 100 W

Nous vous remercions d'avoir acheté la station d'accueil vidéo HDMI / VGA 4K unique USB-C Targus avec une puissance d'alimentation de 100 W.

Contenu

• Station d'accueil vidéo HDMI / VGA 4K unique USB-C Targus avec une puissance d'alimentation de 100 W • Guide d'utilisation

Matériel

• Hôte USB-C (compatible hôte Thunderbolt 3)

Système d'exploitation

• Microsoft Windows 10 • Mac OS 10.14+ - Chrome OS

Connectez le station d'accueil à votre ordinateur Correction : Connectez la station d'accueil à votre ordinateur

Cette station d'accueil portable est un appareil plug and play. Elle fonctionnera automatiquement lorsque le connecteur USB-C est connecté à un ordinateur / ordinateur portable équipé d'un port USB-C.

Station d'accueil vidéo HDMI / VGA 4K unique USB-C

Targus avec une puissance d'alimentation de 100 W.

Station d'accueil vidéo HDMI / VGA 4K unique USB-C

Targus avec une puissance d'alimentation de 100 W.

Description des fonctionnalités

VGA USB-C Périphérique Périphérique USB-C ou adaptateur USB-C PD USB-A Ethernet Gigabit Affichage HDMI 4K@30Hz Périphérique USB-A

Fonctionnalités

• Connecteur d'hôte vers l'amont USB 3.2 Gen 1 SuperSpeed 5 Gbps
• Fournit une puissante alimentation USB-C jusqu'à 100 W en amont *
• Fournit une puissante alimentation Fast Role Swap (FRS) 3.0
• Une prise de périphérique de type C vers l'aval USB 3.2 Gen 1 SuperSpeed 5 Gbps
• Fournit une alimentation traversante USB-C
• Deux prises de périphérique de type A vers l'aval USB 3.2 Gen 1 SuperSpeed 5 Gbps
• Une prise fournit la charge BC1.2 à 1.5A (lorsque le port de transmission d'alimentation USB-C et l'ordinateur portable sont connectés)
• Un port Ethernet Gigabit
• Compatible avec 10/100/1000 Mbps
• Un port HDMI
• Prend en charge la résolution HDMI de jusqu'à 4K@30Hz
• Compatible avec USB-C DP Alt. Mode ^1 • Un port VGA
• Prend en charge la résolution VGA jusqu'à 1920 x 1200@60Hz
• Compatible avec USB-C DP Alt. Mode^7 "L'adaptateur secteur USB-C PD n'est pas inclus." * Nécessite des ordinateurs portables compatibles PD3.0. * Certains ordinateurs portables HP USB-C avec profil de charge PD 12V peuvent ne pas être compatibles. Nécessite un ordinateur portable compatible USB-C DP Alt Mode

Remarque : Prend en charge HDMI et VGA pour afficher la même image simultanément avec une résolution allant jusqu'à 1080p

Le dispositif ne fonctionne pas

• Assurez-vous que le périphérique est complètement inséré dans le bon port de la station d'accueil portable.
• Branchez le périphérique sur un autre port de la station d'accueil portable. Si cela ne fonctionne toujours pas, testez le périphérique en le connectant directement à votre ordinateur.
• Assurez-vous que le dispositif apparaît dans le Gestionnaire de périphériques.
• Déconnectez tous les périphériques de la station d'accueil portable et reconnectez-les, un à la fois. Vérifiez que chaque périphérique fonctionne avant de brancher le suivant.
• Chaque port USB de type C d'ordinateur portable est équipé d'une protection contre les surintensités. Lorsqu'un dispositif USB consomme plus de courant que ce que le port USB de type C peut fournir, le port s'arrêtera.

Pour réactiver le port, débranchez le périphérique, accédez au Gestionnaire de périphériques ou au message dans la barre de statut du système, puis choisissez l'option Réinitialiser. Vous pouvez ensuite reconnecter le périphérique à la station d'accueil portable. Si un arrêt se reproduit, vérifiez les exigences d'alimentation de l'appareil.

Vérification de l'installation des dispositifs

Vous pouvez afficher les périphériques installés sur la station d'accueil portable à partir de la fenêtre du Gestionnaire de périphériques dans les Propriétés du système.

Cliquez à droite sur «Mon ordinateur», Propriétés, et ensuite cliquez sur l'onglet Matériel, et ensuite le bouton «Gestionnaire de périphériques».

Station d'accueil vidéo HDMI / VGA 4K unique USB-C

Targus avec une puissance d'alimentation de 100 W.

Station d'accueil vidéo HDMI / VGA 4K unique USB-C

Targus avec une puissance d'alimentation de 100 W.

Pour des questions techniques, veuillez consulter :

US Internet: http://www.targus.com/us/support

Canada Internet: http://www.targus.com/ca/support

Australia Internet: http://www.targus.com/au/support

Email: [e-mail], Téléphone: 1800-641-645

Nouvelle-Zélande Téléphone: 0800-633-222

Amérique latine Email: [e-mail]

Enregistrement du produit

Targus vous recommande d'enregistrer votre accessoire Targus peu de temps après son achat. Aller sur : http://targus.com/us/product_registration

Vous aurez besoin de fournir votre nom complet, votre adresse courriel, votre pays de résidence et l'information sur le produit.

Conformité réglementaire

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. L'opération est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Garantie de deux ans

La qualité de nos produits fait notre fierté. Pour plus de renseignements sur la garantie complète et une liste de nos bureaux à travers le monde, veuillez consulter www.targus.com. La garantie sur les produits Targus ne couvre pas les appareils ni les produits qui ne sont pas fabriqués par Targus (y compris, sans toutefois y être limité, les ordinateurs portables, les téléphones portables, et autres dispositifs et produits qui peuvent être utilisés en conjonction avec un produit Targus). Clients de l'Australie : Pour consulter tous les détails de la garantie, consultez l'énoncé de garantie ci-joint.

Targus est une marque déposée de Targus International LLC aux États-Unis et dans certains autres pays. Microsoft, Windows, et Windows Vista sont des marques de commerce enregistrées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Mac est une marque de commerce de Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les logos et marques de commerce enregistrées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs. ©2019 Targus, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA 92806. Tous droits réservés.

Déclaration de la FCC testé pour la conformité

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. L'opération est soumise aux deux conditions suivantes : Cet appareil ne peut pas causer d'interférence nuisible, et

Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, notamment celles pouvant entraîner un dysfonctionnement.

Avertissement : Les changements et les modifications non approuvés par le tiers responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur quant au fonctionnement de l'équipement.

REMARQUE : Cet équipement a été testé et s'avère conforme aux limites d'un dispositif numérique de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie sur les fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter l'antenne réceptrice ou la placer à un autre endroit.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Brancher l'appareil dans une prise de courant se trouvant sur un circuit électrique autre que celui auquel il est branché actuellement.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/télé expérimenté pour obtenir de l'aide.

Station d'accueil vidéo HDMI / VGA 4K unique USB-C

Targus avec une puissance d'alimentation de 100 W.

Station d'accueil vidéo HDMI / VGA 4K unique USB-C

Targus avec une puissance d'alimentation de 100 W.

Réservé aux clients de l'australie et de la nouvelle-zélande

Merci de votre achat. Targus garantit à son client d'origine que son produit ne possède aucune défectuosité de matériau ni de main-d'œuvre, pendant la période précisée par la garantie, et dure aussi longtemps que l'acheteur garde le produit en sa possession. La période de garantie est indiquée sur l'emballage ou dans la documentation fournie avec le produit Targus. La garantie limitée de Targus exclut les dommages causés par les accidents, la négligence, une utilisation abusive ou une mauvaise utilisation, des soins inappropriés, l'usure normale, le transfert de titre et les altérations. La garantie limitée exclut également tout produit qui n'est pas fabriqué par Targus (y compris, sans y être limité, les ordinateurs portables, les téléphones intelligents, les tablettes et tout autre article non fabriqué par Targus) qui est utilisé en lien avec le produit Targus.

Si le produit Targus possédait une défectuosité de matériau ou de main-d'œuvre et qu'une demande de réclamation de garantie et d'inspection a été acheminée à Targus, Targus, sous toute discrétion, agirait d'une des façons suivantes : la réparation, le remplacement ou le remboursement du même article ou d'un article semblable (ou une partie de l'article) d'une qualité non inférieure, et l'envoi à l'acheteur d'origine aux frais de Targus. La preuve d'achat doit être montrée lors de cette inspection. L'inspection est gratuite. Pour effectuer une réclamation de garantie, veuillez communiquer avec Targus Australie ou Nouvelle-Zélande (voir les détails ci-dessous) ou renvoyer le produit au lieu d'achat. L'acheteur d'origine doit payer les coûts d'expédition vers Targus.

En vertu des provisions de la loi sur la protection des consommateurs de l'Australie ou de la Nouvelle-Zélande, en plus des garanties spécifiques données par Targus, nos produits sont accompagnés de garanties qui ne peuvent pas être exclues. Vous avez droit à un remplacement ou à un remboursement pour une défectuosité majeure, et à une compensation pour toute autre perte ou dommage envisageable. Vous avez droit à ce que vos biens soient réparés ou remplacés si la qualité de ces biens est inacceptable et que si la défectuosité n'est pas considérée comme une défectuosité majeure.

Pour toute question sur la garantie, contactez Targus Australia Pty. Ltd. (i) par courrier à Suite 2, Level 8, 5 Rider Boulevard, Rhodes NSW 2138, par téléphone en Australie au 1800 641 645 ou en Nouvelle-Zélande au 0800 633 222 ou par courriel : [e-mail]. Pour plus de renseignements supplémentaires, consultez notre site Web : targus.com/au/warranty.

Déclaration de conformité

Par la présente, Targus déclare que cet appareil est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive 2011/65/EU.