HSV5 - Appareil photo numérique FUJIFILM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Logiciel de contrôle à distance pour appareil photo numérique
Marque	Fujifilm
Modèle	HSV5 (Hyper-Utility 3)
Catégorie	Appareil photo numérique (logiciel associé)
Fonctions principales	Contrôle à distance, téléchargement d'images, exploration, histogramme, hautes lumières, affichage des tags, comparaison côte à côte, organisation par marquage
Formats RAW compatibles	Conversion via RAW FILE CONVERTER EX (téléchargeable) pour appareils des séries X, S100FS, S200EXR, HS10, HS20, etc.
Configuration minimale	Ordinateur Windows, droits administrateur, lecteur CD-ROM, connexion USB
Installation	Insérer le CD, exécuter HS-V5.EXE, suivre les instructions
Mode USB recommandé	PRISE DE VUE PC AUTO dans le menu de l'appareil photo
Langues disponibles	Anglais, français, et autres (traduction disponible sur demande)
Compatibilité	Appareils photo Fujifilm compatibles avec mode de connexion PC (consulter le site)
Mise à jour firmware	Recommandée avant utilisation
Entretien	Conserver le CD à l'abri des rayures et de la poussière
Sécurité	Désactiver l'antivirus pendant l'installation, déconnecter le réseau si possible
Aide en ligne	Menu Aide de Hyper-Utility 3

FOIRE AUX QUESTIONS - HSV5 FUJIFILM

Comment installer le logiciel HSV5 ?

Insérez le CD dans le lecteur. Le programme d'installation démarre automatiquement. Suivez les instructions. Si ce n'est pas le cas, ouvrez le lecteur CD et exécutez HS-V5.EXE.

Quels appareils photo sont compatibles avec HSV5 ?

Le logiciel est compatible avec les appareils photo Fujifilm prenant en charge le mode de connexion PC. Consultez le site Web de Fujifilm pour la liste complète et mettez à jour le firmware de l'appareil.

Puis-je convertir des fichiers RAW avec HSV5 ?

Non, HSV5 ne convertit pas les fichiers RAW. Utilisez RAW FILE CONVERTER EX (téléchargeable) pour convertir des fichiers RAW des séries X et autres modèles listés dans la notice.

Comment activer le contrôle à distance ?

1. Réglez l'appareil photo sur PRISE DE VUE PC AUTO dans le menu USB. 2. Éteignez l'appareil. 3. Connectez-le à l'ordinateur avec le câble USB. 4. Allumez l'appareil. 5. Lancez Hyper-Utility 3 et cliquez sur le bouton en bas à droite pour activer le contrôle à distance.

Que faire si l'installation ne démarre pas automatiquement ?

Accédez à 'Ce PC' ou 'Ordinateur', ouvrez le lecteur CD-ROM et double-cliquez sur HS-V5.EXE pour lancer l'installation manuellement.

Dois-je désactiver l'antivirus lors de l'installation ?

Oui, il est recommandé de quitter toute application en arrière-plan, y compris l'antivirus, et de déconnecter l'ordinateur du réseau pendant l'installation.

Comment obtenir de l'aide sur les autres fonctionnalités de Hyper-Utility 3 ?

Ouvrez le menu Aide dans Hyper-Utility 3 et sélectionnez 'Comment utiliser Hyper-Utility 3' pour accéder à l'aide en ligne.

Les photos prises en contrôle à distance sont-elles enregistrées sur l'appareil photo ?

Avec les réglages par défaut, les photos sont enregistrées sur l'ordinateur. Vous pouvez modifier ce comportement en cliquant sur le bouton en haut à droite dans Hyper-Utility 3 pour choisir de conserver une copie sur la carte mémoire.

Quelle est la différence entre PRISE DE VUE PC AUTO et PRISE DE VUE PC FIXE ?

PRISE DE VUE PC AUTO : le contrôle à distance s'active automatiquement lorsque l'appareil est connecté en USB, sinon il fonctionne normalement. PRISE DE VUE PC FIXE : l'appareil est toujours en mode contrôle à distance, même sans connexion ; les photos prises hors connexion seront transférées lors de la connexion suivante.

Le logiciel existe-t-il dans d'autres langues ?

Oui, vous pouvez demander une version traduite en choisissant votre langue et en indiquant votre email sur la page de téléchargement. Une traduction vous sera envoyée.

MODE D'EMPLOI HSV5 FUJIFILM

Guide de démarrage rapide du logiciel de contrôle à distance HS-V5 pour Windows®

Nous vous remercions d'avoir acheté le HS-V5.

■ Quelles sont les possibilités offertes par le HS-V5 ?

Le HS-V5 CD installe Hyper-Utility 3, qui permet le contrôle à distance et le téléchargement des images issues d'appareils photo compatibles, connectés en USB. Vous pouvez également explorer les images, vérifi en l'histogramme et les hautes lumières, analyser les images à l'aide de la fonctionnalité d'affichage des tags, comparer deux images côte à côte et organiser les images à l'aide de la fonction de marquage.

Hyper-Utility 3 ne permet pas de convertir dans d'autres formats les fi chiers RAW créés à l'aide des appareils photo de la série X ou des appareils photo comme le S100FS, S200EXR, S205EXR, HS10, HS20EXR, HS22EXR, HS30EXR, HS33EXR, HS35EXR, HS50EXR, F505EXR, F506EXR, F600EXR, F605EXR, F770EXR, F775EXR, F800EXR, F900EXR, SL1000 ou FinePix S1. Les fi chiers RAW créés avec ces appareils photo peuvent être convertis dans d'autres formats à l'aide de RAW FILE CONVERTER EX, optimisé par le logiciel SilkyPix et téléchargeable comme décrit dans le manuel de l'appareil photo. Assurez-vous de mettre à jour le fi rmware de l'appareil photo vers la dernière version, disponible depuis le site Internet suivant ; des informations sur les appareils photo compatibles avec le mode de connexion PC sont également disponibles.

Installez HS-V5 tel que décrit ci-dessous.

1 Démarrez l'ordinateur.

Vous devez disposer des droits d'administrateur pour procéder à l'installation. Quittez toute application qui peut s'exécuter en arrière-plan, notamment le logiciel anti-virus.

Nous vous recommandons de déconnecter l'ordinateur du réseau tant que le logiciel anti-virus est désactivé.

2 Installez le logiciel.

Insérez le CD dans le lecteur de CD ROM de l'ordinateur. Le programme d'installation démarre automatiquement ; suivez les instructions affichées à l'écran.

Si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement, sélectionnez le lecteur de CD ROM dans "Ce PC", "Ordinateur" ou "Mon ordinateur" et exécutez HS-V5.EXE.

■ Contrôle à distance avec le HS-V5

Hyper-Utility 3 permet de contrôler l'appareil photo à distance depuis l'ordinateur. Le X-T1 (version de fi rmware 3.10) est utilisé à des fi ns d'illustration dans les instructions ci-après.

1 Sélectionnez PRISE DE VUE PC AUTO.

Sélectionnez PRISE DE VUE PC AUTO pour MODE USB dans le menu de réglage de l'appareil photo tel que décrit ci-dessous. Ne branchez pas le câble USB tant que cette étape n'est pas terminée.

1-1 Allumez l'appareil photo et sélectionnez PRISE DE VUE PC AUTO pour MODE USB dans le menu de réglage.

1-2 Éteignez l'appareil photo.

2 Connectez l'appareil photo.

Connectez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide du câble USB et allumez l'appareil photo.

3 Activez le contrôle à distance.

Lancez Hyper-Utility 3 et activez le contrôle à distance tel que décrit ci-dessous.

3-1 Double-cliquez sur l'icône Hyper-Utility 3, située sur le bureau, pour lancer Hyper-Utility 3.

3-2 Cliquez sur le bouton en bas à droite pour activer le contrôle à distance.

Cliquez sur si vous utilisez un S5Pro.

Pour en savoir plus, cliquez sur le bouton ? en haut à droite.

■ Aide en ligne

Pour obtenir des informations sur l'utilisation des autres fonctionnalités de Hyper-Utility 3, notamment l'exploration, l'analyse, la comparaison et l'organisation des photos, sélectionnez Comment utiliser Hyper-Utility3 dans le menu Aide de Hyper-Utility 3.

Aide Comment utiliser Hyper-UIRv3 Comment utiliser Disparoana Comment utiliser Preview Print Comment utiliser Assistant d'impression/création planche contact Comment utiliser RAW FILE CONVERTER LE Comment utiliser Exit Extractor Comment utiliser Modificateur de TAG CustomRendered Comment utiliser Modificateur de TAG Orientation Comment utiliser RAW FILE CONVERTER Comment utiliser Traitement par lots of RAW FILE Infos sur la version

MODE USB/MODE PRISE DE VUE PC

Les modes disponibles sont décrits ci-dessous (les options disponibles peuvent varier selon l'appareil photo). Sélectionnez MTP(PTP) ou PRISE DE VUE PC AUTO lorsque vous n'utilisez pas le HS-V5.

- MTP(PTP) : Sélectionnez cette option (réglage par défaut) pour copier les photos enregistrées dans la carte mémoire de l'appareil photo sur l'ordinateur lorsqu'un câble USB est branché.

PRISE DE VUE PC AUTO : Le mode de contrôle à distance est sélectionné automatiquement lorsque l'appareil photo est connecté à un ordinateur en USB. Les photos prises à l'aide du contrôle à distance sont enregistrées sur l'ordinateur lorsque le HS-V5 est paramétré sur ses réglages par défaut." Lorsque l'appareil photo n'est pas connecté, ce dernier fonctionne de manière autonome et les photos prises sont enregistrées sur sa carte mémoire.

PRISE DE VUE PC FIXE : L'appareil photo fonctionne en mode de contrôle à distance, quelle que soit la connexion par câble USB. Les photos prises lorsque l'appareil photo n'est pas connecté seront transférées vers l'ordinateur lorsque vous connecterez l'appareil photo et activerez le contrôle à distance ; avec les réglages par défaut, HS-V5 ne laisse pas de copies sur la carte mémoire de l'appareil photo.*

* Pour choisir si les photos sont enregistrées sur la carte mémoire de l'appareil photo, cliquez sur le bouton en haut à droite.

日本語