IP111233.2 - Cuisinière Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Emerio
Modèle	IP111233.2
Type de produit	Plaque à induction
Alimentation	230 V ~ 50 Hz, 2000 W
Puissance maximale	2000 W
Modes de cuisson	Riz, Soupe, Lait, Eau, Frire, Fondu
Réglages manuels	Fondu : 200-2000 W par paliers ; Frire : 80-270 °C
Fonction minuterie	Minuteur jusqu'à 3 h (modes Fondu/Frire) ; Programme différé jusqu'à 24 h (modes automatiques)
Ustensiles compatibles	Fond plat, acier, fonte, fer émaillé, inox, diamètre 12-22 cm
Ustensiles non compatibles	Verre thermorésistant, céramique, cuivre, aluminium, fond bombé, diamètre < 12 cm
Protection	Protection contre la surchauffe ; arrêt automatique si surface > 280 °C ou IGBT > 105 °C
Codes d'erreur	E0 (pas d'ustensile), E1/E2 (tension), E3/E4 (capteurs), E5 (surchauffe), E6 (ventilation)
Nettoyage	Débrancher, attendre refroidissement ; chiffon humide avec liquide vaisselle ; aspirer les entrées d'air
Sécurité	Ne pas immerger ; surface chaude ; utiliser uniquement sur prise simple ; tenir hors de portée des enfants < 8 ans
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat, sur présentation du reçu
Service après-vente	POCO Service AG, Industriestraße 17, 59192 Bergkamen, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - IP111233.2 Emerio

Comment allumer la plaque à induction Emerio IP111233.2 ?

Branchez l'appareil, puis appuyez sur le bouton marche/arrêt. L'écran affiche « 1300 » et l'appareil entre en mode fondu. Sélectionnez ensuite le mode de cuisson souhaité.

Quels types d'ustensiles puis-je utiliser ?

Utilisez des casseroles/poêles à fond plat en acier, fonte, fer émaillé ou inox, d'un diamètre compris entre 12 et 22 cm. Ne pas utiliser de verre, céramique, cuivre, aluminium, ni d'ustensiles à fond bombé ou de diamètre inférieur à 12 cm.

Comment régler la puissance ou la température ?

Uniquement dans les modes fondu et frire. En mode fondu, utilisez les boutons + et - pour choisir la puissance (200 à 2000 W). En mode frire, réglez la température (80 à 270 °C). Les modes automatiques (riz, soupe, lait, eau) ne sont pas réglables.

Comment utiliser la minuterie ou le programme différé ?

Appuyez sur le bouton timer : en modes fondu/frire, réglez une durée jusqu'à 3 h (minuteur). En modes automatiques, réglez une heure de démarrage différé jusqu'à 24 h (programme). Utilisez + et - pour ajuster.

Que signifie le code d'erreur E0 ?

E0 signifie qu'aucun ustensile de cuisson n'est détecté sur la plaque ou que l'ustensile n'est pas compatible. Placez un récipient approprié avec un fond plat et aimantable.

Comment nettoyer la plaque à induction ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez avec un chiffon humide et un peu de liquide vaisselle. N'utilisez pas de produits abrasifs. Aspirez les entrées d'air pour enlever la poussière.

L'appareil s'éteint tout seul, pourquoi ?

C'est probablement la protection contre la surchauffe. Si la surface dépasse 280 °C ou le composant IGBT dépasse 105 °C, l'appareil s'arrête et émet un bip. Attendez quelques minutes qu'il refroidisse avant de le rallumer.

La plaque ne chauffe pas alors qu'elle est allumée.

Vérifiez que l'ustensile est bien placé au centre et qu'il est compatible (fond plat, diamètre 12-22 cm). Assurez-vous que le mode choisi n'est pas un mode automatique avec une puissance fixe. Si le code E0 apparaît, changez d'ustensile.

Puis utiliser des ustensiles en aluminium ou en verre ?

Non, ces matériaux ne sont pas adaptés à l'induction. Utilisez uniquement de l'acier, de la fonte, du fer émaillé ou de l'inox. Évitez également les fonds bombés ou de diamètre inférieur à 12 cm.

Où trouver le service après-vente ?

Le fabricant est POCO Service AG, Industriestraße 17, 59192 Bergkamen, Allemagne. Pour toute réparation, contactez un centre agréé. N'essayez pas de réparer vous-même l'appareil.

MODE D'EMPLOI IP111233.2 Emerio

Plaque à induction (FR)

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être réalisés par les enfants sauf s'ils sont âgés de 8 ans et plus et s'ils sont supervisés.
4. Gardez l'appareil et son câble hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
5. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
6. Cet appareil est conçu pour être utilisé dans les ménages et dans les lieux similaires, notamment : les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres lieux de service ; les fermes ; en plus des environnements du type auberge, bistrot, café, etc.
7. L'appareil ne doit pas être mis en marche au moyen d'une prise minuteur externe ou au moyen d'un système de télécommande séparé.
8. L'usage incorrect ou impropre peut détériorer l'appareil et blesser l'utilisateur.
9. L'appareil ne doit être utilisé qu'à la finalité pour laquelle il a été conçu. Notre responsabilité ne saurait en aucun cas être engagée pour des dommages dus à l'usage incorrect ou la manipulation inappropriée.
10. Avant de brancher l'appareil, vérifiez que les spécifications du courant fourni par la prise secteur correspondent à celles indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil.
11. Ne mettez pas l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dans aucun autre liquide. Cela peut provoquer un choc électrique mortel. Si l'appareil ou la fiche est accidentellement mouillé, débranchez immédiatement l'appareil et faites-le réviser par un électricien avant de le réutiliser. N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil vous-même.
12. N'utilisez pas l'appareil si vos mains, le sol ou l'appareil est mouillé.
13. Ne touchez pas la fiche avec les mains humides ou mouillées.
14. N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé ou endommagé, ou si son cordon d'alimentation ou sa fiche est détérioré. En cas de détérioration, apportez l'appareil à un centre de réparation électrique pour qu'il y soit révisé et réparé si nécessaire.
15. N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même, cela peut provoquer un choc électrique.
16. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur des arêtes vives et veillez à ce qu'il soit toujours éloigné des objets chauds et des flammes nues. Pour débrancher la fiche de l'appareil de la prise électrique, saisissez exclusivement la fiche.
17. N'utilisez pas une prise électrique murale si elle est mal fixée.
18. Branchez l'appareil exclusivement dans une prise électrique simple.
19. Utilisez une prise électrique dédiée à cet appareil. Si l'appareil est utilisé avec un autre appareil électrique sur la même prise électrique, la prise peut chauffer anormalement et provoquer un incendie.
20. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ou la rallonge électrique ne risque pas d'être tiré par inadvertance et à ce que personne ne risque de trébucher dessus pendant l'utilisation de l'appareil.
21. Placez l'appareil sur une surface rigide, horizontale et résistante à la chaleur, éloigné des flammes nues (par exemple un four à gaz) et hors de portée des enfants.
22. N'exposez pas ce produit à l'humidité. Cela peut facilement entraîner un risque de court-circuit et de choc électrique.
23. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est allumé.
24. Débranchez toujours la fiche de la prise électrique quand vous n'utilisez pas l'appareil et avant de le nettoyer.
25. Éteignez l'appareil avant de le débrancher d'une prise électrique.
26. Ne portez jamais l'appareil par son cordon d'alimentation.
27. Ne chauffez pas un ustensile de cuisson et ne surchauffez pas les ustensiles de cuisson.
28. Ne placez pas d'objet métallique (par exemple un couteau, une fourchette, une cuillère, un couvercle, une boîte de conserve ou du papier aluminium) sur la plaque supérieure.
29. Ne mettez pas de feuille de papier entre l'ustensile de cuisson et la plaque de cuisson. Le papier pourrait brûler.
30. Ne placez pas l'appareil près d'objets pouvant être impactés par des aimants, par exemple des radios, téléviseurs, cartes bancaires ou cassettes audio.
31. AVERTISSEMENT : Si la surface est fissurée, éteignez l'appareil pour prévenir le risque de choc électrique.
32. AVERTISSEMENT !!

Ne touchez pas la surface de l'appareil pendant l'utilisation. La température des surfaces accessibles peut être élevée quand l'appareil est allumé.

1. Pour connaître les instructions de nettoyage, consultez le paragraphe ci-après de la notice.

Description des pièces

1 2 3 4

6 7 5 8 9 Timer Down Up ON/OFF Rice Soup Milk Water Fry Hot Pot 10 11 12 13 14 15

1. Orifice de ventilation
2. Plaque cristal
3. Panneau de contrôle
4. Entrée d'air
5. Écran numérique
6. Bouton minuteur (et programme)
7. Bouton « - » (Bas)
8. Bouton « + » (Haut)
9. Bouton marche/arrêt
10. Mode riz
11. Mode soupe
12. Mode lait
13. Mode eau
14. Mode frire
15. Mode fondu

Utilisation

1. Placez un ustensile de cuisson approprié au centre de la plaque.
2. Branchez la fiche de l'appareil dans une prise électrique, l'appareil sonne, les indicateurs et l'écran s'allument et s'éteignent, puis seule la LED du bouton marche/arrêt clignote, l'appareil est en attente.
3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer l'appareil. L'écran affiche « 1300 » et l'appareil entre dans le mode fondu.
4. Sélectionnez l'un des différents modes.
5. Après utilisation, éteignez l'appareil. Le ventilateur au bas de l'appareil reste en fonctionnement pendant 1 minute environ pour aider au refroidissement de l'appareil. Après cela, débranchez l'appareil. Si vous ne débranchez pas la fiche électrique, l'indicateur du bouton marche/arrêt continue de clignoter et l'appareil attend vos commandes.

Remarque :

• Seuls les modes fondu et frit sont réglables. Les autres modes sont automatiques et vous ne pouvez pas modifier leur puissance. N'utilisez pas les modes automatiques pour de petites quantités d'aliments.
• Dans le mode fondu, appuyez sur les boutons « + » et « - » pour régler la puissance : 200-400-800-1000-1300-1600-1800-2000 W.
• Dans le mode frire, appuyez sur les boutons « + » et « - » pour régler la température : 80-100-120-160-180-200-240-270 °C.
• L'écran affiche respectivement « 2000 », « 800 », « 1600 » et « 1000 » pour indiquer la puissance réglée quand l'appareil est dans le mode eau, lait, soupe ou riz.

Minuteur (3 heures) - uniquement pour les modes fondu et friture :

Appuyez sur le bouton minuteur, puis sur les boutons « + » et « - » pour accroître ou réduire la durée par incréments d'une minute. Appuyez longuement sur le bouton « + » ou « - » pour régler la durée par incréments de 10 minutes. Appuyez sur le bouton « + », la durée augmente à partir de 0 h ; appuyez sur le bouton « - », la durée baisse à partir de 3 h. Une fois la durée réglée, elle clignote sur l'écran plusieurs secondes, l'appareil confirme votre réglage de la durée et l'écran affiche successivement la température/puissance et la durée décomptée. Pour annuler le minuteur, appuyez à nouveau sur le bouton minuteur. L'indicateur du bouton minuteur s'éteint.

Programme (24 heures) - uniquement pour les modes eau, lait, soupe et riz :

Réglez l'heure de début avec le bouton minuteur. Appuyez sur « + » pour accroître l'heure d'une minute et appuyez sur « - » pour diminuer l'heure d'une heure. Vous pouvez régler l'appareil pour s'allumer à l'heure que vous réglez (entre « 0:01 » et « 23:59 »). Après le réglage, l'heure clignote sur l'écran plusieurs secondes, l'appareil confirme votre réglage de l'heure et l'écran affiche successivement la puissance et l'heure décomptée. Pour annuler le programme, appuyez sur le bouton minuteur, son indicateur s'éteint et l'appareil s'allume immédiatement.

Remarque : La fonction minuteur ou programme ne peut être réglée que lorsque l'indicateur « Timer » est allumé. Vous pouvez effectuer le réglage horaire uniquement quand il clignote sur l'écran. Si l'appareil a confirmé le réglage horaire ou si vous avez changé le mode de fonctionnement, vous devez régler à nouveau le minuteur ou le programme.

Protection contre la surchauffe :

L'appareil intègre une protection contre la surchauffe. Si l'ustensile de cuisson devient trop chaud, l'appareil s'éteint automatiquement et sonne pour vous en alerter. Si cela se produit, attendez quelques minutes qu'il refroidisse. Ensuite, l'appareil fonctionnera à nouveau sans problème.

1. Ustensiles de cuisson utilisables

Casseroles/poêles à fond plat en acier, fonte, fer émaillé, inox, d'un diamètre compris entre 12 et 22 cm.

Casserole en fer émaillé

Bouilloire en fer ou fer émaillé

Cocotte en fonte

Ustensile en fer

Poêle à frire profonde

Cocotte en inox

Plat en fer

2. Ustensiles de cuisson non utilisables

Casseroles/poêles en verre thermorésistant, céramique, cuivre, aluminium ; casseroles/poêles à fond bombé ou dont le fond a un diamètre inférieur à 12 cm.

Ustensile à fond bombé

Bouilloire en cuivre ou en aluminium

Fond de moins de 12 cm

Ustensile à pieds

Ustensile en verre thermorésistant

Entretien et nettoyage

1. Débranchez la fiche et attendez que l'appareil ait complètement refroidi. Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.
2. Si des casseroles/poêles sales sont utilisées, cela peut provoquer des décolorations ou des taches.
3. N'utilisez pas de benzène, de diluant, de brosse à récurer ou de poudre à polir pour nettoyer la table à induction.
4. Essuyez l'appareil avec du liquide vaisselle et un chiffon humide.
5. Avec un aspirateur, aspirez les saletés des ouvertures d'entrée et de sortie d'air.
6. Ne faites jamais couler de l'eau sur l'appareil (si de l'eau rentre dans l'appareil, cela peut provoquer un dysfonctionnement).

Dépannage

Consultez le tableau ci-dessous si un code d'erreur s'affiche sur l'écran.

Code d'erreur	Causes possibles	Solution
E0	Il n'y a pas d'ustensile de cuisson sur la plaque. L'ustensile de cuisson sur la plaque n'est pas approprié.	Placez un ustensile de cuisson approprié sur la plaque.
E1	La tension d'alimentation est trop basse (inférieure à 85 V).	Contrôlez l'alimentation électrique. Une fois que l'alimentation électrique est normale, allumez l'appareil.
E2	La tension d'alimentation est trop élevée (supérieure à 275 V).	Contrôlez l'alimentation électrique. Une fois que l'alimentation électrique est normale, allumez l'appareil.
E3	Le capteur de température de la surface de la plaque n'est pas bien connecté ou il est court-circuité. Vérifiez après une minute.	Faites appel à du personnel qualifié pour résoudre le problème.
E4	Le capteur thermique de l'IGBT n'est pas bien connecté ou il est court-circuité. Vérifiez après une minute.	Faites appel à du personnel qualifié pour résoudre le problème.
E5	La température de la surface de la plaque est trop élevée (supérieure à 280 °C).	Attendez quelques minutes que l'appareil refroidisse. Vérifiez que l'ustensile de cuisson convient à l'usage et qu'il est correctement placé.
E6	Le capteur thermique de la température de l'IGBT est en surchauffe (plus de 105 °C).	Vérifiez que la sortie d'air n'est pas bouchée et que le ventilateur n'est pas coincé.

Données techniques

Tension d'opération: 230V ~ 50Hz

Consommation énergétique: 2000W

Garantie et service après-vente

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une

tierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non-respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

Appareil respectueux de l'environnement

Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Afin d'éviter toute nuisance possible pour l'environnement et la santé humaine causée par les déchets non contrôlés, recyclez ce produit de manière responsable afin de contribuer à la réutilisation des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, utilisez les systèmes de collecte et de retour ou contactez le distributeur auprès duquel le produit a été

acheté. Il pourra reprendre ce produit pour qu'il soit recyclé d'une manière respectueuse de l'environnement.

POCO Service AG

Industriestraße 17

59192 Bergkamen

Germany