IAN 337489 - Accessoire pour animal ZOOFARI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Harnais pour chien à LED
Marque	Zoofari
Modèle	IAN 337489
Tailles disponibles	S, M, L
Tour de poitrail (taille S)	Environ 48 cm
Tour de ventre (taille S)	50 à 65 cm
Tour de poitrail (taille M)	Environ 52 cm
Tour de ventre (taille M)	60 à 75 cm
Tour de poitrail (taille L)	Environ 52 cm
Tour de ventre (taille L)	70 à 85 cm
Type d'alimentation	Batterie intégrée rechargeable
Tension de la batterie	3,6 V
Capacité de la batterie	40 mAh
Type de batterie	LIR2032 (Lithium-ion)
Charge	Via câble USB (micro USB)
Modes d'éclairage	3 modes : clignotant rapide, clignotant lent, continu
Indice de protection	Protégé contre les projections d'eau
Matière principale	Textile (non précisé)
Utilisation	Domestique, pour chien
Entretien	Nettoyage avec un chiffon humide
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Réparabilité	Pièces détachées disponibles pendant la durée de garantie (selon notice)
Contenu de l'emballage	1 harnais, 1 câble USB, 1 notice

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 337489 ZOOFARI

Comment choisir la bonne taille de harnais ?

Mesurez le tour de poitrail et le tour de ventre de votre chien. Pour les tailles M et L, il doit y avoir un écart de quatre largeurs de doigt entre le ventre et les pattes avant ; pour la taille S, deux largeurs de doigt. Le chien doit pouvoir bouger librement les pattes avant.

Comment recharger la batterie du harnais ?

Retirez la batterie du harnais, connectez le câble micro USB fourni à la batterie, puis branchez l'extrémité USB dans un ordinateur allumé ou un chargeur USB. Le voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint une fois la batterie pleine.

Comment allumer et éteindre les LED ?

Appuyez sur le bouton marche/arrêt : une fois pour clignotement rapide, deux fois pour clignotement lent, trois fois pour lumière continue, quatre fois pour éteindre.

Le harnais est-il résistant à l'eau ?

Oui, il est protégé contre les projections d'eau, mais ne doit pas être immergé. Évitez de le charger en extérieur ou dans un environnement humide.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Non, la batterie est intégrée et n'est pas remplaçable par l'utilisateur. En fin de vie, retirez-la uniquement pour la mise au rebut, sans la réutiliser.

Comment nettoyer le harnais ?

Nettoyez-le avec un chiffon humide, puis essuyez-le. N'utilisez jamais de produits nettoyants agressifs. Si votre chien a été malade, désinfectez avec un produit adapté conseillé par un vétérinaire.

Que faire si le harnais est trop grand pour mon chien ?

Si le harnais est trop grand, le chien pourrait se dégager avec ses pattes avant. Il est important de choisir la taille correcte en suivant les mesures indiquées.

Puis-je utiliser ce harnais pour un usage professionnel ?

Non, il est conçu uniquement pour un usage domestique et non commercial. L'utilisation conforme est celle décrite dans la notice.

Que faire si la batterie chauffe pendant la charge ?

Laissez la batterie refroidir au moins 5 à 10 minutes avant de la recharger. Pendant la charge, ne couvrez pas l'article et ne le laissez pas sans surveillance. Si elle brûle, n'utilisez pas d'eau mais du sable sec.

Comment mettre au rebut le harnais et la batterie ?

Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères. Retirez la batterie et déposez-la dans un point de collecte municipal. Le harnais peut être recyclé conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI IAN 337489 ZOOFARI

Harnais pour CHIEN à LED

Notice d'utilisation

DE AT CH

NL BE

IAN 337489_2001

GB IE NI DK FR

BE NL DE AT CH

Congratulations!

Vous avez acquis un article de grande qualité. Avant la première utilisation, familiarisez-vous avec l'article.

Utilisez l'article uniquement comme indiqué et pour les domaines d'utilisation mentionnés.

Conservez bien cette notice d'utilisation. Si vous cédez l'article à un tiers, veillez à lui remettre l'ensemble de la documentation.

Étendue de la livraison

1 harnais pour chien avec batterie intégrée (3,6V = 40mAh, LIR2032) (1) 1 câble USB (2) 1 notice d'utilisation

Caractéristiques techniques

CE Delta-Sport Handelskontor GmbH déclare par la présente que cet article

est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions en vigueur suivantes :

Taille S (HL-8141) :

Tour de poitrail: env. 48 cm

Tour de ventre: env. 50 à 65 cm

Taille M (HL-8142) :

Tour de poitrail: env. 52 cm

Tour de ventre: env. 60 à 75 cm

Taille L (HL-8143) :

Tour de poitrail: env. 52 cm

Tour de ventre: env. 70 à 85 cm

3 modes d'éclairage: lumière clignotante rapide, lumière clignotante lente, lumière constante

Type de batterie: 3,6V 40mAh, LIR2032

Symbole de tension continue

Date de fabrication (mois/année) : 07/2020

Utilisation conforme à sa destination

L'article doit être utilisé uniquement comme harnais de chien pour un usage domestique et n'est pas prévu pour une utilisation commerciale. L'article est protégé contre les projections d'eau.

Consignes de sécurité

• Attention! Tous les matériaux d'emballage et de fixation ne font pas partie de l'article et doivent toujours être retirés avant utilisation pour des raisons de sécurité.
• Vérifiez l'article avant chaque utilisation en vue de détecter des déteriorations ou de l'usure. L'article ne doit être utilisé qu'en parfait état!
• Aucune modification ne doit être apportée à l'article.
• Les lampes LED ne sont pas interchangeables.

Consignes pour les batteries intégrées

• Ne jamais charger la batterie immédiatement après l'utilisation. Laisser toujours la batterie refroidir d'abord (min. 5 à 10 minutes).
• Pour charger la batterie, utiliser exclusivement le câble de chargement USB fourni.
• Comme la batterie chauffe pendant le chargement, il est nécessaire de veiller à une ventilation suffisante. Ne jamais recouvrir l'article !
• Si de la solution electrolytique s'écoule de la batterie et de l'article, éviter le contact avec les yeux, les muqueuses et la peau. Rincer immédiatement et abondamment les zones touchées à l'eau claire et consulter un médecin. La solution electrolytique peut provoquer des irritations.
• Débrancher l'article du câble de chargement lorsque celui-ci est totalement chargé.
• L'article ne doit être chargé que dans un espace intérieur fermé et sec. Ne jamais r une Explosion de la batterie.
• Si la batterie brûle pendant le chargement, ne pas l'éteindre avec de l'eau mais avec du sable sec par exemple.
• Pendant le chargement, ne pas laisser l'article sans surveillance et faire attention à une éventuelle surchauffe.
• Charger la batterie uniquement à une températureambiante de 5 à C.
• Les contacts de chargement sur l'appareil ne doivent pas être raccordés par des objets métalliques.
• Si l'article est exposé à un puissant champ, le ranger pendant les 30 minutes suivantes dans un endroit sûr (p. ex. dans une boîte en métal).
• Ne jamais essayer de manipuler, modifier ou réparer une batterie ou l'article.
• Lorsque la batterie atteint la fin de sa durée de vie, elle doit être retirée de l'article qui doit être mis au rebut avec la batterie. Ne pas essayer de replacer la batterie.
• La batterie retirée uniquement pour être éliminée ne doit pas être réutilisée ni démontée.

Lors du retrait de la batterie, vous pouvez l'endommager et vous blesser gravement :

• Lors du retrait de la batterie, veiller à ne pas l'endommager.
• Ne pas démonter la batterie retirée.
• La batterie retirée ne doit pas être jetée au feu ni court-circuitée. La batterie peut surchauffer et exploser.

Déterminer la bonne taille

Le choix de la bonne taille est important pour une utilisation sûre et comfortable de l'article.

Déterminez la bonne taille comme suit :

Pour les tailles M et L, il faut un écart de quatre largeurs de doigt entre ventre et pattes avant, et pour la taille S de deux largeurs de doigt. La taille est correcte lorsque le chien peut bouger librement les pattes avant.

Remarque : si l'article est trop grand, il existe un risque que le chien se dégage de l'article avec les pattes avant.

Recharge de la batterie (fig. b)

1. Retirez la batterie (3) de l'article.
2. Connectez la fiche micro USB (2b) du cable USB (2) dans la prise de la batterie (3a).
3. Connectez la fiche USB (2a) du cable USB dans un port USB d'un ordinateur allumé ou d'une station de charge équipée d'un port USB. Le processus de charge est indiqué par une LED (3b) rouge. La LED s'éteint une fois que la batterie est complètement rechargée.

Utilisation de l'article

1. Ouvrez la fermeture du harnais (1c) et passez l'article par-dessus la tête du chien.
2. Fermez la ceinture abdominale et serrez-la (fig. A).

Remarque: veillez à pouvoir passer deux doigts entre le dos et l'article. 3. Fixez la laisse (non comprise dans l'étendue de la livraison) à l'anneau de laisse (1a).

Allumer et éteindre l'article

Le harnais pour chien s'allume en appuyant sur un bouton. Pour ce faire, appuyez sur la touche marche / arrêt (1b). Vous avez le choix entre trois modes d'éclairage différents:

Appuyer 1 fois : la lumière clignote rapidement.

Appuyer 2 fois : la lumière clignote lentement.

Appuyer 3 fois : la lumière brille continuellement.

Appuyer 4 fois, pour éteindre la lumière.

Stockage, nettoyage

Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le toujours dans un endroit sec et propre à une température ambiante.

Nettoyez l'article uniquement avec un chiffon de nettoyage humide, puis l'essuyez.

L'article doit être désinfecté si votre animal est malade, ou après qu'il ait été malade.

Vous devez consulter un vétérinaire de confiance et lui demander des produits hygiéniques et désinfectants adaptés. IMPORTANT! Ne jamais laver avec des produits de nettoyage agressifs.

Mise au rebut

Afin de protégér l'environnement, ne jetez pas votre article avec les ordures ménagères lorsqu'il ne vous est plus utile, mais jetez-le de façon appropriée. Vous devez des informations sur les points de te et leurs heures d'ouverture auprès des résés compétentes de votre localité.

Les piles/batteries défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et à ses amendements. Retournez les piles/batteries et/ou l'article à travers les possibilités de collecte offertes. Les matériaux d'emballage comme les sacs plastique ne doivent pas tomber entre les mains des enfants. Gardez le matériel d'emballage hors de la portée des enfants.

Dommages environnementaux dus à l'élimination inappropriée des piles/

batteries! Les piles/batteries ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et sont soumises à un traitement spécial des déchets. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = plomb. Alors, retounez les piles/batteries usagées à un point de collecte municipal.

Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et est collecté séparément.

Jetez l'article et l'emballage dans le respect de l'environnement.

Notez le marquage des matériaux d'emballage lors du tri des déchets.

Ceux-ci sont marqués par les abréviations (a) et les chiffres (b) avec la signification suivante: 1 - 7 : plastique/20 - 22 : papier et carton/80 - 98 : matériaux composites. L'article et les matériaux d'emballage sont recyclables. Éliminez-les séparément pour une meilleure gestion des déchets. Le logo Triman ne s'applique qu'à la France. Vous pouvez vous renseigner auprès des autorités locales ou municipales pour savoir comment vous débarrasser de l'article mis au rebut.

Indications concernant la garantie et le service après-vente

Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans à partir de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse. La garantie est uniquement valable pour les defaults de matériaux et de fabrication, elle perd sa validité en cas de maniement incorrect ou non conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas limités par cette garantie. En cas d'éventuelles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter par e-mail. Nos employés du service client vous indiqueront la marche à suivre le plus rapidement possible.

Nous vous renseignerons personnellement dans tous les cas. La période de garantie n'est pas prolongée par des réparations sous la garantie, les garanties implicites ou le remboursement. Ceci s'applique également aux pièces remplacées et réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l'acheteur à la fin de la période de garantie.

Article l217-16 du code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention. Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article l217-4 du code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article l217-5 du code de la consommation

Le bien est conforme au contrat : 1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :

• s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci a représentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;
• s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;

Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article l217-12 du code de la consommation

L'action en resultats du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 premier alinéa du code civil

L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

IAN:337489_2001

BE Service Belgique