IAN 337489 - Tierzubehör ZOOFARI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Hundegeschirr
Marke	Zoofari
Modell	IAN 337489
Verfügbare Größen	S, M, L
Brustumfang (Größe S)	ca. 48 cm
Bauchumfang (Größe S)	50 bis 65 cm
Brustumfang (Größe M)	ca. 52 cm
Bauchumfang (Größe M)	60 bis 75 cm
Brustumfang (Größe L)	ca. 52 cm
Bauchumfang (Größe L)	70 bis 85 cm
Stromversorgung	Integrierter wiederaufladbarer Akku
Batteriespannung	3,6 V
Batteriekapazität	40 mAh
Batterietyp	LIR2032 (Lithium-Ionen)
Aufladen	Über USB-Kabel (Micro-USB)
Beleuchtungsmodi	3 Modi: schnelles Blinken, langsames Blinken, Dauerlicht
Schutzart	Geschützt gegen Spritzwasser
Hauptmaterial	Textil (nicht näher bezeichnet)
Verwendung	Für den Hausgebrauch, für Hunde
Pflege	Reinigung mit einem feuchten Tuch
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Reparierbarkeit	Ersatzteile während der Garantiezeit verfügbar (gemäß Bedienungsanleitung)
Packungsinhalt	1 Geschirr, 1 USB-Kabel, 1 Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - IAN 337489 ZOOFARI

Wie wähle ich die richtige Geschirrgröße?

Messen Sie den Brustumfang und den Bauchumfang Ihres Hundes. Bei den Größen M und L sollte ein Abstand von vier Fingerbreiten zwischen Bauch und Vorderbeinen sein; bei Größe S zwei Fingerbreiten. Der Hund sollte die Vorderbeine frei bewegen können.

Wie lade ich den Akku des Geschirrs auf?

Entnehmen Sie den Akku aus dem Geschirr, verbinden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel mit dem Akku und stecken Sie das USB-Ende in einen eingeschalteten Computer oder ein USB-Ladegerät. Die rote Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, sobald der Akku voll ist.

Wie schalte ich die LED ein und aus?

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter: einmal für schnelles Blinken, zweimal für langsames Blinken, dreimal für Dauerlicht, viermal zum Ausschalten.

Ist das Geschirr wasserbeständig?

Ja, es ist gegen Spritzwasser geschützt, darf aber nicht untergetaucht werden. Vermeiden Sie das Laden im Freien oder in einer feuchten Umgebung.

Kann ich den Akku selbst austauschen?

Nein, der Akku ist integriert und nicht vom Benutzer austauschbar. Entfernen Sie ihn am Ende der Lebensdauer nur zur Entsorgung, ohne ihn wiederzuverwenden.

Wie reinige ich das Geschirr?

Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch und wischen Sie es anschließend trocken. Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel. Wenn Ihr Hund krank war, desinfizieren Sie es mit einem geeigneten, von einem Tierarzt empfohlenen Produkt.

Was tun, wenn das Geschirr für meinen Hund zu groß ist?

Wenn das Geschirr zu groß ist, könnte der Hund mit den Vorderbeinen herauskommen. Es ist wichtig, die richtige Größe gemäß den angegebenen Maßen zu wählen.

Kann ich dieses Geschirr für den gewerblichen Gebrauch nutzen?

Nein, es ist nur für den Hausgebrauch und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Die bestimmungsgemäße Verwendung ist in der Bedienungsanleitung beschrieben.

Was tun, wenn der Akku während des Ladevorgangs heiß wird?

Lassen Sie den Akku mindestens 5 bis 10 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn wieder aufladen. Decken Sie das Gerät während des Ladevorgangs nicht ab und lassen Sie es nicht unbeaufsichtigt. Wenn es brennt, verwenden Sie kein Wasser, sondern trockenen Sand.

Wie entsorge ich das Geschirr und den Akku?

Entsorgen Sie das Produkt nicht über den Hausmüll. Entnehmen Sie den Akku und geben Sie ihn bei einer kommunalen Sammelstelle ab. Das Geschirr kann gemäß den örtlichen Vorschriften recycelt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 337489 ZOOFARI

livmal: ca. 60-75 cm

Storrelse L (HL-8143):

brystmal: ca. 52 cm,

livmål: ca. 70-85 cm

3 lystilstande: hurtigt blink, langsomt blink, konstant lys

Batteritype: 3,6V = 40mAh LIR2032

Symbol for jævnspaending

Fremstillingsdato (måned/år): 07/2020

Bestemmelsesmaessig drug

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Gefeliciteerd!

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Tel.: [phone] (0,10 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Herzlichen Glückwunsch!

Mit ihrerkauf haben Sie sich fur einen

hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut.

Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanweisung.

Benutzen Sie den Antikel nur wie beschreiben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.

Lieferumfang

1 x LED Hundegeschirr mit integriertem Akku (3,6V = 40mAh, LIR2032) (1)
1 x USB-Kabel (2)
1 x Gebrauchsanweisung

Technische Daten

Hiermit erklart Delta-Sport Handels-kontor GmbH, dass dieser Artikel mit

den folgenden grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlagigen Bestimmungen übereinstimmt:

2011/65/EU - RoHS-Richtlinie

2014/30/EU - EMV-Richtlinie

Maximales Hundegewicht: 35kg

GröBe S (HL-8141):

Brustumfang: ca. 48 cm,

Bauchumfang: ca. 50 - 65 cm

GroBe M (HL-8142):

Brustumfang: ca. 52 cm,

Bauchumfang: ca. 60 - 75 cm

GroBe L (HL-8143):

Brustumfang: ca. 52 cm,

Bauchumfang: ca. 70 - 85 cm

3 Leuchtmodi: Blinklicht Schnell, Blinklicht langsam, Dauerlicht

Akku-Typ:3,6V=40mAh,LIR2032

Symbol for Gleichspannung

Herstellungsdatum (Monat/Jahr): 07/2020

Bestimmungsgemäß Verwendung

Der Antikel ist nur als Hundegeschirr für den privaten Gebrauch und nicht für den gewerblichen Gebrauch zu verwenden. Der Antikel ist spritzwassergeschützt.

Sicherheitshinweise

• Achtung! Alle Verpackungs- und Befestigungsmaterialien sind nicht Bestandteil des Artikels und müssen aus Sicherheitsgründen stets entfert werden, bevor der Artikel benutzt wird.
• Prufen Sie den Antikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Der Antikelarf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden!
• Es dürfen keine Modifikationen am Antikel vorgenommen werden.
• LEDs sind nicht austauschbar.

Warnhinweise integrierter kku!

• Laden Sie den Akku niemals unmittelbar nach dem Gebrauch. Lassen Sie den Akku immer erst abkühlen (min. 5-10 Minuten).
• Verwenden Sie zum Laden des Akkus ausschließlich das mitgelieferte USB-Ladekabel.
• Da sich der Akku während des Ladevorgangs erwartet, ist es erforderlich, auf eine ausreichende Belüfung zu achtenden. Decken Sie den Antikel niemals ab!
• Sollte aus dem Akku und dem Antikel Elektrolytösung auslaufen, vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Schleimhäuten und Haut. Spulen Sie betroffene Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser unduchen Sie einen Arzt auf. Die Elektrolytösung kann Reizungen hervorrufen.

• Trennen Sie den Antikel vom Ladekabel, wenn dieser vollständig aufgeladen ist.

• Der Antikelarf nur in trockenen, geschlossenen Innenaumen geladen werden. Laden und lagern Sie den Antikel niemals in der Nähve von groBen Hitzequellen oder offenem Feuer, dies konnte eine Explosion des Akkus zur Folge haben.

• Sollte der Akku während des Ladevorganges brennen, Löschen Sie ihn nicht mit Wasser, sondern beispielsweise mit trockenem Sand.
• Lassen Sie den Antikel während des Ladevorganges nicht unbeaufsichtigt und achten Sie auf eine eventuelle Überhitzung.
• Laden Sie den Akku nur bei einer Umgebungs-temperatur von 5 - 35^
  Die Ladekontakte am Gerät dürfen nicht durch metallische Gegenstände verbunden werden.
• Ist der Artikel einem starken Schlag ausgesetzt gewesen, lagern Sie diesen für die{nachsten 30 Minuten an einem sehr sicheren Ort (z. B. in einer Metallkiste).
• Versuchen Sie niemals, einen Akku oder den Antikel zu manipulieren, modifizieren oder zu reparieren.
• Wenn der Akku das Ende seiner Lebenszeit erreicht hat, muss der Akku ausgebaut und der Artikel und der Akku müssen entsorgt werden. Versuchen Sie nicht, den Akku zuersetzen.
• Der nur für die Entsorgung ausgebaute Akku darf nicht wieder verwendet oder auseinan-dergenommen werden.

Gefahr!

Beim Ausbau des Akkus konnen Sie den Akku beschädigen und sich schwer verletzen:

• Achten Sie beim Ausbau darauf, den Akkun nicht zu beschädigen.
• Nehmen Sie den ausgebauten Akku nicht auseinander.
• Der ausgebaute Akkuarf nicht ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. Der Akku kann überhitzen und explodieren.

Verwendung

Ermitteln der korrekten Gröbe

Die Auswahl der richtigen Groß ist wichtig für die sichere und bequeme Nutzung des Artikels.

Ermitteln Sie die korrekte Großwie folgt:

Bei den Großen M und L muss zwischen Bauch und Vorderbeinen vier Fingerbreit Abstand sein und bei Großes S zwei Fingerbreit.

Die Großste ist korrekt, wenn sich der Hund mit den Vorderbeinen frei bewegen kann.

Hinweis: Ist der Antikel zu groß, besteht die Gefahr, dass der Hund mit den Vorderbeinen aus dem Antikel steigt.

Akku Iaden (Abb. B)

1. Ziehen Sie den Akku (3) aus dem Antikel heraus.
2. Verbinden Sie den Mikro-USB-Stecker (2b) des USB-Kabels (2) mit der Akku-Steckverbindung (3a) des Akkus.
3. Stecken Sie den USB-Stecker (2a) des USB-Kabels in einen USB-Port eines eingeschalte ten Computers oder einer Ladestation mit USB-Port. Der Ladevorgang wird durch eine rote LED (3b) angezeigt. Die LED erlischt, sobald der Akku voll aufgeladen ist.

Anlagen des Artikels

1. Öffnen Sie den Verschluss (1c) und führen Sie den Antikel über den Kopf des Hundes.
2. Schlieben Sie den Bauchgurt undziehen Sie den Bauchgurt fest (Abb.A).

Hinweis: Achten Sie darauf, dass zwischen Rücken und Artikel zwei Finger passen.
3. Befestigen Sie die Leine (nicht im Lieferumfang enthalten) am Leinenring (1a).

Licht ein- und ausschalten

Das LED Hundegeschirr kann per Knopfdruck leuchten. Drücken Sie dazu auf den An- und Ausknopf (1b). Sie haben drei verschiedene Leuchtmodi zur Auswahr:

1 x drucken: Licht blinkt Schnell.
2 x drucken: Licht blinkt langsam.
3 × drucken: Licht leuchtet durchgehend.
4 × drucken, um das Licht auszuschalten.

Pflege, Lagerung

Lagern Sie den Antikel bei Nichtbenutzung immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. Nur mit einem feuchten Reinigungstuch reinigen und anschließend trockenwischen.

Bei bzw. nach Erkrankung Ihres Tieres muss der Antikel desinfiziert werden.

Sie sollenen einen Tierarzt Ihres Vertrauens konsultieren undihn nach geeigneten Hygiene- und Desinfektionsmitteln befragen.

WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen.

Hinweise zur Entsorgung

Werfen Sie ihren Antikel, wenn er ausgiedent hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmull, sondern führen Sie einher fachgerechten

Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszteiten können Sie sich bei ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien/Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recyclelt werden. Geben Sie Batterien/Akkus und/oder den Antikel über die angebotenen Sammeleinrichtungen darüber. Verpackungsmaterialien, wie z. B. Folienbeutel, gehoren nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus! Batterien/Akkus)dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt

werden. Sie können giffige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermullbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien/Akkus bei einer communa- len Sammelstelle ab.

Entsorgen Sie den Antikel und die Verpackung umweltschonend.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit

Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe/20-22: Papier und Pappe/80-98: Verbundstoffe.

Der Antikel und die Verpackungsmaterialien sind recyclelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Artikels erfahren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung

Der Antikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf diesen Antikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum.itte bewahren Sie den Kassenbon auf.

Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikationsfehler und entfällt bei missbrächlicher oder unsachgemäßer Behandlung. Ihr gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungsrechte, werden durch diese Garantie nicht eingeschrankt.

Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sichitte an die unter stehende Service-Hotline odersetzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung.Unsere Servicemitarbeiter werden das weitereVorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstommen.Wir werden Sie in jedem Fall personlich beraten.Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicherGewährleistung oder Kulanz nicht verlangert.Dies gilt auch fur ersetze und reparierte Teile.Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu- ren sind kostenpflichtig.

IAN:337489_2001

Service Deutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Service Österreich

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Service Schweiz

Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg

GERMANY

07/2020

Delta-Sport-Nr.: HL-8141, HL-8142, HL-8143

IAN 337489_2001