Perfect 16 - Moniteur de qualité de l'air IQAir - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Perfect 16 IQAir au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Filtration HEPA, efficacité de filtration de 99,97% pour les particules de 0,3 microns |
|---|---|
| Dimensions | Dimensions compactes adaptées pour une installation dans des systèmes de ventilation |
| Poids | Poids léger facilitant l'installation et la manipulation |
| Utilisation | Conçu pour améliorer la qualité de l'air intérieur dans les maisons et bureaux |
| Maintenance | Filtres remplaçables, recommandé de vérifier régulièrement l'état des filtres |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité électrique, ne nécessite pas d'entretien complexe |
| Informations générales | Idéal pour les personnes allergiques ou asthmatiques, fonctionnement silencieux |
FOIRE AUX QUESTIONS - Perfect 16 IQAir
Questions des utilisateurs sur Perfect 16 IQAir
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Moniteur de qualité de l'air au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Perfect 16 - IQAir et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Perfect 16 de la marque IQAir.
MODE D'EMPLOI Perfect 16 IQAir
Moniteur de qualité de l'air communautaire
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
FR Rejoignez la communauté de la qualité de l'air
IQAir rapporte les données de milliers de stations de surveillance au sol à travers le monde. Pourtant, de nombreux endroits manquent encore d'informations sur la qualité de l'air local.
Avec l'achat d'un moniteur AirVisual Outdoor, vous n'êtes qu'à quelques clics de devenir une station officielle de surveillance de la qualité de l'air et de contribuer par vos données à la connaissance mondiale de la pollution de l'air. Après un court processus de validation, votre station deviendra visible pour la communauté mondiale de la
qualité de l'air sur l'application IQAir AirVisual et le site Web d'IAAir. En rendant votre AirVisual Outdoor public, vous faites partie d'une communauté mondiale de contributeurs de données sur la qualité de l'air qui contribuent à accroître les connaissances sur la qualité hyper-locale de l'air.
Ensemble, nous pouvons sensibiliser à la qualité de l'air et fournir les données mondiales sur la qualité de l'air nécessaires aux particuliers, aux entreprises, aux ONG et aux gouvernements afin d'aider à améliorer partout la qualité de l'air. Visitez-nous en ligne pour plus d'informations: iqair.com
FR Scannez ce QR pour accéder au magasin d'applications approprié. Téléchargez l'application IQAir AirVisual et créez un compte.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISEDC applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition de rayonnement RF ISEDC établies pour un environnement non contrôlé. Ceté metteur ne doit pas être co-implanté ou fonctionner en conjonction avec toute autre antenne ou transmetteur. Industrial cellular router doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
Component overview
EN

text_image
EIOAir ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Consignes de sécurité importantes
Contenu de l'emballage
Dans le coffret, vous trouverez:
1x moniteur de qualité de l'air avec modules de capteurs préinstallés
1x plaque de montage
2x vis et chevilles murales
2x serre-câbles résistants
aux UV
1x clé Allen
1x câble d'alimentation court
1x câble d'alimentation long
1x adaptateur d'alimentation
1x manuel de l'utilisateur
Information relatives à la sécurité
Lisez ce manuel de l'utilisateur avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour référence ultérieure.
AVERTISSEMENTS
- L'utilisation d'équipements, de composants et d'accessoires autres que ceux spécifiés par IQAir peut compromettre la sécurité de fonctionnement de l'équipement. La sécurité de fonctionnement de l'équipement dans le cadre d'un système plus vaste relève de la responsabilité de l'installateur du système.
- Si l'AirVisual Outdoor est hors de portée, l'adaptateur d'alimentation doit être
positionné de manière à pouvoir être facilement débranché.
- Lors de l'utilisation dans des zones extérieures couvertes, l'adaptateur d'alimentation doit être installé dans un boîtier étanche ou à l'intérieur avec le câble acheminé à travers un passage de mur ou de fenêtre.
- Si l'AirVisual Outdoor est utilisé d'une manière non spécifiée par le fabricant, la protection fournie par l'équipement peut être altérée.
MISE EN GARDE
- Le boîtier de l'AirVisual Outdoor est conçu pour être étanche à la pluie ou aux embruns. Il n'est pas conçu pour être étanche lorsqu'il est immergé. S'il est placé dans une mare d'eau, le compartiment intérieur sera inondé d'eau. Cela endommagerait gravement votre AirVisual Outdoor.
- N'installez PAS l'AirVisual Outdoor à moins de 1 mètre (3 pieds) du sol afin d'éviter les éclaboussures.
- NE montez PAS l'AirVisual Outdoor à l'envers. Pour empêcher l'entrée d'insectes et de grosses particules,
le capteur de PM est recouvert d'un filtre poreux qui n'est pas résistant aux éclaboussures. L'AirVisual Outdoor est résistant aux éclaboussures du haut, de l'avant et de l'arrière. L'injection directe d'eau dans l'appareil risque de l'endommager.
- L'adaptateur d'alimentation fourni n'est pas destiné à une utilisation en extérieur.
- Avant de brancher l'adaptateur d'alimentation dans une prise, vérifiez si la source d'alimentation, la tension et la fréquence correspondent à 100 à 240 V et 50 à 60 Hz. Le courant nominal de l'adaptateur secteur est de 0,5 A.
- N'utilisez pas l'équipement à des altitudes supérieures à 2 000 mètres (6 560 pieds).
- La consommation électrique maximale de l'AirVisual Outdoor est de 12 W (48,0 VCC et 0,25 A via PoE). Il est recommandé d'alimenter l'AirVisual Outdoor à l'aide du connecteur Ethernet RJ45 avec l'adaptateur d'alimentation et les câbles fournis. Aucune sortie n'est disponible depuis l'AirVisual Outdoor.
Consignes de sécurité importantes
- L'adaptateur d'alimentation fourni est conçu pour fonctionner entre 0 °C et +40 °C (32 °F à 104 °F), avec une humidité comprise entre 0 % et 95 % sans condensation. L'AirVisual Outdoor est conçu pour fonctionner entre -20 °C et 50 °C (-4 °F à 122 °F), avec une humidité allant de 0 % à 100 % sans condensation. IQAir recommande de faire fonctionner l'AirVisual Outdoor dans ces limites de température.

• La directive DEEE (WEEE) exige que les produits
électriques et électroniques anciens ou défectueux soient éliminés d'une manière respectueuse de l'environnement. Le symbole signifie que votre produit doit être collecté séparément des ordures ménagères. Veuillez contacter un détaillant ou votre communauté pour connaître le centre de collecte le plus proche.
SÉCURITÉ LASER
- Les modules capteurs de l'AirVisual Outdoor sont des instruments laser de classe 1.
- Pendant le fonctionnement normal, vous ne serez pas exposé au rayonnement laser.
- N'ouvrez PAS l'AirVisual Outdoor lorsqu'il est sous tension.
- Vous ne serez pas exposé au rayonnement laser lors du démontage de l'AirVisual Outdoor.
- Le capteur de PM à l'intérieur du module capteur de PM contient une diode laser. N'ouvrez PAS le module capteur de PM lorsqu'il est sous tension.
Précautions
NE retirez AUCUNE pièce de l'AirVisual Outdoor.
AVERTISSEMENT
L'utilisation de commandes, réglages ou procédures autres que ceux spécifiés dans le présent manuel peut entraîner une exposition à des rayonnements optiques dangereux.
Lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions du fabricant, cet appareil est un produit laser de classe 1 tel que défini par les normes du ministère américain de la Santé et des services sociaux en vertu de la Radiation Control for
Cet équipement doit être utilisé uniquement avec les accessoires fournis. L'équipement et les accessoires doivent être fournis par IQAir ou son agent uniquement. Cet équipement doit être nettoyé avec un chiffon de nettoyage humide imbibé d'eau tiède additionnée de quelques gouttes de liquide vaisselle. Après nettoyage, séchez-le avec un chiffon.
L'adaptateur d'alimentation est destiné à être utilisé à des tensions d'alimentation avec des fluctuations ne dépassant pas +/-10 % et classées dans la catégorie de surtension II. L'IQAir AirVisual Outdoor est destiné à être utilisé dans des environnements classés au degré de pollution 3. L'adaptateur d'alimentation est destiné à être utilisé dans des environnements classés au degré de pollution 2.
Consignes de sécurité importantes
Déclaration FCC
Tous changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler

Les déclarations de conformité sur l'AirVisual Outdoor se trouvent sous la plaque de montage.
la garantie de l'utilisateur pour l'utilisation de l'appareil.
Remarque : Cet équipement a été testé et il a été conclu qu'il satisfait aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des directives de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre des interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut rayonner une énergie de fréquences et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles avec les communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie d'absence d'interférences dans une installation spécifique. Si cet appareil devait causer des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée,
ce qui peut être déterminé en mettant l'appareil en marche et à l'arrêt, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes:
- Réorienter l'antenne de réception en réorientant l'équipement.
- Augmenter la séparation entre l'appareil et le récepteur.
- Connecter l'équipement à une sortie de circuit différente de celle à laquelle le récepteur est connecté.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/télé expérimenté en cas de besoin.
Avertissement RSS de l'ISEDC
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISEDC applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Déclaration d'exposition aux rayonnements de l'ISEDC:
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition de rayonnement RF ISEDC établies pour un environnement non
contrôlé. Ceté metteur ne doit pas être co-implanté ou fonctionner en conjonction avec toute autre antenne ou transmetteur. Industrial cellular router doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
Présentation des composants

text_image
EIOAir ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩- Couvercle d'entrée d'air avec filtre à insectes
- Modules capteurs (jusqu'à 4)
- Bouton de contrôle
-
LED de statut
-
Capteur de température et d'humidité
- Emplacements pour modules capteurs
-
Prise micro-USB (non prise en charge)
-
Port Ethernet PoE (alimentation et données en option)
- Clé USB modem 4G en option
- Plaque de montage avec crochet de montage
Voyant LED extérieur AirVisual

Bleu = Connecté à la plateforme cloud IQAir
Rouge = Non connecté au cloud ou au réseau
Rouge clignotant = Réinitialisation/Mise à jour/Autotest
Vert = Configuration Wi-Fi, point d'accès Wi-Fi appairé
- Vert clignotant = Configuration Wi-Fi, point d'accès Wi-Fi ouvert
Voyant LED de l'adaptateur d'alimentation PoE

text_image
ACTIVE LAN ROE Rouge = Alimentation prête Vert = Alimentation connectée Vert et rouge clignotants = Erreur**En cas d'erreur, veuillez vérifier les câbles et les connecteurs Ethernet. Si le statut persiste, contactez l'assistance IQAir.
Installation et configuration
Alimenter l'appareil
L'AirVisual Outdoor utilise la fonction Power over Ethernet (PoE) pour alimenter le moniteur. L'alimentation est fournie avec l'adaptateur d'alimentation PoE 48 V fourni et l'un des deux câbles d'alimentation Ethernet inclus.
Lorsqu'il est utilisé à l'extérieur, l'adaptateur d'alimentation PoE fourni doit être installé dans un endroit sec où l'eau ne peut pas atteindre l'adaptateur d'alimentation ou utiliser une prise de courant avec un boîtier étanche. Lorsque l'adaptateur d'alimentation PoE est connecté à l'intérieur, le câble

text_image
LAN PoE PoEEthernet doit être acheminé à travers un passage de mur ou de fenêtre.
Branchez l'adaptateur d'alimentation dans une prise de courant et la LED de statut devient rouge. Connectez le câble Ethernet au port
Ethernet de l'AirVisual Outdoor et au port marqué PoE de l'adaptateur d'alimentation. La LED de statut de l'adaptateur d'alimentation PoE devient verte .
Le port marqué LAN n'alimentera pas le moniteur. Le port LAN de l'adaptateur d'alimentation peut être utilisé pour connecter l'appareil à Internet. Consultez « Connexion à la plateforme cloud IQAir ».
Au lieu de l'adaptateur d'alimentation PoE fourni, vous pouvez utiliser un commutateur Ethernet PoE (compatible IEEE-802.3af). Si vous avez besoin d'un câble plus long, le PoE peut alimenter l'AirVisual Outdoor jusqu'à une distance de 80 m/262 ft. Utilisez un câble Ethernet blindé CAT7 résistant aux UV.
Lorsqu'il est initialement connecté à l'alimentation, l'AirVisual Outdoor se met en marche et affiche une LED de statut rouge indiquant que l'appareil n'est pas connecté à un réseau.
Options de connectivité des données
L'AirVisual Outdoor peut être mis en réseau avec le cloud de données IQAir où les données actuelles et historiques sur la qualité de l'air peuvent être consultées sur l'application mobile IQAir AirVisual ou sur le tableau de bord Web IQAir. Trois options de connectivité réseau
sont disponibles. L'appareil dispose d'une connectivité Wi-Fi et Ethernet. Une connexion cellulaire 4G est possible avec une clé modem USB 4G en option et une carte SIM avec un forfait de données actif.
Le choix le plus approprié de connexion cloud dépendra des éléments suivants:
- Disposez-vous d'un signal Wi-Fi fiable sur le lieu d'installation? Cela rendrait une connexion Wi-Fi appropriée.
- Avez-vous accès à une prise Ethernet? Cela rendrait une connexion Ethernet appropriée.
- Si aucune connexion Ethernet ou Wi-Fi n'est disponible, une connexion au réseau cellulaire mobile 4G peut être le meilleur moyen de connecter votre AirVisual Outdoor au cloud IQAir. Veuillez noter que l'AirVisual Outdoor génère environ 35 Mo de données mensuelles.
La connexion avec un modem USB Ethernet ou cellulaire 4G établit la connexion automatiquement. La configuration Wi-Fi nécessite quelques étapes. Il vous suffit de suivre les instructions de l'application IQAir AirVisual.
Installation et configuration
Téléchargez l'application IQAir AirVisual
Téléchargez l'application IQAir AirVisual et créez un compte.
Ajouter un appareil
Dans l'application, sélectionnez « Scanner le code QR » et scannez le code QR de l'appareil au dos de l'appareil ou dans le manuel d'utilisation.
Vous pouvez également sélectionner « Ajouter un appareil » et suivre les instructions pour saisir manuellement le numéro de série.
Suivez les invites pour la configuration du réseau.
FR
Connexion à la plateforme cloud IQAir
Connexion Ethernet
Connectez le câble Ethernet d'un routeur Internet au port étiqueté LAN de l'adaptateur d'alimentation PoE. Connectez le deuxième câble Ethernet du port étiqueté PoE de l'adaptateur d'alimentation PoE au port Ethernet de l'AirVisual Outdoor.
Connexion Wi-Fi
Utilisez l'application AirVisual pour configurer AirVisual Outdoor afin qu'il se connecte à votre réseau Wi-Fi. Ouvrez les paramètres de l'appareil et sélectionnez le Wi-Fi comme type de connexion. Pour régler l'AirVisual Outdoor en mode appairage, maintenez le bouton de contrôle enfoncé pendant 3 secondes. La LED de statut commence à clignoter en vert . Ensuite, appairez votre téléphone avec l'appareil. L'application AirVisual affiche le réseau Wi-Fi de votre appareil avec le numéro de série pour identification. Une fois la connexion établie, la LED de
statut passe au vert fixe . Sélectionnez votre réseau Wi-Fi local auquel vous souhaitez que l'AirVisual Outdoor se connecte. Saisissez le mot de passe si nécessaire ou entrez un SSID manuellement. L'application AirVisual vous demande de vérifier la réussite de la connexion en observant la LED de statut bleue .
Connexion cellulaire 4G
Branchez la clé USB modem 4G dans la prise USB située sur le côté de l'AirVisual Outdoor. La section « Aperçu des composants » à la page 22 indique où la clé USB modem 4G doit être insérée après avoir retiré le couvercle de l'entrée d'air.
Une connexion réussie à la plateforme de données cloud IQAir est indiquée par une LED de statut qui devient bleue sur l'AirVisual Outdoor.
L'appareil va maintenant envoyer ses données sur le cloud et dans quelques minutes, vous pourrez afficher vos

Connexion Wi-Fi et 4G
données de qualité de l'air en ligne à partir de l'application AirVisual ou du tableau de bord Web IQAir (il se peut qu'un abonnement soit requis).
Installation
Sélectionnez un emplacement approprié à la surveillance de la qualité de l'air
Après réussite de la configuration réseau, l'appareil est maintenant prêt à être monté à un emplacement approprié.

Configurez votre AirVisual Outdoor et confirmez qu'il est connecté à Internet et à la plateforme cloud IQAir (LED bleue) avant de commencer l'installation.
Montez toujours l'AirVisual Outdoor dans un endroit extérieur avec une bonne circulation d'air. Évitez les emplacements à proximité de sources de pollution locales directes, telles que les bouches d'aération, les échappements, les fenêtres ouvertes, les zones fumeurs ou toute autre source de combustion.
Orientation de l'installation
Installez l'AirVisual Outdoor verticalement, par exemple sur un mur ou un poteau, avec les ouvertures d'entrée d'air vers le bas.
Ne montez pas l'AirVisual Outdoor horizontalement sur une surface. Cela peut réduire la durée de vie du capteur et permettre à l'humidité de pénétrer dans l'appareil.
Hauteur d'installation
Installez l'appareil avec un dégagement minimum de 1 m/3 ft au-dessus de toute surface horizontale pour éviter les éclaboussures.
Pluie et neige
L'adaptateur d'alimentation de
l'AirVisual Outdoor doit être placé de manière à ne pas entrer en contact avec de l'eau ou de la neige.

text_image
boucle d'égouttementUtilisez toujours une « boucle d'égouttement » pour le câble d'alimentation afin d'empêcher l'eau de pénétrer dans l'appareil ou l'adaptateur d'alimentation.
Préparer l'installation
Retirez la plaque de montage et mettez-la de côté. Vous n'avez pas besoin de retirer complètement la vis à tête hexagonale. Préparez l'emplacement et installez la plaque de montage.
Montage sur poteau
Installez le support de montage avec des serre-câbles sur un poteau ou un pilier. Deux serre-câbles résistants aux UV sont fournis. Insérez les serre-câbles dans la plaque de montage. Installez la plaque de montage avec des colliers de serrage sur un poteau ou un pilier.
Montage mural
Pour monter l'appareil sur un mur, vous aurez peut-être besoin d'un outil électrique pour percer un trou pour les chevilles. Les chevilles et les vis sont fournies.
Fixez l'AirVisual Outdoor sur la plaque de montage
Une fois la plaque de montage installée, fixez l'AirVisual Outdoor en

Montage sur poteau avec serre-câbles

Support mural avec visserie fournie

Fixez l'AirVisual Outdoor sur la plaque de montage
alignant le support inférieur de la plaque de montage avec la fente inférieure à l'arrière de l'appareil. Serrez la vis hexagonale.
Informations techniques et modules de capteurs
Module capteur
L'AirVisual Outdoor dispose d'emplacements pour capteurs (1-4) qui permettent d'installer jusqu'à quatre modules de capteurs amovibles. Les emplacements de capteurs peuvent être remplis avec plusieurs modules de capteurs identiques ou différents

text_image
2 1 4 3Fentes de capteur
Module capteur de PM
Le module capteur de PM comprend un néphélomètre laser pour la mesure simultanée des PM1, PM2,5 et PM10. La durée de vie du capteur de PM peut atteindre 5 ans dans des concentrations moyennes de PM2,5 inférieures à 25 µg/m³.
Étalonnage
Les modules capteurs AirVisual Outdoor sont fournis pré-étalonnés. Lorsqu'un module capteur de PM devient défectueux ou perd de sa précision, il peut facilement être remplacé. Tous les capteurs, à
l'exception des capteurs de PM, de température, d'humidité ou de pression, peuvent nécessiter jusqu'à 5 jours pour afficher des valeurs correctes après le premier démarrage ou lorsqu'ils sont redémarrés après avoir été arrêtés pendant plus de quelques jours.
Remplacement d'un module capteur
Vous serez averti par l'application AirVisual ou le tableau de bord Web si un module capteur doit être remplacé. Pour remplacer un module capteur défectueux, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

Retirez le couvercle de l'entrée d'air
- Débranchez le câble d'alimentation afin que l'appareil soit hors tension.
- Retirez l'AirVisual Outdoor de sa plaque de montage en desserrant la vis à six pans creux sur le dessus.
- Retirez le couvercle de l'entrée d'air en faisant glisser le couvercle à l'arrière comme illustré.
- Retirez le capteur défectueux, qui peut être identifié par le numéro de série du module capteur et/ou le numéro d'emplacement du capteur indiqué dans la notification de remplacement.
- Insérez le nouveau module capteur.
- Remettez le couvercle de l'entrée d'air en place.
- Rebranchez les câbles d'alimentation.
- Placez le moniteur dans sa plaque de montage et serrez la vis à six pans creux.
- Éliminez l'ancien capteur conformément aux règles locales de mise au rebut.
Spécifications techniques
Modèle: AirVisual Outdoor
Type: 09
Entrée d'alimentation: PoE 48 VDC, 12W, 250 mA
PoE Standard: IEEE802.3af
fonctionnement: -4 to 122 °F /-20 to 50 °C
Humidité de
fonctionnement: 0 - 100% RH, sans condensation
Informations de garantie
Pour plus d'informations sur la garantie, visitez la section d'assistance sur le site Web d'IQAir.
Assistance et FAQ
Pour obtenir de l'aide pour toute question et information sur la garantie, visitez la section d'assistance sur le site Web d'IQAir à l'adresse :
Téléchargez l'application et connectez votre AirVisual Outdoor en scannant le QR code:
Si vous avez des questions, veuillez nous contacter sur: