SMP12024 - Alimentation d'énergie non interruptible VOLTCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur de courant pour poids lourd (convertisseur DC-DC)
Tension d'entrée	22-26 V=
Tension de sortie réglable	12/15/16/18/19/20/22 V=
Courant de sortie max	8 A (à 12/15 V) ; 7,5 A (16 V) ; 6,5 A (18 V) ; 6 A (19/20 V) ; 5 A (22 V)
Puissance maximale	120 VA
Fusible	8 A / 250 V (plat, type FKS)
Efficacité	> 80 %
Longueur du câble	1,8 m
Dimensions (L x l x H)	111 x 59 x 37 mm
Poids	Environ 200 g (estimation)
Prises de sortie incluses	6 adaptateurs : A (2,1/5,5 mm), B (2,5/5,5 mm), C (1,7/4,75 mm), D (3,0/6,3 mm), E (1,4/6,5 mm), F (3 broches)
Sélection de tension	Par commutateur à coulisse avant
Indicateur de fonctionnement	DEL verte
Protection	Fusible remplaçable ; polarité protégée (broche positive centrale)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux ; ne pas utiliser de solvants
Conditions d'utilisation	Surface dure et ignifuge, bonne ventilation ; ne pas couvrir les grilles d'aération
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier ; débrancher avant tout entretien ; respecter la polarité ; ne pas utiliser avec le moteur en marche
Réparabilité	Pièce détachée : fusible 8A/250V. Réparation par spécialiste uniquement.
Utilisation prévue	Alimentation d'appareils électriques (ex. ordinateur portable) jusqu'à 120 VA à partir du réseau 24 V des poids lourds

FOIRE AUX QUESTIONS - SMP12024 VOLTCRAFT

Comment sélectionner la tension de sortie sur le SMP12024 ?

Utilisez le commutateur à coulisse situé à l'avant de l'appareil. Les positions disponibles sont : 12, 15, 16, 18, 19, 20 et 22 V=. Assurez-vous que la tension correspond à celle requise par votre appareil électrique (consultez la plaque signalétique).

Quelle prise de sortie dois-je utiliser ?

Choisissez l'adaptateur dont la fiche correspond à l'entrée de votre appareil. Les dimensions des fiches sont indiquées dans le tableau : A (2,1/5,5 mm), B (2,5/5,5 mm), C (1,7/4,75 mm), D (3,0/6,3 mm), E (1,4/6,5 mm) et F (3 broches). La polarité est toujours positive au centre.

Que faire si la DEL verte ne s'allume pas après branchement ?

Vérifiez d'abord la tension d'entrée (doit être entre 22 et 26 V=) et l'état du fusible. Si le fusible est défectueux, remplacez-le par un fusible identique (8A/250V, type FKS). Si la DEL reste éteinte, l'appareil peut être endommagé ; consultez un spécialiste.

Comment remplacer le fusible du SMP12024 ?

Débranchez l'adaptateur de l'allume-cigare. Retirez délicatement le fusible défectueux et insérez un nouveau fusible de même type (8A/250V, plat FKS). Ne jamais utiliser un fusible réparé ou de valeur différente.

Puis-je utiliser l'adaptateur avec le moteur du véhicule allumé ?

Non, il est impératif d'éteindre le moteur avant de connecter ou d'utiliser l'adaptateur. Les pics de tension au démarrage peuvent détruire l'adaptateur et l'appareil connecté. Débranchez l'adaptateur avant de démarrer, puis rebranchez-le après.

Quels appareils puis-je alimenter avec le SMP12024 ?

Tout appareil électrique nécessitant une tension continue entre 12 et 22 V= et consommant moins de 120 VA (par exemple, ordinateur portable, chargeur de téléphone, etc.). Vérifiez la puissance de votre appareil pour ne pas dépasser 120 VA.

Comment nettoyer l'adaptateur ?

Débranchez l'appareil de l'allume-cigare. Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer le boîtier. N'utilisez jamais de produits abrasifs, de solvants ou de liquides.

Que faire si mon appareil connecté ne fonctionne pas ?

Éteignez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Vérifiez la sélection de tension (doit correspondre à celle de l'appareil), la polarité, l'état du fusible et la bonne connexion de la prise. Si le problème persiste, consultez un spécialiste.

Est-il possible de modifier la polarité des prises de sortie ?

Non, la polarité est fixe : le contact intérieur est positif (+) et le contact extérieur est négatif (-). Pour des raisons de sécurité, il est impossible de l'inverser. Respectez impérativement la polarité de votre appareil.

Où puis-je me débarrasser de l'adaptateur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) ou rapportez-le à votre revendeur. Les piles et accumulateurs usagés doivent également être déposés séparément.

MODE D'EMPLOI SMP12024 VOLTCRAFT

Adaptateur d'appareils électriques pour poids lourd smp-120/24

Version 11/06

N° de commande 51 05 63

Utilisation prévue

L'adaptateur de courant convertit 22V en 26V à partir de l'alimentation en tension de poids lourd vers une tension de sortie sélectionnable (de 12 à 22V) pour l'alimentation en tension des appareils électriques (par ex., ordinateur portable) avec une consommation d'électricité inférieure à 120VA. Eviter impérativement tout contact avec l'humidité.

Toute utilisation autre que celle stipulée ci-dessus n'est pas permise et peut endommager ce produit et présenter des risques de courts-circuits, d'incendie, de chocs électriques, etc. Il n'est permis ni de modifier le produit ni d'en transformer aucun élément. Veuillez bien lire ce mode d'emploi et le garder à titre de référence.

Consignes de sécurité

Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels ou corporels dus à un emploi abusif, un maniement incorrect ou à la non observation des consignes de sécurité. De tels cas entraîneront l'annulation de la garantie !

Un point d'exclamation dans un triangle indique des informations importantes dans le mode d'emploi qui doivent être strictement respectées.

- Pour des raisons de sécurité et d'approbation (marque e), il est interdit de modifier l'appareil et/ou d'en modifier la construction.

- Ne pas connecter l'adaptateur de courant aux appareils avec une consommation d'électricité supérieure à 120VA

- Il convient de respecter les instructions du fabricant de l'ordinateur avant de procéder à tout

raccordement. • Si vous raccordez ce produit à d'autres appareils, consultez le mode d'emploi et les consignes de sécurité

de ces autres appareils.

- Après de rapides changements de température, il faut environ 15 minutes pour permettre à l'adaptateur de courant de se stabiliser et de s'accoutumer à la nouvelle température ambiante avant emploi.

Il est recommandé de débrancher l'adaptateur de courant de l'allume-cigare du véhicule quand il n'est pas utilisé.

- N'utiliser que des fusibles de même type et de même courant nominal ainsi que le spécifie la « Fiche

technique ». Ne jamais utiliser de fusibles réparés ou défectueux. • S'il ébrancher et le

- Si n'es sécuriser contre tout usage involontaire. Un fonctionnement sûr n'est plus possible si :

- L'appareil présente des signes d'endommagement,

- L'appareil ne fonctionne plus et - L'appareil a été stocké dans des

- L'appareil a été stocké dans des conditions défavorables pendant une période prolongée, - L'appareil a été soumis à une contrainte de transport considérable

- Ne pas ouvrir le boîtier de l'adaptateur de courant. Même si l'appareil a été déconnecté de la source de

tension, les condensateurs peuvent encore être sous tension. Vous risquez un choc électrique mortel si vous touchez les composantes électriques de l'appareil.

- L'adaptateur de courant n'est pas un jouet et doit être gardé hors de portée des enfants! - Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste/atelier spécialisé.

- Si vous avez des questions auxquelles le mode d'emploi n'a pas pu répondre, consultez notre service de reprogrammants techniques au un spécialiste.

Télécommandes techniques ou un spécialiste.

Sélection de la tension de courant

1. Déterminer la tension d'entrée de l'appareil électrique devant être utilisé. D'habitude, la tension d'entrée

requise figure sur le réceptacle de courant ou sur la plaque du fabricant. 2. Régler la tension de sortie appropriée sur l'adaptateur de courant en faisant coulisser le commutateur à

coulisse situé à l'avant (de 12V à 22V).

Sélection de la prise de sortie

Sélectionner la prise de sortie convenant à l'usage souhaité et la connecter à l'adaptateur de courant. Pour des raisons de sécurité, il est impossible de changer la polarité de la prise de sortie. Le contact intérieur est positif, « + » et le contact extérieur est négatif « - ».

La prise de sortie a été conçue pour être difficile à enlever afin d'éviter tout contact lâche. Pour remplacer la prise de sortie, toujours se servir des zones de préhension.

Polarité de la broche positive

Veiller à respecter la polarité et la magnitude de la tension de sortie. Une polarité incorrecte ou une surtension détruiront l'appareil électrique raccordé. Consulter un spécialiste en cas de doute.

Raccordement de l'adaptateur de courant à la charge électrique

1. Insérer la prise de sortie choisie dans l'appareil électrique que vous souhaitez utiliser.
2. Connecter l'adaptateur à la sortie de 24V= de l'allume-cigare du poids lourd : pointe métallique = positif

; contact métallique latéral = négatif.

Une DEL verte indiquant le bon fonctionnement de l'appareil s'allume sur l'adaptateur d'appareils du

poids lourd lorsqu'il a été connecté au système électrique. Si la DEL ne s'allume pas, vérifier la tension

d'entrée de l'adaptateur d'appareils du poids lourd ou le fusible installé. 3. Placer l'adaptateur de courant sur une surface dure et ignifuge et veiller à une ventilation et une

circulation d'air suffisante. 4. Allume le charge électrique respective. Si elle ne fonctionne pas, l'éteins immédiatement, le

1. Airdiner la charge électrique connectée. Si elle ne fonctionne pas, l'éteindre immédiatement, la déconnecter de l'allume-cigare, inspecter le fusible et passer en revue la procédure précédente.

Respecter impérativement la polarité de la tension d'entrée de l'adaptateur d'appareils du poids lourd. Une polarité incorrecte peut détruire l'adaptateur d'appareils du poids lourd. Ne jamais couvrir la grille d'aération de l'adaptateur d'appareils pour poids lourd. Toujours éteindre les charges électriques connectées au moment de les connecter à

l'adaptateur d'appareils pour poids lourd.

Ne jamais démarrer le moteur du véhicule lorsque l'adaptateur est connecté et utilisé. Les

pics de tension peuvent détruire l'appareil et la charge électrique connectée. Déconnecter l'adaptateur d'appareils du poids lourd du système électrique avant de commencer.

, démarrer le moteur et reconnecter l'adaptateur d'appareils du poids lourd au système

électrique.

Remplacement du fusible

1. Déconnecter l'appareil de l'allume-cigare.
2. Retirer soigneusement le fusible défectueux de l'adaptateur de l'allume-cigare.
3. Remplacer le fusible défectueux par un nouveau fusible du même type, en se référant à la « Fiche

technique

■ A △

Entretien

Pour nettoyer l'adaptateur de courant, le déconnecter de l'allume-cigare. Utiliser uniquement un chiffon sec et doux pour nettoyer le boîtier de l'ad

utiliser uniquement un chiffon sec et doux pour nettoyer le boîtier de l'adaptateur de courant. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants !

Disposition

Débarassez-vous des déchets de l'équipement électrique et électronique

Afin de préserver, protéger et améliorer la qualité de l'environnement, protéger la santé humaine et utiliser les ressources naturelles avec prudence et de manière nationale, l'utilisateur doit

et disposer les ressources naturelles avec prudence et de manière rationnelle, l'utilisateur doit renvoyer tout produit ne pouvant pas subir d'entretien à l'établissement pertinent conformément

1. Environ. 3 mars produit le pouvant pas casé à l'exercice à l'établissement parsons comménement à la réglementation statutaire.

Le symbole de la poubelle barrée indique que le produit doit être mis au rebut séparément et non en tant que déchet municipal.

Entraînement que doivent municipal

L'utilisateur est dans l'obligation légale de rendre les piles et accumulateurs usagés. La mise au rebut de piles usagées dans les ordures ménagères est interdite. Les piles/accumulateurs

Rebut de piles usagées dans les ordures ménagères est interdit : Les piles/accumulateurs contenant des substances dangereuses sont marqués par la poubelle barrée. Le symbole

Indique que la mise au rebut du produit est interdite par l'intermédiaire des ordures ménagères.

Les symboles chimiques pour les substances dangereuses respectives sont Ca = Cadmium, Hg = Mercure, Pb = Plomb.

Vous pouvez rendre les piles/accumulateurs usagés gratuitement à tout point de collecte de votre

collectivité, nos magasins ou tout point de vente de piles/accumulateurs. En conséquence vous vous conformez à vos obligations légales et contribuez à la protection de

En consequence vous vous conformez à vos obligations légales et contribués à la protection de l'environnement !

Données techniques

Tension de fonctionnement de 22 à 26 V-

Tension de fonctionnement de 22 à 20 V Tension de sortie 12/15/16/18/19/20/22V

Courant de sortie 12/15V = 8A; 16V = 7,5A; 18V = 6,5A; 19/20V = 6A; 22V = 5A

Puissance maximale de sortie 120VA

Fusible 8A/250V (Fusible plat autofuse FKS) Efficiency > 80%

Dimensions (L x l x H) 111 x 59 x 37 mm

Prise de sortie

Prise	Notice	Contact intérieur ø (mm)	Contact extérieur ø (mm)	Coulure de la broche	Polarité
	A	2,1 5,5 Orange			○-○-○
	B	2,5 5,5	Rouge		○-○-○
	C	1,7	4,75 Jaune		○-○-○
	D	3,0 6,3	Noire		○-○-○
	E	1,4	6,5	Noire	○-○-○
	F	3 broches		Noire	–