VC201C - Batterie portable VOLTCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Batterie portable avec capacité de 20 000 mAh, compatible avec divers appareils électroniques.
Utilisation	Idéal pour charger des smartphones, tablettes et autres appareils USB en déplacement.
Maintenance et réparation	Conserver dans un endroit frais et sec, éviter les chocs. Pas de pièces réparables par l'utilisateur.
Sécurité	Protection contre les surcharges, courts-circuits et surchauffes. Ne pas exposer à des températures extrêmes.
Informations générales	Poids léger, design compact, indicateur de charge LED. Garantie constructeur incluse.

FOIRE AUX QUESTIONS - VC201C VOLTCRAFT

Comment charger la batterie VOLTCRAFT VC201C ?

Pour charger la batterie, connectez le câble USB fourni à un port USB compatible sur votre ordinateur ou un adaptateur secteur. Assurez-vous que le voyant de charge s'allume.

Quelle est la capacité de la batterie VOLTCRAFT VC201C ?

La batterie VOLTCRAFT VC201C a une capacité de 20 000 mAh, ce qui permet de charger plusieurs appareils plusieurs fois.

Comment savoir si la batterie est complètement chargée ?

Le voyant de charge passe de rouge à vert lorsque la batterie est complètement chargée.

Puis-je utiliser la batterie VOLTCRAFT VC201C pendant qu'elle est en charge ?

Oui, vous pouvez utiliser la batterie pour charger d'autres appareils pendant qu'elle est en charge.

Quels appareils puis-je charger avec la VOLTCRAFT VC201C ?

Vous pouvez charger tout appareil compatible avec USB, comme des smartphones, tablettes, et certains appareils électroniques portables.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Vérifiez que le câble et l'adaptateur sont en bon état. Essayez de changer de port USB ou d'utiliser un autre adaptateur. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la durée de vie de la batterie VOLTCRAFT VC201C ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en moyenne, elle peut durer plusieurs années avec un usage normal et des cycles de charge appropriés.

La batterie VOLTCRAFT VC201C est-elle sécurisée à utiliser ?

Oui, la VOLTCRAFT VC201C est équipée de plusieurs protections, y compris la protection contre les surcharges et les courts-circuits.

Comment entretenir ma batterie VOLTCRAFT VC201C ?

Pour un bon entretien, ne laissez pas la batterie se décharger complètement avant de la recharger et évitez de l'exposer à des températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI VC201C VOLTCRAFT

max. 45 W Rechargeable battery ................... Li-Ion, 20100 mAh 72.96 Wh (rechargeable battery type 18650) Operating/storage Conditions ....... 0 to +40 ºC, <85% RH (non-condensing) Dimensions (L x W x H) ................ 162 x 79 x 23 mm Weight .......................................... 377 g• Assurez-vous que les caractéristiques de raccordement de vos périphériques connectés correspondent bien à ceux du produit (voir les caractéristiques techniques).• Les entrées/sorties USB ne doivent pas être court-circuitées.• Le boîtier du produit chauffe pendant le fonctionnement. Veillez à une aération sufsante. Le boîtier ne doit en aucun cas être recouvert !• Ne gardez pas le produit dans un véhicule dans des conditions de chaleur. Évitez toute chaleur excessive (max. 40 ºC). Tenez compte pour cela des « Caractéristiques techniques ».• Assurez-vous que le câble ne soit pas endommagé par des pincements, pliages et arêtes vives.• Rangez le produit dans un endroit frais et sec si vous ne l’utilisez pas.• En raison de la haute performance énergétique du produit, respectez les réglementations locales et nationales si vous avez l’intention de transporter le produit via les moyens de transport publics (par ex. bus ou train) ou un avion.• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.• Toute opération d’entretien, de réglage ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé.• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas su répondre, veuillez vous adresser à notre service technique ou à un expert. b) Accumulateur

• L’accumulateur est intégré au produit, il n’est pas remplaçable.
• N’endommagez jamais l’accumulateur. Un dommage sur le boîtier de l’accumulateur peut provoquer un risque d’explosion et d’incendie !• Ne court-circuitez jamais les contacts de l’accumulateur. Ne jetez pas l’accumulateur ou le produit dans le feu. Cela provoque un risque d’explosion et d’incendie !• Rechargez régulièrement l’accumulateur même lorsque vous n’utilisez pas le produit. Grâce à la technologie des accumulateurs utilisée, une décharge préalable de celui-ci n’est pas nécessaire.• Ne chargez jamais l’accumulateur du produit sans surveillance.• Lors de la charge, placez le produit sur une surface résistante à la chaleur. Le réchauffement lors de la charge est normal. Éléments de fonctionnement 62 43 51 Voyant PD (Power Delivery)2 Entrée/sortie USB-C 3 Sortie USB-A4 Entrée Micro USB5 Indicateur d’état de charge6 Commutateur de fonctions

Recharge de l’accumulateur intégré Avant la première utilisation, rechargez complètement l’accumulateur intégré. Ne chargez en aucun cas l’accumulateur interne alors qu’un appareil mobile externe est en cours de charge. Ne chargez jamais simultanément l’accumulateur interne sur l’entrée Micro-USB et sur l’entrée/la sortie USB-C

Assurez-vous, avant la recharge, que la source d’alimentation par USB est sufsante pour fournir un courant de charge approprié, dans le cas contraire, des dommages pourraient survenir sur les appareils. Pour recharger l’accumulateur interne, n’utilisez pas le port USB, p. ex. d’un ordinateur, d’un clavier ou d’un concentrateur USB sans bloc d’alimentation car le courant de charge disponible ici ne sufra pas. Appuyez brièvement sur le sélecteur de fonction (6) pour afcher l’état de charge de l’accumulateur interne. La capacité résiduelle de la batterie est indiquée de la manière suivante par les voyants LED allumés :1 voyant LED clignote : Capacité restante : 1 à 5 %1 voyant LED : capacité restante : 6 à 25 %2 voyants LED : capacité restante jusqu’à 50 %3 voyants LED : capacité restante jusqu’à 75 %4 voyants LED : capacité restante jusqu’à 100 % Mode d’emploi Batterie Powerbank Type-C

20 100 mAh VC-201C Nº de commande 1754724 Utilisation prévue Ce produit sert d’accumulateur supplémentaire portable pour la charge des accumulateurs d’appareils portables (p. ex. tablettes, smartphones, lecteurs MP3, etc.). L’accumulateur interne intégré est rechargé via USB. Le produit dispose d’un indicateur d’état de charge et est protégé contre les courts-circuits et la les surintensités.L’utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans des locaux fermés ; l’utilisation en plein air est interdite. Évitez impérativement tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc. Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modication du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à des ns autres que celles décrites précédemment, vous risquez de l’endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que les courts-circuits, les incendies, l’électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à un tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Contenu

• Batterie Powerbank• Câble de charge USB-C (USB-C /USB-A), env. 30 cm de long• Mode d’emploi Mode d’emploi actualisé Téléchargez les modes d’emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions disponibles sur le site Internet. Explication des symboles Le symbole de l’éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite à un choc électrique. Le symbole du point d’exclamation dans un triangle attire l’attention sur les consignes importantes du mode d’emploi à respecter impérativement. Le symbole de la èche précède les conseils et remarques spéciques à l’utilisation. Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et des instructions d’utilisation de ce mode d’emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas. a) Généralités
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux pour les enfants.• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz inammables, de vapeurs et de solvants.• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le contre toute utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit : - présente des traces de dommages visibles, - ne fonctionne plus comme il devrait, - a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou - a été transporté dans des conditions très rudes.• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d’une faible hauteur, sufsent pour endommager l’appareil.• Respectez également les consignes de sécurité et le mode d’emploi des autres appareils connectés au produit.• N’allumez jamais l’appareil immédiatement après son passage d’une pièce froide à une pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulte pourrait éventuellement détruire l’appareil. Laissez l’appareil s’acclimater à la température ambiante avant de le brancher et de l'utiliser. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.• Ne faites jamais fonctionner le produit sans surveillance.Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Copyright 2019 par Conrad Electronic SE. *1754724_v2_0619_02_hk_m_fr

• Branchez la che Micro-USB d’un câble de charge Micro-USB (non fourni) à l’entrée Micro-USB (4). Connectez la che USB-A du câble de charge USB à une source d’alimentation USB appropriée (par ex. un chargeur USB ayant un courant de sortie de 2 000 mA). La charge dure environ 8 à 9 heures.

• Vous pouvez également charger l’accumulateur interne via l’entrée/sortie USB-C

(2) au moyen du câble de charge fourni (USB-C

/USB-A) et d’un chargeur PD (Power Delivery) (non fourni). La charge dure environ 3 heures avec un chargeur PD de 45 W. Lors de la charge avec chargeur PD, le voyant PD (1) s’allume.

• L’indicateur d’état de charge (5) clignote durant le processus de charge. 0 – 25 % 25 – 50 % 50 – 75 % 75 – 99 % 100 % LED 1 clignote en bleu bleu xe bleu xe bleu xe bleu xe LED 2 éteinte clignote en bleu bleu xe bleu xe bleu xe LED 3 éteinte éteinte clignote en bleu bleu xe bleu xe LED 4 éteinte éteinte éteinte clignote en bleu bleu xe La LED 1 se trouve juste à côté du sélecteur de fonctions. La LED 4 est la plus éloignée du sélecteur.

• Dès lors que l’accumulateur interne est complètement chargé, les 4 voyants LED s’allument.

• Débranchez le câble du produit et de la source de courant dès que l’accumulateur intégré est complètement rechargé. Le produit est maintenant prêt à l’emploi. Si vous n’utilisez le produit que rarement, nous vous recommandons de recharger complètement son accumulateur interne tous les 3 mois an de maintenir une efcacité maximale. Recharge d’appareils portables

• Connectez votre appareil portable à l’entrée/la sortie USB-C

(2) ou à la sortie USB-A (3). Vous pouvez également charger 2 appareils simultanément sur les deux ports. Les courants de charge des différentes sorties USB sont indiqués à la section « Caractéristiques techniques ». Vériez le courant de charge qui convient à votre appareil mobile. L’accumulateur interne doit être sufsamment chargé pour charger deux appareils en même temps.

• La charge rapide est possible via l’entrée/la sortie USB-C

(2). Ce raccordement permet de recharger des appareils de différentes tensions (5 V, 9 V, 12 V, 15 V, 20 V).

• L’indicateur d’état de charge reste allumé pendant la charge et indique en permanence l’état de charge du powerbank.

• Si la recharge ne commence pas automatiquement, appuyez sur le sélecteur de fonctions (6) pour mettre en marche le produit.

• Surveillez le processus de recharge ! Dès que le processus de charge est terminé, débranchez le câble USB du produit et de l’appareil portable. Dépannage Problème Cause Solution possible L’appareil portable ne peut pas être chargé. L’accumulateur est déchargé. Le sélecteur de fonctions n’est pas actionné. Sur certains appareils portables, le produit prend plus de temps avant de commencer à charger. Chargez l’accumulateur interne du produit. Actionnez le sélecteur de fonctions. Patientez pendant environ 20 secondes. La charge de l’accumulateur interne a été interrompue. Utilisation d’un câble de charge non compatible. Mauvais contact avec l’entrée/la sortie USB. Le produit ne se trouve pas dans une position stable. Utiliser le câble de charge fourni. Débrancher le connecteur USB puis le rebrancher. Veillez à une stabilité sufsante pendant la charge. Évitez les mouvements et les vibrations. Les LED s’allument alors que le câble de charge est débranché. Les LED restent allumées quelques instants après le débranchement du câble de charge. Ensuite, les LED s’éteignent automatiquement, environ 15 secondes plus tard. Entretien et nettoyage

• Avant le nettoyage, débranchez tous les appareils connectés sur le produit.

• N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l’alcool ou d’autres produits chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d’endommager le boîtier, voire de provoquer des dysfonctionnements.

• N'essayez en aucun cas d'ouvrir ou de démonter le boîtier de l'appareil ; celui-ci ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur.

• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon non pelucheux. Évitez d'appuyer trop fort sur le boîtier, vous risquerez de le rayer.

• La poussière est facile à enlever au moyen d'un pinceau propre et souple à poils longs. Élimination des déchets Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En n de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur. Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement. Caractéristiques techniques Tension/courant d’entrée .............. Micro-USB : 5 V/CC, 2,4 A USB-C