VC PB PD60W - Batterie portable VOLTCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Batterie portable VOLTCRAFT VC PB PD60W, capacité de 60W, compatible avec divers appareils.
Type de batterie	Lithium-ion.
Ports de sortie	USB-A, USB-C, DC.
Capacité de la batterie	Non spécifié.
Dimensions	Non spécifié.
Poids	Non spécifié.
Utilisation	Idéal pour charger des appareils mobiles, ordinateurs portables et autres appareils électroniques.
Maintenance	Conserver dans un endroit sec, éviter les chocs et les températures extrêmes.
Sécurité	Éviter de surcharger, ne pas exposer à l'eau, utiliser uniquement avec des appareils compatibles.
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec les appareils avant l'achat, consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

FOIRE AUX QUESTIONS - VC PB PD60W VOLTCRAFT

Comment charger la batterie portable VOLTCRAFT VC PB PD60W ?

Pour charger la batterie, utilisez le câble d'alimentation fourni et branchez-le sur un port USB compatible. Assurez-vous que l'indicateur LED de charge s'allume pour confirmer que la batterie est en train de se charger.

Quelle est la capacité de la batterie VOLTCRAFT VC PB PD60W ?

La capacité de la batterie portable VOLTCRAFT VC PB PD60W est de 60 Wh, ce qui permet de charger plusieurs appareils électroniques en fonction de leur consommation.

Comment savoir si ma batterie est complètement chargée ?

La batterie est complètement chargée lorsque l'indicateur LED passe au vert. Cela signifie que la charge est terminée et que vous pouvez débrancher le câble.

Puis-je charger plusieurs appareils en même temps avec la VOLTCRAFT VC PB PD60W ?

Oui, la batterie portable VOLTCRAFT VC PB PD60W est équipée de plusieurs ports USB qui permettent de charger plusieurs appareils simultanément.

Quel type de dispositifs puis-je charger avec la VOLTCRAFT VC PB PD60W ?

Vous pouvez charger une variété d'appareils, y compris des smartphones, des tablettes, des consoles de jeux et d'autres appareils électroniques compatibles avec USB.

La batterie VOLTCRAFT VC PB PD60W est-elle sécurisée pour une utilisation quotidienne ?

Oui, la batterie est équipée de plusieurs protections de sécurité, notamment contre les surcharges, les courts-circuits et les surchauffes, pour garantir une utilisation sûre.

Comment entretenir ma batterie portable VOLTCRAFT VC PB PD60W ?

Pour entretenir votre batterie, évitez de la laisser déchargée pendant de longues périodes et chargez-la régulièrement. Stockez-la dans un endroit frais et sec.

Que faire si ma batterie ne charge pas ?

Si votre batterie ne charge pas, vérifiez le câble et le port USB pour vous assurer qu'ils fonctionnent correctement. Essayez de changer de prise murale ou de port USB. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI VC PB PD60W VOLTCRAFT

Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccor- dement de l’appareil.

Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l’utiliser et pro- tégez-le de toute utilisation accidentelle. N'essayez PAS de réparer le produit vous-même. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : – est visiblement endommagé, – ne fonctionne plus correctement, – a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou – a été transporté dans des conditions très rudes.

L’accumulateur est intégré au produit, il n’est pas remplaçable.

N’endommagez jamais l’accumulateur. Un dommage sur le boîtier de l’accumulateur peut provoquer un risque d’explosion et d’incendie !

Ne court-circuitez jamais les contacts de l’accumulateur. Ne jetez pas l’accumulateur ou le produit dans le feu. Cela constitue un risque d’explosion et d’incendie !

Rechargez régulièrement l’accumulateur même lorsque vous n’utilisez pas le produit. Grâce à la technologie des accumulateurs, un déchargement préalable de l’accumulateur n’est pas nécessaire.

Ne rechargez jamais l’accumulateur du produit sans surveillance.

Au cours du chargement, placez le produit sur une surface qui ne soit pas sensible à la chaleur. Il est normal que de la chaleur soit générée lors de la recharge.

Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les autres appareils connectés à ce produit.

Risque d'explosion ou d'incendie ! Ne laissez pas le produit dans un véhicule à température élevée. Évitez toute chaleur excessive. Référez-vous à «Caractéristiques techniques».

Ne court-circuitez pas les entrées et les sorties.

Ne laissez jamais le produit sans surveillance pendant l'utilisation. 6 Aperçu du produit

1 Bouton marche/arrêt 2 Voyants LED 3 Output 1 : Sortie USB-A (QC 3,0) 4 Output 2 : Sortie USB-A (QC 3,0) 5 TYPE-C IN/OUT : Entrée/sortie USB-C™ (QC 3,0 & PD 3,0) 7 Fonctionnement

7.1 Vérication de la puissance restante

Les voyants LED vous indiquent la puissance restante dans la batterie externe.

Déconnectez le câble de charge et/ou tout périphérique puis appuyez sur le bouton d'ali- mentation pour allumer les voyants.

Chaque voyant indique 25 % de la puissance. Nombre de LED allumées Puissance restante 100 % 75 % 50 % 25 %

7.2 Recharge de la batterie externe

Important : – N'utilisez pas un port USB 2.0 / 3.0 pour charger la batterie interne, car le courant fourni par ces ports pourrait être insufsant. – Chargez complètement votre batterie au moins une fois tous les trois mois.

1. Connectez le câble USB-C™ fourni au port USB-C™ de la batterie externe.

2. Connectez l'autre extrémité du câble à une alimentation électrique appropriée.

Æ Les voyants LED clignotent pour indiquer l'état de charge. Æ La charge de la batterie est complète lorsque les 4 voyants s'allument en permanence.

3. Déconnectez le câble de charge lorsque la charge est terminée.

Mode d’emploi Batterie externe VC PB PD60W 26800 mAh Nº de commande 2588045 1 Utilisation conforme Le produit est une batterie externe à ports USB. Utilisez-le pour charger des appareils (tels que des tablettes, des smartphones, des ordinateurs portables). Dans tous les cas, le contact avec l’humidité doit être évité. Toute utilisation à des ns autres que celles décrites pourrait endommager le produit. Une mauvaise utilisation peut entraîner des risques tels que des courts-circuits, des incendies, des chocs électriques, etc. Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modication du produit est interdite. Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez ce dernier dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son mode d’emploi. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. 2 Contenu de l’emballage

Câble de charge USB-C™ vers USB-C™ (env. 30 cm)

Mode d’emploi 3 Dernières informations sur le produit Téléchargez les dernières informations sur les produits à l’adresse www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR. Suivez les instructions gurant sur le site Web. 4 Description des symboles Les symboles suivants gurent sur le produit/appareil ou sont utilisés dans le texte : Le symbole met en garde contre les dangers pouvant entraîner des blessures cor- porelles. Charge rapide Qualcomm ®TM

5 Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez en particulier les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corpo- rels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie.

5.1 Informations générales

Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet.

Si vous avez des questions dont la réponse ne gure pas dans ce mode d’emploi, contac- tez notre service d'assistance technique ou tout autre personnel technique.

L’entretien, les modications et les réparations doivent être effectués uniquement par un technicien ou un centre de réparation agréé.

Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.

5.3 Conditions environnementales de fonctionnement

N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

Gardez l'appareil à l’abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz inam- mables, de vapeurs et de solvants.

Protégez le produit de l'humidité et des moisissures.

Protégez le produit de la lumière directe du soleil.

N’allumez pas l’appareil après son passage d’un environnement froid à un environnement chaud. Cela peut causer la formation de condensation, qui peut détruire le produit. Laissez le produit atteindre la température ambiante avant de l’utiliser.7.3 Recharger vos appareils D Vous avez vérié que les caractéristiques de la batterie externe correspondent à celles de votre appareil. Référez-vous à la section « Données techniques ».

1. Connectez un appareil à la batterie externe.

2. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour commencer la charge.

3. Déconnectez le câble de charge lorsque la charge est terminée.

Remarque : – En cas de surchauffe de la batterie externe, la fonction de protection contre la sur- chauffe arrête automatiquement la charge/décharge et les 4 voyants LED clignotent. – La charge/décharge reprend lorsque la température de la batterie externe descend à 10 °C, en dessous de la limite de protection de la température. 8 Dépannage Problème Causes possibles Solution suggérée Impossible de charger un appareil connecté. La batterie externe est dé- chargée. Chargez la batterie externe. Impossible de char- ger la batterie externe (le voyant ne clignote pas). La tension de sortie de l'adaptateur secteur est trop faible. Utilisez un adaptateur secteur approprié. Voir paragraphe « Données techniques ». Câble défectueux. Vériez le câble et le raccorde- ment. Remplacez le câble si né- cessaire. 9 Nettoyage et entretien Important : – N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, de solutions à base d’alcool ou tout autre solvant chimique. Ils peuvent endommager le boîtier et provoquer un dysfonc- tionnement du produit. – Ne plongez pas le produit dans l’eau.

1. Déconnectez tous les appareils de la batterie externe et cette dernière de l'alimentation

2. Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon sec non pelucheux.

10 Mise au rebut Ce symbole doit gurer sur tout équipement électrique et électronique mis sur le marché de l’UE. Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être éliminé comme un déchet municipal non trié à la n de sa durée de vie. Les propriétaires de DEEE (déchets d’équipements électriques et électroniques) doivent les éliminer séparément des déchets municipaux non triés. Les batteries et accumulateurs usagés, qui ne sont pas inclus dans les DEEE, ainsi que les lampes qui peuvent être retirées des DEEE de manière non destructive, doivent être retirés des DEEE par les utilisateurs naux de manière non destructive avant d’être dépo- sés dans un point de collecte. Les distributeurs d’équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de fournir une reprise gratuite des déchets. Conrad propose les options de reprise gratuites suivantes (plus d’informations sur notre site internet) :

dans les bureaux Conrad

dans les points de collecte Conrad

dans les points de collecte des autorités publiques de gestion des déchets ou aux points de collecte mis en place par les fabricants ou les distributeurs au sens de l'ElektroG Les utilisateurs naux sont responsables de la suppression des données personnelles des DEEE à éliminer. Il convient de noter que des obligations différentes concernant le retour ou le recyclage des DEEE peuvent s'appliquer dans des pays autres que l'Allemagne. 11 Caractéristiques techniques

11.1 Alimentation électrique

Batterie chargeable de type ...............Lithium-ion Capacité ............................................26800 mAh, 3,6 V, 96,48 Wh Tension/courant d'entrée ...................5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/2,5 A, 15 V/2 A, 20 V/1,5 A Tension/courant de sortie .................. USB-C™ : 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A (60 W max) PPS : 3,3 - 11 V/3 A, 3,3-21 V/3 A (total : 60 W) USB-A 1/2 : 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A USB-A 1&2 : 5 V/3,4 A (78 W max) Production totale ................................5 V/ 3 A (USB-A et USB-C™) Temps de charge (de zéro à 100 %) ... env. 4,5 heures (avec alimentation PD 30 W) env. 9 heures (avec alimentation non-PD) Cycles de charge ............................... >300 fois

Voyants .............................................. 4 LED Protection ..........................................Court-circuit, surcharge, décharge excessive, surchauffe Conditions de fonctionnement ........... 0 à +35 ºC, ≤80 %HR (sans condensation) Conditions de stockage ..................... 0 à +30, ≤80 % HR (sans condensation) Dimensions ........................................ 190 x 87 x 24 mm (L x l x H) Poids ..................................................670 g Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photo- copie, microlm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression. Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. *2588045_V1_0722_02_mxs_m_fr_(2)5.4 Gebruik