1296294 - Détecteur de mouvements Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détecteur de mouvements infrarouge passif, portée jusqu'à 12 mètres, angle de détection de 180°.
Utilisation	Idéal pour la sécurité domestique, l'éclairage automatique et la détection de présence dans les espaces intérieurs et extérieurs.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le fonctionnement, nettoyer le capteur avec un chiffon doux, remplacer les piles si nécessaire.
Sécurité	Installation à une hauteur recommandée de 2 à 2,5 mètres, éviter l'exposition directe à la lumière du soleil.
Informations générales	Compatible avec divers systèmes d'éclairage, garantie de 2 ans, instructions d'installation incluses.

FOIRE AUX QUESTIONS - 1296294 Renkforce

Comment configurer le détecteur de mouvements Renkforce 1296294 ?

Pour configurer le détecteur de mouvements, commencez par le placer dans un endroit où vous souhaitez détecter le mouvement. Ensuite, suivez les instructions du manuel pour régler la sensibilité et la durée d'activation.

Le détecteur de mouvements ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord si les piles sont correctement installées et si elles ne sont pas déchargées. Remplacez les piles si nécessaire. Assurez-vous également que le détecteur est correctement configuré et que rien n'entrave son capteur.

Le détecteur de mouvements réagit trop souvent, comment ajuster cela ?

Vous pouvez ajuster la sensibilité du détecteur en utilisant le bouton de réglage sur l'appareil. Réduisez la sensibilité pour éviter les déclenchements intempestifs causés par des animaux ou des objets en mouvement.

Quelle est la portée maximale du détecteur de mouvements ?

La portée maximale du détecteur de mouvements Renkforce 1296294 est d'environ 12 mètres. Cependant, cela peut varier en fonction de l'environnement et des obstacles présents.

Comment savoir si le détecteur de mouvements fonctionne correctement ?

Pour tester le bon fonctionnement du détecteur, passez devant lui pour voir s'il détecte votre mouvement. Si l'appareil s'active comme prévu, il fonctionne correctement.

Le détecteur de mouvements est exposé à la pluie, est-ce un problème ?

Assurez-vous que le modèle Renkforce 1296294 est conçu pour une utilisation en extérieur. S'il n'est pas étanche, il est recommandé de le placer dans un endroit abrité pour éviter les dommages.

Comment nettoyer le détecteur de mouvements ?

Pour nettoyer le détecteur, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou de l'eau qui pourrait endommager l'appareil.

Que faire si le détecteur de mouvements ne détecte pas les mouvements ?

Vérifiez si le détecteur est correctement positionné et si rien ne bloque son champ de vision. Assurez-vous également que la sensibilité est réglée de manière appropriée.

MODE D'EMPLOI 1296294 Renkforce

• Le produit ne doit être monté et utilisé qu’en position stationnaire.

• N’utilisez pas le produit dans des locaux et des environnements inappro- priés, contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des poussières inflammables ! Risque d’explosion !

• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à de fortes vibrations ou à de fortes contraintes mécaniques .

• S’il s’avère qu’une utilisation sans danger n’est plus possible, l’appareil doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire. Faites ensuite contrôler le produit par un spécialiste. Un fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque : - l’appareil présente des dommages visibles - l’appareil ne fonctionne plus ou pas correctement (lumière vacillante, fumée épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations du produit ou des surfaces adjacentes)

l’appareil a été conservé pendant une longue durée dans des conditions défavorables - le produit a subi des conditions de transport difficiles

• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants.

• Dans les sites industriels, il convient d’observer les consignes de préven- tion des accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques dictées par les syndicats professionnels !

• S’il vous reste encore des questions après la lecture de ce mode d’emploi, veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste. Fonctionnement du détecteur de mouvement Le capteur PIR intégré dans le détecteur de mouvement réagit aux variations de tem- pérature dans la zone de détection, p. ex. quand une personne ou un animal domes- tique dont la température diffère de la température se trouve dans cette zone. La portée nécessaire pour la détection d’un mouvement dépend de plusieurs facteurs :

• Hauteur de montage du détecteur de mouvement

• Différence de température entre l’objet en mouvement et l’arrière-plan (environne- ment)

• Éloignement de l’objet par rapport au détecteur de mouvement

• Orientation et vitesse du mouvement

• Température ambiante Vous pouvez réduire la zone de détection en installant un cache opaque sur le verre diffuseur courbe du détecteur de mouvement, p. ex. un morceau de ruban isolant noir. Après l’application de la tension d’alimentation, il faut quelques secondes pour que le capteur PIR dans le détecteur de mouvement se règle sur la température de fond et détecte les changements de température dans la zone de détection. Éléments de commande et connexions

1 Vis pour fixer le couvercle 2 Couvercle 3 Bornes à vis 4 Étiquetage pour affectation des connexions des bornes à vis 5 Réducteur de tension pour fixer le câble 6 Vis de blocage 7 Bouton rotatif « LUX » (réglage de la luminosité) 8 Bouton rotatif « TIME » (durée de fonctionnement) 9 Bouton rotatif « SENS » (sensibilité) 10 Joint en caoutchouc pour le passage des câbles 11 Trous de fixation pour le montage mural

Mode d‘emploi Détecteur de mouvement 180° N° de commande 1296294 Utilisation conforme Le capteur PIR intégré dans le détecteur de mouvement réagit aux changements de température dans la zone de détection, p. ex. quand une personne y pénètre. Le détecteur de mouvement sert donc à la surveillance des entrées, des allées de garages, des escaliers, etc. Un luminaire peut p. ex. être contrôlé via la sortie du dé- tecteur de mouvement. Pour cela, veuillez respecter la puissance de raccordement maximale indiquée dans la section « Caractéristiques techniques ». Le produit peut être installé et fonctionner à l’intérieur comme à l’extérieur (indice de protection IP44). Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité de ce mode d’emploi. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le soigneusement. Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l’appareil. De plus, elle s’accompagne de dangers de court-circuit, incendie, électrocution, etc. Le produit dans son ensemble ne doit être ni modifié, ni transformé ! Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d’entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Étendue de la livraison

• Détecteur de mouvement

• Mode d’emploi Explications des symboles, inscriptions Le symbole avec l’éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre santé, p. ex. une électrocution. Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et de l’utilisation. Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et à des consignes d’utili- sation particuliers. Respectez le mode d’emploi ! Consignes de sécurité Lisez intégralement le mode d’emploi avant la mise en service de l’appa- reil. Elles contiennent des informations importantes pour son installation et son utilisation. Des dommages résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi ent- raînent l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs ! Attention ! L’installation du produit ne doit être effectuée que par un technicien spé- cialisé (électricien) connaissant parfaitement les prescriptions appli- cables (p. ex. VDE) ! Toute intervention non conforme au niveau de l’alimentation du secteur re- présente un danger non seulement pour vous-même, mais également pour autrui ! N’effectuez pas le montage vous-même si vous n’avez pas les connais- sances nécessaires pour le montage. Adressez-vous à un spécialiste.

• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de mo- difier la construction ou de transformer l’appareil soi-même.

• Ce produit n’est pas un jouet, il doit être tenu hors de la portée des en- fants ! Il y a un risque d’un choc électrique avec danger de mort !

• Le produit doit fonctionner que sous la tension du réseau (voir section « Caractéristiques techniques »). Ne tentez jamais de faire fonctionner le produit sous une autre tension, car cela le détruirait.

• Lors de l’installation, il conviendra de prévoir un dispositif de déconnexion de l’alimentation sur tous les pôles (p. ex. un disjoncteur différentiel).Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. © Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. Montage et raccordement Tenez compte du chapitre « Consignes de sécurité » ! L’installation du détecteur de mouvement ne doit se faire que lorsque l’ap- pareil hors tension. Pour cela, il ne suffit pas d’éteindre l’interrupteur du luminaire ! Déconnectez d’abord le câble d’alimentation électrique sur tous les pôles en retirant le fusible associé ou en coupant le coupe-circuit automatique avant de couper le disjoncteur différentiel associé. Assurez-vous que la tension ne puisse être rétablie de manière intempestive, p. ex. en plaçant un panneau d’avertissement sur le disjoncteur. Vérifiez si le câble d’alimentation est mis hors tension, p. ex. à l’aide d’un appareil de mesure approprié.

• Le détecteur de mouvement a été conçu pour être monté sur un murvertical. La hauteur de montage doit être comprise entre 2 et 3 m au maximum.

• Seule la disposition murale montrée à droite est auto- risée comme position de montage (la flèche est dirigée vers le « haut »).

• Montez le détecteur de mouvement uniquement sur un support stable, p. ex. un mur en maçonnerie. Selon la surface de montage, utilisez des vis et, le cas échéant, des chevilles appropriées.

• Le détecteur de mouvement doit être monté de manière à être hors de portée des enfants.

Commencez avec le montage en retirant le couvercle (2). Pour ce faire, dévissez la vis unique (1) située à l’avant. Le couvercle (2) peut ensuite être retiré (tirez vers l’avant).

Marquez la position de montage sur le mur à travers les trous de fixation (11). En fonction de la nature du mur, percez les trous correspondant pour les chevilles. Attention ! Veillez à ne pas endommager des câbles/conducteurs pendant la perfora- tion ou le serrage !

• Enfoncez légèrement le joint en caoutchouc (10) à l’arrière du détecteur de mouve- ment ; faites passer le câble à travers le joint en caoutchouc.

• Fixez le détecteur de mouvement en vissant les deux vis appropriées.

Dénudez le câble d’alimentation et le câble de raccordement allant au consommateur.

• Desserrez le réducteur de tension (5).

• Connectez le câble d’alimentation et le câble

avec l’appareil électrique à l’aide des bornes à vis (3) dans le détecteur de mouvement. Vous trouverez à côté des bornes à vis l’étique- tage pour l’affectation des connexions (4). L = Phase, câble marron N = Conducteur neutre, câble bleu A = phase commutée vers l’appareil électrique = Conducteur de protection Le conducteur de protection (PE, câble jaune-vert) n’est pas lui-même connecté au détecteur de mouvement car il n’y est pas nécessaire. Cependant si le câble entrant (cordon d’alimentation) et le câble sortant (al- lant vers l’appareil électrique, p. ex. un luminaire) a un conducteur de protec- tion, ce dernier doit être connecté à la borne à vis appropriée.

• Fixez le câble dans le réducteur de tension (5).

• Replacez le couvercle (2) correctement et fixez-le en vissant la vis (1) qui a été retirée au début.

• Dirigez le capteur PIR vers la zone de surveillance souhaitée. Pour ce faire, la tête du capteur peut être tournée vers la gauche et vers la droite. Si la tête du capteur doit être inclinée vers le bas ou vers le haut, dévissez la vis de blocage (6) en la tournant légèrement vers la gauche dans le sens antihoraire. Une fois la tête bien alignée, tournez la vis de blocage (6) vers la droite dans le sens horaire pour fixer la tête du capteur.

• Pour la première mise en service ou un test fonctionnel (si vous souhaitez tester la zone de détection du capteur PIR), les boutons rotatifs doivent être réglé comme suit (voir égale- ment la figure de droite) : - Tournez le bouton rotatif « LUX » (7) vers la droite dans le sens horaire, vers le sym- bole du soleil (le détecteur de mouvement fonctionne également le jour et allume/ éteint l’appareil électrique raccordé) - Tournez le bouton rotatif « TIME » (8) vers la gauche dans le sens antihoraire, dans la direction de « - » (durée de fonctionnement courte) - Tournez le bouton rotatif « SENS » (9) vers la droite dans le sens horaire, dans la direction de « + » (sensibilité élevée)

• Mettez l’appareil sous tension ; l’appareil électrique raccordé est activé (p. ex. un luminaire). Après quelques secondes, l’appareil électrique est désactivé ; le détec- teur de mouvement est désormais prêt à être utilisé. Si le détecteur de mouvement détecte maintenant un variation de tempéra- ture dans la zone de détection (p. ex. si vous traversez la zone de détection) l’appareil électrique est activé.

• Effectuez les réglages souhaités, vois le chapitre suivant. Réglages du détecteur de mouvement Bouton rotatif « LUX » (réglage de la luminosité) Le bouton rotatif « LUX » (7) permet de régler le niveau de luminosité à partir duquel le détecteur de mouvement sera activé. Un tour à gauche dans le sens antihoraire (vers le symbole de lune) permet de dé- finir que le détecteur de mouvement ne soit activé qu’en cas d’environnement plus sombre, tandis qu’un tour vers la droite (vers le symbole de soleil) permet d’activer le détecteur dans un environnement plus lumineux. Bouton rotatif « TIME » (durée de fonctionnement) Le bouton rotatif « TIME » (8) permet de régler la durée de fonctionnement pour la sor- tie « A » du détecteur de mouvement. Un tour à gauche dans le sens antihoraire (vers « - ») permet de réduire la durée de fonctionnement de l’appareil électrique raccordé, tandis qu’un tour vers la droite (vers « + ») permet de l’augmenter. Il est possible de régler une durée entre 10 secondes et 7 minutes environ. Si un nouveau mouvement est détecté pendant la durée de fonctionnement, le temps de la durée de fonctionnement pour l’appareil électrique raccordé recommence de nouveau. Bouton rotatif « SENS » (sensibilité) Le bouton rotatif « SENS » (9) permet de définir à partir de quelle variation de chaleur une commutation doit être déclenchée. Un tour à droite (vers « + ») permet de définir que le détecteur de mouvement soit ac- tivé même en cas de faible variation de température (sensibilité élevée), tandis qu’un tour à gauche dans le sens antihoraire (vers « - ») permet de définir que le détecteur de mouvement ne soit activé qu’en cas de variation importante (sensibilité faible). Cette fonction vous permet également de contrôler la portée du capteur PIR (p. ex. une personne qui traverse la zone de surveillance ne sera détectée que si elle est très proche du capteur PIR lorsque la sensibilité est réduite). Entretien et nettoyage Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L’entretien ou les réparations doivent uni- quement être effectués par un spécialiste. Vous pouvez utiliser un chiffon propre, sec et doux pour le nettoyage. N’appuyez pas trop fort sur la lentille du capteur PIR. N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, chimiques ou abrasifs car cela peut causer des décolorations, voire même des modifications du matériau de la surface. Élimination Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères. Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux prescriptions légales en vigueur ; mettez l’appareil au rebut dans un centre de recyclage. Caractéristiques techniques Tension de service ..................................... 220 - 240 V/CA, 50 Hz Consommation de courant en veille ......... env. 0,45 W Puissance de commutation ...................... 1200 W (charge ohmique) 300 W (charge inductive) Les consommateurs principalement à charge ohmique sont p. ex. les lampes à incandescence, appareils de chauffage ou analogues. Les consommateurs à charge inductive sont p. ex. les moteurs, ballasts, transformateurs conventionnels, ampoules économiques ou analogues. Type de commutateur ................................ Relais Indice de protection .................................. IP44 Conditions d’environnement .................... Température de -20 °C à +40 °C Angle de détection..................................... horizontal : 180° ; vertical : 120° Portée PIR ................................................... environ 12 m à +22 °C, réglable via le bouton de réglage de la sensibilité (voir les informa- tions dans le chapitre « Fonctionnement du détecteur de mouvement ») Durée de fonctionnement ......................... Réglable, de 10 s (±3 s) à 7 minutes (±2 min) Luminosité ambiante ................................. Réglable Dimensions (H x L x P) ............................... 150 x 58 x 120 mm (Capteur PIR orienté vers l’avant) Poids............................................................. env. 208 g• Gebruik het product niet in ruimtes of onder ongunstige weersomstandig- heden, waar brandbare gassen, dampen of stofdeeltjes aanwezig zijn of aanwezig kunnen zijn! Er bestaat explosiegevaar!