1034068 - Détecteur de mouvements Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvement
Alimentation	220 – 240 V/CA, 50 Hz
Angle de détection	180°
Portée maximale	12 m (à <24 °C)
Plage de durée de fonctionnement	10 s (±3 s) à 12 min (±3 min)
Plage de réglage de luminosité	3 à 2000 lux
Puissance maximale (lampes incandescentes)	1200 W
Puissance maximale (lampes à économie d'énergie)	300 W
Type de protection	IP44
Conditions de service	-20 à +40 °C, <90 % HR (sans condensation)
Conditions de stockage	-20 à +40 °C, <90 % HR (sans condensation)
Utilisation	Intérieur et extérieur
Capteur	IR passif
Montage	Fixe sur mur vertical
Conformité	CE
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Installation par un électricien qualifié, couper l'alimentation avant montage

FOIRE AUX QUESTIONS - 1034068 Renkforce

Comment installer le détecteur de mouvement ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Coupez l'alimentation générale, retirez le fusible ou disjoncteur. Utilisez la fixation murale comme gabarit, percez les trous, insérez les chevilles, puis fixez la fixation. Faites passer le câble à travers le joint en caoutchouc, connectez le bornier (fil rouge sur A), puis enclenchez le détecteur sur la fixation et serrez la vis.

Comment régler la durée de fonctionnement ?

Utilisez le bouton rotatif TIME. Tournez vers la gauche (sens antihoraire) pour réduire la durée (minimum ~10 s) et vers la droite pour l'augmenter (maximum ~12 min). Utilisez un tournevis plat pour ajuster.

Comment régler le seuil de luminosité ?

Utilisez le bouton rotatif LUX. Tournez vers la gauche pour que le détecteur ne s'active qu'en forte obscurité, vers la droite pour qu'il s'active à des niveaux de luminosité plus élevés. La plage va de 3 à 2000 lux.

Comment tester le détecteur de mouvement ?

Tournez les deux boutons TIME et LUX complètement vers la droite (position maximum). Passez ensuite dans la zone de détection. Si l'appareil connecté s'allume, le détecteur fonctionne. Après le test, réglez les boutons selon vos besoins.

Quelle est la portée maximale du détecteur ?

La portée maximale est de 12 mètres à une température ambiante inférieure à 24 °C. La portée réelle dépend de la hauteur de montage, de la différence de température, de la taille de l'objet et de la direction du mouvement.

Peut-on utiliser le détecteur à l'extérieur ?

Oui, le détecteur est adapté pour une utilisation en extérieur. Il possède un indice de protection IP44 (protégé contre les projections d'eau). Cependant, ne l'installez jamais dans ou sous l'eau et ne dirigez pas de jet d'eau directement sur l'appareil.

Que faire si le détecteur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique (fusible, disjoncteur). Coupez le courant et contrôlez les connexions du bornier. Assurez-vous que les réglages TIME et LUX sont adaptés. Si le problème persiste, contactez un électricien qualifié.

Comment orienter le capteur ?

Le capteur IR passif (1) peut être orienté et incliné manuellement. Pour une détection optimale, l'objet en mouvement doit traverser la zone de détection latéralement (de droite à gauche ou vice versa), et non arriver directement face au détecteur.

Quel type d'ampoule peut-on connecter ?

Vous pouvez connecter une lampe incandescente jusqu'à 1200 W ou une lampe à économie d'énergie (fluocompacte) jusqu'à 300 W. Assurez-vous que l'ampoule est compatible et que la puissance totale ne dépasse pas ces limites.

Comment nettoyer le détecteur ?

Utilisez un chiffon doux, propre et sec pour nettoyer le boîtier. N'utilisez pas de produits agressifs ou de nettoyeurs haute pression. N'appuyez pas trop fort pour éviter les rayures.

MODE D'EMPLOI 1034068 Renkforce

Utilisation prévue

Le produit est adapté pour la détection de mouvements dans des zones à l'intérieur comme à l'extérieur et peut être installé p. ex. dans des entrées, sorties ou escaliers d'habitation. Un appareil consommant de l'énergie et compatible peut être connecté comme par ex. une lampe, qui sera activée via le capteur IR passif.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, cela risque d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Contenu d'emballage

• Détecteur de mouvement - Joint en caoutchouc - Matériel de montage (2 x vis, 2 x chevilles) - Mode d'emploi

Consignes de sécurité

Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants très dangereux.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :

- présente des traces de dommages visibles,

• le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
• a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
• a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres appareils connectés à cet appareil.
• Branchez ce produit seulement sur une tension de réseau domestique de 220 - 240 V/CA, 50 Hz.
• Le produit convient seulement pour un montage fixe.
• Ne dirigez jamais le jet d'un tuyau d'eau vers le produit.
• Le produit ne doit pas être installé dans ou sous l'eau.
• Dans les installations commerciales et industrielles, les normes de sécurité pour les installations et équipements électriques et les règlements de prévention des accidents des associations professionnelles doivent être respectées.

• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

Fonction du détecteur de mouvement

• Le capteur IR passif intégré dans le produit réagit aux changements de température dans la zone de détection. C'est le cas par exemple lorsqu'une personne ou un animal, dont la température est différente de la température ambiante, passe dans la zone de détection.
• Pour garantir une détection optimale, le produit doit être placé de telle sorte que l'objet à détecter n'arrive pas vers le détecteur de mouvement, mais que la zone de détection soit traversée de la droite vers la gauche ou vice versa. Pensez-y lorsque vous installez le produit !
• La portée pour la détection du changement de température dépend de plusieurs facteurs :

- la hauteur de montage - la température ambiante - la différence de température entre l'objet en mouvement et l'environnement - la taille de l'objet - la distance de l'objet du produit - la direction du mouvement et la vitesse de mouvement

Selon le principe de détection d'un changement de température, le relevé est impossible à travers le verre. N'installez donc pas le produit derrière une vitre.

Préparations pour le montage

L'installation du produit doit être effectuée uniquement par un technicien spécialisé en électricité (par ex. électricien) connaissant parfaitement les prescriptions spécifiques !

Toute intervention non conforme à la tension de réseau d'alimentation représente un danger non seulement pour vous-même, mais également pour autrui.

N'effectuez pas le montage vous-même si vous n'avez pas les connaissances spécifiques pour le montage, mais adressez-vous à un spécialiste.

Faites absolument attention à la position correcte lors du montage de la fixation murale. La flèche sur la fixation murale doit pointer vers le haut bien à la verticale. Si cette position de montage n'est pas observée, l'eau peut pénétrer dans le boîtier. Il existe un risque d'électrocution pouvant entraîner la mort.

• Montez le produit seulement sur une surface verticale stable (par exemple mur de maison ou mur de garage).
• Le produit est adapté pour une utilisation dans des zones extérieures non protégées. Cependant, le produit ne doit jamais être utilisé dans ou sous l'eau. Il existe un risque d'électrocution pouvant entraîner la mort !
• Pensez à choisir un endroit pour le montage qui permette aussi l'installation du câble d'alimentation.
• Raccordez le produit uniquement sur un câble d'alimentation approprié et installé de façon permanente.
• Le produit doit être protégé par un fusible 10/16 A dans la distribution secondaire du bâtiment. Tout d'abord, un disjoncteur – détecteur de fuites à la terre (FI) doit être connecté.
• L'installation du produit doit être effectuée impérativement hors tension. Pour cela, il ne suffit pas d'éteindre l'interrupteur d'alimentation.
• Coupez aussi l'alimentation électrique sur tous les pôles en retirant le fusible du circuit électrique et en déconnectant le disjoncteur automatique. Assurez-vous qu'ils ne puissent être rétablis de manière intempestive. Pour ce faire, placez p. ex. un message d'avertissement. En outre, coupez le disjoncteur - détecteur de fuites à la terre - correspondant, de sorte que le câble d'alimentation soit déconnecté du réseau sur tous les pôles.
• Contrôlez l'absence de tension dans le câble d'alimentation à l'aide d'un appareil de mesure approprié.

Éléments de fonctionnement

12345 TME LUX

1. Capteur IR passif
2. Bornier
3. Fixation murale
4. Bouton rotatif TIME
5. Bouton rotatif LUX

Montage

Respecter absolument les consignes au chapitre « Fonction du détecteur de mouvement » et « Préparations pour le montage ».

Assurez-vous que le câble ne soit pas endommagé par des pincements ou pliages ou tout autre cas qui causerait des dégâts sur celui-ci. N'utilisez pas la force durant l'installation !

• Desserrez la vis à côté du joint en caoutchouc transparent sous le dessus du produit.
• Retirez la fixation murale (3) à partir de l'arrière du produit.

Le cas échéant, utilisez un outil approprié pour soulever la fixation murale. Allez-y doucement afin de ne pas endommager la fixation murale, car selon les circonstances, de l'eau pourrait s'introduire dans le boîtier.

- Utilisez la fixation murale comme gabarit et marquez l'emplacement des deux trous des vis sur le mur en passant au travers des perforations.

Assurez-vous de ne pas causer de dommages lors du perçage ou vissage; veillez à ce qu'aucun câble, tuyau ou aucune canalisation ne passe sous la surface.

• Percez les deux trous dans le mur et placez les chevilles dans ceux-ci.
• Fixez la fixation murale avec les deux vis sur la paroi.
• Découpez un petit trou dans le joint en caoutchouc transparent sous le produit.

Assurez-vous de ne pas couper un trop grand trou dans le joint en caoutchouc. Sinon, l'eau peut pénétrer dans le boîtier, ce qui peut causer dans certaines circonstances un court-circuit.

Si un trop gros trou a été percé, colmatez le cas échant avec une pâte d'étanchéité appropriée (par exemple, silicone).

• Faites passer travers du joint en caoutchouc.
• Connectez bornier (2) à l'intérieur du boîtier :

-Fil rouge = A

Veuillez noter également l'exemple de circuit suivant :

Assurez-vous que les câbles ne soient pas dénudés trop longtemps et qu'ils ne provoquent pas un court-circuit.

Assurez-vous que toutes les vis soient bien serrées des deux côtés du bornier.

Pour le câblage du conducteur de protection, il existe à l'intérieur du boîtier suffisamment d'espace disponible.

• Branchez le bornier sur les broches à l'intérieur du boîtier.
• Installez le produit sur la fixation murale. Sécurisez la connexion avec la vis desserrée au début.
• Vérifiez la tension de réseau d'alimentation et contrôlez le fonctionnement du produit.

Si l'appareil connecté ne réagit pas, éteignez immédiatement la tension de réseau (dévissez le fusible ou coupez le fusible à percuter).

Ensuite, vérifiez le raccordement du câble d'alimentation.

Réglages

Réglage de la durée de fonctionnement

Avec le bouton rotatif TIME (4), la durée de fonctionnement peut être réglée.

Un tour vers la gauche dans le sens inverse des aiguilles d'une montre raccourcit la durée de fonctionnement ; un tour vers la droite la prolonge.

Réglage de la luminosité

Grâce au bouton rotatif LUX (5), le seuil de commutation peut être réglé afin de définir la luminosité ambiante déclenchant le détecteur de présence.

Avec un tour vers la gauche dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le détecteur de présence est activé uniquement lors d'une forte obscurité ; avec une rotation vers la droite, il est activé déjà dans des conditions lumineuses qui s'affaiblissent.

Pour tester le détecteur de mouvement et afin de déterminer s'il surveille bien la zone de détection souhaitée, tournez les deux boutons rotatifs TIME et LUX vers la droite. Ensuite, passez dans la zone de détection.

• Utilisez un outil plat et étroit comme un tournevis plat pour régler le régulateur.
• Le capteur IR passif (1) peut être orienté et incliné.

Entretien et nettoyage

• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs ou des solutions chimiques qui pourraient attaquer le boîtier (changement de couleur).
• Ne dirigez jamais un jet d'eau comme par ex. un nettoyeur à haute pression sur le produit, car cela pourrait endommager les joints d'étanchéité.
• Le produit ne nécessite aucune maintenance, seulement un nettoyage de temps en temps.
• Utilisez un chiffon propre, doux et sec pour nettoyer le boîtier. N'appuyez pas trop fort sur le boîtier pour éviter de le rayer !

Élimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères.

En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

Caractéristiques techniques

Tension de service....220 – 240 V/CA, 50 Hz

Angle de détection....180°

Portée....12 m maxi (sur <24 °C)

Durée de fonctionnement....10 s (±3 s) – 12 min (±3 min)

Puissance activée....1200 W (ampoule)

300 W (ampoule à faible consommation d'énergie)

Réglage du crépuscule....3 - 2000 lx

Type de protection.... IP44

Conditions de service....-20 à +40 °C, <90 % hum. rel. (pas condensé)

Conditions de stockage....-20 à +40 °C, <90 % hum. rel. (pas condensé)