1362990 - Détecteur de mouvements Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvement à monter (capteur PIR)
Marque	Renkforce
Modèle	1362990
Alimentation	220-240 V/CA, 50 Hz
Consommation propre	Environ 0,5 W
Puissance de commutation	800 W (charge ohmique)
Angle de détection	120° (conique)
Portée PIR	Commutable via DIP : 3 m ou 6 m
Temps d'activation	Sélectionnable : 5 s, 30 s, 1 min, 3 min, 5 min, 8 min
Type d'interrupteur	Relais unipolaire
Profondeur de montage (capteur)	18 mm (percement Ø 12,5 mm)
Dimensions (unité de commande)	56 x 34 x 24,5 mm (L x l x H)
Dimensions (capteur)	18 x 25 mm (Ø x L)
Poids	Environ 40 g
Température ambiante	-20°C à +40°C
Humidité relative	0% à 93% (sans condensation)
Lieu de montage	Intérieur sec et fermé uniquement
Fonction jour/nuit	Réglable via interrupteur DIP (ON = nuit seulement)
Sensibilité	Ajustable via DIP (OFF = max, ON = réduite)
Installation	Nécessite connaissances en électrotechnique ; faire appel à un électricien
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec ; pas de produits agressifs
Sécurité	Mettre hors tension avant installation ; respecter les consignes

FOIRE AUX QUESTIONS - 1362990 Renkforce

Comment installer le détecteur de mouvement ?

L'installation nécessite des connaissances en électrotechnique. Mettez l'alimentation hors tension sur tous les pôles avant de commencer. Percez un trou de Ø 12,5 mm pour le capteur PIR, passez le câble et montez le capteur. Raccordez les câbles (bleu = neutre, rouge = phase commutée) et configurez les interrupteurs DIP. Consultez le mode d'emploi pour les détails.

Comment régler le temps d'activation ?

Utilisez les interrupteurs DIP (3) pour sélectionner la durée : 5 s, 30 s, 1 min, 3 min, 5 min ou 8 min. Un seul interrupteur doit être en position ON. Si une nouvelle variation de température est détectée pendant ce temps, le compteur redémarre.

Comment régler la sensibilité du capteur ?

L'interrupteur DIP (2) contrôle la sensibilité. En position OFF, la sensibilité est maximale (portée jusqu'à 6 m). En position ON, la sensibilité est réduite (portée d'environ 3 m) pour éviter les déclenchements intempestifs.

Que faire en cas de déclenchements intempestifs ?

Vérifiez que le capteur n'est pas dirigé vers une source de chaleur (radiateur, fenêtre, appareil électrique). Réduisez la sensibilité avec l'interrupteur DIP (2) en position ON. Vous pouvez aussi ajuster la portée ou changer l'angle de montage.

Peut-on utiliser le détecteur derrière une vitre ?

Non, le capteur PIR ne peut pas détecter les variations de température à travers le verre. Le capteur doit avoir une vue dégagée sur la zone à surveiller.

Comment tester le fonctionnement du détecteur ?

Placez l'interrupteur DIP (1) sur OFF (mode jour), le DIP (2) sur OFF (sensibilité max) et réglez le temps d'activation sur 5 secondes. Appliquez la tension d'alimentation et attendez environ 30 secondes. Ensuite, déplacez-vous dans la zone de détection : la sortie doit s'activer.

Que signifie le réglage jour/nuit ?

L'interrupteur DIP (1) permet de choisir si le détecteur fonctionne uniquement la nuit (position ON) ou 24h/24 (position OFF). En mode nuit, le capteur ne s'active que lorsque la luminosité est faible.

Comment nettoyer le détecteur de mouvement ?

Utilisez un chiffon propre, doux et sec. Enlevez la poussière avec un pinceau doux ou un aspirateur. N'utilisez pas de produits chimiques, abrasifs ou agressifs.

Quelle est la puissance maximale de l'appareil connecté ?

La puissance de commutation maximale est de 800 W pour une charge ohmique (lampes à incandescence, radiateurs). Pour les charges inductives (moteurs, transformateurs), la puissance admissible est inférieure.

Le détecteur peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, ce modèle est conçu uniquement pour un montage et une utilisation à l'intérieur, dans des locaux fermés et secs. Il ne doit pas être exposé à l'humidité ou à l'eau.

MODE D'EMPLOI 1362990 Renkforce

Détecteur de mouvement à monter

N° de commande 1362990

Utilisation conforme

Le capteur PIR intégré dans le produit réagit aux variations de température dans la zone de détection, par ex. quand une personne y pénétre.

Le détecteur de mouvement à monter sert à surveiller des zones d'entrée ou des cages d'escaliers.

Un luminaire ou un autre consommateur peut être contrôlé par ex. via la sortie du détecteur de mouvement de plafond. Veuillez respecter la puissance de raccordement maximale indiquée à la section « Caractéristiques techniques »

Le détecteur de mouvement à monter ne convient que pour le montage et le fonctionnement dans des espaces intérieurs fermés et secs, il ne doit pas être humide ni mouillé.

Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité de ce mode d'emploi. Lisez le mode d'emploi attentivement et conservez-le.

Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l'appareil. De plus, elle s'accompagne de dangers de court-circuit, incendie, électrocution, etc. L'ensemble du produit ne doit être ni modifié ni transformé!

Ce produit est conforme aux dispositions légales, nationales et européennes. Tous les noms d'entreprise et désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Étendue de la livraison

• Détecteur de mouvement avec capteur PIR Mode d'emploi

Explications des symboles, inscriptions

Le symbole avec l'éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre santé, p. ex. un choc électrique.

Ce symbole signale les dangers particuliers lors du maniement, du fonctionnement ou de l'utilisation.

Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et des consignes d'utilisation particuliers.

Le produit doit être utilisé en intérieur, dans des espaces intérieurs fermés et secs. Il ne doit être ni mouillé, ni humide.

Respectez le mode d'emploi!

Consignes de sécurité

Lisez tout d'abord le mode d'emploi intégralement. Il contient des informations importantes pour le montage correct et pour l'utilisation.

Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne l'annulation de la garantie! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs!

Attention, consigne importante!

L'installation ne doit être effectuée que par des personnes disposant des connaissances en électrotechnique et l'expérience correspondantes!*)

En cas d'installation non appropriée, vous mettez en danger :

-iste propre vie la vie des utilisateurs de l'installation électrique.

En cas d'installation non appropriée, vous risquez de graves dommages matériels, par ex. dus à un incendie. Vous pouvez être tenu(e) responsable des dommages corporels et matériels.

Adressez-vous à un electricien qualifié !

Connaissances techniques requises pour l'installation : Pour l'installation, il faut en particulier disposer des connaissances techniques suivantes : Les « 5 règles de sécurité » à appliquer : Mise hors tension ; protection contre la remise en service ; constater l'absence de tension ; mise à la terre et mise en court-circuit ; recouvrir ou délimiter les pièces adjacentes sous tension.

• Sélection des outils appropriés, des appareils de mesure et, le cas échéant, de l'équipement de protection personnelle. Exploitation des résultats de mesure.
• Sélection du matériel d'installation électrique pour garantir les conditions de coupure
• Degrés de protection IP Montage du matériel d'installation électrique
• Type du réseau d'alimentation (système TN, système IT, système TT) et les conditions de raccordement correspondantes (mise à la terre neutre classique, mise à la terre de protection, mesures complémentaires requises, etc.)

N'effectuez jamais le montage et le raccordement vous-même si vous n'avez pas les connaissances spécifiques pour le montage, mais adressez-vous à un spécialiste.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la construction ou de transformer le produit arbitrairement. - Ce produit n'est pas un jouet, gardez-le hors de la portée des enfants! Il y a un risque de choc électrique avec danger de mort! - Le produit doit uniquement fonctionner sous la tension du réseau (voir section « Caractéristiques techniques »). Ne tentez jamais de faire fonctionner le produit sous une autre tension, car cela le détruirait. Lors de l'installation, il conviendra de prévoir un dispositif de déconnexion de l'alimentation sur tous les pôles (p. ex. un disjoncteur différentiel). - Le produit ne doit être monté et utilisé qu'à l'intérieur, dans des locaux fermés et secs, il ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé. Il y a un risque de choc électrique avec danger de mort! - Le produit ne doit être monté et utilisé qu'en montage fixe. Ne montez ou utilisez jamais le détecteur dans des véhicules. - N'utilisez jamais le produit dans des locaux et dans des conditions ambiantes défavorables, en présence de gaz, de vapeurs ou de poussières inflammables! Risque d'explosion! - Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à de fortes vibrations ou à de fortes contraintes mécaniques. - S'il est à supposer qu'une utilisation sans danger n'est plus possible, le produit doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation interposée. Faites ensuite contrôler le produit par un spécialiste.

Un fonctionnement sans risque n'est plus possible lorsque :

• le produit présente des dommages visibles
• le produit ne fonctionne pas ou ne fonctionne pas correctement (lumière vacillante, dégagement de fumée ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations du produit ou des surfaces adjacentes)
• le produit a été stocké pendant une longue durée dans des conditions défavorables
• le produit a subi des sollicitations sévères pendant le transport
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance, il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants.
• Dans les installations industrielles, il convient d'observer les prescriptions de prévention des accidents de la fédération des syndicats professionnels pour les installations et matériels électriques!
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce manuel d'utilisation, veuillez nous contacter ou vous adresser à un autre spécialiste.

Fonctionnement du détecteur PIR

Le capteur PIR réagit aux variations de température dans la zone de détection, par ex. quand une personne dont la température diffère de celle de l'arrière-plan (par exemple un mur), pénètre dans cette zone.

La portée requise pour la détection d'une variation de température dans la zone de détection dépend des facteurs suivants:

• Différence de température entre l'objet en mouvement et l'arrière-plan (environnement)
• Taille de l'objet en mouvement
• Éloignement de l'objet par rapport au détecteur PIR
• Température ambiante

La détection d'une variation de température à travers le verre n'est pas possible du fait du principe.

Si le capteur PIR est dirigé par ex. vers une porte ou une fenêtre ou un radiateur, des appareils électriques, d'autres luminaires ou analogues, des déclenchements intempéristifs ne sont pas à exclure.

Montage et raccordement

Tenez compte du chapitre « Consignes de sécurité »!

L'installation du détecteur de mouvement ne doit se faire qu'avec le détecteur hors tension. Pour cela, il ne suffit pas d'éteindre l'interrupteur du luminaire!

Débranche le câble d'alimentation électrique sur tous les pôles en retirant le fusible de circuit associé ou en coupant le coupe-circuit automatique et ensuite de couper le disjoncteur différentiel correspondant. Protégez le produit contre la remise en service non autorisée, p. ex. en plaçant un panneau d'avertissement.

Vérifiez si le câble d'alimentation est hors tension, par ex. à l'aide d'un appareil de mesure approprié.

Le détecteur de mouvement à monter peut être utilisé par exemple pour remplacer un luminaire en place, de sorte qu'il soit allumé et fonctionnant automatiquement.

Veillez en tous cas à une protection appropriée contre le contact pour les câbles et bornes de raccordement requis ou pour l'unité de commande et le câble entre l'unité de commande et le capteur PIR. Protégez les câbles contre les déteriorations.

Procédez comme suit:

• Pour le montage du capteur il faut un perçage rond (Ø 12,5 mm). Ne montez pas le capteur derrière une vitre. La face avant du capteur avec le diffuseur doit être dégagée. La zone de détection est de forme conique (angle d'ouverture
• Débranche prudemment la fiche 4 pôles du capteur PIR de l'unité de commande du détecteur de mouvements. Dévissez l'écrou-raccord du capteur.
• Passez le câble dans le perçage et montez le capteur PIR.
• Reposez l'écrou-raccord et serrez-le.

Cela n'est possible que jusqu'à une épaisseur de matériel de 4 mm.

• Branchez de nouveau la fiche 4 pôles du capteur PIR sur l'unité de commande.
• Reliez les trois câbles d'alimentation de l'unité de commande comme représenté sur la figure avec le câble d'alimentation et le consommateur.

cable bleu = conducteur neutre (N)

cable rouge = phase commutée (L')

• Montez l'unité de commande par l'intermédiaire des deux éclisses du boîtier sur une surface stable, utilisez des vis appropriées. Veillez à ne pas endommager des câbles ou conducteurs.
• Effectuez ensuite la configuration de l'unité de commande via les interrupteurs DIP, voir chapitre suivant.
• Appliquez la tension d'alimentation. Avec une courte période de chauffe du capteur (environ 30 secondes), le détecteur de mouvement est opérationnel.

Configuration des interrupteurs DIP

Les 8 interrupteurs DIP vous permettent de configurer le détecteur de mouvement.

Débranchez d'abord le câble d'alimentation sur tous les pôles.

1 Fonctionnement jour / nuit 2 Sensibilité 3 Durée d'activation

Fonctionnement jour / nuit (réglage de la luminosité)

Placez l'interrupteur DIP (1) sur la position « ON » (voir image ci-dessus), le capteur PIR ne fonctionne que la nuit.

En position « OFF », le capteur PIR est toujours actif.

Sensibilité

Si vous placez l'interrupteur DIP (2) sur la position « ON » (voir image), la sensibilité du capteur PIR s'en trouve réduite. Utilisez ce réglage si vous souhaitez réduire la portée du capteur PIR ou s'il a fréquemment des déclenchements intempestifs.

En position « OFF », le capteur PIR fonctionne avec la sensibilité maximale.

Durée d'activation

Avec les six interrupteurs DIP (3) restants vous pouvez régler la durée d'activation :

• 5 secondes 30 secondes 1 minute
• 3 minutes
• 5 minutes 8 minutes

Placez l'interrupteur DIP correspondant sur la position « ON » pour sélectionner le temps.

Seulement l'un des six interrupteurs DIP doit être placé sur la position « ON ». Tous les cinq autres interrupteurs DIP doivent être sur « OFF ».

Veillez par ailleurs qu'il y ait toujours l'un des six interrupteurs DIP dans la position « ON ».

Si une nouvelle variation de température est détectée dans la zone de détection pendant le temps d'activation, le temps d'activation redémarre de nouveau.

Test de fonctionnement

Afin d'effectuer un test de fonctionnement et de vérifier la zone de détection du capteur PIR, placez l'interrupteur DIP (1) sur la position « OFF » et l'interrupteur DIP (2) sur la position « OFF ». Sélectionnez une durée d'activation de 5 secondes.

Maintenance et nettoyage

Le produit est sans maintenance pour vous. Confiez la maintenance ou les réparations à un spécialiste.

Pour le nettoyage du capteur PIR vous pouvez utiliser un chiffon propre, doux et sec. La poussière peut être éliminée très facilement avec un pinceau propre et doux et avec un aspirateur.

N'utilise pas de produits de nettoyage agressifs, chimiques ou abrasifs, car cela peut causer des décolorations ou même des modifications du matériel de la surface.

Élimination

Le produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères.

Binez le produit au terme de sa durée de vie conformément aux pres

descriptions légales en vigueur ; remettez-le par ex. à un centre de collecte correspondant.

Caractéristiques techniques

Tension de service 220 - 240 V/CA, 50 Hz

Consommation d'énergie propre............ environ 0,5 W

Puissance de commutation. 800 W (charge ohmique)

Les consommateurs principalement à charge ohmique sont p. ex. les lampes à incandescence, appareils de chauffage ou analogues.

Les consommateurs à charge inductive sont p. ex. les moteurs, ballasts, transformateurs conventionnels, ampoules économiques ou analogues.

Type d'interrupteur : relais unipolaire

Angle de détection PIR 120° (conique)

Porte PIR. commutation par interrupteur DIP 3m / 6m

Temps d'activation. à sélectionner avec l'interrupteur DIP, 5 s, 30 s, 1 min, 3 min, 5 min, 8 min

Lieudemontage. Uniquement dans des espaces intérieurs secs et fermés

Conditions ambiantes. Temperature -20°C a +40°C; humidity relative de l'air: 0% a 93%, sans condensation

Profondeur de montage le capteur PIR 12,5 mm

Profondeur de montage du capteur PIR : 18 mm

Dimensions unité de commande 56 x 34 x 24,5 mm (L x l x H)

Capteur PIR: 18 × 25 ~mm (0 × L)

Poids... environ 40 g

Ceci est un publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Contrad-Str. 1, D-02260 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Tout reproduction, qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisis dans des installations du traitement de données) nécessite un autorisation dérivée du éditrice. Il est interdit de le réimprimer, même par extractions. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. © Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.