BTX1300 - Carte réseau / adaptateur Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Transmetteur audio Bluetooth
Marque	Renkforce
Modèle	BTX1300
Alimentation	5 V CC via USB, max. 500 mA
Dimensions	59 x 30 x 14 mm (L x P x H)
Poids	28 g
Entrée audio	Prise jack stéréo 3,5 mm, niveau de ligne
Profil Bluetooth	A2DP
Nombre d'appareils simultanés	Max. 2 (casques ou récepteurs)
Fréquence d'émission	2,4 GHz
Portée	Jusqu'à 10 m selon conditions
Codecs compatibles	aptX, SBC
Fonctions principales	Transmission audio sans fil, couplage Bluetooth, réinitialisation
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec; pas de détergents
Conditions ambiantes	0 °C à +50 °C, humidité 5% à 90% sans condensation
Sécurité	Utilisation en intérieur sec; ne pas modifier; hors de portée des enfants
Informations générales	Conforme CE; déclaration de conformité sur www.conrad.com

FOIRE AUX QUESTIONS - BTX1300 Renkforce

Comment coupler le premier récepteur Bluetooth ?

Activez le mode de couplage sur le récepteur (ex. casque). Le transmetteur se connecte automatiquement. La LED reste allumée.

Comment coupler un deuxième récepteur Bluetooth ?

Activez le mode de couplage sur le deuxième récepteur, puis appuyez sur la touche PAIRING du transmetteur pendant 1 seconde. La LED clignote pendant la connexion.

Comment réinitialiser le transmetteur audio ?

Appuyez sur la touche PAIRING pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que la LED clignote. Cela supprime les deux appareils couplés.

Que faire si le son ne fonctionne pas ?

Vérifiez l'alimentation USB (500 mA), la connexion audio (prise jack) et le volume de la source. Réduisez la distance ou réinitialisez le transmetteur.

Quelle est la portée maximale ?

Jusqu'à 10 mètres, mais elle peut être réduite par des obstacles ou d'autres appareils en 2,4 GHz (WLAN).

Puis-je connecter plus de deux récepteurs ?

Non, le transmetteur supporte au maximum deux récepteurs Bluetooth simultanément.

Quels codecs audio sont supportés ?

Le transmetteur est compatible avec aptX (latence normale/faible) et le codec SBC.

Comment nettoyer le transmetteur ?

Utilisez un chiffon doux, propre et sec. N'utilisez jamais de détergents agressifs ou de produits chimiques.

Puis-je utiliser le transmetteur avec un téléviseur ?

Oui, branchez le câble jack sur la sortie casque ou ligne du téléviseur et alimentez le transmetteur via un port USB (500 mA).

Que faire si le couplage échoue ?

Assurez-vous que les récepteurs sont en mode de couplage et à proximité. Si nécessaire, réinitialisez le transmetteur et réessayez.

MODE D'EMPLOI BTX1300 Renkforce

Utilisation conforme

Ce produit sert de transmetteur audio. Il reçoit un signal audio analogique (niveau de ligne) et l'envoie via radio à jusqu'à deux casques audio Bluetooth® ou deux autres récepteurs audio Bluetooth®. L'alimentation électrique s'effectue par USB.

Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce mode d'emploi. Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l'appareil. De plus, elle s'accompagne de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution, etc.

Ce produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Étendue de la livraison

• Transmetteur audio
• Câble de connexion (fiche jack stéréo de 3,5 mm sur fiche jack stéréo de 3,5 mm)
• Mode d'emploi

Explication des symboles

Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et de l'utilisation.

Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et à des consignes d'utilisation particuliers.

Consignes de sécurité

Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !

De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d'une mauvaise manipulation de l'appareil ou d'un non-respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fin.

• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la construction ou de transformer l'appareil soi-même.
• Ce produit n'est pas un jouet; gardez-le hors de la portée des enfants !
• Le produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur dans des locaux fermés et secs; il ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé.
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à de fortes vibrations ou à de fortes contraintes mécaniques. Un volume sonore réglé à un niveau trop élevé peut causer des troubles de l'audition.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants.
• S'il vous reste encore des questions après la lecture de ce mode d'emploi, veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.

Organes de commande

1 LED 2 Touche « PAIRING » 3 Entrée audio (prise jack stéréo de 3,5 mm) 4 Connecteur USB pour l'alimentation électrique

Mise en service

- Connectez l'entrée audio (3) du transmetteur audio à une sortie audio de l'appareil de lecture (prise casque ou sortie de niveau de ligne p. ex. d'un téléviseur) en utilisant le câble de connexion fourni.

Tenez compte du mode d'emploi de votre appareil de lecture.

Nez jamais une sortie de haut niveau (p. ex. une borne de haut-parleur) car cela endommagerait irréversiblement le transmetteur audio.

- Branchez le connecteur USB (4) avec un port USB, p. ex. d'un téléviseur.

Le port USB doit pouvoir fournir un courant de 500 mA. Par conséquent, ne branchez pas le transmetteur audio à un concentrateur USB qui ne dispose pas de son propre bloc d'alimentation.

En cas de doute, vous pouvez utiliser un bloc d'alimentation avec une sortie de courant USB (non inclus dans l'étendue de la livraison), qui doit délivrer un courant d'au moins 500 mA.

Coupler le premier récepteur bluetooth®

• Prenez le premier récepteur Bluetooth® (p. ex. un casque audio approprié ou un récepteur audio) et activez le mode de couplage dessus. Respectez le mode d’emploi de l’appareil que vous utilisez.
• Le transmetteur audio se connecte automatiquement au récepteur Bluetooth®. Le voyant LED (1) est maintenant allumé en permanence.

Coupler le deuxième récepteur bluetooth®

• Prenez le deuxième récepteur Bluetooth® (p. ex. un casque audio approprié ou un récepteur audio) et activez le mode de couplage dessus. Respectez le mode d'emploi de l'appareil que vous utilisez.
• Appuyez sur la touche « PAIRING » (2) du transmetteur audio pendant une seconde et le voyant LED (1) se met ensuite à clignoter. Le transmetteur audio essaie maintenant de se connecter au deuxième récepteur Bluetooth®.

Pendant ce temps, le premier récepteur Bluetooth® est mis en silencieux.

- Lorsque le processus de couplage est terminé, le voyant LED (1) s'allume à nouveau en continu.

Réinitialisation

Le transmetteur audio peut être connecté avec jusqu'à deux récepteurs Bluetooth en même temps, p. ex. deux casques audio Bluetooth®. Les données de couplage restent mémorisées dans le transmetteur audio (Pairing).

Si vous souhaitez coupler un autre/nouvel appareil avec le transmetteur audio, vous devez d'abord effectuer une réinitialisation; en faisant cela, les deux appareils/connexions enregistrés/couplés sont supprimés.

Pour ce faire, appuyez sur la touche « PAIRING » (2) pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant LED (1) se mette à clignoter. Vous pouvez ensuite procéder comme décrit ci-dessus pour coupler un ou deux récepteurs Bluetooth® avec le transmetteur radio.

Aide pour le dépannage

• Vérifiez l'alimentation en courant du transmetteur audio.
• Vérifiez si l'entrée audio du transmetteur audio est reliée avec la bonne sortie audio, p. ex. d'un téléviseur.
• Contrôlez si l'appareil de lecture est bien mis en marche et qu'un signal audio approprié est délivré à la borne audio utilisée. Certaines sorties casque du téléviseur possèdent leur propre bouton de réglage du volume.
• Vérifiez le réglage du volume sonore sur l'appareil de lecture ou le casque audio.
• Diminuez la distance entre le transmetteur audio et le récepteur (p. ex. un casque audio).
• D'autres appareils fonctionnant sur la même fréquence (2,4 GHz, p. ex. WLAN) peuvent perturber le bon fonctionnement ou diminuer la portée.
• Effectuez une réinitialisation et connectez à nouveau le (les) récepteur(s) Bluetooth®.

Entretien et nettoyage

• Le produit ne nécessite aucune maintenance. Ne le démontez jamais.
• L'extérieur du produit doit être uniquement nettoyé avec un chiffon doux, propre et sec. N'utilisez en aucun cas de détergent agressif ou de solution chimique, car ils pourraient détériorer la surface du boîtier (décolorations) ou nuire au bon fonctionnement de l'appareil.

Élimination

Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères.

Procédez à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.

Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que l'appareil est en conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Vous trouverez la déclaration de conformité de l'appareil sur le site Web : www.conrad.com

Caractéristiques techniques

Alimentation électrique....5 V CC via USB, max. 500 mA

Entrée...... Prise jack stéréo de 3,5 mm, niveau de ligne

Profil Bluetooth®...... A2DP

Nombre d'appareils.... max. 2 (p. ex. casque audio, récepteur audio ou haut-parleur avec Bluetooth®)

Fréquence d'émission.....2,4 GHz

Portée...... Jusqu'à 10 m (en fonction des conditions locales)

Compatible avec.... aptX® (supporte les codecs à temps de latence normal/faible), codec SBC

Conditions ambiantes.... Température : de 0 °C à +50°C; humidité relative de l'air : 5 % à 90 % sans condensation

Dimensions....59 x 30 x 14 mm (L x P x H)

Poids.... 28 g

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. © Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.

Fréquence 2,4 GHz