RFBTT350 - Carte réseau / adaptateur Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Émetteur Bluetooth pour avion
Marque	Renkforce
Modèle	RFBTT350
Dimensions (L x l x H)	46,5 x 45 x 14 mm
Poids	23,9 g
Alimentation	Accumulateur Li-Po 3,7 V 200 mAh intégré
Tension/courant d'entrée	5 V/CC, 500 mA
Type de connexion de charge	MicroUSB
Version Bluetooth	4.2
Profils Bluetooth	A2DP, AVRCP
Portée	10 m
Connecteurs audio	Jack 3,5 mm stéréo (double et simple)
Temps de charge	Environ 2 h
Temps de lecture	Environ 5 h
Temps de veille	Environ 200 h
Codecs supportés	GFSK
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Conditions de fonctionnement	0 à +40 °C, 10-80 % HR (sans condensation)
Conditions de stockage	-10 à +40 °C, 30-85 % HR (sans condensation)
Couleur du voyant LED	Bleu (connecté/recherche), Rouge (charge)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et sans fibres ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Éviter l'humidité, les températures extrêmes, les chocs ; ne pas ouvrir ni modifier
Pièces détachées et réparabilité	Batterie intégrée non remplaçable ; réparations par un centre agréé uniquement
Contenu de l'emballage	Émetteur Bluetooth, câble de charge USB, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - RFBTT350 Renkforce

Comment coupler l'émetteur avec un casque Bluetooth ?

Placez l'émetteur et le casque côte à côte. Passez le casque en mode appairage (voir sa notice). Appuyez sur le bouton multifonction (2) de l'émetteur et maintenez-le enfoncé pour lancer la recherche. La LED clignote rapidement en bleu. Une fois connecté, la LED reste bleue fixe.

Comment charger la batterie de l'émetteur ?

Connectez le câble MicroUSB fourni à l'entrée de charge (1) de l'émetteur et à une source d'alimentation USB-A (5 V/500 mA). La LED rouge s'allume pendant la charge et s'éteint lorsque la charge est complète. Le temps de charge est d'environ 2 heures.

Que faire si la connexion Bluetooth échoue ou est lente ?

Redémarrez l'émetteur en appuyant sur le bouton multifonction pendant 3 secondes. Si l'émetteur était déjà couplé à un autre casque, appuyez deux fois sur le bouton pour annuler cette connexion, puis la recherche reprend automatiquement.

Quelle est la portée maximale de l'émetteur ?

La portée maximale est de 10 mètres en champ libre. Les obstacles (murs, meubles) peuvent réduire cette distance.

Comment nettoyer l'émetteur Bluetooth ?

Débranchez tous les appareils connectés. Nettoyez le produit avec un chiffon sec et sans fibres. N'utilisez pas de produits abrasifs, d'alcool ou de solvants, car ils pourraient endommager le boîtier.

Puis-je utiliser l'émetteur avec plusieurs casques simultanément ?

Non, l'émetteur ne prend pas en charge les connexions multipoints. Il ne peut être couplé qu'avec un seul casque à la fois.

Que signifient les différentes couleurs du voyant LED ?

LED bleue fixe : connecté. LED bleue clignotant lentement : non connecté. LED bleue clignotant rapidement : recherche d'un appareil. LED rouge allumée : en charge. LED rouge éteinte : charge complète.

Combien de temps dure la batterie en lecture et en veille ?

Le temps de lecture est d'environ 5 heures et le temps de veille d'environ 200 heures. Rechargez régulièrement l'accumulateur même si vous n'utilisez pas le produit.

L'émetteur s'éteint-il automatiquement ?

Oui, l'émetteur s'éteint automatiquement s'il ne reçoit aucune connexion pendant plus de 5 minutes.

Où puis-je télécharger la déclaration de conformité ?

La déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.conrad.com/downloads. Sélectionnez une langue, saisissez le numéro de commande 2254844, puis téléchargez le PDF.

MODE D'EMPLOI RFBTT350 Renkforce

Utilisation prévue

Le produit est un émetteur Bluetooth qui se connecte à des sorties audio simples ou doubles de 3,5 mm et transmet sans fil le son à des écouteurs ou des haut-parleurs compatibles Bluetooth.

Respectez toujours les protocoles des compagnies aériennes concernant l'utilisation des appareils Bluetooth. Assurez-vous que l'émetteur Bluetooth est éteint pendant la circulation au sol, le décollage et l'atterrissage.

Dans tous les cas, le contact avec l'humidité doit être évité.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est interdite. Toute utilisation à des fins autres que celles décrites ci-dessus pourrait endommager le produit. En outre, une mauvaise utilisation vous expose à d'autres risques. Lisez attentivement les instructions du mode d'emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu'avec son mode d'emploi.

Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu de l'emballage

• Émetteur Bluetooth
• Câble de charge USB
• Mode d'emploi

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez le mode d'emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions figurant sur le site Web.

Explication des symboles

Le symbole avec le point d'exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d'emploi. Veuillez lire ces informations attentivement.

Le symbole de la flèche indique des informations spécifiques et des conseils spéciaux pour le fonctionnement.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi et observez particulièrement les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l'annulation de la garantie.

Éléments de fonctionnement

1 2 3

Informations générales

• Cet appareil n'est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériau d'emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet.
• Gardez l'appareil à l'abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l'utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit :

• ne fonctionne plus correctement,
• a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou

- a été transporté dans des conditions très rudes.

• Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.
• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• L'entretien, les modifications et les réparations doivent être effectués uniquement par un technicien ou un centre de réparation agréé.
• Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse après avoir lu toutes les instructions d'utilisation, contactez notre service de support technique ou un autre technicien spécialisé.

B) batterie li-po

• L'accumulateur est intégré au produit, il n'est pas remplaçable.
• N'endommagez jamais l'accumulateur. Un dommage sur le boîtier de l'accumulateur peut provoquer un risque d'explosion et d'incendie ! Contrairement aux batteries conventionnelles / accumulateurs (p. ex., les batteries de type AA ou AAA), le boîtier de l'accumulateur au Li-Po n'est pas constitué d'une fine feuille, mais d'un film plastique sensible uniquement.
• Ne court-circuitez jamais les contacts de l'accumulateur. Ne jetez pas l'accumulateur ou le produit dans le feu. Cela provoque un risque d'explosion et d'incendie !
• Rechargez régulièrement l'accumulateur même lorsque vous n'utilisez pas le produit. Grâce à la technologie des accumulateurs, un déchargement préalable de l'accumulateur n'est pas nécessaire.
• Ne rechargez jamais l'accumulateur du produit sans surveillance.
• Au cours du chargement, placez le produit sur une surface qui ne soit pas sensible à la chaleur. Il est normal que de la chaleur soit générée lors de la recharge.

Fonctionnement

a) État du voyant LED

Couleur État Description
Bleu Activé	Connecté
Bleu	Clignotement lent	Non connecté
Bleu	Clignotement rapide	Recherche
Rouge Activé Recharge
Rouge Désactivé Charge complète

B) charge de l'accumulateur

Connectez une extrémité du câble fourni à l'entrée de charge MicroUSB (1) de l'émetteur, et l'autre extrémité à une source d'alimentation USB-A appropriée.

C) Connectez l'émetteur aux écouteurs

1. Placez l'émetteur et les écouteurs côte à côte.
2. Passez en mode d'appairage sur votre casque. Consultez le mode d'emploi de vos écouteurs pour savoir comment procéder.
3. Appuyez sur le bouton multifonction (2) de l'émetteur et maintenez-le enfoncé pour lancer la recherche.

Si l'émetteur a déjà été couplé à un autre casque, appuyez deux fois sur le bouton multifonction pour annuler cette connexion. L'émetteur relance automatiquement la recherche.

Redémarrez l'émetteur si la connexion échoue ou si elle prend beaucoup de temps. Appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.

D) connecteurs audio 3,5 mm

• Selon le type de prise audio, utilisez le connecteur double (4) ou simple (5).
• N'appliquez pas une force excessive lorsque vous dépliez les connecteurs.
• L'appareil est conçu de sorte que vous ne pouvez déplier le connecteur à double bande que pour des prises simples :

Caractéristiques techniques

Tension/courant d'entrée.... 5 V CC, 500 mA

Accumulateur.... 3,7 V 200 mAh LiPo

Temps de charge.... env. 2 h

Temps de lecture.... env. 5 h

Temps de veille.... env. 200 h

Connecteurs audio.... 3,5 mm

Son Stéréo

Bluetooth...... Version : 4,2

Profile : A2DP, AVRCP

Classe : II

Codecs pris en charge...... GFSK

Sortie audio RMS 11 mW

Sensibilité...... -85 dB

Réponse en fréquence 20 Hz - 20 kHz

Fréquence 2 402 – 2,480 GHz

Puissance de transmission.... < 2 dBm max.

Conditions de fonctionnement....0 à +40 °C, 10 - 80 % HR (sans condensation)

Conditions de stockage....-10 à +40 °C, 30 – 85 % HR (sans condensation)

Câble Longueur : 98 cm

Type : MicroUSB vers USB-A

Dimensions (l x h x p)....46,5 x 45 x 14 mm

Poids....23,9 g

Informations supplémentaires

• Les différents appareils Bluetooth ont des temps de connexion variables en raison des différentes puces Bluetooth et des protocoles de transmission utilisés.
• L'émetteur s'éteint s'il ne reçoit aucune connexion pendant plus de 5 minutes.
• L'émetteur ne prend pas en charge les connexions multipoints, il ne peut être couplé qu'avec un seul casque à la fois.
• L'émetteur se souviendra de la dernière connexion, sauf si vous :
• couplez vos écouteurs avec un autre appareil, par exemple un téléphone portable.
• Appuyez deux fois sur le bouton multifonction.
• La batterie de l'appareil est à plat.

Entretien et nettoyage

• Débranchez tous les appareils connectés à l'émetteur.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d'alcool à friction ou autre produit chimique; ceux-ci risqueraient d'abîmer le boîtier et de causer des dysfonctionnements.
• Nettoyez le produit avec un chiffon sec et sans fibres.

Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant : www.conrad.com/downloads

Sélectionnez une langue en cliquant sur le drapeau correspondant, puis saisissez le numéro de commande du produit dans le champ de recherche pour pouvoir télécharger la déclaration de conformité UE sous format PDF.

Élimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

1 Entrée de charge MicroUSB

2 Bouton multifonction/état de la LED

3 Connecteurs audio 3,5 mm 4 Connecteur double 3,5 mm 5 Simple 3,5 mm

Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.