Variant S2520L - Sauna HARVIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sauna
Marque	HARVIA
Modèle	Variant S2520L
Hauteur totale	2030 mm + pieds réglables (20-40 mm)
Hauteur de pièce minimale	2 150 mm
Alimentation électrique	230/240 V monophasée
Type d'ampoule	E14, 25-40 W max.
Longueur du câble d'alimentation éclairage	2 x 1,5 mm², résistant à 170 °C
Matériau principal	Bois (naturel)
Emplacement d'installation	Pièce sèche et ventilée
Outils nécessaires au montage	Marteau, perceuse, tournevis (PZ2, PH2, PZ3), scie à dents fines, mètre, niveau, papier de verre, forets 3,5 et 10 mm
Ventilation	Orifice d'aération extérieur (80 x 160 mm) et entrée d'air dans le socle (25 x 320 mm)
Fixations fournies	Vis et clous spécifiques (4,5 x 45 mm, 4,5 x 60 mm, etc.)
Entretien intérieur	Aucun produit à l'intérieur ; poncer les angles vifs
Traitement extérieur possible	Enduit protecteur ou laque spéciale
Sécurité électrique	Installation par un électricien qualifié
Interrupteur d'éclairage	À l'extérieur du sauna, conforme aux normes IEE
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via le fabricant (non listées)

FOIRE AUX QUESTIONS - Variant S2520L HARVIA

Quelle hauteur de plafond est nécessaire pour installer le sauna Variant S2520L ?

La hauteur de la pièce doit être d'au moins 2 150 mm, le sauna ayant une hauteur de 2 030 mm plus des pieds réglables de 20 à 40 mm.

Quels outils sont fournis avec le sauna ?

Aucun outil n'est fourni. Vous devez disposer d'un marteau, perceuse, tournevis cruciforme (PZ2, PH2, PZ3), scie à dents fines, mètre, niveau à bulle, papier de verre, forets (3,5 mm et 10 mm), un tabouret et un couteau.

Comment ventiler correctement le sauna ?

Le sauna dispose d'un orifice d'aération extérieur (80 x 160 mm) et d'une entrée d'air dans le socle (25 x 320 mm). Assurez-vous qu'ils ne sont pas obstrués et que la pièce est bien ventilée.

Quel type d'ampoule utiliser pour l'éclairage du sauna ?

Utilisez une ampoule de type E14, puissance recommandée 25-40 W, max 40 W. L'ampoule n'est pas incluse.

Puis-je traiter l'extérieur du sauna avec un produit ?

Oui, vous pouvez appliquer un enduit protecteur spécial ou une laque adéquate pour faciliter le nettoyage. Aucun produit ne doit être utilisé à l'intérieur.

Comment rattraper un décalage de la porte après montage ?

Si la porte ne s'ajuste pas, le socle a probablement bougé. Déplacez avec précaution le socle (toute la paroi) dans la direction nécessaire.

Quelles sont les précautions électriques pour l'installation ?

L'installation électrique doit être réalisée par un électricien qualifié. L'interrupteur d'éclairage doit être à l'extérieur du sauna et conforme aux normes IEE.

Que faire si le bois se dilate ou se déforme ?

Le bois est naturel ; il peut se dilater, se contracter ou se déformer. Utilisez un étau si nécessaire pour le montage. Vous pouvez aussi mélanger de la sciure et de la colle pour combler les trous.

Quelle est la taille des vis fournies ?

Les vis fournies sont principalement des 4,5 x 45 mm, 4,5 x 60 mm, 4,5 x 80 mm et 3,2 x 45 mm avec bouchons en plastique. Utilisez toujours les vis données.

Comment installer l'éclairage si aucun câble n'est pré-percé ?

Percez un trou en diagonale dans le bord supérieur de la paroi ou directement dans la paroi si le câble peut rester visible. Suivez le schéma 9 de la notice.

MODE D'EMPLOI Variant S2520L HARVIA

FR Instructions pour l'installation des saunas

Avant de commencer l'installation, veuillez lire attentivement l'ensemble de ce document. La hauteur de tous les saunas Variant est de 2 030 mm (+ pieds réglables de 20 à 40 mm). La hauteur de la pièce dans laquelle est installé le sauna doit être d'au moins 2 150 mm.

Vous aurez besoin des outils suivants:

• un marteau
• une perceuse
• un tournevis cruciforme ou un tournevis électrique (PZ2, PH2 et PZ3).
• une scie à dents fines
• un mètre à ruban • du papier de verre
• un niveau à bulle • des forets (3,5 mm et 10 mm)
• un tabouret ou un escabeau
• un couteau (pour ouvrir les emballages et procéder à de petits ajustements)

Installation électrique

Elle doit être confiée à un électricien qualifié.

Remarques :

• Le bois est un matériau naturel qui, même s'il est stocké dans de bonnes conditions, peut se dilater, se contracter ou se déformer. C'est la raison pour laquelle on peut avoir besoin de forcer un peu le montage de certains éléments du sauna et, le cas échéant, d'utiliser un étau.
• Utilisez uniquement les vis et les clous fournis avec le kit.
• Percez toujours un avant-trou préalablement à l'introduction d'une vis. La plupart des trous ont déjà été percés en usine.
• Le local dans lequel le sauna sera assemblé doit être sec. Avant de commencer le travail de montage, il est essentiel de s'assurer qu'il est bien ventilé.
• Aucun produit ne doit être utilisé à l'intérieur du sauna.
• Utilisez du papier de verre pour arrondir les angles vifs.
• Si nécessaire, utilisez un mélange de sciure et de colle pour colmater les trous et les raccords.
• On peut utiliser un enduit protecteur spécial ou une laque adéquate pour traiter l'extérieur du sauna. Les surfaces ainsi traitées seront plus faciles à nettoyer.

Orifice d'aération (extérieur) Luchtafvoer (buitenzijde) 80 x 160 Conduit d'aération Ventilatiekanaal Orifice d'aération (entrée d'air) Luchtafvoer (binnenzijde) 80 x 160 Orifice d'aération (entrée d'air) dans le socle 25 x 320 Luchtafvoer in basisframe 25 x 320

Si vous utilisez un chauffage à vapeur, ou un dispositif quelconque produisant de la vapeur, veuillez nettoyer complètement le sauna après usage, en le chauffant pendant 15 à 30 minutes sans production de vapeur, tout en laissant ouverts la porte et l'orifice de ventilation.

Si le sauna est équipé d'un radiateur à qu'aucune vanne d'aération supplémentaire en (SOFT) n'a été commandée, il peut également être installé en haut d'une paroi ou dans le plafond d'un sauna entièrement monté.

Assemblage du socle

Assemblez les éléments du socle au moyen des vis 4,5 x 45 mm. Assurez-vous que le socle est en position horizontale (schéma 2).

Assemblage des parois

L'assemblage des éléments des parois se fait en commençant par l'un des angles à 90°. IMPORTANT ! L'assemblage doit s'achever à l'un des autres coins à angle droit. Le dernier élément doit être orienté vers l'exterieur de sorte que les rainures des panneaux extérieurs puissent s'encastrer. Utilisez les vis de 4,5 x 45 mm dans les avant-trous pour fixer les éléments. Pour les panneaux, utilisez les clous de 45 x 1,7 mm (schémas 2 et 5). S'il est impossible d'assembler le dernier coin à partir de l'extérieur du sauna, la rainure du dernier panneau doit être complètement enlevée (schéma 4).

Attention ! Le panneau de la porte ne peut pas être fixé à la fin du montage du sauna.

N'oubliez pas de vérifier du dessus que les raccords de lambris sont solides.

Installation des panneaux du plafond

Une fois que les parois ont été assemblées, les panneaux du plafond peuvent être mis en place. Disposez-les en les abaissant sur la partie supérieure des parois. Assurez-vous que les languettes saillantes des sous-panneaux du plafond s'insèrent parfaitement dans les rainures creusées dans la partie supérieure des parois.

À l'intérieur du sauna, fixez les panneaux du plafond sur les parois au moyen des moulures (28 x 28) et des vis (4,5 x 45 mm) (schéma 6).

Sciez les moulures du plafond à la bonne longueur.

Les lattes du plafond sont percées d'avant-trous pour les vis. N'oubliez pas de percer des trous de 3,5 mm pour les vis dans les lambris afin d'éviter qu'ils ne se fendent au moment de l'installation.

Les moulures du plafond doivent être vissées tout d'abord sur les parois, de telle façon qu'il y ait un espace d'environ 5 mm entre le plafond et les moulures. En fixant les vis au

plafond, on permettra à celui-ci de s'enfoncer dans la bande d'étanchéité disposée sur la partie supérieure des parois.

Attention ! Lors de l'assemblage d'un sauna du type S1010, les bancs doivent être positionnés à l'intérieur du sauna en les faisant passer par dessus les parois avant l'installation du plafond ; autrement il sera impossible de les tourner une fois qu'ils seront à l'intérieur.

La paroi contient des tubes d'installation électrique tout prêts pour les câbles du poêle et du centre de contrôle. Leurs extrémités sont visibles en haut de l'élément. La paroi extérieure comporte un panneau détachable pour le câble du centre de contrôle et un panneau similaire se trouve en bas de la paroi intérieure pour le poêle (sché-

Vis 3,2 x 45 + bouchon plastique Schrœf 3,2 x 45 + plastic pluggen

Vis Schroef 4,5 x60 ③ ② ① Vis Schroef 4,5 x 45

Câble Kabel

8.) Percez des trous pour le câble dans le panneau détachable si nécessaire.

Pour le câble du système d'éclairage, un trou doit être percé en diagonal dans le bord supérieur de la paroi (schéma 9) ou directement dans la paroi si le câble peut rester visible.

Des trous doivent éventuellement être percés dans la paroi ou le plafond pour les câbles d'un thermostat autonome ou de haut-parleurs.

Assemblage des panneaux décoratifs

Avant d'assembler les panneaux décoratifs (15 x 90) (3), assurez-vous que tous les câbles électriques de l'appareil

Assemblage de la traverse (dessous du banc) Montage en adhéssion (dessous de la banque)

EXCLUSIVE 330 mm 4,5 x 45 mm + Bouchon en bois + Houten pluggen 350 mm 215 mm 4,2 x 50 mm 4,5 x 45 mm Assemblage de la traverse -dessous du banc) Montage en afdichting (onderkant van de bank) Schéma 11b. Afbeelding 11b.

SOLAR 30 mm 330 mm 215 mm 4,5 x 60 mm 4,5 x 45 mm 4,5 x 80 mm Schéma 11c. Afbeelding 11c.

VENTURA 3 x 40 mm 500 mm 360 mm 300 mm 300 mm 4 mm 4 x 60 mm 1 2 4,5 x 60 mm 4 x 30 mm (≈6 pcs) Schéma 11d. Afbeelding 11d.

de chauffage et de la lampe ont été installés et correctement branchés. Utilisez 4 vis de 4,5 x 60 mm pour fixer les lattes (2) sous les panneaux décoratifs avec un intervalle de 500 à 600 mm. Les lattes situées vers les bords doivent être aussi près que possible de l'angle.

Sciez les panneaux décoratifs (3) à la bonne longueur et utilisez les vis de 3,2 x 45 mm pour les fixer.

Assemblage des bancs

Vissez les supports des bancs (32 x 90) au moyen des vis de 6 x 70 mm. Voir le schéma 10.

Attention ! Positionnez le banc inférieur sur les supports de banc avant de fixer le banc en forme de L et la traverse de banc. Plus tard, vous pourriez manquer d'espace pour effectuer cette opération.

Informations supplémentaires

Fixez la soupape et la grille de ventilation au moyen des vis de 4,5 x 45 mm. Assemblez la poignée de la porte et la protection de l'appareil de chauffage comme indiqué dans les documents joints.

Attention ! Si vous voulez installer le chauffage mural devant la fenêtre, installez tout d'abord le support de bois fourni, et fixez l'appareil de chauffage sur son support.

Attention ! Si la porte ne s'ajuste pas exactement dans son cadre, du côté de la serrure, c'est probablement que le socle s'est déplacé pendant le montage. Vous pouvez remédier à cette situation en déplaçant avec précautions le socle (toute la paroi) sur le sol, dans la direction qui convient.

Votre sauna est équipé d'un éclairage. L'installation de l'éclairage du sauna est préférable mais pas obligatoire puisque la porte en verre laisse pénétrer la lumière dans la cabine.

Une fois l'éclairage installé, suivez les instructions ci-dessous :

• L'éclairage doit être intégré au circuit d'éclairage de la maison et connecté à un interrupteur distinct. L'interrupteur doit être situé à l'extérieur de la salle de sauna et installé conformément aux normes de câblage IEE. • Tension d'alimentation : 230/240 V monophasée
• Ampoule : type E14, puissance recommandée de 25–40 W, 40 W max. (L'ampoule n'est pas incluse.)
• Type de câble d'alimentation : 2 x 1,5 mm ², résistance min. à la chaleur de 170 °C

Il est nécessaire de percer un trou dans la paroi de bois pour y faire passer le câble d'alimentation : les illustrations suivantes montrent comment la connexion électrique doit être effectuée :