II5822 - Détecteur de mouvements IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	IFM
Modèle	II5822
Type de produit	Détecteur inductif de proximité (détecteur de métaux sans contact)
Utilisation	Détection de la présence de pièces métalliques ferreux et non ferreux
Portée nominale (Sn)	Variable selon version (flush ou non-flush), voir étiquette sur l'appareil ; typiquement jusqu'à 4 mm
Montage	Encastrable (flush) ou non encastrable (non-flush) selon version
Alimentation	10-30 V CC (tension continue)
Type de sortie	2 fils DC, polarisé ou non selon version ; sortie de commutation
Courant de sortie max	200 mA
Chute de tension à l'état passant	≤ 5 V
Courant de repos (à l'état non commuté)	≤ 0,5 mA
Protection	Inverse polarité, court-circuit permanent
Température de fonctionnement	-25 °C à +70 °C
Matériau du boîtier	Laiton nickelé ou acier inoxydable selon version
Raccordement électrique	Câble PVC 2 m (typique), section 0,5 mm²
Indice de protection	IP67
Poids	Environ 30 g selon version câble
Dimensions (typiques)	Diamètre 12 mm, longueur 50 mm (filetage M12 x 1)
Entretien et nettoyage	Nettoyer la face active avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Respecter les consignes de montage et de raccordement électrique ; couper l'alimentation avant toute intervention
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable ; aucun pièce détachée disponible ; remplacer l'appareil en cas de défaut

FOIRE AUX QUESTIONS - II5822 IFM

Quelle est la portée de détection du IFM II5822 ?

La portée nominale (Sn) dépend de la version : flush (encastrable) ou non-flush. Consultez l'étiquette sur l'appareil pour la valeur exacte. Typiquement, pour les versions flush, elle est d'environ 2 mm, et pour les non-flush, jusqu'à 4 mm avec de l'acier.

Comment raccorder électriquement le détecteur II5822 ?

Utilisez le schéma de la notice : le fil marron (BK) se connecte à la tension positive (L+), le fil bleu (BL) à la tension négative (L-). Coupez toujours l'alimentation avant de raccorder. Pour les câbles longs (>30 m) ou sections >0,5 mm², éloignez le câble des sources parasites ou utilisez un câble blindé.

Peut-on monter plusieurs détecteurs II5822 côte à côte ?

Oui, mais respectez les distances minimales indiquées dans la notice (fig. 3 et 4). Pour des détecteurs de même version, prévoyez un espacement suffisant pour éviter les interférences mutuelles.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

Le détecteur fonctionne sous une tension continue de 10 à 30 V DC. Utilisez une alimentation stabilisée si possible. En cas de tension non stabilisée, ajoutez un condensateur (ex: 1000 µF à 24 V).

Comment tester le bon fonctionnement du détecteur ?

Approchez une pièce métallique (acier) de la face active. La sortie doit commuter (état passant). Utilisez un multimètre pour vérifier la tension de sortie : elle passe de l'état haut (proche de l'alimentation) à l'état bas (0 V) ou vice-versa selon le type de sortie.

Que faire si le détecteur ne détecte pas correctement ?

Vérifiez d'abord l'alimentation et le câblage. Assurez-vous que la distance de détection est respectée. Nettoyez la face active. Si le problème persiste, le détecteur est peut-être défectueux ; remplacez-le.

Peut-on connecter une charge inductive (relais, moteur) directement au détecteur ?

Non, pour les charges inductives, montez un circuit RC (résistance + condensateur) en parallèle avec la charge pour protéger le détecteur des surtensions. Voir le schéma fig. 7 de la notice.

Le détecteur II5822 est-il protégé contre les courts-circuits ?

Oui, le détecteur est protégé contre les courts-circuits permanents et l'inversion de polarité. Cela permet d'éviter des dommages en cas d'erreur de câblage.

Quelle est la température de fonctionnement autorisée ?

Le détecteur fonctionne de -25 °C à +70 °C. Évitez de l'exposer à des températures extrêmes ou à des variations brutales.

Comment nettoyer le détecteur sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la face active. N'utilisez jamais de solvants, d'abrasifs ou de produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le boîtier ou la face sensible.

MODE D'EMPLOI II5822 IFM

Notice de Montage Détecteur inductif DC / non polarisé

efector100®

Fonctionnement et caractéristiques

Ce détecteur détecte les métaux sans contact et indique leur présence par un signal de commutation. Portée nominale (Sn) voir l'étiquette ; (valeurs définies par mesure selon les normes avec acier 37 ; en cas d'autres métaux, portée inférieure à Sn).

Montage

• Encastrable (voir l'étiquette: Sn = Xmm f) ou montage non encastré (Sn = Xmm nf) (→ fig. 1).
• Zone de dégagement autour de la face active pour montage sur bâti métallique (→ fig. 2).
• Distances minimales lorsque plusieurs détecteurs de la même version sont montés (→ fig. 3, 4).

	Sn = x mm f Sn = x mm nf
1
2
3
4

Raccordement électrique

▶ Mettre l'installation hors tension avant le raccordement d'appareil (→ fig. 5).

graph TD
    A["Block 5"] --> B["BK"]
    A --> C["BK"]
    B --> D["L+"]
    C --> E["L-"]

• Si le câble est d'une longueur supérieure à 30 m et si les fils sont supérieurs à 0,5 mm², le câble devra être installé séparément des sources parasites (à une distance d'env. 50 cm) ou un câble blindé devra être utilisé. • Raccorder la charge avant la mise sous tension.
• Les valeurs d'intensité de courant / courant de sortie minimum doivent être respectées.
• Si des charges capacitives sont utilisées, il faut s'assurer que le courant de sortie à l'appel n'est pas dépassé.

▶ Ne pas raccorder des charges d'une faible résistance (par ex. lampes) directement à un détecteur. Commuter ces charges via un relais (→ fig. 6):

Pour les charges inductives, un circuit RC doit être monté en parallèle à la charge (→ fig. 7).

Pour les détecteurs 2 fils, une charge trop faible peut causer un mauvais fonctionnement. Dans ce cas, une résistance doit être montée en parallèle sur la charge (→ fig. 8).

- En cas de montage en série, la chute de tension de chaque appareil doit être prise en compte.

▶ Eviter le montage en parallèle des appareils 2 fils (à utiliser uniquement dans les cas exceptionnels, vérifier le bon fonctionnement, → fig. 9):

▶ La tension d'alimentation doit correspondre aux valeurs indiquées sur l'étiquette. Si elle n'est pas stabilisée, un condensateur devrait être raccordé (à 24 V et 1 A par exemple un condensateur de 1000 μF, 50 WV, → fig. 10):

$$ \begin{array}{c c c c c c c} & & E _ {\mathrm{max}} & & & & \\ + \ E _ {0} & E _ {\mathrm{min}} & & \mathrm{AC} & & \mathrm{C} ^ {+} & \mathrm{DC} \\ & & & & & & - \end{array} $$