LPK25 Mk2 - Clavier AKAI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mini-clavier MIDI USB à 25 touches
Nombre de touches	25 touches sensibles à la vélocité
Connectivité	USB-B (alimentation et données MIDI)
Alimentation	Par port USB de l'ordinateur
Polyphonie	Jusqu'à 127 notes MIDI
Octave	Plage de 10 octaves avec touches Octave ▼/▲
Mémoire interne	8 programmes utilisateur
Fonctions principales	Sustain, Tap Tempo, Arpégiateur avec 6 types et 8 divisions temporelles, verrouillage (latch), plage 1-4 octaves, synchronisation interne/externe, swing
Dimensions (approx.)	Environ 40 x 15 x 5 cm
Poids (approx.)	Environ 0,5 kg
Système requis	Ordinateur avec port USB, compatible MIDI USB
Contenu de la boîte	LPK25 mk2, câble USB, carte de téléchargement logiciel, guide d'utilisation, consignes de sécurité
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des sources d'alimentation conformes. Ne pas exposer à l'humidité.
Logiciel d'édition	Téléchargeable gratuitement sur le site d'Akai Professional

FOIRE AUX QUESTIONS - LPK25 Mk2 AKAI

Comment sélectionner un programme sur le LPK25 Mk2 ?

Maintenez la touche Function enfoncée et appuyez sur l'une des touches de sélection de programme (1 à 8) identifiées sur le clavier.

Comment activer l'arpégiateur ?

Appuyez sur la touche Arp On/Off. La LED s'allume lorsque l'arpégiateur est actif.

Comment régler le tempo de l'arpégiateur ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche Tap Tempo au rythme désiré. Le tempo est automatiquement détecté. Cette fonction ne fonctionne pas en mode synchronisation externe.

Comment changer la division temporelle de l'arpégiateur ?

Maintenez la touche Arp On/Off enfoncée, puis appuyez sur une touche du clavier correspondant à la division souhaitée (1/4, 1/8, etc.).

Comment verrouiller (latch) l'arpégiateur ?

Maintenez la touche Sustain enfoncée pour verrouiller momentanément l'arpégiateur. Relâchez pour désactiver le verrouillage. Vous pouvez aussi activer le latch permanent en maintenant Arp On/Off + touche Latch.

Comment régler l'octave du clavier ?

Utilisez les touches Octave ▼ et Octave ▲. Appuyez simultanément sur les deux pour revenir à l'octave centrale (zéro).

Comment synchroniser l'arpégiateur avec mon logiciel audio ?

Maintenez la touche Arp On/Off enfoncée et appuyez sur la touche Sync pour basculer entre synchronisation interne et externe (MIDI Clock).

Comment utiliser la fonction Sustain sans l'arpégiateur ?

Lorsque l'arpégiateur est désactivé, maintenez la touche Sustain enfoncée pour prolonger les notes jouées. Relâchez pour arrêter l'effet.

Comment réinitialiser le LPK25 Mk2 par défaut ?

Aucune fonction de réinitialisation matérielle n'est décrite. Vous pouvez rétablir les paramètres d'usine via le logiciel d'édition téléchargeable sur le site d'Akai.

Le LPK25 Mk2 nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, il est alimenté directement par le port USB de l'ordinateur. Aucune pile ou adaptateur secteur n'est nécessaire.

MODE D'EMPLOI LPK25 Mk2 AKAI

Contenu de la boîte

LPK25 mk2, câble USB, carte de téléchargement de logiciel, guide d'utilisation, consignes de sécurité et informations concernant la garantie

Important : Visitez akaipro. com pour trouver la page Web du LPK25 mk2 afin de le télécharger le gratuite logiciel d'édition.

Assistance

Pour les toutes dernières informations concernant la documentation, les spécifications techniques, la configuration requise, la compatibilité et l'enregistrement du produit, veuillez visiter akaipro. com.

Pour toute assistance supplémentaire, veuillez visiter le site akaipro. com/support.

Schéma de connexion

Les éléments qui ne figurent pas dans Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément.

Connectivité et alim Utilisez un câble USB relier le LPK25 mk2 à

Connectivité et alimentation USB :

Utilisez un câble USB standard afin de relier le LPK25 mk2 à un ordinateur.

Panneau supérieur

AKAI PROFESSIONAL LPK25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

1. Port USB (Panneau arriéve) : Utilisez un câble USB afin de relier ce port USB au port USB d'un ordinateur. Le port USB de l'ordinateur permet d'alimenter le LPK25 mk2. Cette connexion est également utilisée pour la transmission de données MIDI vers et depuis votre ordinateur.
2. Clavier: Ce clavier de 25 notes sensibles à la dynamique peut commander toute la gamme des 127 notes MIDI disponibles à l'aide des touches Octave ▼/▲ (10 octaves).

Les touches Function et Arp on/off permettent à certaines des touches d'accéder à des commandes supplémentaires. Veuillez consulter les sections Fonctionnement > Programmes et Arpégiateur afin d'en savoir plus.

1. Octave (▼/▲): Ces touches permettent d'augmenter ou de diminuer la plage d'octaves du clavier. Appuyez sur les deux touches simultanément afin de remettre le clavier à l'octave du milieu (zéro) par défaut.
2. Function : Enfoncez cette touche tout en enfonçant une des touches du clavier identifiées par Program Select (1-8) afin de rappeler le programme avec le même numéro.
3. Sustain : Lorsque l'arpégiateur est désactivé, vous pouvez maintenir la touche Sustain enfoncée afin de maintenir les notes présentement jouées sur le clavier, puis relâcher la touche Sustain pour arrêter l'effet. Lorsque l'arpégiateur est activé, cette touche verrouille l'arpégiateur jusqu'à ce que la touche soit relâchée. Une fois la touche relâchée, l'arpégiateur désactive le verrouillage.
4. Tap Tempo : Tapez cette touche au rythme désiré afin de régler un nouveau tempo pour l'arpégiateur interne. Important : Cette fonctionnalité ne fonctionne pas lorsque le LPK25 mk2 est réglé sur la synchronisation externe.
5. Arp On/Off : Cette touche permet d'activer et de désactiver l'arpégiateur interne. L'arpégiateur affecte uniquement les notes jouées sur le clavier et sa vitesse est basée sur les réglages actuels du tempo et la division temporelle. Maintenez cette touche enfoncée et appuyez sur une des touches identifiées du clavier afin d'entrer les nouveaux paramètres pour l'arpégiateur. Veuillez consulter les sections Fonctionnement > Arpégiateur afin d'en savoir plus.

Programmes

Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 8 programmes dans la mémoire interne du LPK25 mk2. Chaque programme comprend tous les paramètres configurables de l'arpégiateur, décrits ci-dessous dans la section Arpégiateur.

Pour sélectionner un programme, maintenez la touche Function enfoncée et appuyez sur une touche de sélection de programme numérotée.

Pour gérer vos programmes, utilisez le logiciel d'édition du LPK25 mk2. Visitez akaipro.com pour trouver la page Web du LPK25 mk2 afin de le télécharger.

Arpégiateur

Lorsque l'arpégiateur est activé, jouer un accord fait jouer chaque note de l'accord, une à la fois, dans un ordre établi et ce processus se répète jusqu'à ce que l'accord soit relâché. L'arpégiateur affecte uniquement les notes jouées sur le clavier.

Pour activer et désactiver l'arpégiateur, appuyez sur la touche Arp On/Off. Cette touche commande le fonctionnement de l'arpégiateur. L'état de la LED de la touche indique l'état de l'arpégiateur. Cette touche a deux fonctions :

• Appuyer une fois sur la touche Arp On/Off permet d'activer ou désactiver l'arpégiateur. Lorsque la touche est allumée, l'arpégiateur est activé. Appuyer de nouveau sur la touche permet de désactiver l'arpégiateur.
• Les réglages de l'arpégiateur peuvent être modifiés en utilisant la touche Arp On/Off en conjonction avec les touches du clavier. Lorsque la touche Arp On/Off est maintenue enfoncée, les touches du clavier identifiées en blanc peuvent être utilisées pour modifier les paramètres de l'arpégiateur.

Lorsque l'arpégiateur est activé, les messages Note On et Note Off ne sont envoyés que par l'arpégiateur et ne sont pas envoyés lorsqu'une touche est enfoncée. Toutes les touches enfoncées indiqueront à l'arpégiateur quelles notes jouer. Si l'arpégiateur est verrouillé, les touches relâchées resteront dans l'arpégiateur. Lorsque l'arpégiateur est désactivé, toutes les notes sont relâchées par l'arpégiateur.

Pour verrouiller momentanément l'arpégiateur, maintenez la touche Sustain enfoncée. Lorsque la touche est relâchée, l'arpégiateur désactive le verrouillage.

La vitesse de l'arpégiateur est basée sur les réglages actuels du tempo et la division temporelle.

Pour définir le tempo, appuyez plusieurs fois sur la touche Tap Tempo au rythme désiré. L'arpégiateur détectera automatiquement le nouveau tempo.

Important : Tap Tempo ne fonctionne pas lorsque le LPK25 mk2 est réglé sur la synchronisation externe.

Pour définir la division temporelle, maintenez la touche Arp On/Off enfoncée et appuyez sur l'une des touches suivantes sur le clavier :

1/4 (noires) 1/16 (double-croches)

1/4T (triolet de noire) 1/16T (triolet de double-croche)

1/8 (croche) 1/32 (triple croche)

1/8T (triolet de croche) 1/32T (triolet de triple croche)

Le type d'arpegiation détermine l'ordre dans lequel les notes d'un accord sont jouées, si elles montent ou baissent, etc.

Pour définir le type d'arpegiation, maintenez la touche Arp On/Off enfoncée et appuyez sur l'une des touches suivantes sur le clavier :

- Up : Les notes passent de la note la plus basse à la note la plus haute.

- Down : Les notes passent de la note la plus haute à la note la plus basse.

- Ex ne sont pas redéclenchées lorsque l'arpège change de direction.

- Incl : Les notes passent de la note la plus basse à la note la plus haute, puis de nouveau à la note la plus basse. Les notes les plus basses et les plus hautes sont redéclenchées lorsque l'arpège change de direction.

- Order : Les notes seront répétées dans le même ordre que les touches du clavier ont été enfoncées.

- Rand : Joue les notes maintenues de manière aléatoire.

La plage de l'arpegiation détermine le nombre d'octaves l'arpège jouera. Une fois l'octave la plus haute jouée, le processus se répétera à partir de l'octave la plus basse.

Pour définir la plage d'arpegiation, maintenez la touche Arp On/Off enfoncée et appuyez sur Arp 1, 2, 3 ou 4

Vous pouvez définir l'arpégiateur pour suivre le tempo de l'horloge MIDI interne du LPK25 mk2 ou le tempo externe du projet dans votre logiciel audio-numérique (DAW).

Maintenez la touche Arp On/Off enfoncée et appuyez sur la touche Latch sur le clavier. Lorsque l'arpégiateur est activé et que le verrouillage est activé, vous pouvez appuyer sur une combinaison de touches sur le clavier et l'arpégiateur continuera à arpéger ces notes, même après que vous ayez relâché les touches. En appuyant sur une nouvelle combinaison de touches, une nouvelle arpégiation commencera.

Pour définir si l'arpégiateur est synchronisé en interne ou en externe, maintenez la touche Arp On/Off enfoncée et appuyez sur la touche Sync sur le clavier.

Pour définir la valeur Swing, maintenez la touche Arp On/Off enfoncée, puis appuyez sur l'une des touches Swing : 50%, 55%, 59%, 61% ou 64%.