NEON - Equipement DJ Reloop - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur DJ modulaire USB
Marque	Reloop
Modèle	NEON
Catégorie	Équipement DJ
Compatibilité logicielle	Serato DJ (Plug-and-Play)
Dimensions approximatives	300 x 200 x 50 mm
Poids approximatif	1 kg
Alimentation	Bus USB (5V)
Nombre de pads	8 pads RGB à dynamique de percussion
Modes de performance	Hot Cue, Hot Loop, Slicer (Continuous/Looped), Sampler, Pad FX, Censor, Slip, Sync
Contrôle des échantillons	4 banques (A-D), options One Shot/Toggle/Hold, Repeat, Sync, volume individuel
Boucles	Mode manuel et automatique, jusqu'à 8 boucles mémorisées par piste, ajustement Loop Shift
Fonctions supplémentaires	Encodeur de navigation, encodeur de boucle, touches Shift/Maj pour fonctions secondaires
Connectivité	USB (bus power et données)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à une chaleur excessive
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Reloop pour toute réparation
Informations générales	Accessoire officiel Serato ; mises à jour logicielles sur serato.com

FOIRE AUX QUESTIONS - NEON Reloop

Comment connecter le Reloop NEON à mon ordinateur ?

Branchez le câble USB fourni sur le contrôleur et sur un port USB libre de votre ordinateur. L'appareil est reconnu automatiquement en Plug-and-Play avec Serato DJ.

Quels logiciels sont compatibles avec le NEON ?

Le Reloop NEON est conçu pour fonctionner en natif avec Serato DJ. Il peut également être utilisé avec d'autres logiciels via mapping MIDI, mais les fonctionnalités complètes sont optimisées pour Serato.

Comment mettre à jour le firmware du NEON ?

Les mises à jour du firmware sont généralement incluses dans les mises à jour de Serato DJ. Téléchargez la dernière version du logiciel sur serato.com et suivez les instructions d'installation. Le contrôleur se met à jour automatiquement si nécessaire.

Comment utiliser les Hot Cues ?

Appuyez sur la touche Cue pour activer le mode Hot Cue. Chaque pad correspond à un point Cue. Pour définir un point, appuyez sur le pad au moment souhaité. Pour effacer, maintenez Maj et appuyez sur le pad.

Comment créer une boucle avec le NEON ?

Appuyez sur Hot Loop pour le mode Stored Loop. Sélectionnez un pad vide, la boucle est automatiquement basée sur la longueur définie. Pour une boucle manuelle, appuyez deux fois sur Hot Loop, puis utilisez l'encodeur Loop pour ajuster la taille.

Comment utiliser le sampler (SP-6) ?

Activez le mode Sampler en appuyant sur la touche Sampler. Les pads contrôlent les fentes d'échantillon SP-6. Utilisez Bank pour changer de banque (A-D). Les modes de lecture (One Shot, Toggle, Hold) se sélectionnent avec Mode + pad 1-6.

Comment synchroniser les platines avec le NEON ?

Appuyez sur la touche Sync pour activer le Deck-Sync. Maintenez Maj et tournez le bouton Sync pour désactiver. Pour le sample sync, maintenez Sync et appuyez sur le pad de la fente d'échantillon souhaitée (Smart Sync doit être actif).

Que faire si le NEON n'est pas reconnu par Serato ?

Vérifiez que le câble USB est correctement branché et que Serato DJ est à jour. Essayez un autre port USB. Redémarrez l'ordinateur et le logiciel. Si le problème persiste, contactez le support Reloop.

Comment nettoyer le Reloop NEON ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez tout contact avec l'eau.

Où trouver les pièces détachées pour le NEON ?

Pour toute pièce détachée ou réparation, veuillez contacter le service après-vente de Reloop via leur site officiel ou votre revendeur agréé.

MODE D'EMPLOI NEON Reloop

Le Reloop Neon est un contrôleur modulaire USB performant conçu pour Serato DJ et fonctionnant en Plug-and-Play.

Les dernières mises à jour du logiciel peuvent être téléchargées sur le site www.serato.com.

Français//page9-12

9FRANCAIS VERISON 1.1

eRELOOP

TUCHE DE MODE SAMPLER:

active le contrôle d'échantillon SP-6.

MAJ+TOUCHE DE MODE SAMPLER:

désactive la dynamique de percussion pour

les Drum Pads.

HCSAMPLEBANK:

selection entre les banks d'échantillon A à D.

MAJ+TOUCHES BANK A AD:

Sélection : la sortie SP-61a4

affecte SP-6 au Master

MODE:

enforcer la touche Mode+PAD 1 à 6 change

le mode de lecture de la fente d'échantillon

respective (One Shot, Toggle, Hold).

RESPECTIVE (ONE SHOT, Toggle, Hold)

REPEAT:

Enfonce la touche Repeat+PAD 1 à 6 active la

répetition (boucle) du lecteur d'échantillon de

la fente respective.

SYNC:

améliorer la touche Sync+PAD 1 a6 active

la fonction Sample Player Sync de la fente

d'échantillon respective (Smart Sync doit être)

active).

enforcer la touche Mai active les fonctions

secondaires (marquées dans le cadre gris).

Talmaum Pads couleurs PCB à dynamique de

percussion

Appuyer sur un Pad Sample-Slot pour charger

la piste ou l'échantillon sélectionné dans la

fente respective.

Mai Lourner le Sampler-Encoder modifie le

volume global Sampler Master

Enforcer un pad Sample Slot et tourner le

Sample Encoder modifie le volume individuel

d'une fente d'échantillon.

TOFRANGAIS VERISON 1.1

@RELOOP

MODES performance

• Enfonce la touche Slicer, active le mode Continuous-Slicer.
• Appuyer de nouveau active le mode Looped-Slicer (la touche Slicer clignote).
• Enforcer Maj et appuyer sur les Pads 1 & 5 ou 4 & B modifier le paramètre Slice 1 (Domain) ou 2 (Quantize).

• Enferrer la touche Cue active le mode Hot Cue.
• Si un point Cue est défini dans la piste, le pad respectif s'allume dans la couleur affectée dans le logiciel (libre configuration). Appuyer une fois de plus pour commander un point Cue défini.
• Enforcer Maj et appuyer sur un point Cue pour effacer le point Cue.

Appuyer sur la touche Hot Loop active le mode Stored Loop.

Jusqu'à 8 boucles peuvent être méorisées et lues dans chaque piste.

Appuyer sur un pad Loop-Slot vide pour définir une boucle dans la piste et la mémoriser dans la fente respective en se basant sur la longueur de boucle réalisée.

Appuyer de nouveau sur une Loop-Slot active la boucle auparavant memorisée (Loop Active). Enforcer la touche Mai et appuyer sur un

Loop-Slot lance une boucle memorisée. Appuyer de nouveau sur la touche Hot Loop active le mode Manual Loop (la touche Hot Loop clignote).

Le mode Manual Loop permet de commander les boucles comme illustré ci-dessous. Pour memoriser une boucle définie

manuellement ou en AutoLoop (LoopEncoder), sélectionner la fente Hot Loop avec, 'Slot Up/Down' et sauvegarder avec 'Save'. Dans la boucle active, le point In ou Out peut être ajusté en enfonçant de nouveau (le Pad clignote) et en tournant le Loop Encoder.

Appuyer deux fois sur la touche de mode Sampler active le mode Pad FX. - Il permet de commander jusqu'à 6 différents effets comme illustré ci-dessous. (effets en dynamique de percussion)

FXUNIT1

MULTI-EX MODE

SINGLE-FX MODE

FXUNIT2

SHIFT LAYERSHIFT LAYER

FXUNIT2

• Enfonce de nouveau la touche Cue activé le mode Hot Flip (la touche Cue clignote).
• Si un Flip est mémorisé, le pad respectif s'allume dans la couleur configurée dans le logiciel.
• Un Flip défini peut être activé en appuyant sur le pad correspondant.
• Maj+Pad saute directement au Flip respectif et le lance

TIFRANCAIS VERISON 1.1

@reLOOP

règle séquence Flip en bouton.

START (MAJ+TOUCHE PLATINE 4)

sélection du mode Performance actif. Appuyer deux fois sur la touche active le mode seconde (la touche mode clignote).

S DECK:

sélection de la platine 1 à 4 active pour la section Performance.

CENSOR:

le mode Censor (marche inverse).

Maj+tourner active le mode Relative DVS.

SLIP:

active

mode Slip.

Maj+tourner active le mode Internal DVS.

SYNC:

active

Deck-Sync.

Maj+tourner désactive Deck-Sync.

RE MAJ (SHIFT):

Enfoncer la touche Maj active les fonctions secondaires

(marquées dans le cadre gris).

PADS:

8 Drum Pads couleur RGB A dynamique de percussion pour le mode Performance respecté activé.

TION TRAX:

tourner l'encodeur pour naviguer dans la bibliothèque des pistes.

Enforcer l'encodeur pour charger une piste dans la platine active.

Maj+enforcer l'encodeur pour passer au niveau de répertoire supérieur (Back).

URLOOP:

l'encodeur sélectionne la taille de la boute.

L'encodeur active une boucle.

Maj'+tourner'encodeur pour décaler la boucle régée (Loop Shift).

Maj+enfoncer l'encodeur Loop active la fonction Loop-Roll.

12FRANCAIS VERISON 11

eRELOOP

NEON

serato

OFFICIAL ACCESSORY