CADSHE - Ventilation Mécanique Contrôlée (VMC) Soler & Palau - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilation Mécanique Contrôlée (VMC) double flux avec échangeur statique haute efficacité
Marque	Soler & Palau
Modèle	CADSHE
Dimensions (sans by-pass)	218 x 160 x 109 mm
Dimensions (avec by-pass)	292 x 218 x 180 mm
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz, courant < 100 mA, consommation 1,5 W
Débit d'air maximum	300 m³/h
Rendement de l'échangeur	94 % à 100 m³/h, 88 % à 200 m³/h, 82 % à 300 m³/h
Filtration	Filtre G4 en entrée d'air neuf, filtre G2 en sortie d'air extrait
By-pass motorisé	Intégré, pour rafraîchissement nocturne (free cooling)
Réversibilité	Produit réversible, canal de by-pass interchangeable
Raccordement aux réseaux	Suspension par tiges filetées M8, sortie condensats 15/21 (1/2") avec siphon
Entretien des filtres	Inspection régulière, changement au minimum une fois par an
Entretien de l'échangeur	Nettoyage au minimum tous les 2 ans avec air comprimé ou aspirateur, détergent non agressif
Sécurité	Mettre hors tension avant toute intervention, clé aimantée pour déverrouillage du registre by-pass
Pièces détachées disponibles	Filtres, échangeur, registre by-pass, clé aimantée
Conformité environnementale	Recyclage en fin de vie via points de collecte DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - CADSHE Soler & Palau

Comment installer la VMC CADSHE ?

L'appareil se fixe au plafond à l'aide de tiges filetées M8. Assurez-vous de la mise à niveau pour l'écoulement des condensats. Raccordez les réseaux d'air et la sortie condensats (tuyau 15/21) avec un siphon rempli d'eau.

Quels sont les débits d'air et rendements disponibles ?

Le débit maximum est de 300 m³/h. Le rendement de l'échangeur est de 94 % à 100 m³/h, 88 % à 200 m³/h et 82 % à 300 m³/h.

Comment entretenir les filtres ?

Déverrouillez les 4 loquets du couvercle et retirez-le. Les filtres doivent être inspectés régulièrement et remplacés au minimum une fois par an.

Comment nettoyer l'échangeur ?

Après avoir retiré le couvercle, décrochez la lanière métallique en maintenant l'échangeur. Nettoyez-le avec de l'air comprimé ou un aspirateur, et si nécessaire avec un détergent non agressif. À faire au minimum tous les 2 ans.

Comment utiliser le by-pass pour le free cooling ?

Le by-pass motorisé permet de court-circuiter l'échangeur pour rafraîchir pendant la nuit en été. Il peut être commandé localement ou centralisé. La fermeture du commutateur (fil blanc sous tension) ouvre le by-pass.

Comment inverser le canal de by-pass ?

Démontez le canal du by-pass et les 2 obturateurs, puis remontez le canal dans la nouvelle configuration et installez les obturateurs fournis dans l'emballage.

Comment évacuer les condensats ?

La sortie condensats (tuyau 15/21) doit être raccordée au réseau des eaux usées via un siphon rempli d'eau pour éviter les remontées d'odeur. Assurez-vous que l'appareil est de niveau.

Que faire en cas de dysfonctionnement du by-pass ?

Vérifiez le câblage (fil blanc n°3 sous tension = by-pass ouvert). Si nécessaire, utilisez la clé aimantée fournie pour déverrouiller manuellement le registre. Toute intervention doit être faite hors tension.

Est-ce que le produit est réversible ?

Oui, le CADSHE est réversible : vous pouvez inverser le sens de l'appareil et le canal du by-pass selon la configuration du réseau. Deux configurations sont décrites dans la notice.

Comment câbler le by-pass motorisé ?

Fil bleu au neutre, fil marron à la phase. Le fil blanc est la commande : hors tension = by-pass fermé (flux via échangeur), sous tension = by-pass ouvert (flux court-circuité). Respectez la norme et mettez hors tension avant câblage.

MODE D'EMPLOI CADSHE Soler & Palau

Récupérateur statique haute efficacité avec ou sans by-pass

DESCRIPTIF (CONFIGURATION D'USINE)

Points de fixation Couvercle démontable par loquets pour accès à l'échangeur haute efficacité

Emplacement purge d'évacuation des condensats. A choisir en fonction de l'installation (voir paragraphe configuration)

VERSION AVEC BY-PASS (CONFIGURATION D'USINE)

Canal du by-pass sur air extrait Registre motorisé Trappe pour inversion du by-pass

218 Ø160 109

Version sans by-pass

292 217.8 160 109 180

Version avec by-pass

787 661 577 449 431 214

Installation

Le CAD HR S est conçu pour un montage suspendu au plafond. Le produit est équipé de points de fixation situés dans les angles du caisson. L'accrochage est réalisé à l'aide de tiges filetées M8 permettant une fixation aisée au plafond ainsi que la mise à niveau.

Après avoir disposé l'appareil dans la position adéquate, effectuer le raccordement aux réseaux. La sortie pour l'évacuation des condensats est à monter d'un côté ou l'autre sur le couvercle. Elle doit être raccordée au réseau des eaux usées (tuyau 15/21 (1/2')) par l'intermédiaire d'un siphon. Penser à remplir le siphon pour éviter les remontées d'odeur.

mettant une fixation in siphon.

Bien vérifier la mise à niveau du produit afin d'assurer le bon écoulement des condensats

Remarque importante :

Le produit est réversible : en fonction de la configuration du réseau, le produit peut être inversé (voir paragraphe « Configuration ») ainsi que le canal de by-pass.

Configuration n°1 (configuration d'usine)

Emplacement de la purge Option by pass sur air extrait afin de garantir la filtration sur l'entrée d'air neuf Insufflation Air Neuf Air Extrait Monter le bouchon Rejet Air Extrait Entrée Air Neuf Configuration n°2 (inversion du canal by pass) • Démonter le canal du by pass. • Démonter les 2 obturateurs. • Remonter le canal du by pass suivant la nouvelle configuration. • Monter les 2 obturateurs livrés dans l'emballage.

Option by pass sur air extrait afin de garantir la filtration sur l'entrée d'air neuf Air Extrait Insufflation Air Neuf Monter le bouchon Entrée Air Neuf Rejet Air Extrait Emplacement de la purge

Filtres

• Déverrouiller les 4 loquets du couvercle (prendre soin de le retenir avec la main pour éviter tout risque de chute ou de blessure). • Retirer le couvercle.
• Les filtres doivent être inspectés régulièrement et changés au minimum une fois par an.

Échangeur

• Déverrouiller les 4 loquets du couvercle (prendre soin de le retenir avec la main pour éviter tout risque de chute ou de blessure). • Retirer le couvercle.
• Retirer la lanière métallique de retenue de l'échangeur.

ATTENTION: maintenir l'échangeur avec une main pendant cette opération afin d'éviter la chute par gravité (risque d'endommagement de l'échangeur et risque d'accidents corporels).

• Prendre soin de ne pas endommager les ailettes de l'échangeur. • L'échangeur doit être inspecté régulièrement et nettoyé au minimum une fois tous les 2 ans.
• Nettoyer l'échangeur avec de l'air comprimé ou avec un aspirateur. Utiliser des détergents non agressifs.

L'utilisation du bypass sur l'air extrait permet de faire du rafraîchissement la nuit en été (free cooling).

La commande peut être soit locale (exemple : commutateur placé dans la pièce d'un bâtiment tertiaire ou dans le logement d'un immeuble collectif) soit centralisée (exemple : immeuble collectif)

Caractéristiques

Alimentation 230 V, I < 100 mA Couple 2 N. m.

Intensité < 100 mA Consommation 1.5W

Remarque : une clé aimantée de déverrouillage du registre est livrée avec le produit. L'utilisation de cette clé est nécessaire uniquement lors d'une intervention SAV par du personnel qualifié.

Cablage

Avant toute intervention, METTRE VOTRE APPAREIL HORS TENSION

• Fil bleu n°1 raccordé au neutre.
• Fil marron n°2 raccordé à la phase.
• Fil blanc n°3 hors tension, (commutateur ouvert), le bypass est fermé : le flux d'air passe par l'échangeur.
• Fil blanc n°3 raccordé à la phase (commutateur fermé), le by pass est ouvert : le flux d'air ne passe pas en totalité dans l'échangeur.

Traitement du produit en nombre de vie :

Afin de contribuer à la protection de l'environnement et à l'optimisation des ressources naturelles, ce produit doit être valorisé en fin de vie. Il ne doit pas être mis en décharge ni traité avec les déchets ménagers mais doit être déposé dans un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Pour toute information supplémentaire concernant le recyclage de ce produit, vous pouvez contacter : la direction ADEME de votre région (Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie), votre chambre consulaire (CCI ou Chambre des Métiers et de l'Artisanat), votre municipalité, votre déchetterie.

Nota : dans la mesure où les équipements vendus sont des équipements électriques et électroniques professionnels visés par le Décret n°2005-829 du 20 juillet 2005 transposant la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003, il est convenu que le possesseur de ces équipements assurera, sauf convention contraire, le financement et l'organisation de l'élimination des déchets issus de ces équipements dans les conditions définies aux articles 21 et 22 dudit décret.