HomeVac S11 Lite - Aspirateur eufy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur balai sans fil
Marque	eufy
Modèle	HomeVac S11 Lite
Usage prévu	Domestique, intérieur, sols durs et tapis
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable intégrée
Chargeur fourni	Modèle spécifique (UE: CZH015265050EUWH)
Plage de température de fonctionnement	5 °C à 40 °C
Plage de température de charge	5 °C à 40 °C
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable
Pièces amovibles	Batterie, collecteur de poussière, brosse motorisée
Entretien	Nettoyer le collecteur de poussière régulièrement, ne pas immerger
Sécurité	Arrêt avant débranchement, ne pas utiliser sur surfaces humides, tenir à l'écart des enfants
Conformité	CE, FCC, IC
Brosse motorisée	Déconnectable, éteindre avant connexion/déconnexion
Collecteur de poussière	Vide et nettoyable, doit être en place pendant l'utilisation
Remarque importante	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Environnement	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, recyclage via points de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - HomeVac S11 Lite eufy

Comment assembler l’aspirateur HomeVac S11 Lite ?

Effectuez un assemblage complet avant l’utilisation. Consultez le manuel pour le montage du manche et de la brosse.

Puis-je utiliser l’aspirateur sur des sols humides ?

Non, l’aspirateur est destiné à un usage domestique sur surfaces sèches uniquement. Ne pas utiliser à l’extérieur ou sur des surfaces humides.

Comment recharger la batterie ?

Utilisez uniquement le chargeur fourni (modèle UE: CZH015265050EUWH). Branchez le chargeur sur une prise secteur et connectez-le à l’aspirateur. La charge doit se faire entre 5 °C et 40 °C.

Que faire si l’aspirateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée et correctement installée. Assurez-vous que l’appareil est allumé. Si le problème persiste, contactez le service client. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Comment nettoyer le collecteur de poussière ?

Videz le collecteur après chaque utilisation. Vous pouvez le laver à l’eau, mais assurez-vous qu’il est complètement sec avant de le remettre en place. Ne pas utiliser de détergents agressifs.

Puis-je utiliser un chargeur non fourni ?

Non, utilisez exclusivement le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur inadapté peut endommager la batterie ou provoquer un incendie.

L’aspirateur peut-il aspirer des liquides ?

Non, n’aspirez jamais de liquides inflammables ou combustibles, ni d’objets brûlants ou fumants. Cela pourrait endommager l’appareil et causer des risques.

Comment entretenir la brosse motorisée ?

Éteignez l’aspirateur avant de connecter ou déconnecter la brosse. Nettoyez régulièrement les poils pour enlever les cheveux et les fibres. Ne pas immerger dans l’eau.

Que faire en cas de batterie endommagée ?

N’essayez pas de démonter ou réparer la batterie. Si elle est endommagée, contactez le service client. Ne l’exposez pas au feu ou à des températures supérieures à 130 °C.

Comment éliminer l’aspirateur en fin de vie ?

Retirez la batterie et déposez-la dans un point de collecte agréé. L’appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Suivez les réglementations locales.

MODE D'EMPLOI HomeVac S11 Lite eufy

• Effectuez un assemblage complet avant l'utilisation.
• Destiné à un usage domestique uniquement.
• Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces humides.
• Ne laissiez pas cet appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez-le de la prise lorsque vous ne l'utilisez pas et avant d'effectuer l'entretien.
• Ne jamais laisser employer comme un jouet. La plus grande attention est requise lors de son utilisation par un enfant ou à proximité d'enfants.
• Utiliser uniquement tel que décrit dans le présent manuel. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• Pour recharger la batterie, utilisez uniquement le cordon amovible du bloc d'alimentation fourni avec cet appareil.
• Ne pas utiliser avec un cordon ou une fiche endommagée. Si l'appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, s'il est tombé, a été endommagé ou immergé dans de l'eau, contactez notre service clientèle pour obtenir des conseils.
• Ne pas manipuler l'appareil ou la fiche avec les mains mouillées.
• Ne pas débrancher l'adaptateur en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tirer sur la fiche, pas sur le cordon.
• Ne pas tirer sur le cordon. - Ne pas faire passer l'appareil par-dessus le cordon. Garder le cordon à l'écart des surfaces chauffées.
• Ne placer aucun objet dans les ouvertures ou les trous d'aération. - Ne pas utiliser si une ouverture est bloquée.

Veiller à ce qu'il n'y ait aucune obstruction due à de la poussière, de la peluche, ou toute autre matière susceptible de réduire le passage de l'air. - Veiller à ce que les cheveux, vêtements amples, doigts et d'autres parties du corps soient tenus à l'écart des ouvertures et des pièces mobiles. - Éteindre l'appareil avant de le débrancher. Faire très attention en nettoyant sur des escaliers. - Toujours éteindre cet appareil avant de connecter ou de déconnecter la brosse à plancher motorisée. - Pour empêcher un démarage accidentel, s'assurer que l'appareil est éteint avant d'installer le bloc-batterie, de ramasser ou de porter l'appareil. Ne pas porter l'appareil avec un doigt posé sur l'interrupteur, car cela pourrait provoquer des accidents. - Ne pas utiliser pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles, tels que de l'essence, et ne pas utiliser dans des zones où de tels liquides pourraient être présents. - Ne rien aspirer qui soit en train de brûler ou de fumer, par exemple, des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes. - Ne pas aspirer d'objets durs ou pointus tels que du verre, des ongles, des vis, des pièces, etc. - Ne pas utiliser sans que le collecteur de poussière et/ou les fittings ne soient en place. - Stockez cet appareil à l'intérieur, dans un endroit frais et sec. Assurez-vous que la tension de sortie de la prise correspond à la tension nominale indiquée sur l'étiquette du chargeur. - Rechargez uniquement à l'aide du chargeur (USA: YLJXA-T265050; R-U: YLJXA-U265050; AUS: YLJXA-A265050; UE: CZH015265050EUWH) spécifique par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut entraîner un risque d'incendie s'il est utilisé avec une autre batterie.

N'essayez pas de réparer ou de démonter cet appareil. L' appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Les réparations et l'entretien doivent être effectués par un réparateur qualifié, et seules des pièces de rechange identiques doivent être utilisées. Cela assurera la sécurité de l' appareil. - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que des personnes représentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, si celles-ci sont sous surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation de cet appareil et comprennent les risques encourus, et l'utilisent dans un endroit sûr. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'article. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Cet appareil comprend un bloc-batterie lithium-ion rechargeable. N'exposez pas le bloc-batterie ou l' appareil au feu ou à une température excessive (supérieure à 130°C ), car ils pourraient prendre feu et/ou exploser. - Utilisez uniquement cet appareil avec des batteries spécialement conçues. L'utilisation de batteries endommagées ou modifiées peut engendrer un risque de blessure et d'incendie. - La charge, l'utilisation et le stockage de l'appareil doivent être effectués dans la plage de température ambiante de 5 à 40 °C. - Respecter toutes les instructions relatives à la charge, et ne pas charger la batterie en dehors de la plage de températures spécifiée dans les instructions, faute de quoi cela pourrait endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie. - Ne pas essayer de désassembler le bloc-batterie. - La batterie doit être retirée de l'appareil avant de la mettre au rebut.

• Cet appareil doit être débranché du secteur lorsque vous retirez la batterie.
• La batterie usagée doit être placée dans un sac en plastique hermétique et éliminée en toute sécurité, conformément aux réglementations environnementales locales.
• Dans des conditions d'utilisation abusive, du liquide peut s'échapper de la batterie ; évitez tout contact. En cas de contact accidentel, rincez à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez également un. Le liquide s'échappant de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures.
• Débranche la batterie de l'appareil avant d'effectuer des modifications, de changer d'accessoires ou de ranger cet appareil. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'appareil.

Avis

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique : Ne jetez pas les appareils électriques de la même manière que les déchets municipaux non triés ; utilisez une infrastructure de collecte séparée. Contactez directement cette commune pour plus d'informations concernant les systèmes de collecte disponibles. Si des appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des dépotoirs, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire, nuire à votre santé et à votre bien-être. Quand vous remplacez vos anciens appareils par de nouveaux, le détaillant est légalement obligé de reprendre cet ancien appareil pour son élimination, au minimum gratuitement.

Déclaration FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas produire d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences subies, même celles susceptibles d'en compromettre le fonctionnement.

Avertissement : les changements ou modifications non expressément approuvés

10 11

par la partie responsable de la conformité poursuivre une annulation de l'autorisation d'utilisation de l'équipement.

Remarque: cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces restrictions sont désignées afin de fournir une protection raisonnable contre des interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio qui peuvent causer des interférences nuisibles aux radios communications si l'appareil n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions. Cependant, il n'est nullement garanti que ces interférences se produisent dans une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en mettant en route l'appareil et en l'arrêtant, il est recommandé d'essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : (1) réorienter ou déplacer l'antenne de réception, (2) éloigner davantage l'appareil ou récepteur; (3) brancher l'appareil à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; (4) consulter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir une assistance.

L'importateur suivant est la partie responsable (pour les questions relatives au règlement FCC uniquement).

Nom de la société: POWER MOBILE LLC Adressee:400 108th Ave NSt 400, BELlevue, WA 98004-5541

N° de téléphone: [phone]

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans la présence applicateur est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux applicateurs radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement.

Déclaration UE de conformité

Par les présentes, Anker Innovations Limited déclare que le produit de type T2503 est conforme aux directives 2014/35/UE et 2014/30/UE.

Le texte complet de la déclaration de conformité à la réglementation française est disponible à l'adresse Internet suivante: https://www.eu.yjife.com/

English En

Overview

12 13