HomeVac S11 Lite - Aspiradora eufy - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HomeVac S11 Lite eufy

• La aspiradora se debe montar por completo antes del uso.

• La aspiradora está diseñada exclusivamente para el uso doméstico.

• No utilice la aspiradora en exteriores ni sobre superficies mojadas.

• No deje la aspiradora sin supervisión cuando esté conectada al suministro eléctrico. Desconéctela de la toma de corriente cuando no vaya a utilizarla y antes de realizar las tareas de mantenimiento.

• No permita el uso de la aspiradora como un juguete. Se requiere supervisión atenta tanto si los niños utilizan la aspiradora como si se utiliza cerca de ellos.

• Utilice la aspiradora según las instrucciones descritas en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.

• Para recargar la batería, utilice únicamente la fuente de alimentación extraíble suministrada con el dispositivo.

• No utilice la aspiradora si el cable o el enchufe están dañados.Si la aspiradora no funciona como debería, se ha caído, ha sufrido algún daño o se ha sumergido en agua, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener asistencia.

• No toque el enchufe ni el dispositivo con las manos mojadas.

• No desenchufe la aspiradora tirando del cable. Para desenchufarla, tire del enchufe, no del cable.

• No tire del cable cerca de bordes o esquinas afiladas. No pase la aspiradora por encima del cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

• No coloque ningún objeto en las aberturas o salidas de aire. No utilice la aspiradora si alguna de las aberturas está bloqueada. Manténgalas libres de polvo, pelusas, cabello y cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire.

• Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y otras partes del cuerpo alejados de las aberturas y las piezas móviles.

• Apague todos los controles antes de desenchufar el dispositivo.

• Extreme precaución al utilizar la aspiradora en escaleras.

• Apague siempre la aspiradora antes de conectar o desconectar el cepillo motorizado para el suelo.

• Para evitar que la aspiradora se encienda accidentalmente, asegúrese de que esté desconectada antes de instalar la batería, levantar la aspiradora o transportarla. No transporte la aspiradora con el dedo sobre el interruptor de encendido, ya que esto podría provocar un accidente.

• No utilice la aspiradora para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni en lugares donde haya presencia de dichos líquidos.

• No utilice la aspiradora para recoger objetos que estén ardiendo o que echen humo, como colillas de cigarrillos, cerillas o cenizas calientes.

• No utilice la aspiradora para recoger objetos duros o afilados, como vidrio, clavos, tornillos, monedas, etc.

• No utilice la aspiradora sin el depósito de polvo o los filtros instalados.

• Guarde la aspiradora en un lugar interior, fresco y seco.

• Asegúrese de que la tensión de la toma de corriente corresponda con la tensión que se indica en la etiqueta del cargador.

• Cargue la aspiradora únicamente con el cargador especificado por el fabricante (EE. UU.: YLJXA-T265050; Reino Unido: YLJXA-U265050; Australia: YLJXA-A265050; Unión Europea: CZH015265050EUWH). Utilizar un cargador distinto al especificado para la batería podría provocar un riesgo de incendio.26 27 Español Español

• No intente reparar ni desmontar la aspiradora. No contiene piezas que el usuario pueda reparar. Un técnico calificado debe encargarse de realizar las tareas de reparación o mantenimiento, y deberá utilizar únicamente piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad de la aspiradora.

• Esta aspiradora la pueden utilizar niños a partir de 8 años y personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas, así como con falta de experiencia y conocimientos, si se les ha proporcionado supervisión o instrucciones acerca del uso de la aspiradora de forma segura y entienden los riesgos involucrados. No permita que los niños jueguen con la aspiradora. No permita que los niños realicen la limpieza y el mantenimiento sin supervisión.

• La aspiradora está equipada con una batería recargable de iones de litio. No exponga la batería ni el dispositivo al fuego o a temperaturas excesivas (superiores a 130 °C), ya que podrían incendiarse o explotar.

• Utilice este dispositivo únicamente con las baterías designadas. El uso de baterías dañadas o modificadas puede provocar riesgo de lesiones e incendio.

• Cargue, utilice y almacene la aspiradora en un rango de temperatura ambiente de 5 a 40 °C.

• Respete todas las instrucciones de carga y no cargue la batería fuera del rango de temperatura especificado en las instrucciones; de lo contrario, la batería podría sufrir daños y aumentar el riesgo de incendio.

• No intente desmontar la batería.

• Antes de desechar el dispositivo, se debe extraer la batería.

• El dispositivo se debe desconectar del suministro eléctrico cuando se vaya a extraer la batería.

• La batería usada se debe colocar en una bolsa de plástico sellada y se debe desechar de forma segura y de conformidad con las normativas ambientales locales.

• En condiciones abusivas, es posible que se produzca una fuga del líquido de la batería; evite el contacto. Si entra en contacto con el líquido accidentalmente, enjuague con abundante agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, solicite atención médica inmediatamente. El líquido expulsado de la batería puede provocar irritación o quemaduras.

• Desconecte la batería del dispositivo antes de realizar cualquier ajuste, cambiar los accesorios o almacenar el dispositivo. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de que el dispositivo se inicie de forma accidental. CONSERVEESTASINSTRUCCIONES Aviso Este símbolo en el dispositivo o en su embalaje indica lo siguiente: No deseche los aparatos eléctricos como residuos urbanos sin clasificar; utilice instalaciones de recogida independientes. Póngase en contacto con las autoridades locales para obtener información acerca de los sistemas de recogida disponibles. Si se desechan dispositivos eléctricos en vertederos o basureros, pueden filtrarse sustancias peligrosas hasta las aguas subterráneas y llegar a la cadena alimenticia, lo que supondría un daño para su salud y bienestar. Al cambiar dispositivos antiguos por nuevos, el minorista tiene la obligación legal de recuperar el dispositivo antiguo para su eliminación, sin cargo alguno. DeclaracióndelaFCC Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC. El uso del producto está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Advertencia: Los cambios o modicaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. Nota: este equipo se probó y se demostró que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, conforme a la Sección 15 de las Normas de la FCC.28 29 Español Español Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, podría ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio. Sin embargo, no es posible garantizar que no se vayan a producir interferencias en una instalación en concreto.Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas: (1) Reorientar o reubicar la antena receptora. (2) Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. (3) Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que esté conectado el receptor. (4) Para obtener asistencia, consulte al distribuidor o a un técnico especializado en radio y TV. El siguiente importador es la parte responsable (solo para asuntos relacionados con la FCC). Nombre de la empresa: POWER MOBILE LIFE, LLC. Dirección: 400 108th Ave NE Ste 400, Bellevue, WA 98004-5541 Teléfono: [phone] DeclaracióndecumplimientodeISED Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con los RSS exentos de licencia de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá. El uso está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede provocar interferencias.

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas

interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. DeclaracióndeconformidaddelaUE Por la presente, Anker Innovations Limited declara que el producto tipo T2503 cumple con las Directivas 2014/35/UE y 2014/30/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.eufylife.com/ Interruptor de encendido/apagado Batería de litio Soporte de la batería de litio Botón de liberación del depósito de polvoCabezal del cepillo para el sueloBotón de liberación del cepillo para el sueloLuces LEDTacos para la paredAccesorios para montaje en paredTornillosAdaptador de carga Filtro de alto rendimiento Botón de modo de aspiración Preltro Recolector de polvo Botón para vaciar el polvo Botón de liberación Tubo metálico Descripcióngeneral30 31 Español Español Botón de liberación Batería de litio Botón de liberación Botón de liberación Herramienta de limpieza para sofás Herramienta

Botón de liberación Puerto de carga Coloque el accesorio de limpieza que desee utilizar en el tubo metálico según de indica en la imagen.

Clic Clic Montaje32 33 Español Español La aspiradora no se puede sostener sola. Asegúrese de que esté montada en el soporte correctamente. 3.57in / 91mm

Montajeenpared Carga La aspiradora recibe alimentación de la batería de litio recargable. Antes del primer uso, cargue la batería durante cinco horas como mínimo. • La aspiradora no se puede utilizar mientras se está cargando.• La aspiradora no se puede cargar cuando la temperatura ambiente supere los 40°C. A B34 35 Español Español Indicadoresluminososdurantelacarga LED1: azul intermitente Cargaencurso,cargabaja LED1: azul jo LED2: azul intermitente Cargaencurso,cargamedia LED1y2:azul jo LED3:azul intermitente Cargaencurso,casi completa 5 Mins LED1,2y3: azul jo, luego se apaga después de 5 minutos Cargacompleta Indicadoresluminososdurantelaaspiración LED1,2y3: azul jo Niveldebateríaalto LED1y2:azul jo Niveldebateríamedio LED1: azul jo Niveldebateríabajo

LED1,2y3: azul intermitente 8 veces, luego se apaga Bateríabaja,requierecarga Indicadoresluminososcuandosurgeunproblema

LED1: rojo intermitente lento 8 veces, luego se apaga Advertenciadetemperaturaalta X12 LED1: rojo intermitente lento 12 veces, luego se apaga Errordelabatería

LED1: rojo intermitente rápido 8 veces, luego se apaga Errordelmotor Antes del uso, asegúrese de que:

• La batería esté totalmente cargada.

• El depósito de polvo y los filtros estén limpios, secos e instalados en su lugar.

No utilice la aspiradora para limpiar derrames de líquidos. Vaciadodeldepósitodepolvo A B Potencia de aspiración estándar (predeterminado) Potencia de aspiración máxima Encendido/ Apagado Uso Mantenimiento36 37 Español Español Limpiezadeldepósitodepolvo 24h

min Limpiezadelosfiltros Lave los ltros con agua fría al menos una vez al mes. Asegúrese de que los ltros estén completamente secos antes de volver a instalarlos.

PartedeHomeVac Frecuenciadelimpieza Frecuenciade sustitución Recolector de polvo Después de cada uso - Filtro Una vez por semana (dos veces por semana si tienes una mascota) Cada 6 meses o tras 50 ciclos de limpieza Limpiezadelcepillogiratorio

1min 24h38 39 Español Español Modelo T2503 Entrada de carga 26,5 V 0,5 A Potencia nominal 215 W Tiempo de funcionamiento 35 minutos (modo de potencia de aspiración estándar); 10 minutos (modo de potencia de aspiración máxima) Capacidad de la celda de batería 2200 mAh Clasicación de la batería Batería de iones de litio de 22,2 VCC, 2200 mAh, 48,84 Wh Tiempo de carga 5 horas Especificaciones Serviciodeatenciónalcliente Para acceder a las preguntas frecuentes y obtener más información, visite www. eufylife.com. Garantía: