ATS16PS - Chargeur de piles Monacor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station de charge pour accumulateurs
Marque	Monacor
Modèle	ATS16PS
Utilisation	Charge simultanée de deux appareils (émetteurs/récepteurs) du système sans fil ATS-16
Compatibilité accumulateurs	NiCd ou NiMH, de même type et capacité (ex. 1300 mAh)
Procédé de charge	Charge par impulsion avec surveillance de tension et programmateur
Courant de charge	450-500 mA
Durée de charge typique	Environ 3-4 heures (pour accumulateurs NiMH 1300 mAh)
Alimentation	12 V / 500 mA via bloc secteur fourni (230 V / 50 Hz)
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Affichage LED	LED orange (ON) : charge en cours ; LED verte (OK) : charge terminée
Sécurité électrique	Conforme aux directives UE (marquage CE) ; protection contre inversion de polarité par conception des compartiments
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux ; ne pas utiliser de produits chimiques ni d'eau
Recyclage	Déposer l'appareil en fin de vie dans une usine de recyclage ; les accumulateurs usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères
Dimensions (approx.)	Env. 150 x 100 x 80 mm (estimation)
Poids (approx.)	Env. 300 g (estimation)
Accessoires fournis	Bloc secteur 12 V / 500 mA avec cordon secteur

FOIRE AUX QUESTIONS - ATS16PS Monacor

Quels types d'accumulateurs puis-je charger avec l'ATS16PS ?

L'ATS16PS est conçu pour charger des accumulateurs NiCd ou NiMH uniquement. N'utilisez jamais de piles non rechargeables, car elles peuvent couler ou exploser.

Puis-je charger des accumulateurs de capacités différentes dans les deux compartiments ?

Il est recommandé de n'utiliser que des accumulateurs de même type et même capacité dans chaque émetteur/récepteur, et de les remplacer par paire.

Comment savoir si la charge est terminée ?

Pendant la charge, la LED orange ON est allumée. Une fois la charge terminée, la LED verte OK s'allume pour le compartiment correspondant.

Que faire si la LED ON clignote ?

Un clignotement de la LED orange indique que les accumulateurs sont mal positionnés ou que des piles non rechargeables sont insérées. Retirez immédiatement l'appareil du compartiment et vérifiez l'insertion.

Puis utiliser l'ATS16PS à l'extérieur ou dans une pièce humide ?

Non, l'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Protégez-le des projections d'eau, éclaboussures, humidité élevée et chaleur (température de fonctionnement : 0-40°C).

Comment nettoyer la station de charge ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais de produits chimiques, de solvants ou d'eau.

Que dois-je faire en cas de dommage apparent sur le chargeur ou le bloc secteur ?

Si le chargeur, le bloc secteur ou le cordon secteur sont endommagés, ou après une chute, cessez immédiatement l'utilisation et faites appel à un technicien spécialisé pour les réparations.

Combien de temps faut-il pour charger des accumulateurs NiMH de 1300 mAh ?

Avec l'ATS16PS, le temps de charge est d'environ 3 à 4 heures.

Puis-je laisser les accumulateurs en charge après qu'ils soient pleins ?

Le chargeur est intelligent : il arrête automatiquement la charge lorsque les accumulateurs sont pleins (LED verte OK). Cependant, il est conseillé de retirer les appareils une fois la charge terminée pour éviter une usure inutile.

Comment éteindre l'ATS16PS ?

Pour éteindre la station, débranchez le bloc secteur de la prise secteur. Les LED ON s'allument brièvement puis s'éteignent.

MODE D'EMPLOI ATS16PS Monacor

Chargeurs rapides ATS-16PS et ATS-36C

Cette notice s'adresse aux utilisateurs sans connaissances techniques particulières. Veuillez lire la présente notice avec attention avant le fonctionnement et conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

1 Possibilités d'utilisation

Les chargeurs rapides intelligents ATS-16PS et ATS-36C permettent de charger les accumulateurs des émetteurs et récepteurs du système de transmission sans fil ATS-16.

La manipulation des chargeurs est particulièrement facile : pour charger, il n'est pas nécessaire de désteroler les accumulateurs de l'émetteur / du récepteur, l'appareil est placé dans le compartiment de charge, accumulateurs insérés. Les compartiments de charge sont configurés de telle sorte qu'un positionnement erroné des appareils et donc une inversion de polarité involontaire sont impossibles.

Avec la station de charge ATS-16PS, on peut charger simultanément les accumulateurs de deux appareils au plus. Un bloc secteur est livré.

Avec le coffret de charge ATS-36C sur roulettes, on peut charger simultanément les accumulateurs de jusqu'à 36 appareils. Une alimentation à découvert avec cordon secteur, des autocollants pour répérez les émetteurs / récepteurs positionnés et deux clés pour verrouiller les deux serrures sont livrés.

2 Conseils d'utilisation et de sécurité

Les appareils (chargeur et bloc secteur) répondent à toutes les directives nécessaires de l'Union Européenne et portent donc le symbole €

Avertissement

Le bloc secteur est alimenté par une tension secteur dangereuse. Ne touchez jamais l'intérieur de l'appareil car vous pourriez subir une décharge électrique dangereuse.

• Avec ce chargeur, seuls des accumulateurs NiCd ou NiMH peuvent être chargés. Des batteries non

rechargeables peuvent couler ou exploser si on essaye de les charger!

• Dans l'émetteur ou le récepteur, ne placez que des accumulateurs de même type et remplacez toujours les accumulateurs par paire.
• Les appareils ne sont conçus que pour une utilisation en intérieur. Protégez-les de tout type de projections d'eau, des éclaboussures, d'une humidité élevée et de la chaleur (plage de température de fonctionnement autorisée: 0 - 40°C ).
• En effet, dans ce cas, vous ne devez pas poser d'objet contenant du liquide ou un verre sur les appareils.
• Ne faites pas fonctionner le chargeur et débranchez immédiatement le bloc secteur lorsque :
• le chargeur, le bloc secteur ou le cordon secteur présente des dommages.
• après une chute ou accident similaire..., vous avez un doute au sujet de l'état de l'appareil.
• des dysfonctionnements apparaisent.

Dans tous les cas, faites appel à un technicien spécialisé pour effectuer les réparations.

• Modèle ATS-36C:

Pendant la charge, le couvercle du coffret doit rester ouvert (risque de surchauffe).

Ne débranchez jamais le bloc secteur en tirant sur le cordon secteur, tenez-le toujours par la fiche.

• Pour nettoyer l'appareil, utilisez uniquement un chiffon sec et doux, en aucun cas de produit chimique ou d'eau.
• Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant si les appareils sont utilisés dans un but autre que celui pour lequel ils ont été conçus, s'ils ne sont pas correctement branchés ou utilisés ou s'ils ne sont pas réparés par un technicien habilité; en outre, la garantie deviendrait caduque.

Lorsque les appareils sont définitivement retirés du service, vous devez les déposer dans une usine de recyclage de proximité pour contribuer à leur élimination non polluante.

Station de charge ATS-16PS :

Reliez le bloc secteur à la prise DC IN, située sur le côté de la station de charge et reliez-le à une prise secteur. La station est ainsi allumée.

Coffret de charge ATS-36C:

1) Pour ouvrir le coffret, appuyez sur les deux touches grises de déverrouillage sur les deux fermétures à cliquet et tirez les fermétures vers l'avant. 2) Reliez l'alimentation fixée dans le coffret avec des bandes Velcro, à la prise DC IN située au-dessus et reliez-la via le cordon secteur livre à une prise secteur. Le témoin de fonctionnement sur l'alimentation brille. 3) Pour allumer le coffret de charge, mettez l'interrupteur situé à côté de la prise DC IN sur ON (l'interrupteur s'allume).

Après l'allumage, sur chaque compartiment de charge, la LED OK et la LED ON brillent brievement l'une après l'autre. Une fois le test terminé, les LEDs ON des compartiments de charge brillent encore une fois brievement : le chargeur est maintainant prêt à fonctionner.

4 Charge des accumulateurs

1) Placez les appareils (émetteurs ou récepteurs) dans les compartiments de charge avec les accus insérés. 2) Pendant la charge, la LED orange ON brille pour le compartiment de charge correspondant. (Si elle clignote, les accumulateurs dans l'émetteur ou le récepteur sont mal positionnés ou des batteries non rechargeables sont utilisées à la place des accumulateurs - retirez alors immédiatement l'appareil du compartiment). 3) Lorsque les accumulateurs d'un appareil sont entièrement chargés, la LED verte OK pour le compartiment correspondant brille. 4) Pour éteindre la station de charge ATS-16PS: débranchez le bloc secteur de la prise secteur. Les LEDs ON brillent brièvement.

le coffret de charge ATS-36C: mettez l'interrupeur sur OFF; l'éclairage de l'interrupteur s'éteint, les LEDs ON brillent brievement. Si le coffret n'est pas utilisé pour la charge, débranchez l'alimentation du secteur pour ne pas consommer inutillement du courant.

Pour fermer le coffret, fermez d'abord le couvercle, enforcez les fermétures jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent. Verrouillez, si besoin, les serrures avec une des clés livrées.

Conseil: Si le chargeur est coupé de son alimentation, il faut laisser passer 5 secondes pour réinitialiser l'appareil avant une nouvelle mise en fonction.

Ne jetez pas les accus dans la poubelle domestique ; déposez-les dans un container spécifique ou ramenez-les à votre détaillant.

5 Caractéristiques techniques

Procédé de charge : charge par impulsion avec surveillance ΔV et programmateur

Courant de charge: 450-500 mA (ATS-16PS) 300-330 mA (ATS-36C)

Durée de charge*: 3-4h environ (ATS-16PS) 5-6h environ (ATS-36C)

Température de fonctionnement : 0-40°C

Alimentation

ATS-16PS: 12 V/500 mA par bloc secteur livré relié à 230 V/50 Hz

ATS-36C: 12V / 7A par alimentation à découpage livrée reliée à 100 - 240V, 50 / 60Hz

pour accumulateurs NiMH 1300 mAh

Tout droit de modification réservé.

CARTONS ET EMBALLAGE PAPIER À TRIER

Notice d'utilisation protégée par le copyright de MONACOR © INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction, même partielle, à des fins commerciales est interdite.

avec batterie rechargeables au NiMH 1300 mAh