RF4325182 - Haut-parleur Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur sans fil pour PC
Marque	Renkforce
Modèle	RF4325182
Numéro de commande	2162591
Puissance de sortie	6 W (2 x 3 W)
Unité d'entraînement	63,5 mm (2,5"), 4 Ω, 3 W par haut-parleur
Réponse en fréquence	60 Hz à 20 kHz
Connectivité	Bluetooth 5.0, entrée AUX 3,5 mm
Nom Bluetooth	RF-SPKR-100
Distance de transmission	< 12 m (espace dégagé)
Plage de fréquences de transmission	2 404 à 2 476 MHz
Puissance de transmission	4 dBm
Alimentation	5 V CC, 1 A via USB type A (adaptateur secteur inclus)
Adaptateur secteur (entrée)	100-240 V CA, 0,25 A, 50/60 Hz
Adaptateur secteur (sortie)	5 V CC, 1 A
Poids	0,82 kg (sans adaptateur)
Longueurs de câble	Entrée audio 3,5 mm : 110 cm ; alimentation USB : 110 cm ; connexion haut-parleur : 79 cm
Matériau du boîtier	Plastique ABC, grille en fer
Conditions de fonctionnement	-20 à +60 °C, <80 % HR (sans condensation)
Utilisation prévue	Lecture de sons depuis carte son PC ou dispositifs portables, en intérieur uniquement
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec non pelucheux ; éviter détergents agressifs et immersion dans l'eau
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, températures extrêmes ou chocs ; tenir hors de portée des enfants
Contenu de l'emballage	Paire de haut-parleurs, adaptateur secteur, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - RF4325182 Renkforce

Comment appairer les haut-parleurs Renkforce RF4325182 en Bluetooth ?

Allumez les haut-parleurs en tournant le bouton Power dans le sens horaire. Le haut-parleur passe en mode appairage et l'indicateur LED clignote. Sélectionnez RF-SPKR-100 dans la liste Bluetooth de votre appareil. Une sonnerie confirme la connexion et la LED reste allumée.

Comment connecter les haut-parleurs via le câble AUX ?

Éteignez les haut-parleurs, branchez le câble AUX à l'entrée 3,5 mm et à la source audio, puis allumez les haut-parleurs. Tournez le bouton Power pour allumer et réglez le volume.

Comment passer de l'entrée Bluetooth à l'entrée AUX ?

Appuyez sur le bouton de sélection d'entrée audio (touche tactile) situé sur le haut-parleur pour basculer entre AUX et Bluetooth.

Que faire si aucun son ne sort des haut-parleurs ?

Vérifiez que le volume de la source audio est suffisamment élevé et que celle-ci n'est pas en sourdine. Assurez-vous également que les haut-parleurs sont allumés et correctement connectés.

Que faire si l'appairage Bluetooth échoue ?

Éloignez les objets susceptibles de créer des interférences et rapprochez la source audio (moins de 12 m). Supprimez les haut-parleurs de la liste Bluetooth de votre appareil et recommencez l'appairage.

Comment nettoyer les haut-parleurs Renkforce ?

Débranchez l'alimentation avant le nettoyage. Utilisez un chiffon sec et non pelucheux. N'utilisez pas de détergents agressifs et ne plongez pas les haut-parleurs dans l'eau.

Quelle est la puissance des haut-parleurs ?

Les haut-parleurs ont une puissance de sortie totale de 6 W, soit 2 x 3 W pour chaque unité d'entraînement de 63,5 mm.

Quels câbles sont inclus ?

L'emballage comprend une paire de haut-parleurs, un adaptateur secteur USB et un mode d'emploi. Les câbles sont intégrés : câble d'alimentation USB (110 cm) et câble d'entrée AUX (110 cm).

Puis-je utiliser les haut-parleurs à l'extérieur ?

Non, les haut-parleurs sont conçus pour une utilisation en intérieur uniquement. Évitez l'humidité, la pluie et les températures extrêmes.

Où télécharger le mode d'emploi complet ?

Vous pouvez télécharger la dernière version du mode d'emploi sur le site www.conrad.com/downloads ou scanner le code QR figurant dans la notice papier.

MODE D'EMPLOI RF4325182 Renkforce

2 Haut-parleurs sans fil de 6 w noir-gris pour PC

N° de commande 2162591

Utilisation prévue

Ce produit est conçu pour jouer des sons des systèmes audio tels qu'une carte son d'ordinateur ou un dispositif portable. Les haut-parleurs peuvent se connecter au moyen d'un connecteur de 3.5 mm ou sans fil grâce au Bluetooth 5.0. Permettez les entrées au moyen du bouton tactile et alimentez le dispositif grâce à l'adaptateur secteur USB inclus.

Le produit est destiné uniquement à une utilisation à l'intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur. Tout contact avec l'humidité, par ex. dans les salles de bains, doit être évité en toutes circonstances.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, il existe un risque d'endommager le produit. De plus, une mauvaise utilisation peut causer des dangers tels qu'un court-circuit, un incendie ou une décharge électrique. Lisez attentivement les instructions du mode d'emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu'avec son mode d'emploi.

Ce produit est conforme aux réglementations nationales et européennes en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Contenu de l'emballage

• Haut-parleurs (paire)
• Adaptateur secteur
• Mode d'emploi

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez la dernière version du mode d'emploi sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR sur cette page. Suivez les instructions figurant sur le site Web.

Explication des symboles

Le symbole avec l'éclair dans un triangle indique qu'il y a un risque pour votre santé, par ex. en raison d'une décharge électrique.

Ce symbole est utilisé pour indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d'emploi. Veuillez lire ces informations attentivement.

Ce symbole fait référence à des informations importantes et à des conseils sur la façon d'utiliser le produit.

Ce produit doit être utilisé uniquement dans des endroits fermés, secs et en intérieur. Il ne doit pas être humide ni mouillé, car cela pourrait provoquer un choc électrique mortel !

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi et appliquez les consignes de sécurité correctement. Si vous ne suivez pas les consignes de sécurité et les instructions concernant une bonne manipulation, contenues dans ce mode d'emploi, nous n'assumons aucune responsabilité pour tout dommage aux biens ou aux personnes qui pourraient en résulter. De tels cas entraînent l'annulation de la garantie.

Informations générales

• Cet appareil n'est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux pour les enfants.
• Protégez le produit des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, des chocs violents, d'une humidité élevée, des gaz, vapeurs et solvants inflammables.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si vous ne pouvez plus utiliser le produit en toute sécurité, arrêtez de l'utiliser et prenez des mesures afin que personne ne puisse le faire fonctionner. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit :
• est visiblement endommagé,
• ne fonctionne plus correctement,
• a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou
• a été transporté dans des conditions très rudes.

• Manipulez toujours le produit avec précaution. Les chocs, les coups ou même une chute à faible hauteur peuvent endommager le produit.
• Respectez toujours les instructions de sécurité et d'utilisation de tout autre appareil connecté à ce produit.
• Consultez un technicien si vous avez des doutes sur l'utilisation ou le branchement du produit.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse après avoir lu toutes les instructions d'utilisation, contactez notre service de support technique ou un autre technicien spécialisé.

B) Adaptateur secteur

• Branchez l'appareil sur une prise murale dont l'accès est facile.
• Pour l'alimentation électrique, n'utilisez que l'adaptateur secteur fourni.
• Ne branchez l'adaptateur secteur qu'à une prise de courant normale raccordée au réseau public. Avant de brancher l'adaptateur secteur, vérifiez si la tension indiquée sur l'adaptateur est conforme à celle de votre fournisseur d'électricité.
• Ne jamais brancher ou débrancher les adaptateurs d'alimentation si vos mains sont mouillées.
• Ne débranchez jamais l'adaptateur secteur de la prise électrique en tirant sur le câble; utilisez toujours les surfaces de préhension sur la fiche.
• En installant le produit, assurez-vous que le câble ne soit ni pincé ni noué et qu'il ne puisse pas être endommagé en passant sur des bords tranchants.
• Placez toujours les câbles de sorte que personne ne puisse trébucher ou s'y emmêler. Ceci présente un risque de blessures.
• Pour des raisons de sécurité, débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique en cas d'orage.

C) personnes et produit

- N'écoutez pas de la musique trop forte sur une période prolongée pour ne pas endommager votre ouïe.

Aperçu du produit

renkforce PowerVolume 1 2 3 4 5 6

1 Sélection d'entrée audio (touche tactile) 2 LED d'indication de l'état 3 Power (marche/arrêt), réglage du volume 4 Élément du haut-parleur 5 Câble d'alimentation USB 6 Entrée AUX de 3,5 mm

Installation

• Installez votre haut-parleur dans un endroit convenable. Les éléments du haut-parleur (4) doivent être placés à l'avant, déployés et inclinés vers l'auditeur.
• Connectez l'adaptateur inclus à une sortie d'alimentation, puis connectez le câble d'alimentation USB (5) à l'adaptateur.
• Décidez de la façon dont vous souhaitez vous connecter à la source audio. Les méthodes disponibles sont :
• Sans fil : Bluetooth 5.0
• Câblé : Entrée AUX.

A) Appairage bluetooth sans fil

- Tournez le bouton Power (3) dans le sens horaire pour allumer les haut-parleurs, réduisez les niveaux de volume.

Le haut-parleur passe en mode appairage chaque fois qu'il est allumé et se connecte automatiquement à tout dispositif précédemment appairé.

- Patientez jusqu'à ce que vous entendiez l'invite vocale « mode Bluetooth », l'indicateur d'état à LED (2) clignotera.

- Sélectionnez « RF-SPKR-100 » à partir du menu Bluetooth du dispositif de lecture, puis patientez quelques instants jusqu'à ce que la connexion soit établie.

- Une sonnerie retentit et l'indicateur d'état à LED (2) s'allume en permanence pour indiquer que l'appairage a été effectué avec succès.

- Tournez le bouton Volume (3) dans le sens horaire pour augmenter le volume.

Reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil pour davantage d'informations sur la procédure d'activation de l'appairage Bluetooth.

B) Connexion câblée par entrée aux.

- Coupez l'alimentation et éteignez le haut-parleur.

- Connectez l'entrée AUX. de 3,5 mm (6) à la source audio, puis mettez l'alimentation en marche.

- Tournez le bouton Power (3) dans le sens horaire pour allumer les haut-parleurs, réduisez les niveaux de volume.

- Réglez le volume (3) sur le niveau souhaité.

C) commutation entre les entrées aux. et bluetooth

Appuyez sur le bouton de sélection d'entrée audio (1) pour commuter entre les entrées AUX et Bluetooth.

Dépannage

Problème Suggestion
L'appareil ne produit pas de son	Vérifiez que le niveau du volume du dispositif a été monté et assurez-vous que le dispositif n'est pas mis en sourdine.
L'appareil ne s'appaire pas avec le dispositif	Assurez-vous que des objets situés à proximité ne créent aucune interférence et que le dispositif appairé se trouve à portée de transmission.Au besoin, supprimez les haut-parleurs de la liste Bluetooth de votre dispositif audio, puis recommencez l'appairage. Reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil pour davantage d'informations sur la procédure à suivre.

Entretien et nettoyage

• Débranchez toujours le produit de l'alimentation électrique avant de le nettoyer.
• N'utilisez jamais de détergents agressifs, d'alcool dénaturé ou d'autres solutions chimiques, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier ou provoquer des dysfonctionnements sur le produit.
• Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.
• Ne plongez pas le produit dans l'eau.

Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant : www.conrad.com/downloads

Sélectionnez une langue en cliquant sur le drapeau correspondant, puis tapez le numéro de commande du produit dans le champ de recherche. Vous pouvez alors télécharger la déclaration de conformité UE au format pdf.

Élimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Mettez le produit au rebut en respectant toujours les dispositions réglementaires applicables.

Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

Haut-parleur

Tension/courant d'entrée : 5 V CC, 1 A via USB type A

Puissance de sortie 6 W

Matériau.... Boîtier en plastique ABC, grille de haut-parleur en fer

Unité d'entraînement.... 63,5 mm (2,5") 4 Ω 3 W (pour chaque haut-parleur)

Réponse de fréquence...... 60 Hz à 20 kHz

Nom du Bluetooth.... RF-SPKR-100

Connectivité...... Entrée AUX de 3,5 mm jack (stéréo) Bluetooth 5.0

Distance de transmission.... <12 m (espace découvert)

Plage de fréquences de

transmission 2 404 à 2 476 MHz

Puissance de transmission......4 dBm

Conditions de

fonctionnement/stockage.... -20 à +60 °C, <80 % HR (sans condensation)

Longueurs de câble.... 110 cm (entrée audio de 3,5 mm) 110 cm (alimentation électrique USB Type-A), 79 cm (connexion du haut-parleur)

Poids.... 0,82 kg (sans adaptateur)

B) Adaptateur secteur

Tension/courant d'entrée.... 100 à 240 V/CA, 0,25 A, 50/60 Hz

Tension/courant de sortie.... 5 V/CC, 1 A

Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau-Allemagne (www.conrad.com).

Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.