PB20009 - Relieuse Peach - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Relieuse
Marque	Peach
Modèle	PB20009
Dimensions (L×l×h)	436 × 148 × 80 mm
Poids net	1,23 kg
Capacité de perforation max.	4 feuilles de papier A4 80 g/m²
Capacité de reliure max.	50 feuilles (avec anneaux 12 mm)
Nombre de trous	21 trous rectangulaires (3×8 mm), 4 trous ronds (5,5 mm)
Espacement des trous	14,3 mm (rectangulaires), 80 mm (ronds)
Marge de papier	2,5 mm (trous rectangulaires), 6,25 mm (trous ronds)
Largeur max. de perforation	Avant : 303 mm, Arrière : 335 mm
Alimentation	Manuelle (levier)
Matériaux compatibles	Papier (max 4 feuilles), couvertures plastique (max 2)
Taille d'anneaux recommandée	6 mm (1-12 feuilles), 8 mm (13-20), 10 mm (21-35), 12 mm (36-50)
Entretien	Nettoyer régulièrement le plateau à déchets, utiliser un chiffon légèrement détergent
Sécurité	Ne pas dépasser la capacité de perforation, ne pas utiliser de pétrole, éviter l'humidité
Garantie	Non spécifiée (se référer au revendeur)

FOIRE AUX QUESTIONS - PB20009 Peach

Quel est le nombre maximum de feuilles que je peux perforer en une fois ?

La capacité maximale de perforation est de 4 feuilles de papier A4 80 g/m². Pour les couvertures plastique, ne pas dépasser 2 feuilles à la fois.

Quels types d'anneaux puis-je utiliser avec cette relieuse ?

Utilisez des anneaux en plastique de diamètre 6 mm, 8 mm, 10 mm ou 12 mm. Choisissez la taille en fonction de l'épaisseur de vos documents (voir tableau dans la notice).

Comment nettoyer les lames de perforation si elles sont bloquées ?

Si le levier est bloqué, insérez un carton compact dans la fente et abaissez le couvercle pour expulser les déchets. N'utilisez jamais d'huile ou de pétrole.

Que faire si le papier se prend en écharpe lors de la perforation ?

Retirez le papier et réinsérez-le droit. Vérifiez qu'il n'y a pas de débris dans les lames. Si le problème persiste, nettoyez les lames avec un carton.

Comment vider le plateau à déchets ?

Tirez le plateau situé sous l'appareil, videz son contenu dans une corbeille, puis remettez-le en place. Effectuez cette opération régulièrement pour un fonctionnement optimal.

Puis-je perforer des feuilles de format A5 ou plus petites ?

Oui, tant que leur largeur ne dépasse pas 303 mm à l'avant ou 335 mm à l'arrière. Veillez à bien aligner le papier sur les lignes de guidage.

Comment ouvrir les anneaux avant de relier ?

Placez les anneaux dans le mécanisme d'ouverture, puis tournez la poignée de liaison vers le haut pour ouvrir les anneaux à la largeur souhaitée.

Que faire si le mécanisme de reliure est déformé ?

Vérifiez que la denture de reliure est correctement ajustée sur le rack. Si le crochet d'ouverture est déformé, enfoncez le mécanisme d'ouverture et ajustez le crochet manuellement.

Puis-je relier des documents avec des couvertures transparentes ?

Oui, placez la couverture plastique entre deux feuilles de papier avant de perforer pour éviter qu'elle ne glisse. Perforez au maximum 2 couvertures à la fois.

Quelle est la marge de papier pour les trous ronds ?

Pour les trous ronds (perforation arrière), la marge est de 6,25 mm. Pour les trous rectangulaires (avant), elle est de 2,5 mm.

MODE D'EMPLOI PB20009 Peach

FR Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 9

Structure de l'appareil

1 Appuyer sur le couvercle de perforation 2 Poignée de liaison gauche/droite 3 Ligne de guidage fixe du papier (4 trous) 4 Ligne de guidage fixe du papier (21 trous) 5 Rack de support 6 Fond -1 7 Mécanisme d'ouverture des anneaux 8 Plateau pour déchets (sur le bas de l'appareil)

Attention

1. Retirer l'appareil et ses composants de l'emballage, ensuite placer l'appareil sur une table fixe et stable pour éviter la chute de l'appareil et donc son endommagement ainsi que pour éviter des blessures corporelles.
2. Utiliser l'appareil conformément aux instructions de perforation de papier et de couvertures de documents.
3. Tester l'appareil avec quelques documents non officiels avant de perforer des documents officiels.
4. Nous suggérons de placer la couverture de plastique entre deux feuilles de papier avant de perforer.

Perforation

a. Insérer le papier ou la couverture dans la fente de perforation jusqu'à ce qu'il touche l'arrière de la fente, ensuite, ajuster la position conformément à la ligne de guidage fixe de papier 4, ensuite appuyer vers le bas le couvercle de perforation 1 jusqu'à ce que la lame s'arrête (21 trous de perforation de 3*8) A b. Insérer le papier ou la couverture par l'arrière et ajuster la position du papier conformément à la ligne de guidage fixe de papier 3, ensuite appuyer le couvercle de perforation 1 vers le bas jusqu'à ce que la lame s'arrête (perforation ronde 4(5.5) B

c. La capacité max. de perforation pour le papier est de 4 feuilles (papier A4 de 80g/m²). Afin de ne pas provoquer de bourrage ni d'endommager l'appareil, nous suggérons de ne pas perforer plus de 2 feuilles de couverture plastique à la fois. d. La largeur max. de performance sur l'avant est de 303 mm, et de 335 mm sur l'arrière. e. Soulever la plaque de pression de perforation, ensuite enlever les documents perforés.

Reliure

a. Choisir la taille appropriée des anneaux conformément à l'épaisseur des documents, ensuite positionner les anneaux dans le plateau à anneaux et le mécanisme d'ouverture des anneaux 7; ouvrir les anneaux à la largeur appropriée en tournant la poignée 2 C de reliure vers le haut. b. Positionner les documents perforés dans les anneaux ouverts, ensuite tourner la poignée de reliure vers le bas pour fermer les anneaux. En fin d'opération, retirer les documents reliés. c. Choisir les anneaux en fonction de l'épaisseur des documents. Ci-après les références permettant de choisir les anneaux appropriés.

Taille anneau (mm)	(pouce) Feuilles à relier
6 1/4 1-12
8 5/16 13-20
10 3/8 21-35
12 1/2 36-50

Nettoyer le plateau des déchets

Tirer le plateau de déchets, et verser son contenu au-dessus de la corbeille à papier, ensuite réinstaller le plateau. Nettoyer régulièrement le plateau de déchets pour obtenir de meilleurs résultats.

Maintenance

1. Il est interdit d'utiliser du pétrole pour nettoyer les surfaces de l'appareil ! Utiliser un chiffon

avec un peu de détergent pour le nettoyage.

1. Ne pas perforer davantage de papier que la quantité max. de perforation indiquée ! Sans quoi, la machine risque d'être endommagée.
2. Ne pas installer l'appareil dans un endroit humide !

Spécifications

N° article : 00510694
Capacité de perforation max. : 4 feuilles
Capacité de reliure max. : 50 feuilles/anneaux plastique 12 mm
Marge de papier : 2.5 mm (trous rectangulaires) ; 6.25 mm (trous ronds)
Ecartement des trous : 14,3mm (trous rectangulaires) ; 80 mm (trous ronds)
Nombre de trous : 21 trous rectangulaires, 4 trous ronds
Largeur max. de perforation : 303 mm (avant) ; 335 mm (arrière)
Poids net de l’appareil : 1,23kg
Dimensions de l’appareil : 436*148*80 mm

Problèmes & remèdes

Problèmes Raisons Remèdes
1. Impossible d’abaisser le levier pour la perforation	Déchets de papier ou autre matériau dur restés coincés dans les lames	Nettoyer les déchets à l’aide d’un carton compact
	La capacité de perforation est dépassée	Respecter les instructions du manuel
2. Prise en écharpe de la marge de papier	Le papier est introduit de façon asymétrique	Retirer le papier et l’introduire à nouveau
	Déchets de papier ou autre matériau dur restés coincés dans les lames	Nettoyer les déchets à l’aide d’un carton compact
3. Prise en écharpe des anneaux en plastique	Le mécanisme de reliure est déformé	Ajuster la denture de reliure sur le rack
	Le crochet d’ouvert des anneaux est déformé	Enfoncer « Ouvrir le mécanisme d’ouverture des anneaux » et ajuster le crochet
4. La perforation du papier n’est pas terminée et le papier s’enlève difficilement	La capacité max. de perforation est dépassée	Diminuer l’épaisseur de perforation (lire les instructions du manuel)
5. Le papier ne peut toucher le rack lorsqu’il est inséré	Le papier est usagé et présente des faces enroulées	Lisser le papier et l’insérer à nouveau