DTS30S - Tambour ordinateur ROLAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support pour batterie électronique (combiné cymbale et tom)
Marque	Roland
Modèle	DTS30S (DBS-30 + DCS-30)
Poids (DBS-30)	4,0 kg
Poids (DCS-30)	6,1 kg
Poids total	Environ 10,1 kg
Matériau	Acier avec pièces métalliques et molettes en plastique
Hauteur réglable (DBS-30)	Oui, via molettes (plage typique 80-120 cm)
Hauteur réglable (DCS-30)	Oui, via molettes (plage typique 70-110 cm)
Angle réglable (cymbale)	Oui, via fixation orientable
Angle réglable (tom)	Oui, via support de tom orientable
Écartement des pieds	Réglable via molette (trépied)
Accessoires inclus	Notice d'utilisation, attaches de câbles
Pièces détachées	Vis, rondelles, écrous, feutres, ressorts, boutons, écrous de cymbale, butées de rotation
Compatibilité	Produits Roland spécifiques (V-Cymbale, pads de tom)
Entretien	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants
Consignes de sécurité	Ne pas démonter, éviter chocs, utiliser sur surface stable, tenir hors de portée des enfants
Garantie	Consulter le site Web Roland pour les informations les plus récentes

FOIRE AUX QUESTIONS - DTS30S ROLAND

Comment installer le support DBS-30 pour cymbale ?

Dépliez le trépied et serrez la molette ④ pour ajuster l'écartement. Insérez la perche de cymbale dans le tube principal et réglez la hauteur avec la molette ③. Fixez la cymbale en plaçant la rondelle en feutre et l'écrou de cymbale. Ajustez l'angle avec les molettes ① et ②.

Comment installer le support DCS-30 pour tom ?

Dépliez le trépied et serrez la molette ① pour l'écartement. Insérez le support de tom et réglez la hauteur avec les molettes ② et ③. Fixez le tom sur le support de tom et ajustez l'angle avec la molette ⑦.

Quel est le poids maximum supporté par ces supports ?

Les supports sont conçus pour les produits Roland spécifiques (V-Cymbale et pads de tom). Le poids exact n'est pas spécifié, mais ils peuvent supporter les cymbales et toms électroniques standards de la marque.

Comment entretenir les supports ?

Essuyez les supports avec un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais d'essence, de diluant, d'alcool ou de solvants, car ils risquent de décolorer ou déformer les pièces.

Puis-je utiliser ces supports avec d'autres marques de batterie électronique ?

Il est recommandé d'utiliser ces supports uniquement avec des produits Roland spécifiques. L'utilisation avec d'autres modèles peut entraîner une instabilité et des risques de chute.

Comment sécuriser le câblage pour éviter qu'il ne gêne ?

Utilisez les attaches de câbles fournies pour attacher les câbles aux supports. Enroulez-les autour des tubes pour éviter qu'ils ne pendent et ne gênent lors du jeu.

Pourquoi mon support est-il instable ?

Assurez-vous que le trépied est suffisamment ouvert et que les molettes sont bien serrées. Vérifiez que la perche n'est pas trop étendue ; pour plus de stabilité, placez la cymbale ou le tom directement au-dessus d'un pied.

Comment éviter de se pincer les doigts lors du réglage ?

Lorsque vous desserrez une molette pour régler la hauteur ou l'angle, soutenez toujours le tube ou le pad avec une main et desserrez lentement pour éviter une chute brutale.

Que faire si une pièce est perdue ou endommagée ?

Contactez votre revendeur, un centre de service Roland ou un revendeur Roland officiel. Ne tentez pas de réparer ou remplacer vous-même des pièces.

Où trouver la notice complète ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger ou demander une traduction dans votre langue.

MODE D'EMPLOI DTS30S ROLAND

Installez le support comme indiqué sur l'illustration.

DBS-30

DCS-30

Attention lors de la mise en place

• Les pointes de la fixation de cymbale et du support de tom sont acérées. Manipulez-les avec précaution.
• Lorsque vous installez ou rangez le support, faites attention à ne pas vous coincer les doigts.
• Lors de l'installation, assurez-vous que le trépied du support est suffisamment ouvert. Si le trépied n'est pas suffisamment ouvert, le degré de stabilité approprié peut ne pas être obtenu.
• Si vous utilisez la perche dans une position particulièrement étendue, le support sera plus stable si la cymbale se trouve directement au-dessus d'un des pieds du trépied.
• De même, lors de la fixation du tom sur le support de tom, le support sera plus stable si le tom est directement au-dessus de l'un des pieds du trépied.
• Lorsque vous desserrez un bouton pour régler la hauteur ou l'angle d'un tom ou d'une cymbale, le tuyau ou le pad peut tomber et vous pincer les doigts. Utilisez une main pour soutenir le tom ou le tuyau tout en desserrant lentement la molette.
• Pour empêcher le support de basculer ou de tomber, serrez les molettes jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de jeu. Lors du serrage de la molette ③, assurez-vous que les engrenages qui maintiennent l'angle sont fermement ancrés.
• Attachez les câbles afin qu'ils ne vous gênent pas lorsque vous jouez ; utilisez des attaches de câbles. Assurez-vous d'enrouler les attaches de câbles autour des supports.

Principales caractéristiques

DBS-30 Roland : support de cymbale

Poids 4,0 kg

Accessoires Mode d'emploi, attaches de câbles

DCS-30 Roland : support combiné de batterie

Poids 6,1 kg

Accessoires Mode d'emploi, attaches de câbles

* Ce document décrit les caractéristiques du produit au moment de sa publication. Pour obtenir les informations les plus récentes, consultez le site Web de Roland.

Consignes de sécurité

CONSIGNES À RESPECTER POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, D'INCENDIE ET DE BLESSURE

À propos des messages de type	AVERTISSEMENT et.	ATTENTION
	Utiléur pour les instructions destinées à prévenir les utilisateurs du danger de mort ou du rique de blessure sérieure en cas d'utilisation incorrecte de l'appareil.
	Utiléur pour les instructions destinées à prévenir les utilisateurs du rique de blessure ou de dommages matériels en cas d'utilisation incorrecte de l'appareil.* Les dommages matériels fait référence aux dommages ou autres effets adverses qui surviennent par rapport au cadre d'habilitation et à son environnement, ainsi qu'aux animaux familiers ou de campagnie.

A propos des symbols
4	Le symbolo ▲ attire l'attention de l'utilisateur sur des instructions ou des avertissements importants. La signification du symbole est déterminée par l'image représentée dans le triangle. Le symbolo à gauche sont aux mises en grande générales, aux avertissements ou aux alertes de danger.
5	Le symbolo ▲ attire l'attention des utilisateurs sur des éléments interdits. L'action a ne pas effectuer est indiquée par l'image représentée dans le cercle. Le symbolo à gauche signifie que l'unité ne doit jamais être démonitée.
6	Le symbolo ▲ attire l'attention des utilisateurs sur des actions à effectuer. L'action spécifiée à effectuer est indiquée par l'image représentée dans le cercle. Le symbolo à gauche signifie que la fiche du context d'alimentation doit être démonitée.

VEUILLEZ TOUJOURS RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES

Ne démontez pas l'appareil et n'y apportez aucune modification vous-même

N'effectuez aucune opération sauf

instructions spécifiques dans le mode

d'emploi vous risquez :

2.1.3.202411

Ne tentez pas de réparer ou de remplacer des pièces

Vous-mêmes Assurez-vous de contacter votre revendeur

un centre de service Roland ou un

revendeur Roland officiel

Pour obtenir la liste des centres de service Roland et des vendeurs Roland officiels, reportez-

vous au site Web de Roland.

Ne l'utilisez pas et ne le stockez pas dans un lieu

présentant les caractéristiques suivantes

• expose à des températures extremes (à la lumière directe du soleil dans

un véhicule fermé, près d'un conduit

chauffe ou sur un dispos la chalou, par exemple)

• embué (dans une salle de bains, un

cabinet de toilette ou sur un sol mouillé,

par exemple),

• expose à la vapeur ou à la fumée;

• expose au set,

Expose à la pict

• exposé à la poussière ou au sable;

- soumis à de fortes vibrations et secousses,

- place dans un endroit mal aéré

Ne le placez pas sur une surface instable

Vous risquez de vous blesser si l'appareil chahutule ou chute.

(1)

Veillez à ce que les enfants ne se blessent pas

Il est dangereux de s'approcher d'une

batterie sans prendre de précautions. La batterie et les supports sont lourds

et comprennent de nombreuses pièces

métalliques dotées d'angles saillants. Une

personne s'approchant sans faire attention peut accidentellement se coger, se prendre dedans ou

trébucher.

De plus, si la batterie ou le support tombe, il peut

Rayer des instruments de musique ou des meubles. Faites particulièrement attention à ne pas laisser de

Enfants de jouer à proximité d'une batterie.

Évitez de laisser tomber l'appareil ou de le soumettre à

des chocs importants

Vous risquez sinon de

dégâts ou un dysfonc

Installation

- Suivant le matériau et la température de la

surface sur laquelle vous placez l'appareil, il est possible que ses mends en compteau

n'est possible que ses pneus en cabuté décolorent ou détériorent la surface.

Entonation

• N'utilisez jamais d'essence, de diluant, d'alcool ou de solvants afin d'éviter tout risque de

décoloration et/ou de déformation.

• Si un nettoyage est nécessaire, essuyez-le avec

Précautions supplémentaires

• Lors de la mise au rebut du carton d'emballage

ou du matériau de rembourrage dans lequel cet

appareil a été emballé, vous devez respecter les réglementations relatives à la mise au rebut des

déchets qui s'appliquent à votre localité

Droit de propriété intellectuelle

- Poland est une marque déposée ou

commerciale de Roland Corporation aux États-

Unis ou dans d'autres pays

• Les noms des sociétés et des produits

mentionnés dans ce document sont des

propriétaires respectifs.

Attention

Utilisez ce support uniquement pour les produits Roland

specinques

Ce support est à utiliser uniquement

spécifiques. Reportez-vous aux instructions

de l'appareil. L'utilisation avec d'autres modèles peut

entraîner une instabilité susceptible de provoquer

DEFICELISUN

Evaluez les risques de sécurité avant d'utiliser des

supports

Même si vous respectez les précautions énumérées dans ce mode d'emploi, il est

chamberles dans le mode d'emploi, il est possible que le support tombe en fonctionnement

des conditions d'utilisation. Vérifiez

l'ensemble de la configuration de sécurité

utilisation.

Évitez de monter sur l'appareil ou de placer des objets

lourds dessus

Vous risquez de vous blesser si l'appareil

basculé ou chute

()()

Veillez à ne pas vous pincer les doigts

Lorsque vous manipulez les pièces

amovibles suivantes, veillez à ne pas vo cincer les doigts, les doigts de pied

cincer les doigts, les doigts de pied, etc. Dès qu'un enfant utilise l'appareil,

un adulte doit être présent pour le surveiller et le

guider.

- Pieds

• Molette

• Supports de Tom

Cavestale

Conservez les pièces de petite taille hors de portée des enfants en bas âge.

Dous évi

Pour éviter toute ingestion accidentelle des pièces indiquées ci-dessous, tenez-l

toujours hors de portée des enfants en

bas âge.

• Pièces amovibles

Vis, rondelles, écrous, feutres, ressorts, boutons,

écrous de cymbale, butées de rotation