RoomMate - Système de vidéo conférence LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de vidéo conférence (hub central)
Marque	Logitech
Modèle	RoomMate
Dimensions (L x l x h)	13.5 x 13.5 x 3.5 cm
Poids	1.2 kg
Alimentation	USB-C (15W) ou PoE+ (Power over Ethernet)
Connectivité	HDMI, USB-C, Ethernet, Bluetooth
Mise en service	Appuyer 1 seconde sur le bouton marche/arrêt
Extinction forcée	Appuyer 10 secondes sur le bouton marche/arrêt
Couplage télécommande	Appuyer 5 secondes sur le bouton de couplage
Réinitialisation usine	Maintenir le bouton reset + appuyer sur marche/arrêt pendant 15 secondes
Cadrage automatique	RightSight : zoom, panoramique et inclinaison automatiques des participants
Mise à jour logicielle	Logitech Sync, Zoom Device Management (ZDM) ou plateforme de gestion compatible
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits abrasifs.
Sécurité	Bouton de réinitialisation pour reprise des paramètres d'usine ; rapport de bugs via 3 pressions rapides
Pièces détachées disponibles	Télécommande, câbles HDMI/USB-C, adaptateur secteur
Informations générales	Compatible Logitech Tap, télécommande incluse ; utilisation avec Microsoft Teams, Zoom, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - RoomMate LOGITECH

Comment allumer et éteindre le Logitech RoomMate ?

Pour allumer, appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt pendant une seconde. Pour une extinction forcée, maintenez le même bouton enfoncé pendant 10 secondes.

Comment coupler la télécommande avec le RoomMate ?

La télécommande est déjà couplée en usine. Si un nouveau couplage est nécessaire, appuyez et maintenez le bouton de couplage (situé à l'arrière) pendant 5 secondes pour lancer l'interface de couplage.

Comment réinitialiser le RoomMate aux paramètres d'usine ?

Mettez d'abord le dispositif hors tension. Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé, puis appuyez sur le bouton marche/arrêt tout en maintenant le bouton de reset pendant 15 secondes.

Comment mettre à jour le logiciel du RoomMate ?

Vous pouvez mettre à jour le logiciel via Logitech Sync (www.logitech.com/sync), Zoom Device Management (ZDM) ou toute plateforme de gestion d'applications de conférence prise en charge.

Que faire si le RoomMate ne s'allume pas ?

Vérifiez la connexion d'alimentation (USB-C ou PoE+). Essayez un autre câble ou port. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation forcée en maintenant le bouton marche/arrêt pendant 10 secondes, puis réessayez.

Comment fonctionne la fonction RightSight ?

RightSight ajuste automatiquement le zoom, le panoramique et l'inclinaison de la caméra pour cadrer tous les participants dans la salle. Il est activé par défaut. Un mouvement manuel de la caméra le désactive jusqu'au lancement d'une nouvelle réunion ou jusqu'à l'appui sur le bouton Accueil de la télécommande.

Quels câbles sont inclus avec le RoomMate ?

Le RoomMate est généralement livré avec un câble HDMI, un câble USB-C et un adaptateur secteur. Vérifiez le contenu de l'emballage de votre modèle spécifique.

Le RoomMate est-il compatible avec Zoom ou Microsoft Teams ?

Oui, le RoomMate est conçu pour fonctionner avec les principales plateformes de visioconférence comme Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, etc. Il peut être géré via Zoom Device Management ou Logitech Sync.

Comment connecter le RoomMate à un écran ?

Connectez le RoomMate à un écran via le port HDMI (sortie). Pour les écrans tactiles Logitech Tap, utilisez le port USB-C pour la connexion et l'alimentation.

Où puis-je télécharger la notice complète du RoomMate ?

Vous pouvez télécharger la notice au format PDF gratuitement sur notice-facile.com en recherchant 'Logitech RoomMate'. La notice officielle est également disponible sur le site de Logitech.

MODE D'EMPLOI RoomMate LOGITECH

• Appuyez et maintenez pendant une seconde le bouton pourmettre RoomMate sous tension.
• Appuyez et maintenez enforcé le bouton pendant 10 secondes pour forcer la mise hors tension de RoomMate.

2 BOUTON DE COUPLAGE

• La télécommande est couplée en usine avec RoomMate, mais si nécessaire, vous pouvez appuyer et maintainir ce bouton pendant 5 secondes pour lancer l'interface utilisateur de couplage pour coupler la télécommande.
• Pour lancer les paramètres: 3 pressions consécutives rapides sur le bouton permettent de lancer l'application Logitech Settings.
• Remarque: vous avez besoin de Logitech Tap ou de la télécommande RoomMate pour utiliser l'application des paramétres.

3 BOUTON DE REINITIALISATION

• Trois pressions consécutives rapides sur ce bouton génééront un rapport de bugs qui sera télécharge sur le serveur Logitech si une connexion Internet est disponible.

• Pour réinitialiser le dispositif aux paramètres d'usine: - Mettez le dispositif hors tension

• Appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation

• Appuyez sur le bouton de marche/arrêt tout en maintenant le bouton de réinitialisation enforcé pendant 15 secondes

DE

1 EIN/AUS-SCHALTER

2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

-长的
-新整格用则同
-153.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

繁體中文

1電源按鈕

Mise à jour de RoomMate

Pourmettreàjourlelogiciel sur RoomMate,youpouvezutiliser:
- Logitech Sync

www.logitech.com/sync

• Zoom Device Management (ZDM)
• N'importe quelle plate-forme de gestion d'application de conference prise en charge

DE

RoomMateactualisieren

A RoomMate frissitése

RightSight enclenchera automatiquement les fonctionnalités de zoom, d'inclinaison et de panoramicque de laamera pour cadrer les participants dans la salle. Par défaut, RightSight est activé mais vous pouvez manuelles contrôler les fonctionnalités de panoramicque, de zoom et d'inclinaison via la télécommande ou Logitech Tap. Un mouvement manuel de laamera désactivera RightSight jusqu'au lancement d'une nouvelle réunion ou une fois le bouton Accueil appuyé (dans le centre de la croix directionnelle).

DE

© 2021 Logitech, Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou déposées de Logitech Europe S.A. et/ou de ses sociétés associées aux États-Unis et dans d'autres pays.

620-010761003