AHBF970BK - Hotte aspirante AIRLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Airlux
Modèle	AHBF970BK
Type de produit	Hotte de cuisine
Type d'installation	Mural, évacuation extérieure ou recyclage
Hauteur minimale d'installation	650 mm (cuisinière électrique) / 750 mm (gaz ou mixte)
Nombre de vitesses	3 ou 4 selon version
Commandes	Poussoirs ou touches sensitives selon version
Éclairage	Intégré, commande On/Off
Filtres anti-graisse	Métalliques, lavables (lave-vaisselle ou manuel)
Filtre à charbon	Actif (optionnel pour recyclage), remplacement tous les 4 mois
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz, classe II (sans terre)
Matériau principal	Acier inoxydable (estimation)
Entretien	Nettoyage régulier des surfaces, filtres métalliques tous les 2 mois, remplacement filtre charbon tous les 4 mois
Fonction minuteur	Oui, 15 minutes (arrêt automatique), réduction de vitesse après 7 min en vitesse 4
Sécurité	Déconnexion avant entretien, ne pas utiliser sans filtre, éviter flamme libre

FOIRE AUX QUESTIONS - AHBF970BK AIRLUX

Quelle est la hauteur minimale d'installation pour la hotte Airlux AHBF970BK ?

La hauteur minimale est de 650 mm au-dessus d'une cuisinière électrique et de 750 mm au-dessus d'une cuisinière à gaz ou mixte (voir Fig.1 de la notice).

Comment nettoyer les filtres à graisse métalliques ?

Les filtres doivent être nettoyés tous les 2 mois. Retirez-les et lavez-les dans une solution d'eau et détergent neutre, ou au lave-vaisselle. Rincez abondamment à l'eau tiède et laissez sécher avant de les remettre.

Quand faut-il remplacer le filtre à charbon actif ?

Le filtre à charbon n'est ni lavable ni régénérable. Il doit être remplacé environ tous les 4 mois, en fonction de l'utilisation. Il est nécessaire uniquement en mode recyclage.

Comment fonctionne le minuteur de la hotte ?

Le minuteur s'active en appuyant sur la touche correspondante. Il éteint le moteur après 15 minutes. Si la vitesse est réglée sur 4, le minuteur démarre automatiquement et réduit à la vitesse 3 après 7 minutes.

Puis-je utiliser la hotte sans les filtres installés ?

Non, il est interdit d'utiliser la hotte sans les filtres montés. Les filtres protègent le moteur et préviennent les risques d'incendie.

Comment passer du mode évacuation extérieure au mode recyclage ?

Pour passer en mode recyclage, il faut installer un filtre à charbon actif sur le groupe d'aspiration (voir Fig.6). L'air est ensuite rejeté dans la pièce par les orifices du conduit supérieur.

Quel type de câblage électrique est nécessaire ?

L'appareil est de classe II, donc le câble de terre n'est pas nécessaire. Le raccordement se fait avec un fil marron (phase L) et bleu (neutre N). Utilisez une prise normalisée conforme à la charge indiquée sur l'étiquette.

Que faire si la hotte ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est branché ou que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous que les ampoules sont correctement installées. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Est-il sécuritaire de faire des fritures sous la hotte ?

Il est recommandé de rester à proximité lors de fritures pour éviter que l'huile surchauffée ne prenne feu. Ne faites jamais flamber des aliments sous la hotte en fonctionnement.

Comment entretenir la hotte après chaque utilisation ?

Il est conseillé de mettre en marche la hotte avant la cuisson et de la laisser fonctionner 15 minutes après. Nettoyez régulièrement les surfaces extérieures avec un détergent neutre non abrasif.

MODE D'EMPLOI AHBF970BK AIRLUX

Utilisation et entretien

Suivez attentivement les instructions de cette notice.

Le constructeur décline toute responsabilité pour tous dommages ou incendies qui seraient causés par la non-observation des consignes. Cette hotte est exclusivement dédiée à un usage domestique.

Conservez ce livret à portée de main pour pouvoir le consulter régulièrement. En cas de cession ou de déménagement, pensez à remettre la notice.

Lisez attentivement les instructions. Des informations importantes sur l'installation, l'utilisation et la sécurité sont données. N'effectuez jamais de modifications électriques ou mécaniques sur la hotte !

Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé avant l'installation. Dans le cas contraire, contactez votre revendeur.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Attention ! Ne pas raccorder électriquement l'appareil avant la fin du montage.
• Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher la hotte du circuit électrique ou couper le disjoncteur.
• Portez des gants de travail lors de l'installation et en cas de maintenance. L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, à moins qu'ils ne soient sous surveillance ou formés à l'utilisation de l'appareil. Cet appareil doit être utilisé par des adultes. S'assurer que les enfants ne jouent pas avec l'appareil et n'altèrent pas les commandes.
• Ne pas utiliser la hotte sans les filtres montés. La hotte ne doit pas être utilisée comme surface de support.
• Le local doit disposer d'une ventilation suffisante en cas d'utilisation de plusieurs appareils à combustion de gaz.
• L'air aspiré ne doit pas être renvoyé dans un conduit déjà utilisé pour l'évacuation de fumée produite par d'autres appareils à

combustion de gaz ou autres combustibles.

• Il est formellement interdit de faire flamber des aliments sous une hotte en fonctionnement.
• L'utilisation de flammes libres doit être évitée car elles peuvent endommager les filtres et donner lieu à des incendies.
• Les fritures d'aliments doivent être réalisées sous contrôle pour éviter que l'huile surchauffée ne prenne feu.
• Les parties accessibles de la hotte peuvent devenir chaudes lors de l'utilisation d'appareils de cuisson.
• Concernant la technique et la sécurité, suivre de près les réglementations prévues par la législation.
• La hotte doit être nettoyée régulièrement (intérieur et extérieur AU MOINS UNE FOIS PAR MOIS), conformément aux instructions de maintenance fournies dans ce manuel. La non-observation des fréquences de nettoyage et le non-changement des filtres peut provoquer des incendies.
• Ne pas utiliser une hotte sans ampoules correctement installées, cela pourrait causer un choc électrique.
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-respect des instructions répertoriées dans le manuel d'utilisation.

TABLEAU DE COMMANDES (Fig.2)

TYPE "A"

Témoin lumineux Marche/arrêt ① Première vitesse (minimum) Deuxième vitesse (moyenne) Troisième vitesse (maximum) Éclairage ON / OFF

TYPE "B"

A Première vitesse d'aspiration. B Deuxième vitesse d'aspiration. C Troisième vitesse d'aspiration. D Quatrième vitesse d'aspiration (maximum). E Éclairage ON / OFF

TYPE "C"

Éclairage

OFF

Presser pour mettre en marche la hotte. Presser à nouveau pour mettre la hotte hors tension.

Écran

En pressant sur +, la hotte passe en

1ère vitesse. Presser encore pour augmenter jusqu'à la 4ème vitesse.

Minuteur : En pressant le minuteur, il s'active pour une durée de 15 minutes, puis le moteur d'aspiration s'arrête. Quand la vitesse d'aspiration est réglée sur 4, le minuteur se met en marche automatiquement, et la vitesse d'aspiration est automatiquement réglée sur 3 après 7 minutes.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Cette hotte a été conçue pour être installée au-dessus d'une table de cuisson. Elle peut être installée et utilisée de 2 manières :

• MODE ÉVACUATION EXTÉRIEURE : L'air aspiré est purifié à travers les filtres anti-graisse métalliques et acheminé vers l'extérieur à travers une gaine. (Fig. 3A ; 3B)
• MODE RECYCLAGE : L'air aspiré est purifié à travers les filtres anti-graisse et le filtre à charbon actif. L'air est ensuite réintroduit dans la pièce (Fig. 3C).

L'appareil doit être installé par du personnel qualifié, dans le respect des normes et des réglementations en vigueur, notamment concernant l'évacuation de l'air et la connexion électrique.

Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages dus à une installation erronée ou non conforme aux règles de l'art.

CONNEXION ÉLECTRIQUE

L'appareil a été fabriqué en tant que classe II, donc le câble relié à la terre n'est pas nécessaire.

Le raccordement au secteur est effectué comme suit :

MARRON = Phase L

BLEU = Neutre N

Si la prise n'est pas fournie, adapter sur le câble une fiche normalisée pour la charge électrique conforme à celle indiquée sur l'étiquette des caractéristiques.

Lorsque la hotte est dotée d'une prise, la hotte doit être installée de sorte que la fiche soit accessible.

INSTALLATION

L'appareil doit être installé à une hauteur minimale de 650 mm des réchauds électriques ou 750 mm des réchauds à gaz ou mixtes. (Fig.1).

La cheminée est composée de deux ou plusieurs parties : conduit bas et conduit haut. Ne reliez pas la cheminée à un conduit dans lequel circule de l'air chaud ou utilisé pour évacuer des fumées d'appareils alimentés par d'autres énergies que l'électrique.

FIXATION DE LA HOTTE

Percez les trous A-B-C en respectant les cotes (fig.1). Utilisez des vis et des chevilles adaptées au mur (par exemple ciment renforcé, plaque de plâtre). Si les vis et chevilles sont fournies, assurez-vous qu'elles conviennent au type de mur sur lequel la hotte doit être montée. Fixez le support Z au mur via les trous C. Accrochez la hotte au mur à l'aide des trous A. Fixez la hotte à la paroi en utilisant les trous A et B.

VERSION ÉVACUATION EXTÉRIEURE

Raccordez la bride Y à l'orifice de refoulement avec un tube de raccordement (Fig.5) (sauf en version recyclage). Enfilez le conduit supérieur E à l'intérieur du conduit inférieur F ; assemblez les deux conduits en les insérant verticalement dans la hotte, tirez le conduit supérieur E vers le haut, puis

bloquez-le à l'aide des vis appropriées dans les trous du support Z (fig. 7) précédemment fixé au mur (fig. 1).

VERSION RECYCLAGE

Pour passer de la version évacuation à la version recyclage, installez le filtre à charbon actif et suivez les instructions de montage de la version recyclage. Le filtre doit être fixé sur le groupe d'aspiration fixé à l'intérieur de la hotte (fig. 6). L'air est rejeté dans la pièce grâce aux orifices situés sur le raccord E.

UTILISATION ET ENTRETIEN

Il est recommandé de mettre en marche l'appareil avant toute cuisson. Il est recommandé de laisser la hotte fonctionner 15 minutes après la fin de cuisson pour améliorer et renouveler l'air ambiant. L'assiduité dans l'entretien, et notamment le nettoyage des filtres à graisse et le remplacement du filtre à charbon, permettent un meilleur fonctionnement.

ATTENTION : Avant de procéder à toute opération de nettoyage, déconnecter l'appareil de la prise ou couper le disjoncteur.

FILTRES GRAISSES MÉTALLIQUES (Fig. 4 "M")

Les filtres à graisse ont pour rôle de retenir les particules grasses en suspension lors de la cuisson. En fonction du degré d'utilisation, ils peuvent se boucher plus ou moins rapidement. Afin d'éviter tout risque d'incendie, il est recommandé de nettoyer les filtres tous les 2 mois en respectant les instructions suivantes :

• Retirez les filtres de la hotte et lavez-les dans une solution d'eau et de détergent liquide neutre, laissez tremper pour décoller les saletés. Rincez abondamment à l'eau tiède et laissez sécher.

Les filtres à graisse peuvent également être lavés au lave-vaisselle. Les panneaux d'aluminium peuvent changer de couleur après

plusieurs lavages. Cela n'entrave pas leur efficacité et n'ouvre pas droit à réclamation pour un échange des filtres.

FILTRES À CHARBON (Fig. 4 « L »)

Le filtre à charbon actif sert à filtrer l'air qui sera ensuite rejeté dans la pièce. Il n'est ni lavable ni régénérable et doit être changé tous les 4 mois environ. La saturation du charbon actif dépend de l'utilisation plus ou moins prolongée de l'appareil, du type de cuisine effectué et de la régularité avec laquelle est effectué le nettoyage du filtre à graisse.

NETTOYAGE

Nettoyez fréquemment la surface d'aspiration ainsi que les autres surfaces en utilisant des détergents neutres non abrasifs.

ATTENTION !!

Dans certaines circonstances, l'utilisation d'appareils électriques peut présenter un danger.

A. Lorsque la hotte est en fonctionnement, ne vérifiez pas l'état des filtres. B. Après un emploi prolongé, ne touchez pas l'ampoule. C. Il est interdit de cuire des aliments directement à la flamme sous la hotte. D. Évitez la flamme libre, elle détériore les filtres et peut provoquer des incendies. E. Lors de cuisson en friture, restez à proximité pour éviter que l'huile surchauffée ne prenne feu. F. Avant d'effectuer tout entretien, débranchez la hotte du réseau électrique.

Élimination des appareils ménagers usagés

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Équipements Électriques et Électroniques (DEEE), exige que les appareils électroménagers usagés ne soient

pas éliminés dans le flux normal de déchets municipaux.

Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée apposé sur le produit vous rappelle votre obligation concernant la collecte séparée des déchets. Les consommateurs doivent contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ÉVENTUELS CAUSÉS PAR LA NON-OBSERVATION DES RECOMMANDATIONS.