M34UWQHD100CV3 - Moniteur LC-Power - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur incurvé 34"
Taille d'écran	34 pouces (86,36 cm)
Résolution native	3440 x 1440 (UWQHD)
Taux de rafraîchissement	100 Hz
Technologie de la dalle	VA
Luminosité	300 cd/m² (typ.)
Contraste	3000:1
Angles de vision	178° H / 178° V
Connectivité	1x DP 1.2, 1x HDMI 2.0, 2x HDMI 1.4, 1x sortie audio
Haut-parleurs intégrés	Non
Fonctionnalités	Adaptive-Sync, faible lumière bleue, sans scintillement, modes ECO, GamePlus
Montage VESA	75 x 75 mm
Dimensions (avec socle)	808,65 x 454,19 x 225,58 mm
Dimensions (sans socle)	808,65 x 363,33 x 123,12 mm
Poids net	7,35 kg
Poids brut	9,5 kg
Alimentation	100-240 V~, 50/60 Hz, 2,0 A
Contenu de la boîte	Moniteur, socle, tige de support, câble DP, câble d'alimentation, tournevis, vis pour montage mural
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux légèrement humide ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier, ne pas obstruer les orifices de ventilation

FOIRE AUX QUESTIONS - M34UWQHD100CV3 LC-Power

Comment installer le socle du moniteur ?

Placez le moniteur dans sa mousse protectrice. Fixez la base à la tige de support à l'aide d'une vis et d'un tournevis. Retirez la mousse du bas du moniteur, puis fixez le convertisseur à la tige avec deux vis. Assemblez le tout à l'arrière du moniteur.

Comment effectuer un montage mural ?

Retirez le socle en appuyant sur le bouton de déblocage. Retirez les 4 vis d'origine à l'arrière du moniteur. Utilisez les 4 vis fournies (35 mm) pour fixer le moniteur à un support VESA 75x75 mm (non inclus). Conservez les vis d'origine.

Comment connecter le moniteur à un ordinateur ?

Utilisez un câble DP ou HDMI (non fourni pour HDMI). Branchez une extrémité sur la carte graphique de l'ordinateur et l'autre sur le port correspondant du moniteur. Connectez le câble d'alimentation au moniteur et à une prise sectorielle.

Comment utiliser le menu OSD ?

Appuyez sur le bouton M pour ouvrir le menu. Utilisez les boutons ▼/▲ pour naviguer, M pour valider une option, et E pour quitter. Vous pouvez régler la luminosité, le contraste, la couleur, l'image, l'affichage, l'audio, les fonctions multi-fenêtre et plus.

Que faire si l'écran reste noir ?

Vérifiez que le moniteur est allumé (voyant bleu). Assurez-vous que le câble vidéo est correctement branché des deux côtés. Vérifiez que la source d'entrée sélectionnée (HDMI/DP) correspond à celle utilisée. Si le voyant clignote en bleu, aucun signal n'est détecté.

Comment nettoyer l'écran ?

Débranchez le moniteur. Humidifiez légèrement un chiffon doux avec de l'eau ou utilisez un chiffon spécial écran. N'utilisez jamais de diluant, benzène, ammoniac ou nettoyant abrasif. Essuyez délicatement.

Quels sont les modes ECO disponibles ?

Les modes ECO sont : Standard, Texte, Film, Jeu, FPS et RTS. Ils optimisent les paramètres d'image selon l'activité. Le mode Standard convient à un usage général.

Comment activer le mode GamePlus ?

Appuyez sur le bouton ▼ pour activer la fenêtre de navigation. Sélectionnez l'icône GamePlus. Choisissez un réticule ou un compteur FPS selon votre jeu.

Le moniteur prend-il en charge Adaptive-Sync ?

Oui, le moniteur prend en charge Adaptive-Sync. Vous pouvez l'activer ou le désactiver dans le menu OSD sous l'onglet « AUTRES ».

Quels câbles sont inclus dans la boîte ?

La boîte contient un câble DisplayPort, un câble d'alimentation, un tournevis et des vis pour le montage mural. Le câble HDMI n'est pas inclus.

MODE D'EMPLOI M34UWQHD100CV3 LC-Power

1. Précautions relatives à la sécurité
2. Maintenance
3. Contenu de la boîte
4. Vue d'ensemble du produit
5. Installation du socle
6. Montage mural
7. Les options de connectivité
8. Utilisation de base
9. Témoin lumineux
   10 OSD
10. Commutation Modes ECO et Gameplus
11. Spécifications techniques

1. Précautions relatives à la sécurité

N'exposez pas le moniteur à un environnement humide, à la pluie ou à d'autres liquides. Afin d'éviter tout choc dû à des risques électriques ou mécaniques, n'ouvrez pas le boîtier du moniteur.

Fonctionnement :

• Maintenez le moniteur à l'abri de la lumière directe du soleil ou d'autres sources de chaleur comme les convecteurs.
• Maintenez le moniteur éloigné de tout liquide.
• Retirez tout objet qui pourrait tomber dans les orifices de ventilation.
• Afin d'éviter toute surchauffe, n'obstruez pas les orifices de ventilation.
• Ne heurtez pas et ne laissez pas tomber le moniteur.

2. Maintenance

ATTENTION : Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant de nettoyer le moniteur.

• Pour nettoyer votre écran antistatique, humidifiez légèrement un chiffon doux et propre avec de l'eau.
• Si possible, veuillez utiliser un chiffon spécial de nettoyage d'écran.
• N'utilisez pas de diluant, de benzène, d'ammoniac, de nettoyant abrasif ni d'air comprimé.
• Des solutions de nettoyage inappropriées peuvent endommager le moniteur ou laisser un film laiteux sur l'écran ou le boîtier.
• Débranchez le moniteur si vous ne prévoyez pas de l'utiliser pendant une période prolongée.
• N'exposez pas le moniteur à la poussière, aux liquides ou à un environnement humide.
• Si le moniteur entre en contact avec un liquide, essuyez-le immédiatement avec un chiffon sec.
• En cas de liquide renversé dans les orifices de ventilation, n'utilisez plus le moniteur. Veuillez contacter un technicien de maintenance professionnel.

Rappel légal :

HDMI ^TM

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de la HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

3. Contenu de la boîte

Vis (pour montage mural)

Câble DP

Câble d'alimentation

Tournevis

Des vis supplémentaires peuvent être incluses en secours.

4. Vue d'ensemble du produit

4.1 Bouton du moniteur

1 M Bouton Menu : appuyez sur le bouton pour afficher le menu OSD ou accéder aux sous-menus.
2 ▼ Bouton Bas : appuyez sur le bouton pour déplacer le curseur vers le bas dans les menus.
3 ▲ Bouton Haut : appuyez sur le bouton pour déplacer le curseur vers le haut dans les menus.
4 E Bouton Quitter : Appuyez pour quitter.
5 Bouton d'alimentation: Appuyez pour allumer ou éteindre le moniteur.
6 Voyant LED : Change de couleur pour indiquer l'état.

4.2 Ports du moniteur

7 8 9 10

7 Connecteur d'alimentation : insérez le câble d'alimentation pour alimenter le moniteur.
8 Sortie audio : insérez une extrémité du câble audio dans la sortie audio de l'ordinateur pour transmettre les signaux audio de votre moniteur.
9 Connecteur : insérez une extrémité du câble DP dans la sortie DP de l'ordinateur et connectez l'autre extrémité au port DP du moniteur.
10 Connecteurs HDMI : insérez une extrémité du câble HDMI dans la sortie HDMI de l'ordinateur et connectez l'autre extrémité au port HDMI du moniteur.

5. Installation du socle

Maintenez la mousse en place sous le moniteur avant de fixer le support.

1. Ouvrez l'emballage, sortez-en le produit sans retirer la mousse et placez-le délicatement sur un bureau ou une table. Retirez ensuite la tige, le serre-câble et la base, utilisez le tournevis et une vis pour fixer la base à la tige.

Serre câble Tige de support Vis x 1 Base

1. Retirez la mousse qui recouvre le bas du moniteur, puis retirez le convertisseur à l'arrière du moniteur. Utilisez ensuite deux vis pour fixer le convertisseur sur la tige.

Convertisseur Vis x 2

1. Fixez le convertisseur avec la tige et la base à l'arrière du moniteur. Retirez ensuite la mousse sur le moniteur et placez-la sur le bureau. Appuyez sur le bouton pour retirer le moniteur du support et le démonter ainsi facilement.

Assurez-vous que le moniteur est posé sur une surface plane avant de retirer le socle.

6. Montage mural

Ce moniteur comprend uniquement les vis qui peuvent être nécessaires lors de la fixation de celui-ci à un support de type VESA 75*75 mm. Aucun accessoire de montage ou support VESA n'est inclus.

1. Ouvrez l'emballage, sortez-en le produit sans retirer la mousse et posez-le délicatement sur un bureau ou une table. Retirez les pièces supplémentaires et la mousse qui recouvre l'arrière du moniteur. Enfoncez le bouton de dégagement pour retirer la plaque socle. Si le moniteur était déjà fixé au socle, retirez ce dernier.

Bouton de déblocage Mousse Plaque du socle

1. Retirez les vis d'origine x4 (①) de l'ouverture à l'arrière du moniteur.
2. Suivez les instructions reçues avec votre support, socle ou accessoire et installez le moniteur au mur ou sur la fixation comme souhaité. N'oubliez pas d'utiliser les 4 vis fournies pour le moniteur. Reportez-vous à l'image (②) pour le bon placement des vis.

Vis * 4 Utilisez les vis de 35 mm

Ne jetez pas les vis d'origine. Elles pourraient être nécessaires pour une utilisation future.

1. Suivez les instructions reçues avec votre support, socle ou accessoire et installez le moniteur au mur ou sur la fixation comme souhaité.

7. Les options de connectivité

7.1 Connexion du câble d'alimentation

Connectez le câble d'alimentation fourni au connecteur d'alimentation, puis branchez l'autre extrémité dans une prise murale.

câble d'alimentation

7.2 Branchement de vos écouteurs

Branchez vos écouteurs pour transmettre les signaux audio de votre moniteur. Si vos écouteurs sont connectés au moniteur et que les périphériques audio sont connectés à votre ordinateur en même temps, les périphériques audio ne produiront pas de son. Écouteurs et autres appareils audio non inclus.

Écouteurs (non inclus)

7.3 Connectivité HDMI

Pour que le moniteur reçoive les signaux HDMI de l'ordinateur, utilisez un câble HDMI pour connecter le moniteur à l'ordinateur.

Câble HDMI (non fourni) SORTIE HDMI PC

7.4 Connectivité DP

Pour que le moniteur reçoive les signaux DP de l'ordinateur, utilisez un câble DP pour connecter le moniteur à l'ordinateur.

8. Opération de base

1. Insérez une extrémité du câble DP dans la carte graphique de votre PC. Un câble HDMI peut également être utilisé. Aucun câble HDMI n'est inclus.

2. Branchez l'autre extrémité du câble sur le connecteur correspondant de votre moniteur.

Connecteur HDMI Connecteur DP

1. Connectez le câble d'alimentation à votre moniteur, puis connectez l'autre extrémité à votre source d'alimentation. Il est recommandé d'utiliser un parasurtenseur avec une tension adéquate si une prise murale ne peut pas être atteinte directement.

2. Localisez le bouton d'alimentation sur le moniteur et appuyez dessus pour allumer le moniteur.

9. Témoin lumineux

Voyant lumineux

Une lumière bleue continue indique que l'appareil est allumé et que le moniteur fonctionne normalement. Une lumière clignotante bleue indique qu'aucune source vidéo, aucun signal horizontal ou vertical n'a été détecté ou que la tension est faible. Veuillez vous assurer que votre ordinateur est allumé et que tous les câbles vidéo sont correctement branchés et/ou insérés.

10. OSD

Le menu d'affichage à l'écran (OSD) peut être utilisé pour régler les paramètres de votre moniteur et apparaît à l'écran après avoir allumé le moniteur et appuyé sur le bouton M.

Lorsque vous utilisez le moniteur pour la première fois, les paramètres se règlent automatiquement sur les valeurs optimales en fonction de la configuration et des composants de votre ordinateur, etc.

1. Appuyez sur l'un des boutons(M, ▼, ▲, E, ⏻) pour activer la fenêtre de navigation.

1. Appuyez sur M pour entrer dans le menu OSD.

HDMI1 ENTRÉE Luminostid/Contraste COULEUR IMAGE AFFICHAGE Audio Multi-Endre DSO AUTRES Window1: InputSource:HDMI1 Resolution : 3440x1440@5Hz Resolution : 3440x1440@5Hz Resolution : 3440x1440@5Hz Resolution : 3440x1440@5Hz Resolution : 3440x1440@5Hz

1. Appuyez sur ▼ ou ▲ pour parcourir les fonctions.

2. Mettez en surbrillance la fonction souhaitée, puis appuyez sur M pour accéder au sous-menu.

3. Appuyez sur ▼ ou ▲ pour parcourir les sous-menus, puis appuyez sur M pour mettre en surbrillance la fonction souhaitée.

4. Appuyez sur ▼ ou ▲ pour mettre une option en surbrillance, puis appuyez sur M pour confirmer les paramètres et quitter l'écran actuel.

5. Appuyez sur E pour quitter l'écran actuel.

10.1 Fonctions du menu OSD

ENTRÉE	DP	N/A
	HDMI1	N/A
	HDMI2	N/A
	HDMI3	N/A
Luminosité/Contraste	Luminosité	0-100
	Blacklevel	0-100
	Contraste	0-100
	DCR	Off/On
COULEUR	Gamma	1.8/2.0/2.2/2.4/2.6
	Format de l'image	Standard/Picture/Movie/Game/FPS/RTS
	Température de l'image	Chaude/Froide/Utilisateur
	Low Blue Light	0-100
	Hue	0-100
	Saturation	0-100
IMAGE	Finesse	0-100
	Temps de réponse	Off/Haut/Moyen/Bas
	Noise Reduction	Off/Haut/Moyen/Bas
	Dynamic Luminous Control	Off/On
AFFICHAGE	Ratio d'affichage	Ecran large/4:3/1:1/Auto
	LedMode	Normal/OFF/Flicker
Audio	Muet	Off/On
	Volume	0-100
	Source Audio	AutoSource
Multi-fenêtre	Multi-fenêtre[PIP/PBP]	OFF/PIP Mode/PBP 2Win
	Sub Win2 Input	DP1//HDMI1/HDMI2/HDMI3
	Taille PIP	Petite/Moyenne/Large
	Position PIP	Haut-Droite/Haut-Gauche/Bas-droit/Bas-gauche
	Swap	N/A
OSD	Language	English/简体中文/한국어/РУССКИЙ/Español/日本語/Francais/Deutsch/Italian
	OSD H-Position	0-100
	OSD V-Position	0-100
	Transparence du menu OSD	0-100
	OSD Time Out	5-100
	Rotation OSD	Normal/90/180/270
AUTRES	Adaptive-Sync	Off/On
	Reset	N/A

11. Commutation Modes ECO et Gameplus

1. Appuyez sur l'un des boutons (M, ▼, ▲, E, ⏻) pour activer la fenêtre de navigation.

1. Appuyez sur le bouton ▼ pour changer de mode Gameplus. Selon les besoins de votre jeu, choisissez l'icône de jeu correspondante. Ces icônes de jeu sont principalement conçues pour optimiser votre objectif pendant les jeux de tir, bien qu'elles puissent être utilisées pour d'autres scénarios.

1. Appuyez sur le bouton ▲ pour changer de mode ECO. Ces modes incluent les modes Standard, Texte, Film, Jeu, FPS et RTS et peuvent être utilisés pour optimiser les paramètres en fonction de votre activité. Le mode standard convient à la plupart des activités.

Standard

12. Spécifications techniques

Modèle	LC-M34-UWQHD-100-C-V3
Taille d'écran	34"
Proportions	21:9
Rétroéclairage	E-LED
Luminosité	300 cd/m2(typ.)
Panneau	VA
Résolution	DP1.2: 3440*1440@100HzHDMI2.0 : 3440*1440@100HzHDMI1.4 : 3440*1440@60Hz
Taux de rafraîchissement	100Hz
Temps de réponse	OD 6ms
Angles de vue	178°(H) / 178°(V)
Taux de contraste	3000:1
Montage VESA	75 X 75
Couleurs	16,7m
Adaptive-sync	Oui
Entrées de signal	DP1.2*1, HDMI1.4*2, HDMI2.0*1
Audio
Haut-parleurs	Aucune
Sortie Audio	Oui
Accessoires
Alimentation	100-240 V~, 50/60 Hz, 2,0A
Câble DisplayPort	Oui
Fonctions supplémentaires
Faible lumière bleue	Oui
Sans scintillement	Oui
Dimensions physiques
Dimensions (avec socle)	808,65*454,19*225,58mm
Dimensions (sans socle)	808,65*363,33*123,12mm
Poids net	7,35kg
Poids brut	9,5kg

TABLA DE CONTENIDO