Spirit X2 - Casque audio soundcore - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs intra-auriculaires true wireless
Marque	Soundcore
Modèle	Spirit X2
Version Bluetooth	V5.0
Portée Bluetooth	10 m (33 pi)
Capacité de la batterie (écouteurs)	65 mAh x 2
Capacité de la batterie (étui)	545 mAh
Temps de charge	1,5 heures
Durée de lecture (écouteurs)	9 heures
Durée de lecture totale (avec étui)	36 heures
Taille du haut-parleur	12 mm
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Impédance	16 Ω
Niveau d'étanchéité	IP68
Entrée de charge	5 V, 550 mA
Puissance de sortie nominale	7 mW à 1 % THD
Connectique de charge	USB-C (câble fourni)
Fonctions principales	Lecture/pause, piste suivante/précédente, volume, mode EQ, appels, assistant vocal
Entretien et nettoyage	Sécher les écouteurs et le port USB avant recharge

FOIRE AUX QUESTIONS - Spirit X2 soundcore

Comment coupler les écouteurs Soundcore Spirit X2 avec mon téléphone ?

Ouvrez l'étui de chargement, attendez 1 à 3 secondes jusqu'à ce que le voyant LED d'un écouteur clignote en blanc. Activez le Bluetooth sur votre appareil, sélectionnez 'Soundcore Spirit X2' dans la liste, puis appuyez sur 'Couplage'. Une fois connecté, le voyant devient blanc fixe pendant 1 seconde.

Comment réinitialiser les écouteurs Spirit X2 ?

Placez les écouteurs dans l'étui de chargement et assurez-vous qu'ils sont en charge. Laissez l'étui ouvert, puis maintenez le bouton de l'étui enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que les voyants des deux écouteurs clignotent en rouge 3 fois puis repassent au blanc. Toutes les données en mémoire seront effacées.

Que faire si un seul écouteur se connecte ?

Le couplage True Wireless Stereo (TWS) est automatique : l'écouteur principal se connecte à votre appareil et transmet le signal au secondaire. Il est normal qu'un seul côté apparaisse comme connecté dans la liste Bluetooth. Si le problème persiste, réinitialisez les écouteurs.

Les écouteurs Spirit X2 sont-ils étanches ?

Oui, ils sont certifiés IP68, ce qui signifie qu'ils résistent à l'eau et à la poussière. Vous pouvez les utiliser sous la pluie ou lors d'activités sportives intenses.

Comment changer le mode d'égalisation (EQ) ?

En lecture, maintenez enfoncé le bouton multifonction de l'écouteur droit ou gauche pendant 1 seconde pour basculer entre les modes EQ prédéfinis.

Comment activer Siri ou l'assistant vocal ?

Appuyez deux fois sur le bouton multifonction de l'écouteur droit ou gauche pour activer Siri (iOS) ou l'assistant vocal de votre téléphone.

Quelle est l'autonomie des écouteurs ?

Les écouteurs offrent 9 heures d'écoute sur une charge complète. Avec l'étui de chargement, vous pouvez obtenir jusqu'à 36 heures au total.

Comment répondre ou raccrocher un appel ?

Appuyez une fois sur le bouton multifonction de l'écouteur droit ou gauche pour répondre ou raccrocher un appel.

Puis-je utiliser un seul écouteur à la fois ?

Oui, si vous placez un écouteur dans l'étui, l'autre reste connecté et fonctionne en mode mono. Le microphone sera activé automatiquement après 3 à 5 secondes.

Comment passer à un autre appareil Bluetooth ?

Ouvrez l'étui de chargement avec les écouteurs à l'intérieur, puis maintenez le bouton de l'étui enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en blanc. Les écouteurs entrent en mode de couplage et peuvent être connectés à un nouvel appareil.

MODE D'EMPLOI Spirit X2 soundcore

• Ouvrez ou fermez l'étui de chargement pour activer le voyant LED de la batterie.
• Chargez entiement les deux écouteurs et l'étui de chargement avant la première utilisation.
• Pour éviter tout dommage, utilisez le cable USB-C fourni.
• Séchez entièrement les écouteurs et le port USB avant le chargement.

Mise sous/hors tension

Ouvrez l'étui de chargement, les écouteurs s'allument automatiquement.

Placez les écouteurs dans l'étui de chargement et fermez-le, les écouteurs s'éteignent automatiquement.

ONOFF

Comportement des LED (écouteurs)

O	MARCHE Blanc fixe pendant 1 seconde
●	ARRÊT Rouge fixe pendant 1 seconde

• Pour les allumer manuellement, maintenez appuyé le bouton multifonction des deux écouteurs pendant 1 seconde, jusqu'à ce que levoyant LED devienne blanc pendant 1 seconde.
• Pour les éteindre manuellement, maintenez enforcé le bouton des deux écouteurs pendant 5 secondes jusqu'à ce que levoyant LED s'allume en rouge pendant 1 seconde.

Couplage

Connexion True Wireless Stereo

Ouvrez l'étui de chargement, l'écouteur croit se connecte automatiquement à l'écouteur gauche.

Comportement des LED (écouteurs)

- - -	Blanc clignotant Connexion TWS
- - -	Clignotement rapide blanc (écouteur principal) Clignotement lent blanc (écouteur secondaire)	TWS connecté

• Lorsqu'ils sont eteints, maintenez enfoncé le bouton multifonction des deux écouteurs pendant 1 seconde. Les écouteurs entreront en mode de connexion TWS.
• Lorsqu'ils sont allumés et connectés, placez l'un des écouteurs dans l'étui de chargement, vous pouvez continuer à utiliser l'autre.
• Si la batterie d'un des écouteurs est faible et qu'il est étant lorsque l'autre écouteur est allumé et connecté, vous pouvez continuer à utiliser ce dernier.
• En cours d'appoint, placez l'un des écouteurs dans l'étui de chargement et fermez ce dernier, le microphone de l'autre écouteur sera activé 3 à 5 secondes plus tard.

Couplage Bluetooth avec votre appareil

1. Ouvrez l'étui de chargement et attendez 1 à 3 secondes jusqu'à ce que levoyant LED de l'un des écouteurs clignote en blanc. L'écouteur est passé en mode de couplage.
2. Activez le Bluetooth sur votre appareil et cliquez sur « Soundcore Spirit X2 »
3. Attende 3 à 5 secondes jusqu'à ce qu'une fenêtre contextuelle s'affiche, puis cliquez sur « Couplage ».Le voyant LED de l'écouteur deviendra blanc fixe pendant 1 seconde lorsque la connexion Bluetooth est réussie.

Comportement des LED (écouteurs)

- -	Blanc clignotant Couplage Bluetooth
- -	Blanc fixe pendant 1 seconde Bluetooth connecté

#

• Pendant le processus de couplage, certains apparéils ne sont pas compatibles avec les noms de couplage Qualcomm True Wireless Primary-Secondary, vous pouvez receiveoir un message de type « échéc de connexion » lorsque vous appuyez sur « Couplage » ou chaque élément n'apparait. Ne vous inquiétez pas, cela n'influencera pas votre utilisation.
• Une fois le couplage réussi, l'écouteur principal se connecte à votre apparéil et transféré le signal à l'écouteur secondaire : ce dernier ne se connecte pas à votre apparéil. De ce fait, dans la liste de couplage Bluetooth de votre apparéil, il est possible qu'un seul côté apparaisse comme connecté et que l'autre ne le soit pas.

BLUETOOTH

Soundcore XXX Connecté

Soundcore XXX-L Non connecté

Pour coupler les écouteurs à un autre apparéil Bluetooth, ouvre l'étui de chargement et assurez-vous que les écouteurs chargeant, puis maintenez enforcé le bouton l'étui de chargement pendant 3 secondes, jusqu'à ce que levoyant LED de l'écouteur clignote en blanc.

三

• Chaque fois que vous allumez vos écouteurs Soundcore, ils se connectent automatiquement au dernier apparéil auxquels ils se sont connectés s'il est disponible.

Insertion

1. Choisissez les coussinets qui s'adaptent le mieux à vos oreilles.
2. Placez les ailerons autour de vos oreilles, puis inserez les ecouteurs dans vos oreilles.
3. Ajustez les écouteurs jusqu'à couver la position la plus comfortable.

Commands

Lecture/pause Appuyez (D/G)

Piste suivante Appuyez et maintenez pendant 1 seconde (D)

Piste précédente Appuyez et maintenez pendant 1 seconde (G)

Augmenter/diminuer le volume

Appuyez une fois

Mode EQ

Appuyez et maintenez pendant 1 seconde (D/ G)

Répondre/raccrocher un appel Appuyez (D/G)

Rejeter un appel

Transférer un appel entre les écouteurs et le téléphone portable

Appuyez et maintenez pendant 1 seconde (D/G)

Activer Siri ou un autre logiciel de contrôle vocal

Appuyez deux fois (D/G)

Réinitialisation

Il vous sera peut-être nécessaire de réinitialiser les écouteurs en cas de problèmes, par exemple de connectivité ou de fonctionnement.

1. Placez les écouteurs dans l'étui de chargement et assurez-vous qu'ils sont en charge.
2. Laissez l'étui de chargement ouvert, puis appuyez sur le bouton de l'étui de chargement et maintenez-le enforcé pendant 10 secondes jusqu'à ce que les voyants des deux écouteurs clignotent en rouge 3 fois puis repassent au blanc.

Toutes les données en mémoire seront effacées.

Specifications

Les specifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Entrée 5 V 550 mA	---
Puisance de sortie nominale 7 mW à 1 % THD
Capacité de la batterie 65 mA x 2 (écouteurs); 545 mA (étui de chargement)
Temps de charge 1.5 heures
Durée de lecture (varie en fonction du niveau sonore et du contenu)	9 heures (au total 36 heures avec l'étui de chargement)
Taille du haut-parleur 12 mm x 2
Réponse de fréquence 20 Hz - 20 kHz
Niveau d'étanchéité IP68
Impédance 16 Ω
Version Bluetooth V 5.0
Portée Bluetooth	10 m/33 pi

Töltés

(RjL) le biwla la jglil / aill So le 211

4.1.1.2

(RJL) 1

Jgoo 1000000000000000000000000000000000000000000

(RJL)

Siri

i 1

1

LED 2

J 3)

.

1

2

laol gao

J 1

550 5

10

1 1

（）545：（）x65

1.5

（）

2x 12

20-20 20

IP68 clall aglaal gina

16 1

5.0Bluetooth

33/10Bluetooth

.771C
.
.79101
.

1