6831 - Blender OSTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender
Marque	Oster
Modèle	6831
Matériau du récipient	Verre résistant (modèles 5 tasses) ou verre incassable (modèles 6 tasses)
Capacité du récipient	5 tasses (1,18 L) ou 6 tasses (1,42 L) selon le modèle
Type de lame	Lame pour concasser la glace
Technologie moteur	ALL-METAL DRIVE™
Fonctions principales	Pulse, sélection aliment/boisson, Easy Clean, Auto Blend (sur certains modèles)
Boutons de commande	Selon version : curseur haut/bas, boutons poussoirs, cadran rotatif
Fonction d'arrêt automatique	Oui, après quelques minutes d'inactivité ; également après 3 minutes de fonctionnement continu
Durée de fonctionnement continu maximale	3 minutes
Type de fiche	Polarisée (sécurité)
Nettoyage	Récipient, couvercle, bouchon-mesure, lame, rondelle, bague et anneau vont au lave-vaisselle (bague et anneau dans le panier supérieur uniquement) ; socle-moteur à nettoyer avec une éponge humide
Fonction de nettoyage Easy Clean	Oui (eau chaude + détergent, cycle de 10-15 secondes)
Garantie	1 an garantie limitée (pièces et main-d'œuvre)
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - 6831 OSTER

Comment assembler le récipient du blender Oster 6831 ?

Retournez le récipient à l'envers, placez la rondelle d'étanchéité sur l'ouverture, insérez la lame, puis vissez l'anneau de fixation avec la bague en alignant les crans. Placez l'ensemble sur le socle-moteur.

Puis-je faire fonctionner le blender en continu plus de 3 minutes ?

Non, ne l'utilisez pas en continu pendant plus de 3 minutes. Après chaque cycle, laissez l'appareil refroidir avant de le réutiliser.

Le blender Oster 6831 peut-il concasser de la glace ?

Oui, il est équipé d'une lame spéciale pour concasser la glace. Broyez au maximum 6 glaçons ou environ 2 tasses de glace à la fois, en utilisant la fonction Pulse.

Comment nettoyer facilement le récipient ?

Utilisez la fonction Easy Clean : versez 3 tasses d'eau chaude et 1 à 2 gouttes de détergent liquide, puis actionnez pendant 10 à 15 secondes. Rincez ensuite abondamment. Pour un nettoyage en profondeur, démontez les pièces et lavez-les au lave-vaisselle.

Puis-je mettre toutes les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, à l'exception du socle-moteur. La bague et l'anneau de fixation doivent être placés dans le panier supérieur du lave-vaisselle. La rondelle d'étanchéité va dans le panier inférieur.

Que faire si le blender ne démarre pas ?

Vérifiez que le récipient est correctement assemblé et bien positionné sur le socle. Assurez-vous que le cordon est branché et que la fiche est bien insérée dans une prise polarisée. Si le problème persiste, contactez un centre de service agréé Oster.

Le blender peut-il moudre du café ?

Oui, vous pouvez moudre des grains de café. Pour une cafetière à percolation, mixez 45 secondes ; pour une cafetière filtre, 60 secondes à vitesse élevée.

Comment utiliser la minuterie Auto Blend (sur les modèles équipés) ?

Appuyez sur le bouton de minuterie jusqu'à ce que la durée souhaitée s'affiche (15, 30, 45 ou 60 secondes). Tournez le cadran à la sélection aliment/boisson, puis appuyez sur Marche. Le blender s'arrête automatiquement à la fin du temps choisi.

Pourquoi le blender s'arrête-t-il tout seul ?

C'est normal : l'appareil est programmé pour s'éteindre automatiquement après quelques minutes d'inactivité. Il peut aussi s'arrêter après 3 minutes de fonctionnement continu pour éviter la surchauffe.

Que faire si le joint du récipient fuit ?

Vérifiez que la rondelle d'étanchéité est correctement positionnée et non endommagée. Assurez-vous que l'anneau de fixation est bien vissé. Si le joint est usé, remplacez-le par une pièce d'origine Oster.

MODE D'EMPLOI 6831 OSTER

Lors de l'utilisation d'un apparéil électroménager, prenez toujours les précautions de base, ainsi que celles qui suivent :

- LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER

• Débranchez le cordon d'aliment ation de la prise de courant lorsque vous n'utilise pas l'appareil, ou avant de le nettoye
• Pour éviter tout risque de chocolélectrique, ne plongez jamais le cordon d'alimentation, la fiche ou le socle-moteur dans l'eau ou tout autre liquide
• Ne laissez pas le cordonPENDRE du bord d'un plan de travail et ne le laissez pas enter en contact avec des surfaces chaudes
• Ne laissez jamais le mélangeur sans surveillance durant son fonctionnement
• Exercez une surveillance étroite lorsque le mélangeur est utilisé pres d'un infant
• Evitez de toucher les pieces en mouvement. Ne mettez pas la main ni aucun ustensile dans le contenant pendant que le Mélangeur est en fonction afin de prévenir tout risque de graves blessures corporelles ou d'importants dommages à l'appareil. Utilisez une spatule en caoutchouc uniquement lorsque l'appareil n'est pas en marche
• La Lame est très acérée. Veuillez manipuler l'appareil avec précaution
• Toujours metre le Couvercle sur le Contenant avant de mettre le Mélangeur en fonction
• N'utilise jamais le mélangeur si la fiche ou le cordon d'alimentation sont abîmés, si l'appareil présente un problème de fonctionnement, s'il est tombé par terre ou s'il a été endommagé de chaque manière que ce soit. Retournez l'appareil au Centre de Service OSER Agréé le plus proche de chez vous pour révision, réparation ou réglage des pieces électriques et mécaniques.
• N'utilise jamais cet apparéil en plein air, ni à des fins commerciales, cet apparéil est concu pour une utilisation domestique seulement
  Utiliser cet appeareil seulement pour les fins décrites dans ce manuel. N'utilise pas d'accessoires non recommandés par le fabricant vous pourriez vous blesser
• Toujours faire fonctionner l'appareil sur une surface plane
• Mettez le Mélangeur hors tension et débranchez-le lorsque vous ne l'utilise pas, pour changer les accessoires et pour le nettoyer
• L'utilisation d'accessoires fabriqués par une autre Compagnie que Sunbeam Products, Inc., incluant les recipients à conserve, recipients ordinaires et autres composantes, n'est pas recommandée par Sunbeam Products Inc., car ils peuvent cause des blessures
• Cet apparéil a été concu pour un usage domestique seulement
• La puissance nominale maximale indiquée sur le produit est basée sur l'utilisation de l'accessoire qui nécessite le plus de courant électrique. Les autres accessoires peuvent utiliser moins de courant électrique
• Ne pas utiliser le mélangeur de manière continue pendant plus de 3 minutes

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

(Mesure Pré ventive Pour 120 & 127 Volts)

Cet apparéil possède une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre) afin de vous protégérer contre le risque d'électrocution. Cette fiche ne s'adapte que d'une seule façon à une prise polarisée. Ceci est une caractéristique de sécurité conçue pour aider à réduire le risque d'électrocution. Inversez la fiche si elle ne s'insère pas parfaitement dans la prise. Consultez unElectricien qualifié si la fiche ne s'adapte toujours pas correctement. Ne cherchez pas à contourner cette caractéristique de sécurité.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Bouchon-mesure permettant d'ajouter des ingredients pendant que le mélangeur fonctionne
2. Couvercle etanche
3. Récipient - vous receivez l'un des recipients suivants avec votre melangeur OsER®:
4. Récipient de 5 tasses en verre résistant, allant au lave-vaisselle et résistant aux égratignures
5. Récipient de 6 tasses en verre incassable
6. Rondelle d'étanchéité pour assurer l'imperméabilité
7. Lame pour concasser la glace, elle pulverise la glace pour obtenir des boissons froides veloutées

8. Anneau de fixation à visser

9. Bague pour assurer la stabilité sur le plan de travail, la table ou dans le réfrigérateur

10. Moteur puissant avec technologie exclusive ALL-METAL DRIVE^TM pour une durabilité plus grande
11. Clavier de selection
12. Logement de cordon pratique
13. Fonction de nettoyage facile - nettoie rapidement les recipients entre les recettes
14. Impulsions pour un contrôle précis sur le mélange
15. Sélection aliment et boisson pour obtenir des résultats parfaits - une sélection qui vous assure que le mélangeur sera réglé selon vos goûts
16. Minuterie Auto Blend (sur certains modèles seulement)

MODE D'EMPLOI

ASSEMBLAGE DU RÉCIPIENT

1. Retourner le écipient à l'envers, pour que la petite ouverture soit sur le dessus. Mettre la rondelle d'étanchéité sur l'ouverture du écipient.
2. Mettre la lame à l'intérieur du recipient.
3. Enclencher la bague dans l'anneau de fixation. Mettre la bague par-dessus de la bague, les aligner avec les crans du recipient. (Remarque: S'il y a des rainures sur le dessus de la bague, aligner-les avec les crans du le recipient.) Mettre la bague sur le recipient et visser l'anneau de fixation dans le sens des aiguilles d'une montre pour bien la fixer.
4. Mettre le recipient assemblé sur le socle-moteur.

MODELES A BOUTONS-POUSSOIRS

Glisser le curseur à ▲ (High) ou ▼ (LOW) (si votre modèle n'a pas de curseur, appuyer sur le bouton ▲ (High) ou ▼ (Low).)

Appuyer sur la vitesse désirée et mélanger les ingrédents jusqu'à la constance voulue.

IMPORTANT: Ne pas utiliser le mélangeur de manière continue pendant plus de 3 minutes.

Appuyer sur "O" pour arreter le mélangeur et lemettre hors tension.

Pour utiliser PULSE, Sélectionner (High) ou (Low). Appuyer sur PULSE et le maintainir enforcé le temps youlu. Relâcher le bouton PULSE et laisser la lame s'arrêté. Répéter la série si désire.

Counsel: Rêférez-vous au guide de préparation d'aliment dans le mélandeur

MODELE A CADRAN SANS MINUTERIE

Tourner le cadran à la seLECTION aliment/boisson désirée.

Appuyer sur "I" et mélanger les ingrédents jusqu'à la constance voulue.

Appuyer sur "O" pour arreter le mélangeur et lemettre hors tension.

Remarque: La selection aliment/boisson, peut etre changee tout en melangeant, simplement tourner le cadran a la position deseirée.

Remarque: Ce mélangeur estprogramme pour se lemettre hors tension automatiquement, quand il est inutilisé pendant plusieurs minutes.

Pour utiliser PULSE, tourné le cadran à la sélection aliment/boisson désirée. Appuyer sur PULSE et le maintainir enforcé le temps youlu. Relâcher le bouton PULSE et laisser la lame s'arrête. Répéter la séquence si déséré.

APPUYER SUR « POWER » POUR METTRE LE MÉLANGEUR EN MARCHE.

Le mélangeur est.Reglé à la seLECTION aliment/boisson identifiée par un témoin lumineux clignant. Tourner le cadran à la selection aliment/boisson désirée.

Appuyer sur et mélanger les ingrédents jusqu'à la constance voulue.

Appuyer sur « pour arrêté le moteur. (Appuyer sur « » pour arêntelangeur et leMETtre hors tension.)

Remarque: La selection aliment/boisson peut être changée tout en mélangeant, simplement tourner le cadran à la position désirée.

Remarque: Ce mélangeur estprogramme pour semettre hors tension automatiquement, quand il est inutilisé pendant plusieurs minutes.

Pour utiliser PULSE, tourner le cadran à la sélection aliment/boisson désirée. Appuyer sur PULSE et le maintainir enforcé le temps voulu. Relâcher le bouton et laisser la lame s'arrêté. Répéter la série si déséré.

Pour utiliser la minuterie Auto Blenappuyer sur jusqu'à ce que la durée de melange voulue s'allume (15, 30, 45, 60 secondes).

Tournier le cadran à la seLECTION aliment/boisson désirée.

Appuyer sur .Le mélangeur s'arrête automatiquement quand le temps choisi s'est écoulé.

Pour arrêté le mélangeur avant le début, appuyer sur « »

Pour utiliser le mélangeur sans la minuterie, appuyer sur « » jusqu'à ce qu'il n'y ait aucu témoin illumine.

truCs Pour MelangEr

• Mettre les liquides dans le recipient en premier, à moins d'avis contraire.
• Broyage de la glace : Broyer au plus, 6 gaçons ou environ 2 tasses de glace à la fois
• Ne pas-retirer le couvercle pendant l'utilisation. Enlever le bouchon-mesure pour ajouter les petits ingrédents. (Figure 5)
• Couper tous les fruits et legumes fermes, viandes cuites, poisson et fruits de mer en morceaux ne dépassant pas 1/2 pouce (1,3cm) à 1 pouce (2,5cm) . Couper tous les fromages en morceaux ne dépassant pas 1/2 pouce (1,3cm) .
• Ce mélangeur ne peut pasmettre les pommes de terre en purée, ni fouetter les blancs d'œufs en neige, ni les substituts de produits laitiers, ni mélanger de la pâte ferme ou hacher de la viande.

PREPARATION D'ALIMENT DANS LE MÉLANGEUR

ALIMENTS	QUANTITÉ BROYÉE	QUANTITÉ NON BROYÉE	CONSIGNESPARTICULIÈRES
Chapelure	1/2 tasse (125 ml)	1 tranche, cassée en 8 morceaux	Appuyer sur « Pulse » 1 - 4 fois
Céleri	3/4 tasse (200 ml)	1 tasse (250 ml) de morceaux de 1 pouce (2,5 cm)	Appuyer sur « Pulse » 2 - 3 fois
Fromage, cheddar	1 tasse (250 ml)	1 tasse (250 ml) de morceaux de 1 pouce (2,5 cm)	Appuyer sur « Pulse » 2 fois
Fromage, suisse	1 tasse (250 ml)	1 tasse (250 ml) de morceaux de 1 pouce (2,5 cm)	Appuyer sur « Pulse » 5 fois
Fromage, dur ou mi-dur	1 tasse (250 ml)	1 tasse (250 ml) de morceaux de 1 pouce (2,5 cm)	Hacher continuèlement
Grains de café	1 tasse (250 ml)	1 tasse (250 ml)	Moudre 45 s pour cafetière à percola-tion et 60 s pour cafetière-filttré
Biscuits, gaufrettes	1/2 tasse (125 ml)	10 gaufrettes	Appuyer sur « Pulse » 3 fois
Biscuits graham	1/2 tasse (125 ml)	8 biscuits	Appuyer sur « Pulse » 3 fois
Piments	2/3 tasse (175 ml)	1 tasse (250 ml)	Appuyer sur « Pulse » 1 fois
Vianne, désossée, cuite	1 tasse (250 ml)	1 tasse (250 ml) de morceaux de 1 pouce (2,5 cm)	Hacher continuèlement
Noix, amandes, arachides,pacanes	1 tasse (250 ml)	1 tasse (250 ml)	Appuyer sur « Pulse » 2 - 4 fois

SOINS POUR VOTRE MÉLANGEUR

IMPORTANT : DEBRANCHER AVANT DE NETTOYER LE SOCLE-MOTEUR ET NE JAMAIS IMMERGER LE SOCLE-MOTEUR DANSEAU OU AUTRES LIQUIDES. Utiliser une éponge humide douce avec un savon deux pour nettoyer l'extérieur du socle-moteur du mélangeur. Toutes les pieces, sauf le socle-moteur, peuvent être mises au lave-vaisselle. La bague et l'anneau de fixation doivent être mis dans le panier du haut du lave-vaisselle SEULEMENT. La bague et l'anneau de fixation peuvent être séparés pour le nettoyage. Tenir la bague des deux mains et l'enclencher dans la partie supérieure de l'anneau par pression des pôues. Mettre la rondelle d'étanchéité dans le panier du bas du lave-vaisselle. Les pieces peuvent aussi être lavées à l'eau savonneuse chaude. Bien rincer et secher.

NETTOYAGE FACILE

Verser 3 tasses d'eau chaude dans le recipient du mélangeur. Ajouter 1 - 2 gouttes de détergent liquide pour lave-vaisse. Choiser « Easy Clean » et faire fonctionner l'appareil de 10 à 15 secondes. Vider l'eau savonneuse dans l'évier. Rincer complètement le recipient avec de l'eau claire.

Remarque: Le nettoyage facile ne remplace pas les nettoyages réguliers mentionnés ci-dessus. Il est particulièrement important de démonter et bien laver votre mélangeur, quand vous utilisez du lait, des produits laitiers, de la vande, des fruits de mer et des oeufs.

RANGEMENT DE VOTRE MÉLANGEUR

Après le nettoyage, réinstaller la lame, la rondelle d'étanchéité et la bague sur le recipient. Entreposer le mélangeur avec le couvercle entrouvert pour éviter qu'il ne se forme des odeurs.

I - AN DE GARANTIE LIMITÉE

Sunbeam Products, Inc. ("Sunbeam"), une entreprise du groupe Jarden Consumer Solutions garantit que pour une période de UN an à compter de la date d'achat, ce produit ne présente aucun vice mécanique ou électricque, matériel ou de fabrication. Sunbeam, selon sonchoix, réparera ou remplacera ce produit ou tout autre élément défectueux, durant la période de couverture de la garantie. Le remplacement consistera en un produit ou un élément nouveau ou remanufacteur. Si le produit n'est plus disponible, il sera remplaced par un produit d'une valeur comparable ou supérieure.Cela constitue votre garantie exclusive.

Cette garantie est valable pour l'acheteur original a partir de la date d'achat initiale et ne peut etre transferee. Conserver le reçu d'achat original. Une preuve d'achat est requise pour obtenir une application de la garantie. Les revendeurs, Centres de Service ou magasins de revente Oster 念 nont pas le droit de transformer, modifier ou changer de quelerque facon les termes et les conditions de cette garantie.

La présente garantie ne couvre ni l'usure normale des pieces ni les dommages entrainés par l'unquelconque des cas suivants: l'utilisation inappropriée ou négligente du produit, son utilisation à une tension ou à un courant inadéquats, son utilisation contraire aux directives du mode d'emploi, ou son démontage, sa réparation, son remaniement, sa modification ou sa transformation par toute personne autre qu'un centre de service après-vente agrée de Sunbeam. De plus, la garantie ne couvre aucun des actes de Dieu comme incendie, inondation, oragans et tornades.

Sunbeam n'acceptera aucune responsabilité de dommages conséquents ou accessoires découlant du manquement à chaque garantie explicite ou implicite sur ce produit. Sauf dans la mesure où l'empêchent les lois applicables, la durée de toute garantie implicite sur la qualité marchande ou le caractère utilisable de ce produit pour un but précis se limite à la durée de la garantie susmentionnée.

Pour Ogebenir le Service de Garantie : Veuillez consulter l'insert de garantie correspondant au pays spécifique ou contacter votre distributeur/agréé local.

NE PAS RETOURNER CE PRODUIT À SON EMPLACEMENT D'ACHAT

PRECAUCIONES IMPORTANTES

©2005 Sunbeam Products, Inc., une entreprise du groupe Jarden Consumer Solutions. Tous les droits réservé. Distribué par Sunbeam Products, Inc., une entreprise du groupe Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Le produit que vous achetez pourra différer légarement de celui qui figure sur cette boîte d'emballage en raison de la mise au point continue de nos produits.

Une année de garantie limite - veuillez voir a l'intérieur pour des détails.