HDH126430 - Sèche cheveux Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux avec accessoires de coiffage
Marque	Emerio
Modèle	HDH126430
Puissance	400 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Niveaux de chaleur	2 (air chaud, air très chaud)
Fonction air froid	Oui
Technologie ionique	Oui (réduction d'électricité statique)
Accessoires inclus	Casque chauffant, buse de concentration, brosse ronde
Housse de rangement	Oui
Câble d'alimentation	Fixe, non remplaçable
Sécurité	Disjoncteur thermique intégré, coupe-circuit automatique
Utilisation	Séchage et coiffage des cheveux humides
Nettoyage du corps	Chiffon humide, ne pas immerger
Nettoyage des accessoires	Lavables à l'eau, sécher complètement
Entretien	Nettoyer régulièrement les grilles d'entrée et sortie d'air
Garantie	2 ans
Fabricant	Emerio Deutschland GmbH
Service client	T: [phone], [e-mail]
Recyclage	Conforme à la directive DEEE 2012/19/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - HDH126430 Emerio

Comment utiliser le casque chauffant ?

Fixez le casque chauffant au corps principal jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Coiffez vos cheveux ou mettez des bigoudis, puis placez le casque sur votre tête. Sélectionnez le niveau de chaleur souhaité avec l'interrupteur. Attention : des zones sans cheveux peuvent chauffer davantage.

Comment changer d'accessoire pendant l'utilisation ?

Avant de changer d'accessoire, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir pour éviter les brûlures. Appuyez sur le bouton de libération des accessoires situé sur le corps principal pour déverrouiller et retirer l'accessoire. Ensuite, alignez le nouveau accessoire et enclenchez-le jusqu'au clic.

Que faire si l'appareil s'arrête automatiquement ?

C'est normal : le disjoncteur de sécurité thermique coupe l'appareil si le flux d'air est bloqué. L'appareil redémarrera automatiquement après quelques minutes de refroidissement. Assurez-vous que les grilles d'entrée et sortie d'air ne sont pas obstruées.

Puis-je utiliser cet appareil dans la salle de bain ?

Oui, mais avec précaution. Ne l'utilisez pas près d'une baignoire, d'une douche ou d'un lavabo rempli d'eau. Pour une sécurité supplémentaire, il est conseillé d'installer un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) de 30 mA maximum dans le circuit électrique de la salle de bain.

Comment nettoyer le sèche-cheveux ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez le corps avec un chiffon légèrement humide, sans jamais l'immerger. Les grilles d'air peuvent être nettoyées avec une petite brosse. Les accessoires (casque, buse, brosse) se lavent à l'eau puis s'essuient soigneusement.

Quelle est la puissance de l'appareil ?

Le sèche-cheveux Emerio HDH126430 a une puissance de 400 W sous une tension de 220-240 V ~ 50 Hz.

Comment ranger l'appareil ?

Laissez l'appareil refroidir complètement. Retirez l'accessoire utilisé (le casque chauffant doit être sec). Rangez l'appareil et ses accessoires dans la housse de rangement fournie, dans un endroit sec.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Le câble n'est pas remplaçable. Si le câble est endommagé, l'appareil doit être mis au rebut conformément à la réglementation sur les déchets électroniques. Contactez le service client pour plus d'informations.

Les accessoires sont-ils interchangeables ?

Oui, les accessoires (casque chauffant, buse, brosse ronde) s'enclenchent sur le corps principal. Pour les installer ou les retirer, utilisez le bouton de libération et alignez le marquage sur l'accessoire avec ce bouton.

Comment fonctionne la fonction ionique ?

L'appareil diffuse des ions négatifs dans le flux d'air lorsqu'il est allumé. Cela réduit l'électricité statique, améliore la structure des cheveux, augmente le volume et apporte de la brillance. Cette fonction est particulièrement douce pour les cheveux indisciplinés.

MODE D'EMPLOI HDH126430 Emerio

Casque soufflant (FR)

Hårtorkarhuva (SE)

Droogkap (NL)

Avant d'utiliser l'appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil.

Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d'utilisation.

En cas de détérioration due au non-respect par l’utilisateur des instructions de cette notice d’utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d’utilisation, à un usage négligent ou à l’usage non conforme aux exigences de cette notice d’utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
4. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
5. Ne pas utiliser ce dispositif dans une baignoire, une

douche ou dans un réservoir rempli d'eau. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser cet appareil près des baignoires, des douches, des lavabos ou autres récipients contenant de l'eau.

1. Si vous utilisez une rallonge électrique, elle doit être appropriée à la puissance consommée par l'appareil, sinon

la rallonge et/ou la fiche risquent de chauffer excessivement. Il existe un risque potentiel de blessures par trébuchement sur le cordon électrique. Prenez vos précautions pour éviter toute situation dangereuse.

1. Avant d'insérer la fiche de l'appareil dans une prise secteur, vérifiez que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux spécifications indiquées sur la plaque signalétique.

2. Débranchez la fiche électrique de la prise électrique quand l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.

3. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur des arêtes coupantes et maintenez-le éloigné des objets chauds et des flammes nues.

4. N'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dans aucun autre liquide. Cela peut provoquer un choc électrique !

5. Pour débrancher la fiche de la prise, saisissez la fiche et tirez-la hors de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.

6. Ne touchez pas l'appareil s'il tombe dans de l'eau. Débranchez la fiche de la prise électrique, éteignez l'appareil et rapportez-le au centre de réparation agréé pour le faire réparer.

7. Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil de la prise électrique avec les mains mouillées.

8. N'essayez pas d'ouvrir le boîtier de l'appareil ni de réparer l'appareil vous-même. Cela peut provoquer un choc électrique.

9. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement.

10. Cet appareil n'est pas conçu pour un usage commercial.

11. N'utilisez pas cet appareil à un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.

12. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil et ne le pliez pas.

13. Ne vaporisez ni aérosols ni eau à l'intérieur de votre appareil ! Veillez à ce que votre appareil ne soit pas mouillé (projections d'eau, etc.). Ne l'utilisez pas avec des mains mouillées. Si vous souhaitez poser votre appareil sur une table, veillez à toujours l'éteindre au préalable.

14. La grille de sortie d'air deviendra inévitablement chaude lors de l'utilisation.
15. Les ouvertures d'entrée et de sortie d'air ne doivent jamais être obstruées.
16. Si, toutefois, le flux d'air est accidentellement bloqué lors de l'utilisation, le disjoncteur de sécurité thermique intégré coupera automatiquement l'appareil. L'appareil redémarrera automatiquement après avoir refroidi pendant quelques minutes.
17. Veillez à ce que vos cheveux ne se trouvent pas à proximité immédiate de l'ouverture d'entrée d'air.
18. Le câble d'alimentation ne peut pas être remplacé. Si le câble d'alimentation est endommagé, l'appareil doit être mis au rebut.
19. Pour assurer une protection supplémentaire, l'installation, dans le circuit électrique alimentant la salle de bain, d'un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) de courant différentiel de fonctionnement assigné n'excédant pas 30 mA, est conseillée. Demandez conseil à votre installateur.

DESCRIPTION DES PIÈCES

1. Sortie d'air
2. Entrée d'air
3. Buse
4. Brosse ronde
5. Casque chauffant
6. Interrupteur à glissière
7. Bouton de libération des accessoires
8. Boucle de suspension
9. Corps principal
10. Housse de rangement

UTILISATION

Cet appareil est conçu pour sécher les cheveux et faciliter le coiffage. Il existe plusieurs façons de l'utiliser. Il est livré avec trois accessoires.

Accessoires

- Casque chauffant : Si vous souhaitez sécher vos cheveux en douceur et uniformément, fixez le casque chauffant au corps principal. Coiffez vos cheveux ou mettez vos bigoudis, comme vous avez l'habitude de faire. Mettez le casque chauffant sur votre tête. (voir Figure. 1

Remarque : Un température élevée peut apparaître dans les zones où il n'y très peu de cheveux voire aucun, entre le casque chauffant et la peau. Sélectionnez le type de flux d'air adapté à l'aide de l'interrupteur à glissière. De l'air chaud peut souffler dans vos oreilles. L'huile et la graisse peuvent laisser des traces sur le casque chauffant. Nettoyez-les après chaque utilisation.

- Buse : Si vous souhaitez sécher uniquement des zones spécifiques de votre chevelure, fixez la buse au corps principal. Cela permettra de concentrer le flux d'air.

- Brosse ronde : Si vous souhaitez boucler vos cheveux, fixez la brosse ronde au corps principal. Démêlez vos cheveux et séparez-les en différentes parties. Enroulez une mèche de cheveux autour de la brosse en partant de la pointe et en remontant jusqu'à la racine. Gardez l'appareil dans cette position pendant plusieurs secondes jusqu'à ce que vos cheveux soient secs et coiffés comme vous le souhaitez.

Assemblage/désassemblage des accessoires

Avertissement : Risque de brûlures ! Si vous souhaitez changer d'accessoire en cours d'utilisation, laissez tout d'abord l'appareil refroidir !

Attention : Le mécanisme de verrouillage peut casser si vous installez ou enlever un accessoire d'une manière autre que celle décrite. Les accessoires possèdent un marquage sur le bord extérieur.

1. Raccordez un accessoire jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Vous entendez un clic. Assurez-vous que le marquage est aligné avec le bouton de libération des accessoires.

1. Appuyez sur le bouton de libération des accessoires situé sur le corps principal pour déverrouiller l'accessoire. Retirez l'accessoire.

Fonctionnement

1. Après avoir lavé vos cheveux, séchez-les avec une serviette.
2. Sélectionnez l'accessoire souhaité.
3. Déroulez entièrement le câble d'alimentation. Branchez votre appareil à l'alimentation.
4. Faites glisser l'interrupteur pour sélectionner le type de flux d'air souhaité :

Niveau 0 = arrêt

Niveau 1 = air chaud

Niveau 2 = air très chaud

Niveau air froid

1. Après utilisation, faites glisser l'interrupteur sur la position « 0 », puis débranchez l'appareil de l'alimentation.

Fonction ionique – Réduction d'électricité statique dans les cheveux

L'appareil est également doté d'un ioniseur qui diffuse des ions négatifs dans le flux d'air lorsqu'il est allumé. Cette fonction permet de sécher vos cheveux en douceur et en toute sécurité, améliore la structure des cheveux, maximise le volume, apporte de la brillance et réduit l'électricité statique dans les cheveux.

Cette fonction est particulièrement douce sur les cheveux indisciplinés.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Assurez-vous que l'appareil est débranché de l'alimentation électrique et qu'il a complètement refroidi avant de le nettoyer.
• N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Ne rincez pas l'appareil non plus. Veillez à ce que la fiche reste toujours sèche.
• Utilisez un chiffon légèrement humide pour nettoyer cet appareil. Séchez soigneusement. Nettoyez régulièrement les ouvertures d'entrée et de sortie d'air pour enlever les cheveux et la poussière. Si besoin, vous pouvez utiliser une petite brosse.
• Le casque chauffant, la brosse ronde et la buse peuvent être nettoyés à l'eau, puis essuyés avec un chiffon doux, sec. Séchez-les entièrement.
• N'utilisez pas de brosse métallique ou autres objets abrasifs pour le nettoyage. N'utilisez pas de détergents acides ou abrasifs.
• Conservez l'appareil dans un endroit sec. Conservez les accessoires séparément lorsque vous ne les utilisez pas.

Rangement

• Laissez l'appareil refroidir avant de le ranger !
• Retirez l'accessoire. Remarque : Laissez le casque chauffant sécher complètement après utilisation !
- Rangez l'appareil et les accessoires dans la housse de rangement fournie.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension de fonctionnement: 220-240V \~ 50Hz

Consommation électrique: 400W

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, Nous décline toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Afin d'éviter toute nuisance possible pour l'environnement et la santé humaine causée par les déchets non contrôlés, recyclez ce produit de manière responsable afin de contribuer à la réutilisation des

ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, utilisez les systèmes de collecte et de retour ou contactez le distributeur auprès duquel le produit a été acheté. Il pourra reprendre ce produit pour qu'il soit recyclé d'une manière respectueuse de l'environnement.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Lerchenweg 3

40789 Monheim am Rhein

Deutschland

Service a la clientele:

T: [phone]

E: [e-mail]

SÄKERHETSANVISNINGAR