AVHub - Processeur Yealink - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Processeur de conférence Yealink AVHub, compatible avec divers systèmes de visioconférence.
Connectivité	Ports HDMI, USB, et Ethernet pour une intégration facile avec d'autres appareils.
Utilisation	Idéal pour les salles de réunion, permettant une gestion centralisée des équipements audiovisuels.
Maintenance	Facilité de mise à jour via le firmware, support technique disponible.
Sécurité	Fonctionnalités de sécurité intégrées pour protéger les données et les communications.
Informations générales	Conçu pour une utilisation professionnelle, garantissant une qualité audio et vidéo optimale.

FOIRE AUX QUESTIONS - AVHub Yealink

Comment puis-je connecter mon Yealink AVHub à un réseau Wi-Fi ?

Pour connecter votre Yealink AVHub à un réseau Wi-Fi, accédez à l'interface de configuration via un navigateur web, entrez l'adresse IP de l'appareil, puis naviguez jusqu'à la section Wi-Fi pour entrer les informations de votre réseau.

Que faire si mon Yealink AVHub ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché sur une prise électrique fonctionnelle. Essayez également de remplacer le câble d'alimentation pour vous assurer qu'il n'est pas défectueux.

Comment réinitialiser mon Yealink AVHub aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre Yealink AVHub, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes, jusqu'à ce que le voyant LED clignote.

Comment mettre à jour le firmware de mon Yealink AVHub ?

Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site officiel de Yealink, puis téléchargez le fichier sur l'interface de configuration de l'AVHub dans la section 'Mise à jour du firmware'.

Pourquoi mon Yealink AVHub ne détecte-t-il pas le microphone ?

Assurez-vous que le microphone est correctement connecté et alimenté. Vérifiez également les paramètres audio dans l'interface de configuration de l'AVHub pour vous assurer que le microphone est sélectionné comme source d'entrée.

Comment résoudre les problèmes de connexion audio lors d'une réunion ?

Vérifiez les paramètres audio de votre appareil et assurez-vous que le bon périphérique de sortie est sélectionné. Testez également la connexion réseau et redémarrez l'AVHub si nécessaire.

Quel est le format de vidéo pris en charge par le Yealink AVHub ?

Le Yealink AVHub prend en charge les formats vidéo standard tels que H.264 et H.265 pour une qualité optimale lors des vidéoconférences.

Comment configurer le Yealink AVHub pour une utilisation avec Zoom ?

Connectez le Yealink AVHub à votre compte Zoom via l'interface de configuration. Entrez vos identifiants Zoom et suivez les instructions pour lier l'appareil à votre compte.

MODE D'EMPLOI AVHub Yealink

• MVC-Bereitstellungsplan Netzteil Ethernet-KabelEthernet-Kabel Ethernet-KabelEthernet-Kabel Ethernet-KabelEthernet-Kabel oder VCM34/VCM38/VCM36/MSpeaker II...... oder VCM34/VCM38/ VCM36/MSpeaker II...... MVC-BYOD-Extender25 FRANÇAIS 1 Contenu du pack AVHub Câble Ethernet 7,5 m Support de xation Vis (x8) Équerres de xation (x2) Guide de démarrage rapide Câble USB 2,5 m Adaptateur d'alimentation Velcro (x2) Serre-câbles (x5) Nous vous recommandons d’utiliser les accessoires fournis et approuvés par Yealink Les accessoires tiers non approuvés peuvent entraîner des performances médiocres Tornillos de expansión y tornillos autorroscantes X426 FRANÇAIS 2 Instructions de l’interface matérielle

Voyant LED: différents états de l’AVHub.

ntrée RCA: connexion à un appareil d’entrée audio via un câble RCA.

Sortie RCA: connectez un appareil de sortie audio avec un câble audio.

Port d'entrée de ligne de 6,3 mm

connexion à l’adaptateur secteur.

Port de sortie de ligne de 6,3 mm

• Mode VCS Statut des LED Statut des LED Description Description Voyant LED éteint Voyant LED éteint Rouge xe Rouge xe Vert xe Rouge clignotant rapidement Vert clignotant rapidement Rouge clignotant rapidement Orange xe Orange clignotant rapidement Vert xe Orange xe L’AVHub est éteint ou en train de s’éteindre. L’AVHub est éteint. L’AVHub est en veille. Le MCore/PC n’est pas connecté lorsque l’AVHub est allumé. L’VCS est en état de veille. Hôte VCS non connecté après le démarrage d'AVHub. L’AVHub est restauré aux réglages d’usine. L’AVHub est restauré aux réglages d’usine. Le microgiciel de l’AVHub est en cours de mise à jour. Démarrage AV-Hub. Le microgiciel de l’AVHub est en cours de mise à jour. L’AVHub est en cours de fonctionnement. L'appareil audio VCS ajuste le volume ou coupe le son

L’ AVHub est en cours de fonctionnement. L’ AVHub est allumé.28 FRANÇAIS

• Collage sous la table

• Installation sur le bureau30 FRANÇAIS

Installez les équerres de xation sur les deux côtés de l’AVHub.

Poussez l’AVHub dans l’armoire, puis xez-le sur celle-ci à l’aide de vis.

• Montage dans l’armoire L’AVHub doit être placé dans une armoire 19 pouces compatible avec la norme IEC 60297 Les vis ne sont pas incluses dans le pack31 FRANÇAIS

Connexion du point de terminaison

• Solution de déploiement VCS Câble Ethernet Câble Ethernet Adaptateur secteur Port hub VC/téléphone sur VCS

CAT5e VCM38 VCM34 Commutateur PoE (en option) UVC84 UVC84 UVC86 MSpeaker II MSpeaker II ou VCM34/VCM38/VCM36/MSpeaker II...... ouVCM34/VCM38/ VCM36/MSpeaker II...... Lorsque vous connectez UVC84/UVC86/MSpeaker II directement à l'AVhub, le nombre total de connexions doit être inférieur ou égal à 4 appareils Si le nombre total de connexions dépasse 4 appareils, vous devez connecter un commutateur PoE (Le commutateur PoE doit répondre à la norme 8023 AT (PoE+))32 FRANÇAIS

• Température de fonctionnement : +14 à 122 °F (-10 à 50 °C)

• Humidité relative : 5 % à 90 %, sans condensation

• Température de stockage : -22 à +160 °F (-30 à +70 °C) Garantie Notre garantie produit est limitée à l’appareil lui-même, lorsqu’il est utilisé normalement selon le mode d’emploi et l’environnement du système. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou pertes découlant de l’utilisation de ce produit ou de toute réclamation d’un tiers. Nous ne sommes pas responsables des problèmes avec les appareils Yealink découlant de l’utilisation de ce produit. Nous ne sommes pas responsables pour les dommages nanciers, pertes de prots, réclamations de tiers, etc. découlant de l’utilisation de ce produit. Symbole DC est le symbole de tension CC. Directive sur les substances dangereuses (RoHS) Ce dispositif est conforme aux exigences de la directive RoHS de l’Union européenne. Vous pouvez obtenir les déclarations de conformité en envoyant un message à l’adresse : [e-mail]. Consignes de sécurité Gardez ces instructions. Lisez ces consignes de sécurité avant utilisation de l’appareil ! Les précautions de base suivantes doivent toujours être suivies pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution et de blessures. Exigences générales

• Avant d’installer et d’utiliser l’appareil, lisez les consignes de sécurité et observez la situation pendant le fonctionnement.

• Lorsque l’appareil est rangé, transporté ou utilisé, veuillez le garder toujours propre et sec.

• Lorsque l’appareil est rangé, transporté ou utilisé, veuillez éviter tout choc ou toute collision.

• Ne tentez pas de désassembler vous-même l’appareil. En cas de mauvais fonctionnement, veuillez contacter le centre de service désigné.

• Sans consentement écrit préalable, aucune organisation ou individu n’est autorisé à apporter des changements à la structure ou au dispositif de sécurité de l’appareil. Yealink n’est en aucun cas responsable des conséquences ou des problèmesjuridiques causés par ces changements.

• Veuillez vous référer aux lois et règlements pertinents lorsque l’appareil est utilisé. Les droits légaux des tiers doivent également être respectés. Exigences environnementales

• Placez l’appareil dans un espace correctement ventilé. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil.

• Gardez l’appareil propre et sec.

• Placez l’appareil sur une surface stable et plate.

• Veuillez ne placer aucun objet lourd sur l’appareil risquant d’entraîner dégâts et déformations.

• Maintenez une distance d’au moins 10 cm entre l’appareil et l’objet le plus proche an que la chaleur puisse se dissiper.

• Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité de tout objet inflammable ou vulnérable au feu, comme des matériaux en caoutchouc.

• Gardez l’appareil loin de toute source de chaleur ou des ammes, comme une bougie ou un radiateur électrique.

• Gardez l’appareil loin de tout appareil électroménager avec un fort champ magnétique ou un champ électromagnétique, tel qu’un four à micro-ondes ou un réfrigérateur. Exigences d’utilisation

• Ne laissez pas des enfants utiliser l’appareil sans surveillance.

• Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil ou ses accessoires pour éviter tout risque d’étouffement.

• Veuillez uniquement utiliser les accessoires fournis ou autorisés par le fabricant.

• L’alimentation de l’appareil doit satisfaire aux exigences de la tension d’entrée de l’appareil. Veuillez uniquement utiliser la prise protégée contre les surtensions fournie.

• Avant de brancher ou de débrancher tout câble, assurez-vous que vos mains sont complètement sèches.

• Ne renversez aucun liquide sur le produit et n’utilisez pas l’équipement près de l’eau, par exemple, près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier, dans sous-sol humide ou près d’une piscine.

• Veuillez à ne pas marcher sur, tirer sur, ou plier les câbles de l’appareil, cela pourrait entraîner son mauvais fonctionnement.

• En cas d’orage, n’utilisez pas l’appareil et débranchez-le de son alimentation. Débranchez la prise d’alimentation et l’Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) à paire torsadée (le câble de fréquence radio) pour éviter la foudre.

• Si l’appareil reste inutilisé pendant une longue période de temps, débranchez-le de l’alimentation électrique et débranchez le cordon d’alimentation.

• Si l’appareil émet de la fumée, des odeurs ou bruits anormaux, débranchez l’appareil de son alimentation et débranchez immédiatement le cordon d’alimentation. Pour toute réparation, contactez le centre de service spécié.

• N’insérez aucun objet dans les fentes de l’appareil ne faisant pas partie du produit ou n’est pas un produit auxiliaire.

• Avant de brancher un câble, connectez d’abord le câble de mise à la terre du de l’appareil. Ne débranchez pas le câble de mise à la terre jusqu’à ce que tous les autres câbles aient été débranchés. Exigences de nettoyage

• Avant de nettoyer l’appareil, arrêtez de l’utiliser et déconnectez-le de son alimentation.

• Utilisez un chiffon doux, sec et antistatique pour nettoyer l’appareil.

• Maintenez la prise d’alimentation propre et sèche. Une prise sale ou humide peut causer des chocs électriques et autres dangers. RECYCLAGE ENVIRONNEMENTAL Ne jetez pas cet appareil avec les déchets ménagers Contactez vos collectivités locales pour savoir comment l'éliminer de façon écologique. La boîte en carton, l'emballage en plastique et les composants de l'appareil peuvent être recyclés conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays. Respectez toujours la réglementation en vigueur Les personnes qui l'enfreignent sont passibles de poursuites judiciaires. Le symbole de poubelle barrée apposé sur l'appareil signie que lorsque celui-ci a atteint sa n de vie utile, il doit être amené à un centre de traitement des déchets spécial et traité séparément des déchets ménagers ordinaires. Dépannage L’unité ne peut pas alimenter le dispositif de Yealink. Mauvaise connexion avec la che.

1. Nettoyez la che avec un chiffon sec.

2. Branchez-la sur une autre prise murale.

L’environnement d’utilisation est hors de la plage de températures de fonctionnement.

1. Utilisez l’appareil dans sa plage de températures de fonctionnement.

Le câble entre l’appareil et le dispositif Yealink est mal branché.

1. Branchez le câble correctement.

Vous ne pouvez pas brancher le câble correctement.

1. Vous avez peut-être branché le mauvais dispositif Yealink.

2. Utilisez une source d’alimentation appropriée.

Le port contient peut être de la poussière.

1. Nettoyez le port.