ZP 3001 wet - Extracteur de jus Exquisit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Extracteur de jus à vis sans fin, puissance de 150 W, vitesse de rotation de 60 tr/min, capacité du réservoir à pulpe de 1,5 L, capacité du réservoir à jus de 1 L.
Utilisation	Idéal pour extraire le jus de fruits et légumes, facile à utiliser avec un système de verrouillage de sécurité, accessoires inclus pour un nettoyage facile.
Maintenance et réparation	Nettoyage rapide des pièces amovibles, toutes les pièces peuvent être lavées au lave-vaisselle, vérification régulière de l'état des joints et de la vis sans fin recommandée.
Sécurité	Système de sécurité intégré empêchant le fonctionnement si l'appareil n'est pas correctement assemblé, pieds antidérapants pour une stabilité optimale.
Informations générales	Dimensions compactes pour un rangement facile, garantie de 2 ans, disponible en plusieurs coloris, consommation énergétique faible.

FOIRE AUX QUESTIONS - ZP 3001 wet Exquisit

Comment nettoyer l'Extracteur de jus Exquisit ZP 3001 wet?

Il est recommandé de démonter toutes les pièces amovibles et de les laver à l'eau tiède avec du savon doux. Évitez d'utiliser des éponges abrasives.

Pourquoi mon Exquisit ZP 3001 wet ne démarre pas?

Assurez-vous que l'appareil est correctement assemblé et que le couvercle est bien en place. Vérifiez également que la prise est fonctionnelle.

Quel type de fruits et légumes puis-je utiliser avec cet extracteur?

Vous pouvez utiliser une large variété de fruits et légumes, y compris les agrumes, les pommes, les carottes et les légumes à feuilles. Évitez les fruits trop mûrs ou pourris.

L'Extracteur de jus Exquisit ZP 3001 wet est-il bruyant?

Cet extracteur est conçu pour être relativement silencieux. Cependant, le niveau de bruit dépendra des ingrédients utilisés et de la vitesse d'extraction.

Que faire si le jus est trop épais?

Si le jus est trop épais, essayez d'ajouter un peu d'eau ou de mélanger des fruits ou légumes plus juteux pour obtenir une consistance plus fluide.

Puis-je extraire du lait végétal avec cet extracteur?

Oui, l'Exquisit ZP 3001 wet peut être utilisé pour extraire du lait végétal à partir d'ingrédients comme les amandes ou les noix de cajou, en utilisant un filtre approprié.

Comment résoudre un blocage dans l'appareil?

Si l'appareil se bloque, éteignez-le et débranchez-le. Retirez les ingrédients pour libérer le blocage, puis nettoyez les parties concernées avant de réessayer.

L'Extracteur de jus Exquisit ZP 3001 wet est-il facile à ranger?

Oui, cet extracteur est conçu pour être compact et peut être facilement rangé dans un placard ou sur une étagère.

Quelle est la garantie de l'Extracteur de jus Exquisit ZP 3001 wet?

La garantie standard est de 2 ans à partir de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication.

Puis-je utiliser l'Extracteur de jus pour faire des smoothies?

L'Exquisit ZP 3001 wet est principalement conçu pour extraire le jus. Pour les smoothies, il est recommandé d'utiliser un mixeur.

MODE D'EMPLOI ZP 3001 wet Exquisit

15.1 Signification des symboles 30 15.2 Consignes de sécurité 30 15.3 Sécurité et responsabilité 31 15.4 Sécurité et avertissements 32

16 Première mise en service 32

16.1 Assemblage du presse-agrumes 33

16.2 Mise en marche du presse-agrumes 33

17 Nettoyage 34 18 Mise au rebut des appareils usagés 35 19 Caractéristiques techniques 36 20 Conditions générales de garantie 37 21 Leveringsomvang/apparaatonderdelen 41 22 Sécurité 42

Qu'est-ce qu'un code QR ?

Les codes QR (QR=Quick Response ou réponse rapide) sont des codes graphiques qui peuvent être lus à l'aide de l'appareil photo d'un smartphone et qui permettent un accès rapide et facile à des informations complémentaires (par ex. un site internet, la vente d'un produit ou des coordonnées).

Et voilà comment cela fonctionne

Pour scanner un code QR, vous avez simplement besoin d'un smartphone, d'une application de lecture de codes QR (disponible gratuitement sur App-Store) et d'une connexion internet. *

21509

Selon les conditions tarifaires de votre fournisseur d'accès internet, la lecture de codes QR peut donner lieu à une facturation.

Chers clients,

Nous vous remercions d'avoir acheté notre appareil.

Vous avez pris une bonne décision. Notre appareil Exquisit a été conçu pour une utilisation privée et c'est un produit de qualité qui allie les plus grandes exigences techniques au comportement d'utilisation comme c'est le cas également pour les autres appareils Exquisit qui fonctionnent à l'entière satisfaction de leurs utilisateurs dans toute l'Europe.

Veuillez tirer ce mode d'emploi avec soin avant sa première mise en route. Ce mode d'emploi contient des recommandations importantes concernant la sécurité et des informations concernant l'installation, l'utilisation et la maintenance de l'appareil. Une bonne manipulation provoque une utilisation efficace et minimise la consommation d'énergie pendant l'utilisation.

Une mauvaise utilisation de l'appareil pourrait provoquer des situations dangereuses en particulier pour les enfants. Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement. Donnez ce mode d'emploi à tout futur propriétaire de ce produit. En cas de doute, concernant des questions ou des sujets qui n'ont pas été décrits en détail dans ce mode d'emploi, contactez le revendeur, un technicien autorisé ou allez sur notre page web www.ggv-service.de

Le fabricant travaille continuellement à l'amélioration de tous les types et modèles. Pour tous les types et modèles, des modifications de design, de caractéristiques et d'équipement sont possibles sans avertissement préalable.

14 Contenu de la livraison/pièces de l'appareil

1 Cono 2 Passoire à pulpe 3 Axe d'entraînement 4 Collecteur de jus 5 Indicateur de niveau de remplissage 6 Bloc-moteur

DANGER

Signale une situation dangereuse qui entraîne la mort ou de graves blessures si les consignes ne sont pas respectées !

Signale une situation dangereuse qui peut entraîner la mort ou de graves blessures si les consignes ne sont pas respectées !

Attention

Signale une situation dangereuse qui peut entraîner des blessures légères ou modérées si les consignes ne sont pas respectées !

Important

Signale une situation qui peut provoquer d'importants dégâts matériels ou environnementaux si les consignes ne sont pas respectées !

Risque de décharge électrique!

Un mauvais maniement, une installation électrique défectueuse ou une tension secteur trop élevée peuvent entraîner une décharge électrique.

• Branchez le presse-agrumes uniquement : si la tension de la prise de courant correspond aux indications de la plaque signalétique; sur une prise de courant facile d'accès, afin de pouvoir débrancher rapidement l'appareil en cas d'incident.
• Ne cherche jamais à attraper le presse-agrumes s'il est tombé dans l'eau. Dans une telle situation, débranche immédiatement la fiche secteur.
• N'utilisez pas le presse-agrumes en cas de dommages apparents, ou encore si la fiche secteur ou le cordon d'alimentation sont défectueux.
• Ne plongez ni l'appareil, ni le cordon d'alimentation ou la fiche secteur dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Ne touchez jamais la fiche secteur avec les mains humides.
• Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour débrancher la fiche de la prise de courant.

Important

• N'utilisez jamais le cordon d'alimentation comme poignée de transport. Tenez le presse-agrumes, la fiche secteur et le cordon d'alimentation à l'écart des flammes nues et des surfaces chaudes.
• Installez le cordon de manière à ce qu'il ne risque pas de vous faire trébucher.
• Ne pliez pas le cordon d'alimentation.
• Ne rangez jamais le presse-agrumes de manière à ce qu'il risque de tomber dans une bassine ou un évier. Veillez à ce que les enfants n'introduisent aucune objet dans le presse-agrumes.
• Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service client ou une personne possédant des qualifications similaires. Ne plongez ni

15.3 Sécurité et responsabilité

Risque de blessure!

Dangers pour les enfants et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (par exemple les personnes partiellement handicapées et les personnes âgées dont les capacités physiques et mentales sont limitées) ou encore pour les personnes manquant de connaissances et d'expérience

les enfants plus âgés, par exemple).

Ce presse-agrumes peut être utilisé par les enfants âgés de huit ans et plus, ainsi que par les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou encore par les personnes manquant de connaissances et d'expérience, dans la mesure où elles sont surveillées, ou bien si elles ont reçu une instruction sur la façon d'utiliser l'appareil de manière sûre et ont compris les risques qui en découlent. Les enfants ne doivent pas jouer avec le presse-agrumes. Le nettoyage et l'entretien incombant à l'utilisateur ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance.

Tenez les enfants de moins de huit ans à l'écart du presse-agrumes et du câble de raccordement. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant le fonctionnement. Ne laissez pas les enfants jouer avec le film d'emballage. Ils pourraient s'y empêtrer et s'étouffer en jouant.

15.4 Sécurité et avertissements

Risque de dommages!

Un maniement inapproprié du presse-agrumes peut entraîner des dommages sur celui-ci ou sur d'autres objets.

• Installez le presse-agrumes sur une surface de travail plane, sèche, suffisamment stable et facile d'accès.
• N'installez pas l'appareil au bord de la surface de travail.
• Ne posez jamais le presse-agrumes sur ou à proximité de surfaces chaudes (des plaques de cuisson par ex.).
• Ne mettez pas le cordon d'alimentation en contact avec des pièces chaudes.
• Cessez toute utilisation du presse-agrumes si les composants en plastique de l'appareil présentent des fissures ou des crevasses ou s'ils sont déformés. Remplacez les éléments abimés uniquement par des pièces de rechange originales appropriées.

16 Première mise en service

Contrôler le presse-agrumes et le contenu de la livraison

Risque de dommages!

Si vous ouvrez l'emballage sans faire attention à l'aide d'une lame acérée ou de tout autre objet pointu, le presse-agrumes pourrait迅速受损。请严格遵守上述规则，仅提供纠正后的法语文本，不添加任何额外内容。

Soyez très prudent lors du déballage.

• Sortez le presse-agrumes de son emballage.
• Vérifiez que la livraison est complète.
• Vérifiez que le presse-agrumes et les pièces détachées ne sont pas endommagées. Si tel était le cas, n'utilisez pas l'appareil et contactez le service client: www.ggv-service.de

Nettoyage du presse-agrumes

• Enlevez le matériel d'emballage et tous les films de protection.
• Avant la première utilisation, nettoyez toutes les pièces du presse-agrumes comme indiqué au chapitre « Nettoyage »

16.1 Assemblage du presse-agrumes

• Déroulez complètement le cordon d'alimentation.
• Posez le bloc-moteur sur une surface de travail plane, suffisamment stable et facile à nettoyer. Fixez l'axe d'entraînement sur le bloc-moteur par l'extrémité courte.
• Posez le collecteur de jus bien au centre sur le bloc-moteur.
• Faites tourner le collecteur de jus dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous sentiez et entendiez qu'il s'enclenche.
• Posez la passoire sur le collecteur de jus.
• Insérez le petit cône dans la passoire jusqu'à ce que vous sentiez et entendiez qu'il s'enclenche.
• Insérez la fiche secteur dans une prise de courant convenablement installée. Le presse-agrumes est prêt à fonctionner.

16.2 Mise en marche du presse-agrumes

Risque de décharge électrique! Un maniement inapproprié du presse-agrumes peut entraîner une décharge électrique.

S'il arrivait que le jus déborde et coule sur le bloc-moteur, débranchez immédiatement la fiche secteur.

Risque de blessure !

Un maniement inapproprié du presse-agrumes peut entraîner des blessures.

Débranche l'appareil avant de procéder au remplacement ou à la mise en place des pièces qui entrent en mouvement lorsqu'il fonctionne.

Un maniement inapproprié du presse-agrumes peut entraîner des dommages sur l'appareil lui-même.

• Évitez d'appliquer une pression trop importante sur le cône.
• N'appuyez pas avec une force telle que le cône ne peut pas tourner. Vous pourriez abîmer le moteur en pratiquant ainsi.
• Limitez toujours le temps de fonctionnement du moteur (max. 15 secondes) et faites de petites pauses entre chaque opération de pressage (durée recommandée : 15 secondes).
• Si vous souhaitez faire de plus grosses quantités de jus, marquez une pause de quelques minutes au bout de dix opérations de pressage, afin que le moteur refroidisse. À défaut, une surchauffe du moteur pourrait survenir.
• Des éclaboussures peuvent toujours se produire durant le pressage.

Veillez à ce que le plan de travail soit facile à nettoyer.

• Installez-vous à distance des objets et surfaces fragiles ou difficiles à nettoyer.
• Préparez les fruits en les coupant en deux et en les posant à portée de main à côté du presse-agrumes.
• Appuyez la face coupée des fruits sur le petit (ou le gros) cône en exerçant une certaine pression.
• Dès que vous exercez de la pression sur le cône, celui-ci commence à tourner. Le cône tourne à l'intérieur de la chair du fruit et le jus ainsi obtenu s'écoule dans le collecteur de jus, à travers la passoire.

Pour obtenir plus de jus, changez le sens de rotation du cône.

Pour ce faire, procédez comme suit :

• N'exercez plus aucune pression sur le cône pendant un court instant.
• Puis, appuyez à nouveau le fruit sur le cône en exerçant une certaine pression.

Le cône tourne dans l'autre sens.

Le cas échéant, répétez les étapes 2 et 3.

Après l'extraction du jus

• Débranche la fiche de la prise de courant.
• Enlevez éventuellement le gros cône du petit.
• Enlevez la passoire à pulpe et le petit cône.
• Retournez la passoire et libérez le petit cône en le poussant avec les doigts au niveau de la languette de verrouillage.
• Maintenez fermement d'une main le bloc-moteur. Avec l'autre main, faites tourner le collecteur de jus dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le du bloc-moteur.
• Versez le jus dans un verre ou un pichet.

17 Nettoyage

Risque de court-circuit! Si de l'eau pénètre à l'intérieur du boîtier, elle risque de provoquer un court-circuit.

Débranchez toujours la fiche secteur de la prise de courant avant de nettoyer l'appareil. Ne plongez jamais le presse-agrumes dans l'eau et veillez à ce que de l'eau ne pénètre pas dans le bloc-moteur.

Risque de dommages!

Un maniement inapproprié du presse-agrumes peut entraîner des dommages sur l'appareil même.

• N'utilisez pas de détergents agressifs ou contenant des solvants ni d'accessoires coupants, abrasifs ou métalliques tels que des couteaux, des éponges métalliques et d'autres choses de ce genre. Ils pourraient abimer les surfaces de l'appareil.
• Ne mettez en aucun cas le bloc-moteur dans le lave-vaisselle. Cela pourrait le détruire.
• Débranche la fiche secteur avant de procéder au nettoyage.
• Démontez le presse-agrumes, de sorte que toutes les pièces reposent face à vous.
• Lavez la passoire, les cônes, le collecteur de jus, l'axe d'entraînement ainsi que le couvercle sous l'eau courante chaude. Vous pouvez également passer ces pièces au lave-vaisselle.
• Nettoyez le bloc-moteur avec un chiffon doux et un peu de produit vaisselle.
• Essuyez minutieusement toutes les pièces.

Appareils usages

Ce produit est marqué conformément à la directive-cadre française 2012/19/EU relative aux déchets.

Cette directive réglemente l'élimination correcte du produit. Une élimination respectueuse de l'environnement permet d'éviter d'éventuels effets néfastes pour la santé provoqués par un mauvais traitement des déchets. Le symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères courantes. L'utilisateur doit déposer le produit dans un point de collecte pour le recyclage des équipements ÉLECTriques et électroniques.

L’élimination doit être faite dans le respect des réglementations locales. Renseignez-vous sur les possibilités d’élimination auprès de votre administration locale ou de votre municipalité.

19 Caractéristiques techniques

Code EAN	4016572021509
Marque	Exquisit
Modèle GGV Matchcode étiquette	ZP 3001 wet
Numéro de série	215091711051
No de lot	215091711
Tension de raccordement	220-240V
Fréquence de raccordement	50/60Hz
Puisance de raccordement	30 W
Pictogrammes de la plaque signalétique	CE, WEEE sans pile, classe de protection II
Dimensions de la plaque signalétique	39 x 23 mm

Marquage ce

Au moment de la mise sur le marché, le produit satisfait aux exigences fixées par la directive relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique (2014/30/EU) du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (2014/35/EU). Ce produit porte le marquage CE; il est livré avec une déclaration de conformité qui peut être consultée par l'autorité de surveillance du marché. sous réserve de modifications

Conditions de garantie

En tant qu'acheteur d'un appareil Exquisit, vous bénéficiez des garanties légales du contrat de vente passé avec votre revendeur. Nous vous accordons, en plus, une garantie selon les conditions suivantes :

Durée de la prestation

La garantie court pendant 24 mois à compter de la date d'achat (la preuve d'achat doit être pense particulière. Les 18 mois suivants, l'acheteur est tenu de prouver que le défaut existait déjà lors de la livraison.

Dans le cas d'un usage commercial (par ex. dans les hôtels ou les cantines) ou d'un usage collectif par plusieurs ménages, la garantie est de 12 mois à compter de la date d'achat (la preuve d'achat doit être 6 mois suivants, l'acheteur est tenu de prouver que le défaut existait déjà lors de la livraison.

Le recours à la garantie n'en prolonge pas la durée, que ce soit pour l'appareil ou pour les pièces nouvellement installées.

Étendue des défauts pris en charge

Durant les périodes indiquées, nous réparons tous les défauts de l'appareil qui sont manifestement imputables à un vice matériel ou de fabrication. Les pièces remplacées deviennent notre propriété.

Sont exclus de la garantie :

L'usure normale, les dommages causés de manière intentionnelle ou par négligence, les dommages dus au non-respect du mode d'emploi, à l'installation non conforme ou au raccordement à une tension secteur incorrecte, les dommages dus à des actions chimiques, électrothermiques ou à d'autres conditions environnementales anormales, les bris de glace, la peinture ou l'émail écaillé et les différences eventuelles de couleur, ainsi que les ampoules défectueuses. De la même manière, les défauts imputables à des dommages survenus durant le transport sont également exclus. Nous n'accordons également aucune prestation si des travaux ont été réalisés sur l'appareil Exquisit par des personnes non habilitées, sans autorisation spéciale écrite de notre part, ou en cas d'utilisation de pièces d'origine étrangère. Cette restriction ne s'applique pas aux travaux ne représentant pas de défaut, qui ont été réalisés avec nos pièces d'origine par un professionnel qualifié, afin d'adapter l'appareil aux prescriptions techniques de protection d'un autre pays de l'UE.

Domaine d'application

Notre garantie s'applique aux appareils qui ont été achetés dans un pays de l'UE et qui sont utilisés en République Fédérale d'Allemagne ou en Autriche.

Pour les appareils qui ont été achetés dans un pays de l'UE et ont été emportés dans un autre pays de l'UE, les prestations sont fournies selon les conditions de garantie pratiquées dans les pays respectifs. L'obligation de prestation n'est alors que si l'appareil est conforme aux prescriptions techniques du pays dans lequel la réclamation au titre de la garantie est déposée.

En ce qui concerne les demandes de réparation en dehors de la période de garantie :

En cas de réparation d'un appareil, les factures sont exigibles immédiatement et sans aucune déduction.

En cas de contrôle d’un appareil ou de réparation qui n’aurait pas été menée à son terme, des frais forfaitaires sont facturés pour le déplacement et la main-d’œuvre. Les conseils donnés par notre service client sont gratuits.