OR820X - Four à micro-ondes Orima - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four à micro-ondes Orima OR820X, capacité de 20 litres, puissance de 800 watts, 5 niveaux de puissance, plateau tournant de 25,5 cm.
Utilisation	Fonctionnement simple avec un panneau de contrôle mécanique, minuterie jusqu'à 35 minutes, fonction décongélation.
Maintenance et réparation	Nettoyage intérieur facile avec un chiffon humide, pas de pièces amovibles spécifiques à entretenir, vérification régulière de l'état du cordon d'alimentation.
Sécurité	Système de verrouillage de porte, protection contre la surchauffe, conforme aux normes de sécurité électrique.
Informations générales	Dimensions : 44,5 x 34,5 x 25,8 cm, poids : 10 kg, couleur : noir, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - OR820X Orima

Pourquoi mon four à micro-ondes Orima OR820X ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si la prise électrique fonctionne. Assurez-vous également que la porte est bien fermée.

Comment régler le temps de cuisson sur le micro-ondes Orima OR820X ?

Appuyez sur le bouton 'Temps' puis utilisez les boutons '+' et '-' pour régler le temps de cuisson souhaité. Appuyez sur 'Démarrer' pour lancer la cuisson.

Mon micro-ondes fait un bruit étrange pendant le fonctionnement. Que faire ?

Des bruits inhabituels peuvent indiquer un problème. Vérifiez si des objets métalliques sont à l'intérieur ou si le plateau tournant est bien en place. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'intérieur de mon four à micro-ondes Orima OR820X ?

Utilisez un chiffon doux et un mélange d'eau et de vinaigre pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Est-ce que je peux utiliser des récipients en plastique dans le micro-ondes Orima OR820X ?

Assurez-vous que les récipients en plastique sont spécifiquement conçus pour un usage au four à micro-ondes. Évitez les plastiques non adaptés qui peuvent fondre ou libérer des substances nocives.

Mon micro-ondes ne chauffe pas. Que dois-je vérifier ?

Vérifiez que le temps de cuisson est correctement réglé et que la puissance est adéquate. Si le problème persiste, il pourrait s'agir d'un dysfonctionnement interne, contactez le support technique.

Comment déverrouiller le panneau de commande de mon micro-ondes Orima OR820X ?

Pour déverrouiller le panneau, maintenez enfoncé le bouton 'Stop' pendant environ 3 secondes. Cela devrait rétablir le fonctionnement normal.

Le plateau tournant de mon micro-ondes ne tourne pas. Que faire ?

Assurez-vous que le plateau est correctement positionné sur le support et qu'aucun objet ne bloque son mouvement. Si cela ne résout pas le problème, vérifiez le moteur du plateau.

Comment régler la puissance de cuisson sur le micro-ondes Orima OR820X ?

Appuyez sur le bouton 'Puissance' pour sélectionner le niveau désiré (par exemple, 100%, 80%, 50%). Ensuite, réglez le temps de cuisson et appuyez sur 'Démarrer'.

Mon micro-ondes affiche un code d'erreur. Que signifie-t-il ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur spécifique. Chaque code a une signification différente et peut indiquer un problème particulier.

Comment puis-je réinitialiser mon micro-ondes Orima OR820X ?

Débranchez l'appareil pendant environ 5 minutes, puis rebranchez-le. Cela réinitialisera les paramètres par défaut.

MODE D'EMPLOI OR820X Orima

0---1 min : 5 seconds

1---5 min : 10 seconds

5---10 min : 30 seconds

10---30 min : 1 minute

30---95 min : 5 minutes

10---30 min : 1 minute

30---95 min : 5cretos

Lisez ces instructions avec attention avant d'utiliser votre micro-ondes et gardez-les pour uneuture referece. Si vous suivez les instructions, votre micro-ondes fonctionnera parfaitement durant beaucoup d'annies.

GARDER BIEN CES INSTRUCTIONS

CE

PRECAUTIONS POUR EVITER DE POSSIBLES EXPOSITIONS DE L'ENERGIE EXCESSIVE DU MICROONDES.

(a) Ne pas essayer d'utiliser ce micro-ondes Orima avec la porte de celui-ci ouverte, puisque cela expose l'inergie du micro-ondes Orima de manière dangereuse. Il est important de ne pas casser les raccords de sécurité.
(b) Ne pasmettre un object entre la partie avant et la portede l'appareil,ne laissez pas non plus des résidus ou taches sur la partie etanche de celui-ci.
(c) AVERTISSEMENT: Si la porte ou son étanchéité sont endommages, vous ne pourrez utiliser le micro-ondes tant qu'un technicien qualifié ne la pas r¼par.

AVENTISSEMENT

Si l'appareil n'est pas maintainu propre, sa superficie peut se digrader et affecter avec le temps la durée de vie de l'appareil et entrainer une situation dangereuse.

Spécificités :

Modèle:	OR 820 X
Voltage:	230V~50Hz
Energie d'entrée (Micro-ondes):	1250W
Energie d'entrée (Micro-ondes):	800W
Energie d'entrée (Grill):	1000W
Capacité du four:	20L
Diamètre du plateau en verre:	Ø245mm
Dimensions externes (LxIxA):	594x343.5x388mm
Poids net:	Approx.15.4 kg

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE.

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de feu, décharges électriques, l'ions corporelles ou exposition à l'inergie en excès du micro-ondes, lorsque vous utilisez l'appareil suivez les précautions basiques de sécurité.

1. Avertissement: Les liquides et autres alimentes ne doivent pas'être chauffés dans des recipients hermétiques, car cela peut explodeer.
2. Avertissement: Seul une personne compétente peut exécuter des services ou réparations, incluant la suppression de la couverture qui protège des expositions de l'nergie du micro-ondes.
3. L'appareil n'est pas destiné à ktre utilisén par des personnes (incluant les enfants de moins de 8 ans) aux capacités physiques, sensorielles, ou psychologiques rduites, ou en manque d'expériences ou de connaissances, a moins qu'elles ne soient supervisnes par une personne responsable de sa sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretient ne doit pas ktre fait par des enfants de moins de 8 ans s'ils ne sont pas surveillés.
4. Maintenez l'appareil et son cble hors de la portie des enfants, rundout ceux de moins de 8 ans.
5. Utilisez uniquement les ustensiles adaptés au micro-ondes.
6. Le micro-ondes doit être nettoyé régulièrement et tous les restes de résidus retireés.
7. Lisez et suivez les PRECAUTIONS POUR EVITER DE POSSIBLES EXPOSITIONS A L'INERGIE EXCESSIVE DU MICRO-ONDES.

8. Quand vous réchauffez de la nourriture dans des recipients en plastique ou en papier, faites attention, puisqu'ils peuvent prendre feu.

9. S'il commence a apparaitre de la fumée, éteignez l'appareil, retirez la prise du courant et maintenez la porte fermée, de manière à étouffer une quelconque flamme.

10. Ne pas trop cuire la nourriture.
11. Ne pas utiliser la cavité du micro-ondes pour garder des choses. Ne pas garder les produits, comme le pain, des gâteaux etc... a l'intérieur du micro-ondes.
12. Retirez les fils et poignées de métal des recipients en plastique ou papier avant de lesmettre au micro-ondes.
13. Installez ou mettez ce micro-ondes en accord avec les instructions d'installation fournies.
14. Les øeufs qui ont encore leur coquille, ou les øeufs cuits, ne doivent pas etre rechauffes au micro-ondes, puisquils peuvent exploser, meme après les avoir sortis du micro-ondes.
15. Cet apparéil a été consign pour un usage domestique et applications similaires :

Zone de réféctoire dans les boutiques, bureaux et autres environnements de travail.
- Habitations
- Hôts, motels et autres type de résidences.
- Pensions et auberges

1. Si le cable d'alimentation est endommagn, il doit ktre remplace par le fabricant, un agent de réparation autorisé ou une personne qualifiée, ainsi vous évitez les accidents.
2. Ne pas ranger ni utiliser cet apparéil a l'extérieur.
3. Ne pas utiliser ce micro-ondes prns de l'eau, sur une superficie mouillie ou prns d'une piscine.
4. La température des superficies accessibles peut augmenter quand l'appareil est utilisé. Maintenez le cable éloigné de la superficie chaude et ne recouvre aucune éléments du micro-ondes.
5. Ne pas laisserPENDRE le cable sur une table ou un comptoir.
6. Si vous ne maintainez pas le micro-ondes propre, la superficie peut se detériorer et affecter d'favorablement la durée de vie de l'appareil et peut

ktre a l'origine de situation dangereuse.

1. Le contenu de biberons ou les petits pots pour bébé doivent être mélangés ou agités et vous devrez vérifier la température avant sa consommation, afin d'ùviter les brûlures.
2. Le rechauffement des boissons au micro-ondes peut les faire bouillir tardivement et soudainement, pour cela faites attention lorsque vous maniez ces recipients.
3. L'appareil n'est pas destiné à ktre utilisén par des personnes (incluant les enfants) aux capacités physiques, sensorielles, ou psychologiques réduites, ou en manque d'expériences ou de connaissances, a moins qu'elles ne soient supervisées par une personne responsable de sa sécurité.
4. Les enfants doivent ktre surveillis pour s'assurer quils ne jouent pas avec l'appareil.
5. L'appareil n'est pas destiné à ktre exploitit comme un minuteur externe ou un système de contrôle à distance.
6. La température des superficies accessibles peut augmenter quand l'appareil est utilisèn. Maintenez les enfants à distance.
7. Ne pas utiliser de nettoyage à vapeur.
8. Durant son fonctionnement l'appareil chauffe, évitez de le toucher.
9. Utilisez à peine la sonde thermique recommendée pour les micro-ondes (pour les micro-ondes fournis avec installation de la sonde de détention des températures).
10. ATTENTION: L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds durant leur utilisation. Des précautions doivent être prises si vous doivent toucher ces parties. Les enfants de moins de 8 ans doivent être surveillés.

11. La portec dicoirative doit rester ouverte quand l'appareil est en fonctionnement (pour les micro-ondes avec portedecorative).

12. La surface de stockage de l'appareil ne doit pas ktre chaude.

LISEZ CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION ET GARDEZ-LES POURUNE FUTURE REFERENCE.

Pour réduire les risques de dommages corporels utiliser des prises de terres.

DANGER

Danger de décharges électriques.

Si vous touchez a n'importe quel composant interne, vous pouvez souffrir de graves lésions corporelles ou risquez la mort.

Ne pas démonter l'appareil.

AVENTISSEMENT

Danger de décharges électriques.

L'utilisation inapproprié de la prise de terre peut ktre a l'origine de d'charges électriques. Ne pas brancher l'appareil si celui-ci n'est pas prkt a ktre branchh, et seulement sur une prise de terre en bon état.

Ce produit doit être branché à une prise de terre. Dans le cas où il y a un court-circuit électrique, la prise de terre réduit le risque de décharges ELECTriques, fournissant un conducteur pour le courant électrique. Cet apparéil vient avec un cable pouvant être branché à une prise de terre. L' apparéil doit être branché à une de ces prises de terre qui doit elle-même être correctement installée.

Consultez un électricien ou un spécialiste qualifié dans les prises de terres, dans le cas où vous ne comprendez pastotalement ces instructions, et si vous avez des doutes sur l'installation adiquate à une prise de terre. S'il est n'excessaire d'utiliser une extension, utilisez une avec 3 prises.

1. Le cble d'alimentation est court car ainsi il rduit le risque d'intranglement et de tomber en se prénant les pieds dedans.
2. Si vous utilisez une longue extension :

a. Le courant ŋlectrique du cordon ou de l'extension doit être au moins aussi grand que le courant de l'appareil.
b. L'extension doit ktre branchne a une prise de terre et doit avoir trois prises.
c. Le cordon électrique devra être mis de sorte à ce qu'il ne soit pas pendu sur un comptoir ou une table, qu'il ne puisse être tiré par les enfants, ou faire trübucher quelqu'un.

NETTOYAGE

Assurez-vous que le micro-ondes est bien etint et debranché du courant.

1. Nettoyez la partie interieure du micro-ondes après son utilisation, avec un chiffon linqurement imbibi d'eau.
2. Nettoyez les accessoires comme habituèlement, avec de l'eau et du liquide vaisse.
3. La structure de la porte et l'uitanchinit des pinces autour, doivent etre nettoyées avec précaution avec un chiffon ingurement imbib d'eau, lorsqu'elles sont sales.
4. Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs ou des spatules métalliques, et/ou rugueuses pour nettoyer la vitre de la porte du micro-ondes, puisque cela peut fissurer la superficie, brisant le verre.
5. Astuce de nettoyage : Pour un nettoyage plus facile des parois du four parsemées de restes de résidus, mettez une moitiñ de citron dans un bol, ajoutez 300ml d'eau et réchauffez le mélange à force énergie pendant 10 minutes dans le micro-ondes. Nettoyez avec un chiffon doux et sec.

UTENSILES

ATTENTION

Danger de les sions corporelles.

Seul une personne compétente peut effectuer des réparations ou autres services qui impliquent la suppression de la couverture qui profuge contre l'exposition à l'inergie du micro-ondes.

Consultez les instructions des « Matériaux que vous pouvez utiliser dans votre micro-ondes Orima, ou les matériaux à éviter ». Il existe certains ustensiles non mütalliques qui ne sont pas sans danger s'ils sont utilisés dans le micro-ondes Orima.

Si vous avez des doutes, vous pouvez tester l'ustensile, en suivant le processus presenté ci-dessous:

Test d'estensile:

1. Remplissez un récipient adapté aux micro-ondes avec une tasse d'eau froide (250 ml), joint avec l'ustensile en queson.
2. Rechauez avec l'énergie maximale durant 1 minute.
3. Touchez avec précaun l'ustensile. Si l'ustensile, après être réré de l'eau, est chaud, vous ne pouvez pas l'uliser dans le micro-ondes.
4. Ne pas excé der le temps (1 minutes) de réchauffement.

Matériaux qui peuvent être utilisés dans le micro-ondes Orima

Ustensiles Notes
Ustensiles repas	Seulément ceux qui sont adaptés pour aller dans le micro- ondes. Suivez les instructions du fabricant. Ne pas utiliser de plats ébréchés ou déchirés.
Bocaux en verre	Retirez toujours le couvercle. Utilisez à peine pour réchauffer la nourriture jusqu'à ce qu'elle soit chaude. Les grands plats et bocaux en verre ne sont pas résistants à la chaleur et peuvent casser.
Piè ces en verre	Utilisez uniquement des pieces résistantes à la chaleur. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de parties en mûtal. Ne pas utiliser de plats ébréchés ou déchirés.
Sachet à cuisiner dans le four	Suivez les instructions du fabricant. Ne pas fermer avec un fil de métal. Faites de petits trouss pour permettre à la vapeur devoir.
Assiettes et verre en papier	Cuire ou réchauffer à peine durant un court moment. Ne pas laisser le micro-ondes sans surveillance durant la cuisson.
Papier parchemin	Utilisez pour couvir et éviter les éclaboussures, ou pour couvir la vapeur.
Plastique	Utilisez à peine du plastique adapté au micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant. Il devra y avoir sur l'ni:tiquette: Adaptés aux micro-ondes «. Certains récipients en plastique deviennent mous et la nourriture a l'intérieur reste chaude. Le sachet de réchauffement et ceux en plastique hermétiques doivent avoir de petits trouss, comme indiqué sur la boîte.
Emballage en plastique	Utilisez à peine du plastique qui soit ajusté au micro-ondes. Utilisez pour couvir la nourriture durant la cuisson, pour maintainir l'humidität. Ne pas laisser l'emballage toucher la nourriture.
Thermomètres	Seulement ceux adaptations à être utilisé dans les micro-ondes (thermomètre pour la viande ou les pâtisseries).
Papier ciré	Utilisez pour couvir pour éviter les éclaboussures etmaintenir l'humidität
Plateau en aluminium	Peut causer des décharges electriques. Transférez la nourriture dans un récipient ajusté pour aller au micro-ondes.
Boî tes à nourriture avec poignées en métal	Peut causer des décharges electriques. Transférez la nourriture dans un récipient ajusté pour aller au micro-ondes.
Ustensiles en métal ou avec décoration en métal	Le métal protège la nourriture de l'inergie du micro-ondes et les décorations en métal peuvent causer des décharges électriques.
Fils en métal	Ils peuvent causer des décharges electriques etmettre le feu au micro-ondes.
Sacs en plastique	Peuventmettre le feu au micro-ondes
Récipients en plastique	Le plastique peut fondre ou contaminer le liquide ou la nourriture a l'intérieur s'il est exposé a de haute températures.
Bois	Le bois siche lorsqu'il est utilisé dans un micro-ondes, il peut craquerer et s'abomer.

Matériaux qui ne peuvent pas être ulisés dans le micro-ondes Orima

Ustensiles	Notes
Plateau en aluminium	Peut causer des décharges électriques. Transférez la nourriture dans un récipient adapté pour aller au micro-ondes.
Boîtes à nourriture avec poignées en métal	Peut causer des décharges électriques. Transférez la nourriture dans un récipient adapté pour aller au micro-ondes.
Ustensiles en métal ou avec décorraon en métal	Le métal protège la nourriture de l'énergie du micro-ondes et les décorraons en métal peuvent causer des décharges électriques.
Fils en métal	Ils peuvent causer des décharges électriques etmere le feu au micro-ondes.
Sacs en plastque	Peuventmere le feu au micro-ondes
Récipients en plastque	Le plastque peut fondre ou contaminer le liquide ou la nourriture à l'intérieur s'il est exposé à de haute températures.
Bois	Le bois s'estché lorsqu'il est ulisé dans un micro-ondes, il peut craquerer et s'abîmer.

PREPAREZ VOTRE MICRO-ONDES Nom des pieces et des accessoires du micro-ondes

Retirez le micro-ondes et tous les matériaux de la boîte et de la cavité du micro-ondes.

Votre micro-ondes est arrivagne des
accessoires suivants:
Plateau en verre 1
Paire d'anneaux rotatifs 1
Manuel d'instructions 1
Grille (pour les produits qui en contiennent)

Grille (pour les produits qui en contiennent)

A) Panneau de contrôle
B) Arbre rotatif
C) Paire d'anneaux rotatifs
D) Plateau en verre
E) Fenktre d'observation
F) Ensemble de la porte
G) Système de blocage sur

Installation du plateau en verre

a. Ne jamais essayer demettre le plateau en verre tourné vers le bas. Il ne doit pas rester coincide.

b. Le plateau en verre et la paire d'anneaux rotatifs doivent toujours êtreopsisens lors de l'utilisation de I'appareil.
c.Toute la nourriture et les recipients doivent etre mis sur le plateau en verre, pour proceder a la cuisson.
d.Si le plateau en verre ou la paire d'anneaux rotatifs se

cassent ou se retrouvent abimés, contactez le centre de réparation spécialisé le plus proche

Installation de l'unité

1. Cet apparéil ne doit être utilisé que pour un usage domestique.
2. Ce four doit être uniquement encastré. Il ne peut pas être utilisésur un plan de travail ni a l'intérieur d'un placard.
3. S'il vous plait regardez les instructions spéciales d'installation.
4. L'appareil peut ktre install dans un 60 cm de large placard mural (au moins 55 cm de profondeur et 85 cm au dessus du sol).
5. L'appareil doit ktre brancha une prise de terre.
6. Le voltage du courant doit correspondre à celui indiqué sur l'ordinateil.
7. La prise et le cable d'alimentation doivent ktre remplacés par un technicien qualifié. Si la prise n'est plus

accessible après l'installation, un interrupteur principal isolant doit être présente et accessible avec une distance d'au moins 3 mm.

1. Adaptateurs, multiprises et extensions ne doivent pas'être utilisés. Sinon, cela entraine une possible surcharge qui pourrait prendre feu.

La surface accessible peut etre chaude Durant l'utilisation.

Instructions d'installation S'il vous plait lisez le manuel avec priccaution avant I'installation

Notez:

Raccordement electrique

Le four à une prise qui doit être connectée à une prise de terre. Cette prise doit être bien installée et seulement remplacee par un electricien qualifie, en accord avec la reglementation appropriee.

Si la prise n'est plus accessible après l'installation, La prise et le cble d'alimentation doivent ktre replacins par un technicien qualifié. Si la prise n'est plus accessible après l'installation, un interrupteur principal isolant doit ktre présent et accessible avec une distance d'au moins 3 mm.

Le meuble ou sera mis l'appareil ne doit pas avoir de surface derriere.

Minimum hauteur de l'installation: 85cm.

Ne pas recouvrir les ventilations ni les orifices d'aspiration.

Note:

Ne pas bloquer ou plier le cable d'alimentation.

A. Meuble encastrable

1.

2.

Note:

La fiche d'information du meuble bas et celle du support sont nécessaires lors de l'installation.

B. Préparez le meuble

1. Lisez les instructions de l'utiquette du meuble bas, mettez les instructions sur la surface interieure du meuble.

1. Faites des marques sur la surface interieure du meuble en concordance avec la marque « a » des instructions.

Ligne centre

Vis A

Support

1. Retirez les instructions et fixez le support avec les vis A.

Support

C. Installation du four

1. Installee le four dans le meuble

2. Assurez-vous que l'arrêt de four est bloqui par le support.

3. Ne pas bloquer ou tordre le cble d'alimentation

1. Ouvrez la porte, fixez le four au meuble avec la vis B, dans le trou d'installation privvu a cet effet. Ensuite fixez la protection en plastique sur le trou d'installation.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

1. Configuration de l'heure

Lorsque le micro-ondes est allumé, l'ucran affiche « 0:00 », l'alarme sonne une fois.

Appuyez sur « RELÓGIO » deux fois pour s’lllectionner la fonction, l’heure clignote.

Tournez pour ajuster les heures. Elles doivent etre comprises entre 0--23.

Appuyez sur « RELÓGIO », les minutes clignotes

Tournez pour ajuster les minutes. Elles doivent etre comprises entre 0--59.

Appuyez sur « RELÓGIO » pour arrer la programmation de l'heure. « : » clignotera et le temps s'illuminera.

Note : 1) Si l'heure n'est pas mise,ILA ne fonctionnera pas quand I'appareil sera allum.
2) Durant la programmation de l'heure, si vous appuyez sur « STOP/ANULAR », le four returnera a l'hat pricident automatiquement.

2. Cuire dans le four micro-ondes

Appuyez sur « Micro./Grill/Combi. », l'icran LED montre « P100 » Appuyez

sur « Micro./Grill/Combi. », plusieurs fois ou tournez pour désir la puissance, et « P100 », « P80 », « P50 », « P30 » ou « P10 » dont s'afficher à chaque pression sur le bouton. Ensuite appuyez sur

« INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » confirmez et tournez pour commencer la cuisson jusqu'à 0 :05 à 95 :00. Puis appuyez encore sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » afin de commencer la cuisson.

Exemple : Si vous poulez utiliser 80% de l'nergie pour cuire durant 20 minutes, vous pourrez utiliser le four de la manière suivante :

Appuyez sur « Micro./Grill/Combi. » une fois, l'icran affiche « P100 »

Appuyez sur « Micro./Grill/Combi. », encore une fois ou tournez pour désir 80% de la puissance du micro-ondes.

Appuyez sur « INPDAIROGER/CONFIRMAR

et l'ucran affiche « P80 »

Tournez pour ajuster le temps de caisson jusqu'a ce que I'nicran affiche « 20 :00 »

Appuyez sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » pour commencer la cuisson.

Note: Voici par Źtapes les quantités pour l'ajustement du temps, pour le codeur :

0---1 min : 5 seconds

1---5 min : 10 seconds

5---10 min : 30 seconds

10---30 min : 1 minute

30---95 min : 5 minutes

Instruction de commande « Micro-ondes »

Demande	Ecran	Puisance Micro-ondes	Puisance Grill
1	P100	100 %
2	P80	80 %
3	P50	50 %
4	P30	30 %
5	P10	10 %
6	G	0 %	100 %
7	C-1	55 %	45 %
8	C-2	36 %	64 %

3. Cuire avec Grill ou Combi.

Appuyez sur « Micro./Grill/Combi.», l'ucran montre « P100 », et appuyez plusieurs fois, ou tournez pourCHOISIR la puissance « G », « C-1 » OU « C-2 » que vous désirez.

Ensuite appuyez sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » confirmez et

tournez pour commencer la cuisson jusqu'a 0 :05 à 95 :00. Puis appuyez

« INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » encore afin de commencer la cuisson.

Exemple: Si vous voulez utiliser 55% de puissance pour le micro-ondes et 45% pour le grill (C-1) pour cuisiner durant 10 minutes, vous pouvez proceder de la manière suivante:

1. Appuyez sur « Micro./Grill/Combi. », une fois, l'icran LED montre « P100 »
2. Appuyez sur « Micro./Grill/Combi. », plusieurs fois ou tournez pour désir « C-1 » mode.
3. Appuyez sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » pour confirmer, et l'ucran montre « C-1 »
4. Tournez pour ajuster le temps de cuisson jusqu'à voir « 10 : 00 » sur l'ucran.
5. Appuyez sur « INICAPY-CONTRINSGENFIRMAR

Note: Quand la moitié du temps du grill sélectionné est passée, le four micro-ondes sonnera 2 fois, cela est normal. Pour avoir un meilleur effet gratiné, vous devrez tournez la nourriture, refermez la porte, et ensuite appuyez sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » pour continuer la cuisson. Si vous ne faites rien, le four continuera à fonctionner.

4. Début rapide

1) Dans l'hat d'attente, appuyez sur « » PQRAR/+30 SEG./CONFIRMAR commencer la cuisson avec 100% de puissance, à chaque fois que vous appuyez, cela augmente de 30 secondes le temps de cuisson jusqu'à 95 minutes.
2) Avec la fonction micro-ondes, excepté le menu auto et la décongélation en fonction du poids, chaque fois que vous appuierez sur « INICIARUSASGMENTERADER30 secondes le temps de cuisson.
3) Dans l'hat d'atte, tournez vers la gauche pour définir le temps de cuisson à 100 % de puissance, ensuite appuyez « » INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR pour commencer à cuisiner

5. Dé congélation en fonction du poids

1) Appuyez sur « PESO/TEMP.DESCONG. » une fois, et le four affiche « dEF1 »
2) Tournez pour slectionner le poids de l'aliment de 100 a 2000g.
3) Appuyez sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » pour commencer la décongélation.

6. Dé congélation en fonction du temps

1) Appuyez sur « PESO/TEMP. DESCONG. » deux fois et le four affiche « dEF2 »
2) Tournez pour sélectionner le temps de déconnélation. Le temps MAX. est de 95 minutes.
3) Appuyez sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » pour commencer la déconnélation

7. Temps de cuisson

(1) Appuyez sur « RELÓGIO » une fois, l'icran affiche 00 :00
(2) Tournez pour entrer le minuteur (le temps maximum de cuisson est de 95 minutes.)
(3) Appuyez sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » pour faire démarcheer le minuteur.
(4) Quand le temps de cuisson est termini, l'indicateur du temps disparait. L'alarme donne 5 fois. Si I'heure a eteconfigurie (systme de 24 heures), I'ucran affichera alors automatiquement I'heure actuelle.

Note: Le temps de cuisson est différent du système de 24 heures, le temps de cuisson est un minuteur.

8. Menu auto

1) Tournez pour désir le menu, et vous verrez clignoter de « A-1 » à « A-8», qui signifient pizza, pommes de terres, viande, poisson, legumes, boissons, pate, popcornorn.
2) Appuyez sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » pour confirmer.
3) Tournez pourCHOISIR le programme standard comme le graphique du menu.
4) Appuyez sur « INICIABur308BgeOeFIRkAisson.

Exemple: Si vous voulez utiliser le « Menu Auto » pour cuisiner 350g de poisson :

1) Tournez dans le sens hora jusqu'à voir « A-6 »
2) Appuyez sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » pour confirmer.
3) Tournez pour slectionner le poids du poisson jusqu'à afficher « 350 »
4) Appuyez sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » pour commencer la cuisson.

Graphique du menu :

Menu Poids Edran
A-1 Pizza	200 g	200
	400 g	400
A-2 Vienne	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-3 Légumes	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A-4 Pâté	50g (avec 450 d'eau froide)	50
	100g (avec 800 d'eau froide)	100
A-5 Pommes de terre	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-6 Poisson	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-7 Boisson	1 (prése de 120ml)	1
	2 (prése de 240ml)	2
	3 (prése de 360ml)	3
A-8 Popcorn	50 g	50
	100 g	100

9. Multifonction

Vous pouvez définir au maximum 2 fonctions pour cuisiner.

Exemple: Si vous foulez décongeler les alimentes pendant 5 minutes, et ensuite les cuisiner avec une puissance de 80% pendant 7 minutes, suivez les instructions suivantes :

1) Appuyez sur « PESO/TEMP.DESCONG. » deux fois et le four affiche « dEF2 »
2) Tournez pour sélectionner le temps de décongédation, jusqu'à atteindre les « 05:00 »
3) Appuyez sur « Micro./Grill/Combi.», une fois et l'icran affiche : « P100 »
4) Appuyez encore une fois sur « Micro./Grill/Combi.», ou tournez pour désir 80% de puissance du micro-ondes.
5) Appuyez sur « INICIAR/+30 SEG./CONFIRMAR » pour confirmer et l'icran affiche « P80 ».
6) Tournez pour ajuster le temps de cuisson jusqu'à ce que l'icran affiche « 07:00 ».
7) Appuyez sur « INcPauR30sHgOeONrRusiner et l'alarme sonne une fois pour commencer la première fonction, le temps de dugel se fait decrescendo, quand I'alarme sonne de nouveau, il entre dans la fonction cuisson. Quand celle-ci est terminé, I'alarme sonne 5 fois.

10. Vérification des fonctions sélectionnées

(1) Dans les fonctions de micro-ondes, grill et combinaison, appuyez sur «Micro./Grill/Combi.», la puissance actuelle est affichée pendant 3 secondes. ÀpRES ces 3 secondes, le four returne à son état antérieur.
(2) Dans l'hat de cuisson, appuyez sur « RELÓGIO » pour que l'heure et le temps apparaisent durant 3 secondes.

11. Fonction sécurité pour infant

Blocage: Dans l'itat d'attente, appuyez sur « Stochéostatismal Recondes, vous entendrez un bip long qui indique l'activation de la sncurit pour infant et l'heure actuel s'affiche, si elle a itn difinit, dans le cas contraire I'icran affiche [::]

Sortir du blocage : Dans l'ariat de blocage, appuyez sur « STOP/ANULAR » durant 3 secondes, vous entendrez un bip long qui indique la désactivation de la sécurité pour infant.

Ré solution de problème mes

Normal
Le micro-ondes interfère avec la réception de la télévision.	La radio et la télévision peuvent souffrir d'interfêrences lorsque le micro-ondes est en fonctionnement. C'est comme les petits apparilés électroménagers, comme le mixeur par exemple, ou l'aspirateur. Cela est normal.
La lumière du micro-ondes est faible.	Si vous utilisez la faible énergie, alors la luzière peut aussi être faible. Cela est normal.
La vapeur s'accumule dans la porte et sort de l'air chaud des sorties d'air	Lors du fonctionnement, la vapeur peut sortir de la nourriture. Une grande partie sort par les sorties d'air, mais peut aussi s'accumuler dans certains endroits frais comme la porte du micro-ondes. Cela est normal.
Le micro-ondes s'est allumé accidentellement sans nourriture a l'intérieur	Il est interdit d'utiliser l'appareil sans nourriture a l'intérieur. C'est trus dangereux.

Problème me	Cause possible	Solution
Ne pas réussir à allumer le micro-ondes	(1) La prise n'est pas bien branchée	Retirez la prise du courant et rallumez l'appareil après 10 secondes.
	(2) Le fusible à fondu ou l'interrupteur de l'alimentation s'est allumé.	Changez le fusible ou r 初始化 et l'interrupteur d'alimentation (r 初始化 a faire par celui'un derialifié).
	(3) Un problème avec la prise de courant	Testez d'autres appar兼is sur cette même prise.
Le micro-ondes ne chauffe pas	(4) La porten'est pas bien fermée	Fermez-bien la porte

En accord avec les prescripions d'Eliminaon d'équipment electrolyque et électronique (WEEE), ces apparciels devront être séparés des déchets commun et traités. Si vous avez besoin de jeter ce produit, NE PAS le mère avec les déchets commun. Envoyez le produit dans un point de récolte, quand disponible.