OR720CWW - Four à micro-ondes Orima - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI OR720CWW Orima

MODELE : Lisez ces instructions avec attention avant d’utiliser votre four micro-ondes pour la première fois, et conservez-les précieusement. En suivant bien ces instructions vous pourrez profiter de longues années de votre four, avec une utilisation optimale de ses possibilités. GARDEZ

Avant d’utiliser cet appareil électrique, lisez attentivement les instructions ci-dessous et conservez le mode d’emploi pour un usage ul- térieur.

1. Cet appareil est destiné à un usage domes-

tique et à une utilisation dans des environne- ments similaires tels que : - les espaces de cuisine pour le personnel dans les magasins, les bureaux ou autres environnements de travail; - les fermes; - par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements résidentiels; - les environnements type chambre d’hôte.

2. Avant de brancher l’appareil à une prise

électrique murale, vériez que le courant élec- trique local correspond à celui spécié sur la plaque de l’appareil. Branchez toujours votre appareil sur une prise reliée à la terre.

3. Si le câble d’alimentation est endommagé, il

doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualication similaire an d’éviter un danger.

4. Cet appareil peut être utilisé par des enfants

âgés de 8 ans et plus et les personnes man- quant d’expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et connaissent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être eectués par des enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés. Gardez l’appareil et son câble hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. FR-25. Les équipements électriques et électro- niques font l’objet d’une collecte sélec- tive. Ne pas se débarrasser des déchets d’équipements électriques et électro- niques avec les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur collecte sélective.

6. Débranchez le câble d’alimentation du réseau élec-

trique dès que vous cessez de l’utiliser et avant toute opération de nettoyage, de maintenance et de mon- tage d’accessoires.

7. Ne mettez pas l’appareil, le câble d’alimenta-

tion ou la che dans l’eau ou tout autre liquide.

8. La température des surfaces accessibles peut être

élevée quand l’appareil fonctionne.

9. Attention surface chaude. Les surfaces

peuvent devenir chaudes quand l’ap- pareil fonctionne.

10. Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonc-

tionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

11. Mise en garde : si la porte ou le joint de porte

est endommagé, le four ne doit pas être mis en fonctionnement avant d’avoir été réparé par une personne compétente.

12. Mise en garde : il est dangereux pour quiconque

autre qu’une personne compétente d’effectuer des opérations de maintenance ou de réparation entraî- nant le retrait d’un couvercle qui protège de l’exposi- tion à l’énergie micro-onde.

13. Mise en garde : les liquides et autres ali-

ments ne doivent pas être chaués dans des contenants fermés hermétiquement car ils risquent d’exploser.

14. N’utilisez que des ustensiles appropriés à l’usage

dans les fours micro-ondes.

15. Le four à micro-ondes est prévu pour chauf-

FR-3fer des denrées alimentaires et des boissons. Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le chauage de coussins chauants, pan- toues, éponges, linge humide et autres ar- ticles similaires peuvent entraîner des risques de blessures, d’inammation ou de feu.

16. Si de la fumée est émise, arrêtez ou débranchez

le four et gardez la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles.

17. Le chauage des boissons par micro-ondes

peut provoquer un jaillissement brusque et diéré de liquide en ébullition, aussi des pré- cautions doivent être prises lors de la manipu- lation du récipient.

18. Le contenu des biberons et des pots d’aliments

pour bébés doit être remué ou agité et la tempéra- ture doit être vérifiée avant consommation de façon à éviter les brûlures.

19. Il n’est pas recommandé de chauer les

oeufs dans leur coquille et les oeufs durs en- tiers dans un four micro-onde car ils risquent d’exploser, même après la n de cuisson.

20. Les détails pour nettoyer le joint de porte, la cavité

et les parties adjacentes figurent dans le paragraphe “ENTRETIEN ET NETTOYAGE”.

21. Il est recommandé de nettoyer le four régu-

lièrement et d’enlever tout dépôt alimentaire: si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégra- der et aecter de façon inexorable la durée de vie de l’appareil et conduire à une situation dangereuse.

22. Le four à micro-ondes est destiné à être posé li-

23. N’installez pas le four à micro-ondes dans

1 ) Bandeau de commandes2 ) Axe du plateau tournant3 ) Anneau du plateau tournant4 ) Plateau tournant en verre5 ) Hublot6 ) Système de verrouillage de la porte

24. Laissez environ 30 cm au dessus de l’appareil, 10

cm à l’arrière et 20 cm sur les côtés.

25. Pendant le chauage de denrées alimen-

taires dans des contenants en plastique ou en papier, gardez un oeil sur le four en raison de la possibilité d’inammation. ModèleOR720CWWAlimentation 230 V ~ 50 HzPuissance assignée (micro-ondes) 1050 WPuissance restituée 700 W Diamètre du plateau 255 mmDimensions Internes / Externes (PxLxH)Poids 10.7 kgCapacité du four 20 l 440x328x259 mm

Avant la première utilisation : Enlevez tout emballage à l’intérieur et à l’extérieur du four. Avant d’utiliser le four, nettoyez l’intérieur avec un chion humide et sécher. Mise en place du produit - Placez le four sur une surface stable et plane. Laissez un espace susant autour de l’appareil pour permettre une bonne ventilation. Laissez environ 30 cm au-dessus de l’appareil, 10 cm à l’arrière et 20 cm sur les côtés. - Assurez-vous que rien n’obstrue les orices de ventilation. - AVERTISSEMENT : N’installez pas votre four sur une table de cuisson ou sur un appareil produisant de la chaleur. Votre four risque d’être endommagé et la garantie ne s’applique pas dans ce cas. - N’installez pas ce four à l’air libre ni dans des locaux très humides ou excessive- ment chauds. - Ne posez rien sur le four à micro-ondes. 20cm 30cm 20cm min85cm 0cm FR-65 / UTILISATION Description des fonctions 1/ Tournez le bouton «Puissance» sur la valeur désirée. 2/ Tournez le bouton «Minuterie» sur le temps désiré. 3 /Le micro-ondes démarre automatiquement après les réglages eectués. 4/ Une fois le temps écoulé, une sonnerie annonce la n de cuisson. Attention : Quand vous retirez de la nourriture du four à micro-ondes, assurez-vous que la minuterie est bien en position «0». Faire fonctionner le four à micro-ondes sans nourriture à l’intérieur peut provoquer une surchaue et endommager le magnétron. Tempo(Min)Potência MinimoM.MinimoDescongelar(kg)MédioM.MaximoMaximoPuissanceMinuterie Fonction/Puissance Puissance délivrée Puissance délivrée Exemple d’utilisation Faible 17% micro. Ramollir de la crème glacée Moyen faible 33% micro. Chauffer bouillons, soupes, ramollir du beurre, décongeler. Moyen 55% micro. Chauffer ragoûts, poisson. Moyen fort 77% micro. Chauffer riz, poisson, poulet, viande hachée Maxi 100% micro. Réchauffer, faire bouillir de l’eau, chauffer lait, légumes, boissons. (descongelar

Médio Minimo Maximo Médio/ Médio/ Minimo Maximo FR-7Ustensiles de cuisson -Il est fortement recommandé d’utiliser des récipients adaptés et qui ne pré- sentent aucun risque pour le réchauage et la cuisson au four à micro-ondes. Généralement, les récipients à base de céramique, verre et plastique résistants à la chaleur sont adaptés aux cuissons aux micro-ondes. Dans tous les cas, vériez que votre récipient est adapté au réchauage et à la cuisson au four micro-ondes. - Attention ! N’utilisez jamais d’ustensiles métalliques ou d’ustensiles qui ont des garnitures métalliques avec la fonction micro-ondes. Les ondes ne peuvent pas pénétrer le métal. Les objets métalliques provoquent des étincelles ou ashes qui peuvent conduire à de sérieux dommages sur votre appareil. Pour décongeler des aliments : Tournez le bouton «Puissance» sur la position Tournez le bouton de «Minuterie» sur la position adéquate en fonction du poids approximatif des aliments à décongeler (0.2 pour 200g d’aliments / 0.4 pour 400g d’aliments ...etc.) - Pensez à remuer les aliments en cours de cuisson et toujours en n de cuisson. - Ne cherchez pas à faire fonctionner le four lorsque sa porte est ouverte. Il est essentiel de ne pas annuler ou apporter des modications aux dispositifs de ver- rouillage. - Utilisez toujours le plateau en verre et l’anneau du plateau tournant pendant la cuisson. Manipulez le plateau avec précaution pour éviter de le casser. - Ne faites pas fonctionner le four sans plateau tournant ou si le plateau est fêlé ou cassé. - Veillez à bien centrer le plat au milieu du plateau en verre pour éviter que le plat ne vienne cogner contre les parois ou la porte. -Percez avec une fourchette la pelure des pommes de terre, pommes ou tout autre fruit ou légume recouvert d’une pelure, avant de les cuire. - Ne faites pas de friture dans votre four. - Ne chauez pas dans le four, des liquides corrosifs ou produits chimiques. - Ne laissez pas trop longtemps de petites portions de nourriture nécessitant peu de temps de cuisson, elles seront soit trop cuites, soit brûlées.

FR-86 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE

- Gardez la cavité interne du four toujours propre et sèche, en la nettoyant réguliè- rement avec un chion doux. N’utilisez pas de détergents abrasifs car vous risquez de rayer ou d’endommager la peinture. - Les éclaboussures ou les projections de nourriture du côté intérieur de la porte, ainsi que sur les joints de porte et les parties avoisinantes doivent être nettoyées quotidiennement avec de l’eau chaude savonneuse. - Rincez à l’eau claire et séchez soigneusement. Il est préférable d’entretenir les parties métalliques de la porte avec un chion humide. - N’utilisez pas de brosse, d’éponge à récurer ou de tampon abrasif. - Contrôlez régulièrement l’état de propreté de la plaque mica (sortie d’ondes) située à l’intérieur de la cavité du four. Les projections incrustées pourraient sur- chauer, fumer ou déclencher un incendie. Ne retirez pas le couvercle de guide d’ondes (la plaque en mica). ATTENTION : UNE ACCUMULATION EXCESSIVE DE RESIDUS ALIMENTAIRES SUR LA PLAQUE MICA PEUT PROVOQUER DES ARCS ELECTRIQUES A L’INTERIEUR DE LA CAVITE. DÉBRANCHEZ LE CORDON D’ALIMENTATION DE LA PRISE DE COURANT AVANT DE PROCÉDER AU NETTOYAGE ET, SI POSSIBLE, LAISSEZ LA PORTE OUVERTE POUR DÉSACTIVER LE FOUR.

7/ GUIDE DE DEPANNAGE RAPIDE

Four à micro-ondes interférant avec la réception de votre téléviseur. La réception des téléviseurs et postes de radio peut être brouillée lorsque le four à micro-ondes fonctionne. Cette interférence est similaire à celle que génèrent les petits appareils électriques comme les mixers, les aspirateurs et les ventilateurs électriques. Ceci est normal. Lumière du four faible. Au cours d’une cuisson aux micro-ondes à faible puis- sance, la lumière du four peut baisser d’intensité. Ceci est normal. Accumulation de vapeur sur la porte, de l’air chaud s’échappe des ouver- tures d’aération. Pendant la cuisson, de la vapeur se dégage des aliments. Celle-ci est principalement évacuée par les trous d’aéra- tion mais une faible quantité s’accumule sur les surfaces froides comme la porte du four. Ceci est normal. Four utilisé acci- dentellement sans aliment à l’intérieur. L’utilisation du four à vide ne l’endommagera pas si elle est de courte durée. Mais ceci n’est pas recommandé. Fonctionnement normal FR-9Problèmes Causes possibles Solutions Le four ne fonctionne pas. Le cordon d’alimentation n’est pas branché correcte- ment. Débranchez l’appareil, attendez 10 secondes, puis, rebranchez-le. Fusion des fusibles ou action du disjoncteur. Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjonc- teur. Problème avec la prise élec- trique. Essayez la prise en y branchant d’autres appa- reils électriques. Le four ne chaue pas. La porte est mal fermée. Fermez bien la porte.

Selon la directive sur les équipements électriques et électroniques usagés

EE), les produits électriques et électroniques usés doivent être ramassés et traités séparément. Si, dans le futur, vous devrez jeter ce produit, veuillez ne PAS le jeter avec les ordures ménagères. Veuillez amener ce produit dans un centre de recyclage adapté. FR-10