IAN 102742 - Fontaine décorative d'intérieur MELINERA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 102742 MELINERA

Comment puis-je assembler le MELINERA IAN 102742 ?

Veuillez suivre le manuel d'instructions fourni avec le produit. Assurez-vous de disposer de tous les composants avant de commencer l'assemblage.

Que faire si le produit ne s'allume pas ?

Vérifiez que le produit est correctement connecté à une source d'alimentation et que les piles, si nécessaires, sont installées et chargées.

Comment nettoyer le MELINERA IAN 102742 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface du produit. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le matériau.

Le produit émet des bruits étranges, que devrais-je faire ?

Cela peut être dû à un mauvais assemblage ou à un composant desserré. Vérifiez toutes les pièces et resserrez celles qui le nécessitent.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le MELINERA IAN 102742 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Consultez le site web du fabricant pour plus d'informations.

Le produit ne répond pas aux commandes, que faire ?

Assurez-vous que les batteries sont chargées ou que le produit est bien branché. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le produit selon les instructions du manuel.

Puis-je utiliser le produit à l'extérieur ?

Vérifiez les spécifications du produit dans le manuel. Si le produit n'est pas conçu pour une utilisation en extérieur, il est recommandé de l'utiliser uniquement à l'intérieur.

Quel est le poids du MELINERA IAN 102742 ?

Le poids du produit est indiqué dans le manuel d'instructions. Veuillez vérifier les spécifications techniques pour plus de détails.

Comment puis-je contacter le service client pour des problèmes techniques ?

Vous pouvez contacter le service client via le site web du fabricant ou le numéro de téléphone indiqué dans le manuel d'instructions.

MODE D'EMPLOI IAN 102742 MELINERA

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

Adaptateur de secteur

Bouton poussoir + / - (« réglage de la quantité d‘eau «)

Boule de verre (seulement modèle Z31805D) Caractéristiques techniques Dimensions: Modèle Z31805A : env. 19,4 x 18,5 x 24 cm Modèle Z31805B : env. 22 x 21,5 x 25 cm Modèle Z31805C : env. 21 x 18,3 x 24,5 cm Modèle Z31805D : env. 23,5 x 23,5 x 25,5 cm Volume de remplissage maxi. : Modèle Z31805A : env. 1200 ml Modèle Z31805B : env. 1600 ml Modèle Z31805C : env. 1000 ml Modèle Z31805D : env. 800 ml Température maxi. du liquide à pomper : 35 °C Tension de service de la pompe : 12 V

50 Hz, 2 W Classe IP de la pompe : IPX8 (étanche jusqu‘à 1 m) Éclairage: 4 xLED, 0,06 W, les LED ne peuvent pas être rem- placées Tension d’entrée Adaptateur secteur : 230–240 V

50 Hz Tension de sortie Adaptateur secteur : 12 V

250 mA, 3 VA Classe de protection: L‘adaptateur secteur (n° de modèle BBA35V- 12-0250) est certifié TÜV / GS. Indications de sécurité LE MODE D‘EMPLOI EST À CONSERVER PRÉ-

TIERCE! Toujours tenir les enfants à l‘écart du produit. Ce produit n’est pas un jouet. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8ans et plus ainsi que par des personnes avec des capacités physiques, psychiques ou sensorielles limitées ou manquant d‘expérience ou de connaissance s‘ils sont surveillés ou s‘ils ont été instruits de l‘utilisation de l‘appareil de manière sûre et comprennent les risques décou- lant de son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et la maintenance domestique de l‘appareil ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance. ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! Vérifier que toutes les pièces sont en parfait état et correctement montées. Risque de blessures en cas de montage incorrect. Les pièces endom- magées peuvent affecter la sécurité et le fonc- tionnement. 102742_mel_LED-Zimmerbrunnen_Content_DE_AT_CH.indd 8 15.07.14 12:479 FR/CH Poser le produit sur une surface plane et lisse. Dans le cas contraire, le produit peut se renverser. Vous risquez alors de provoquer des blessures et / ou d‘endommager le produit. Utilisez la fontaine d‘intérieur uniquement avec les accessoires inclus à la livraison. La fontaine d‘intérieur est uniquement prévue pour un usage en intérieur. N‘utilisez la pompe

que lorsqu‘elle est complètement couverte d‘eau. Autrement, la pompe peut surchauffer. Il peut en résulter des dommages pour l‘appareil. Veillez à ce qu‘aucun objet ne se trouve dans l‘eau, pouvant être aspiré par la pompe. Vous risqueriez sinon d’endommager le produit. N‘utilisez la fontaine d‘intérieur qu‘avec de l‘eau distillée et sans aucun additif tel qu‘arômes ou produits similaires. Les additifs incorporés peuvent s‘enflammer. Ceci risque d’engendrer des blessures et / ou des dommages matériels. Prévention de risques mortels par électrocution ! Assurez-vous avant l’utilisation que la tension secteur à disposition correspond bien à la tension de service nécessaire de l‘adaptateur secteur livré

(230–240 V∼, 50 Hz). Avant chaque branchement sur le secteur, contrôlez le bon état de l‘appareil, de la pompe

et de l‘adaptateur secteur. Un appareil endommagé implique un danger de mort par électrocution. N‘ouvrez jamais les composants électriques, et n‘insérez jamais des objets quelconques dans ceux-ci. De telles interventions impliquent un danger de mort par électrocution. Ne touchez jamais l’adaptateur secteur les mains humides ou mouillées. Veillez à ce que l‘adaptateur secteur n‘entre jamais en contact avec de l‘eau ou d‘autres liquides. N‘utilisez jamais le câble secteur de manière non conforme, pour porter ou suspendre la pompe, voire pour débrancher l‘adaptateur secteur de la prise de courant. Tenir les câbles secteur à l’écart de toute source de chaleur, de graisses, d’arêtes coupantes ou de parties mo- biles de l’appareil. Un câble secteur endommagé ou tordu augmente le risque d‘électrocution. Procédez à l‘élimination des parties électriques du produit, quand les câbles sont endommagés ou lorsque vous constatez tout défaut mécanique. Les parties électriques de la fontaine d‘intérieur ainsi que tous les appareils qui leur sont connec- tés ne peuvent être remplacés. Effectuez des travaux sur l‘appareil uniquement lorsque l‘adaptateur secteur est mis hors tension. Ne faites jamais fonctionner la pompe sans eau. Avant la première utilisation Déballez avec précaution le produit et ses accessoires. Remarque : Lorsque vous sortez le produit de l’emballage, veillez à ne pas jeter par inad- vertance du matériel destiné au montage. Positionnez le récipient d‘eau

sur une surface plane et plate à proximité d‘une prise de courant (230–240 V∼, 50 Hz). Veillez à ce que cette surface ainsi que les autres objets à proximité ne soient pas endommagés par les gouttes d‘eau pouvant se former lors de l‘usage. Mise en service / Utilisation

Montage Remplissez d‘eau distillée le récipient

jusqu‘au marquage MAX (paroi intérieure) du réceptacle. Enfilez la buse d‘amenée

dans le tuyau d‘amenée. Positionnez le bouton poussoir + / -

de la pompe en position centrale. Placez la rehausse décorative avec la plaque de fond

et la pompe qui y est fixée sur le récipient d‘eau en faisant passer le câble de raccordement

par l‘évidement sur l‘envers de la plaque de fond. 102742_mel_LED-Zimmerbrunnen_Content_DE_AT_CH.indd 9 15.07.14 12:4710 FR/CH Pour les modèlesZ31805A / Z31805B (fig. A / B) : Poussez la LED

vers la connexion entre le tuyau et la rehausse décora- tive

. Les LED doivent être positionnées dans le sens de la rehausse décorative. Pour les modèles Z31805C / Z31805D (fig. C/D) : Poussez la LED sur le tuyau d‘amenée

vers la connexion entre le tuyau d‘amenée et la rehausse décorative. Les LED doivent être posi- tionnées dans le sens de la rehausse décorative. Remarque : Pour le modèle Z31805D : Positionnez la boule de verre

sur l‘orifice de sortie d‘eau de la rehausse décorative (fig. D) et réglez la pompe sur la position „Max.“. Votre fontaine d‘intérieur est maintenant fonc- tionnelle. Allumer et éteindre la fontaine d‘intérieur Branchez l‘adaptateur secteur

dans une prise électrique. La LED

s‘allume et l‘eau s‘écoule de la fontaine. Réglez la quantité d‘eau, si nécessaire, à l‘aide du bouton poussoir + / -

. Pour ce faire, dé- branchez d‘abord l‘adaptateur secteur de la prise électrique, avant de soulever la rehausse décorative

pour actionner le bouton pous- soir + / -. Pour le modèle Z31805D : Après que la pompe a commencé à pomper l‘eau, faites légèrement bouger la boule de verre

pour créer un effet visuel. Débrancher l‘adaptateur secteur de la prise électrique pour éteindre la fontaine d‘intérieur. Renouveler l‘eau N‘utilisez que de l‘eau distillée afin d‘éviter les dépôts calcaires ! Remarque : pour éviter la formation d‘algues, il est recommandé de renouveler l‘eau régulièrement et de nettoyer le récipient

– au minimum 1 fois par semaine. Soulevez du récipient d‘eau la plaque de fond

et la rehausse décorative

Écartez avec précaution la plaque de fond et la rehausse décorative avec les LED

Videz l‘eau avec précaution. Nettoyez le réci- pient d‘eau avec un chiffon doux (ou équivalent) et, le cas échéant, un peu de détergent. De nouveau, remplissez d‘eau distillée le récipient jusqu‘au marquage MAX (paroi intérieure). Remontez la fontaine d‘intérieur (cf. „Montage“). Maintenance / nettoyage / entretien DAN-

GER DE MORT PAR CHOC

ÉLECTRIQUE! Débranchez avant chaque intervention sur le produit l’adaptateur secteur

de la prise de courant. Mise au rebut L‘emballage se compose exclusivement de matières recyclables, qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales. Les possibilités de recyclage des produits usagés sont à demander auprès de votre municipalité. Pour le respect de l‘environnement, lorsque vous n‘utilisez plus votre produit, ne le jetez pas avec les ordures ménagères, mais entreprenez un recyclage adapté. Pour obtenir des renseignements et les horaires d’ouverture concernant les points de collecte, vous pouvez contacter votre municipalité. 102742_mel_LED-Zimmerbrunnen_Content_DE_AT_CH.indd 10 15.07.14 12:4711 FR/CH Garantie Indépendamment de la garantie commerciale sous- crite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil. L’appareil a été fabriqué selon des critères de qua- lité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente ga- rantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. Cet appareil bénéficie d‘une garantie de 3ans à compter de sa date d’achat. La durée de garantie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement de l‘appareil sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inap- propriée ou à un entretien défaillant. La garantie couvre les vices matériels et de fabricati on. Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des batteries) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries et des éléments fabriqués en verre. 102742_mel_LED-Zimmerbrunnen_Content_DE_AT_CH.indd 11 15.07.14 12:4712 IT/CH Fontanella da interni a LED Utilizzo secondo la destinazione d’uso La fontana da interno è destinata esclusivamente all‘utilizzo in ambienti interni. L’apparecchio non è destinato all’uso commerciale. Questo prodotto non è indicato per un‘illuminazione domestica. Descrizione dei componenti