MZ100271 - équipements de mesure ADE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tapis de mesure mécanique pour bébés
Marque	ADE
Modèle	MZ100271
Catégorie	Équipements de mesure
Plage de mesure	De 0 à 99 cm
Graduation	1 mm
Dimensions (L x l x H)	1300 x 300 x 130 mm
Poids	600 g
Alimentation	Aucune (dispositif mécanique)
Fonctions principales	Mesure de la taille des bébés en position allongée
Utilisation recommandée	Par 2 personnes pour une sécurité et une précision accrues
Matériau	Plastique et textile (tapis)
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon humide et un désinfectant doux ; ne pas utiliser de produits agressifs
Sécurité	Placer sur une surface plane et stable ; ne jamais laisser le bébé sans surveillance
Garantie	2 ans à compter de la date de livraison (sur présentation de la facture)
Accessoires inclus	Tapis de mesure mécanique
Pays de fabrication	Allemagne (ADE Germany GmbH)

FOIRE AUX QUESTIONS - MZ100271 ADE

Comment utiliser le tapis de mesure MZ100271 ?

Placez le tapis sur une surface plane et stable. Allongez le bébé sur le tapis, la tête contre la butée. Tenez les jambes tendues et déplacez le butoir de pieds jusqu'à la plante des pieds. Lisez la mesure directement en cm. Il est recommandé d'être à deux personnes pour plus de sécurité.

Comment nettoyer le tapis de mesure ?

Utilisez un chiffon humide avec un produit désinfectant doux. N'utilisez jamais de nettoyants agressifs ou abrasifs. Nettoyez régulièrement pour éviter les infections.

Quelle est la plage de mesure du MZ100271 ?

La plage de mesure est de 0 à 99 cm, avec une graduation de 1 mm.

Quelles sont les dimensions et le poids du tapis ?

Les dimensions sont de 1300 x 300 x 130 mm (L x l x H) et il pèse 600 g.

Comment ranger le tapis de mesure ?

Le tapis peut être enroulé pour le rangement. Il dispose de deux trous au niveau de la tête pour l'accrocher au mur.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date de livraison, couvrant les défauts de matériel ou de fabrication. La facture est nécessaire. Les dommages dus à une mauvaise manipulation ou à l'usure normale ne sont pas couverts.

Puis-je utiliser le tapis sans aucune source d'alimentation ?

Oui, le tapis de mesure est entièrement mécanique, sans pile ni électricité requise.

Le tapis de mesure est-il sûr pour mon bébé ?

Oui, à condition de respecter les consignes de sécurité : toujours surveiller le bébé, utiliser sur une surface plane et stable, et ne jamais laisser le bébé sans surveillance.

Que faire si le tapis de mesure est endommagé pendant le transport ?

Conservez l'emballage d'origine complet. Les réclamations sous garantie pour dommages de transport ne seront acceptées que si l'emballage d'origine a été utilisé pour le retour.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ou un service après-vente ?

Pour les clients en France, contactez votre revendeur local ou le service client d'ADE. Les clients à l'étranger doivent contacter leur distributeur local.

MODE D'EMPLOI MZ100271 ADE

Manuel d'utilisation

Manual de uso

Manuale d'uso

Tapis de mesure mécanique pour bébés

Préparation et utilisation du tapis de mesure 6

Ficherheitshinweise:

Ce symbole signifie: "Consulter l'instructions d'utilisation "λ Pour obtenir des résultats précisX lisez attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser et suivez toutes les instructions qu'il contient λ Conservez le mode d'emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement/

Votre tapis de mesure mécanique pour bébés ADE est un produit de qualité Afin d'obtenir les meilleurs résultats possiblesX veuillez lire et suivre strictement les instructions du présent manuel d'utilisationλ

Ce tapis de mesure pour bébés est utilisé par les pédiatres dans les hôpitaux pédiatriques et par les sagesafemmes rendant visite aux jeunes mamansLéger et facile ψ rangerX le tapis peut Htre enroulé lorsqu'il n'est pas utilisé Les deux trous situés au niveau de la partie réservée ψ la tHte permettent de l'accrocher au murλ

σconsignes de sécurité

Veuillez respecter les consignes de sécurité avant de prendre des mesures :

α Placez le tapis de mesure sur une surface plane offrant suffisamment d'espace pour l'équipement et le bébéλ Assurez-vous que le bébé ne peut pas tomberλ
α Πe laissez jamais le bébé sans surveillance sur le tapis de mesureλ
α Le tapis de mesure doit Htre régulièrement nettoyé (voir également le chapitre Nettoyage et entretien)λ

yrise de mesure

α Placez le bébé sur le matelas fixé en toute sécuritéλ
α Afin d'obtenir les meilleurs résultats possiblesX assurez-vous que la tHte du bébé a bien été placée au plus pr's de la partie du tapis réservée ψ la tHteλ
α Avec votre main droiteX étirez doucement les jambes du bébé en appuyant légèrement vers le bas sur les genouxλ
α La partie du tapis réservée aux pieds doit Htre déplacée ψ l'horizontale vers les pieds du bébéλ
α Le résultat des mesures peut Htre lu en cmX directement ψ partir du tapis de mesureλ

your une sécurité 'Eccrue et pour de meilleurs résultat'Éts de mesure, il est conseillé que les mesures et l'E m'Enipul'Etion du bébé soient effectuées p'Er deux personnes.

Oettoy'Ege et entretien

Oettoy'Ege :

α Veillez ψ ce que le tapis soit toujours nettoyé afin d'éviter toute infectionλ
α Pour le nettoyageX utilisez des produits communs de désinfection ou des liquides de nettoyage doux sur un chiffon humideλ
α Π'utilisez aucune substance ni aucun matériel de nettoyage agressifsλ

M'Engement et tr'Ensport

Veuillez conserver l'ensemble des pièces et parties d'origine pour le cas éventuel d'un envoi de retour de l'équipement afin d'éviter ainsi tout dommage éventuel pendant le transport qui aurait pour effet d'entraΔner l'annulation automatique de la couverture comprise dans la garantieλ

η'Er'Entie – Mespons'Ébilité

ADE réparera ou remplacera ce produit dans un délai de v ans ψ compter de la date de livraison en cas de défauts survenus en raison d'un matériel ou d'une fabrication de mauvaise qualité (la présentation de la facture est nécessaire)λ La garantie ne couvre pas l'usure naturelleX les dommages causés par une manipulation incorrecte ou négligenteX la surutilisation ou le rangement inadapté ou inappropriéλ Les frais de transport seront ψ la charge du client dans le cas où l'équipement se trouverait dans tout autre endroit que dans les locaux du clientλ En cas de dommages dus au transportX les réclamations effectuées au titre de la garantie ne pourront Htre acceptées que sous réserve de l'utilisation de l'emballage d'origine complet et de la sécurisation de l'équipement de la mani're dont celuiaci avait été initialement emballé et sécuriséλ Il convient donc de conserver l'emballage dans son intégralitéλ

Les clients résidant ψ l'étranger sont priés de contacter leur distributeur local pour toute réclamation au titre de la garantieX ainsi que pour toute demande se rapportant au service ψ la client'le et ψ des pi'ces détachéesλ

Élimin'Etion de l'équipement:

Lorsque le tapis de mesure doit Htre éliminéX veillez ψ vous conformer strictement aux dispositions de la législation et des directives nationales en vigueurλ

ionnées techniques

Plage de mesure : de ημμ ψ 99μ mm

Graduation : é mm

Dimensions : (L x H x P) ηνμμ x ήμμ x ηνμ mm

Poids : énσ g

x'Ebrik'En

+ς9 ζμ ζήν ωωσαμ

ADE Germany GmbH