ATJ401MSJB - Souffleur à neige Snow Joe - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pelle à neige utilitaire
Marque	Snow Joe
Modèle	ATJ401MSJB
Matériau principal	Aluminium
Type de manche	Télescopique réglable
Hauteurs réglables	82 cm, 65 cm, 54,1 cm
Poids net	0,6 kg
Assemblage	Boutons poussoirs pour assemblage rapide
Usage	Déneigement résidentiel et léger
Garantie	2 ans (limitée)
Service client	1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
Enregistrement du produit	Recommandé en ligne sur snowjoe.com
Pièces d'usure	Non couvertes par la garantie (ex. courroies, tarières)
Réparabilité	Pièces disponibles via service client ou revendeurs agréés
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide; éviter les produits abrasifs

FOIRE AUX QUESTIONS - ATJ401MSJB Snow Joe

Comment assembler la pelle à neige Snow Joe ATJ401MSJB ?

Pour assembler la pelle, enfoncez les deux boutons poussoirs à l'extrémité du manche supérieur, puis insérez le manche inférieur jusqu'au clic. Ensuite, enfoncez les boutons du manche inférieur et insérez-le dans la tête de la pelle jusqu'à l'enclenchement.

Comment régler la hauteur du manche ?

Le manche télescopique offre 3 hauteurs : 82 cm, 65 cm et 54,1 cm. Pour le régler, enfoncez les deux boutons poussoirs et faites coulisser le manche supérieur jusqu'à la position souhaitée jusqu'à l'enclenchement.

Quel est le poids de la pelle ?

Le poids net de la pelle Snow Joe ATJ401MSJB est de 0,6 kg, ce qui la rend légère et facile à manipuler.

De quel matériau est faite la tête de pelle ?

La tête de pelle est en aluminium, un matériau léger et résistant à la corrosion, idéal pour le déneigement.

Quelle est la garantie de ce produit ?

Snow Joe offre une garantie limitée de 2 ans à compter de la date d'achat pour une utilisation résidentielle normale. Les pièces d'usure comme les courroies ne sont pas couvertes.

Comment enregistrer mon produit ?

Vous pouvez enregistrer votre produit en ligne sur snowjoe.com/register, par téléphone au 1-866-SNOWJOE ou par courriel à [e-mail].

Puis-je utiliser cette pelle pour un usage commercial ?

Non, cette pelle est conçue pour un usage résidentiel et ménager. Une utilisation commerciale annule la garantie.

Comment nettoyer et entretenir la pelle ?

Après utilisation, essuyez la pelle avec un chiffon humide. Évitez les nettoyants abrasifs. Rangez-la dans un endroit sec pour éviter la corrosion.

Où puis-je acheter des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées en ligne sur snowjoe.com ou en appelant le service client au 1-866-SNOWJOE.

Que faire si un bouton poussoir ne s'enclenche pas ?

Vérifiez que les boutons sont complètement enfoncés et que les sections du manche sont bien alignées. Si le problème persiste, contactez le service client Snow Joe au 1-866-SNOWJOE pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI ATJ401MSJB Snow Joe

Pelle à neige compacte à usage multiple en aluminium et à manche téléscopique

Model/Modelo/Modèle ATJ401M-SJB

Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler

le service clientèle Snow Joe ^念 + Sun Joe au:

1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)

Know Your Utility Shovel

Apprenez à mistré connaître votre pelle

1. Manche supérieur
2. Manche inférieur
3. Tete de pelle

Assemblage

1. Le logo Snow Joe yous faisant face, comme I'indique l'illustration, enforcez simultanement les deux petits boutons a I'extrémité du manche supérieur, puis insérez le manche inférieur en le poussant jusqu'à ce qu'il s'enclenché pour semettre en place (Fig. 1).

Données techniques

3 hauteurs régibles......82 cm | 65 cm | 54.1 cm

Poids neto .0.6 kg

1. Enforcez les deux petits boutons à l'extrémité du manche inférieur, insérez-le en le poussant dans la tête de pelle jusqu'à ce qu'il s'enclenché pour semettre en place (Fig. 2).

Fig. 2

Réglage du manche

1. Pour raccourcir le manche de la pelle, enforcez les deux petits boutons et poussez le manche supérieur jusqu'à ce qu'il s'enclenché pour semettre en place dans la position la plus courte, comme l'indique l'illustration (Fig. 3).

Fig. 3

1. Retirez le manche inférieur. Enforcez les deux petits boutons à l'extrémité du manche supérieur et inséréz-le directement dans la tête de pelle jusqu'à ce qu'il s'enclenché pour semettre en place, comme l'indique l'illustration (Fig. 4).

REMARQUE: si vous avez la moindre question, n'hésitez pas à appeler le service clientèle Snow Joe® + Sun Joe® au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour de l'aide.

Numérodeschemeletde série

Lorsque vous communique avec l'entreprise pour commander des pieces ou prendre rendez-vous pour une intervention technique chez un revendeur agréé, vous devez fournir les numérios de modèle et de série qui se trouvent sur l'étiquette autocollante appossée sur l'outil. Copiez ces numérios dans l'espace réservé cédssous.

Voues etes notre client et Snow Joe, LLC (Snow Joe) SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre l'utilisation de nos produits aussi plainte que possible. Malheureusement, il peut arriver qu'un produit Snow Joe, Sun Joe ou Aqua Joe (Produit) ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d'utilisation normales. Nous pensons qu'il est important que vous sachiez ce que vous pouvez attendre de nous. C'est pourquoi nous avons une garantie limitee (Garantie) pour nos Produits.

NOTRE GARANTIE :

Snow Joe déclare et garantit que les Produits neufs, d'origine, électriques ou non électriques sont exempls de vices de matière ou de fabrication et, lorsqu'ils font l'objet d'une utilisation résidentielle et menagère ordinaire, les garantit pendant une période de deux ans à compter de la date d'achat au détail par l'acheteur primitif auprès de Snow Joe ou d'un des revendeurs agreés de Snow Joe, preuve d'achat à l'appui. Étant donné que Snow Joe ne peut pas contröler la qualité de ses Produits vendus par des revendeurs non agreés, sauf stipulation contraire de la loi, la presente Garantie ne couvRE pas les Produits achetés auprès de vendeurs non agreés. Si vous Produit ne fonctionne pas ou si une piece spécifique couverte par les modalités de la presente Garantie fait l'objet d'un problème quelconque, Snow Joe choisisra (1) de vous envoyer une piece de rechange gratuite, (2) de remplacer le Produit par un produit neuf ou comparable, gratuitement, ou (3) de réparer le Produit. Génial, n'est-ce pas?

La presente Garantie vous donne des droits judiciaires spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui peuvent varier d'une province ou d'un territoire à l'autre.

ENREGISTREMENT DU PRODUIT :

Snow Joe you recommend vivement d'enregistrer libre Product. Vou pouze l'enregistrer en ligne sur le site snowjoe.com/register, ou en imprintant et en envoyant par courier une carte d'enregistrement offerte en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à l'adresse [e-mail]. Le fait de ne pas enregistrer l'achat de votre Produkt n'a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie. Toutefois, l'enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de moins répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière de service à la clientèle.

QUI PEUT REVENDIQUER LA COUVERTURE DE LA GARANTIE?

La presente Garantie est etendue par Snow Joe à l'acheteur et propriétaire primitif du Produit.

QU'EST-CE QUI N'EST PAS COUVERT?

La présente Garantie ne s'applique pas si le Produit a ete utilise commercialement, pour des travaux non résidentiels ou s'il fait l'objet d'une location. La presente Garantie ne s'applique pas non plus si le Produit a ete achete aupres d'un revendeur non agree. La presente garantie ne couvre pas non plus les changements cosmétiques qui n'affectent pas le rendement. Les pieces d'usure comme les courroies, les tarières, les chaînes et les dents ne sont pas couvertes au titre de la presente Garantie et peuvent etre achetées en ligne sur le site snowjoe.com ou en appelant le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).