LR 32SYS - Accessoire pour outil électrique FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système pour pistes perforées (accessoire pour défonceuse)
Marque	Festool
Modèle	LR 32SYS
Utilisation conforme	Réalisation de pistes perforées selon la trame 32 mm avec défonceuses Festool
Défonceuses compatibles	OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 (toutes versions)
Composants inclus	Rail de guidage, plaque de guidage, butées latérales (2), butées de longueur (2), curseurs, broche de centrage, éléments de serrage, molette, vis
Longueur du rail de guidage	1400 mm (estimation)
Poids	Environ 2,8 kg (kit complet)
Matériau	Aluminium (rail et plaques), acier (butées)
Fonctions principales	Perçage précis de trous de tourillon à 32 mm d'entraxe, réglage de la distance au bord (9,5 / 16 / 32 mm), perçage pour ferrures
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Consignes de sécurité	Respecter les consignes de sécurité de la défonceuse ; utiliser uniquement avec les modèles listés
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles auprès de Festool ; réparation par service agréé
Information REACH	Conforme à la réglementation REACH ; informations sur www.festool.com/reach

FOIRE AUX QUESTIONS - LR 32SYS FESTOOL

Quels modèles de défonceuse sont compatibles avec le système LR 32SYS ?

Les défonceuses Festool suivantes sont compatibles : OF 900, OF 1000, OF 1010 et OF 1400 (toutes versions).

Comment ajuster le jeu de guidage de la plaque de guidage sur le rail ?

Positionnez la plaque de guidage (1.9) sur un rail de guidage, puis réglez les joues de guidage (1.8) à l'aide d'un tournevis jusqu'à ce que la plaque coulisse sans jeu.

Quelles sont les distances possibles entre le bord de la pièce et le premier trou ?

Les butées de longueur permettent de régler cette distance à 9,5 mm, 16 mm ou 32 mm.

Comment fixer la défonceuse sur la plaque de guidage pour les modèles OF 900/1000/1010 ?

Fixez la broche de centrage (2.1) dans la pince, desserrez les molettes (2.2, 2.5), centrez la défonceuse, puis serrez les molettes pour bloquer les éléments de serrage (2.3, 2.4).

Comment fixer la défonceuse OF 1400 sur la plaque de guidage ?

Fixez la broche de centrage (3.1), retirez les molettes et éléments de serrage, centrez la défonceuse, puis fixez-la avec les vis (3.4).

Comment réaliser une deuxième piste perforée parallèle ?

Tournez le rail de guidage ou la pièce de 180°, placez la pièce sur l'autre butée de longueur (6.5), puis percez en reportant la position des trous de la première piste.

Peut-on rallonger le rail de guidage ?

Oui, il est possible d'assembler deux rails de guidage à l'aide d'une butée longitudinale et des pièces de liaison FSV (voir figure 5 de la notice).

Comment percer des trous pour ferrures entre deux trous de tourillon ?

Après le perçage des trous de tourillon, retirez la butée de longueur, replacez-la pour aligner le rail, puis effectuez les perçages pour les ferrures.

Où trouver des informations sur la conformité REACH ?

Consultez le site www.festool.com/reach pour les dernières informations sur les substances et la conformité REACH.

Que faire si la plaque de guidage ne coulisse pas librement ?

Vérifiez le réglage des joues de guidage (1.8) : elles doivent être ajustées pour un coulissement sans jeu mais sans frottement excessif. Nettoyez également le rail de guidage.

MODE D'EMPLOI LR 32SYS FESTOOL

Système pour pistes perforées

Les illustrations indiquées se trouvent au début du mode d'emploi.

1 Utilisation conforme

Le système de pistes perforées sert à la réalisation de pistes perforées de trame 32 mm avec les défonceuses Festool.

2 Informations de sécurité

• Respectez en permanence les consignes de sécurité de la défonceuse à main.
• Seules les défonceuses à main suivantes doivent être utilisées dans le système de pistes perforées : OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 (toutes les versions de chaque méthode).

3 Montage

3.1 Plaque de guidage

Réglez le jeu de guidage de la plaque de guidage sur le rail de guidage avant de fi xer la défonceuse :

• Positionnez la plaque de guidage (1.9) sur un rail de guidage.
• Reglez les joues de guidage (1.8) à l'aide d'un tournevis de façon à ce que la plaque de guidage couilisse sans jeu sur le rail de guidage.

3.2 Fixation des butées latérales

• Placez les butées latérales avec la rainure de la plaquette de guidage (1.6) sur le rail de guidage.
• Serrez la plaquette de guidage avec la molette (1.7).

3.3 Ajustement des butées laterales

Ce réglage ne doit être réalisé qu'à la première utilisation.

• Ouvrez la molette (1.1) du curseur (1.2).
• Decaiez le curseur jusqu'à ce que les repères zéro du curseur et de la tige butée (1.10) coincident.
• Ferméz la molette (1.1) du curseur.
• Ouvrez la vis (1.5).
• Déplacez la plaque de guidage contre la butée latérale jusqu'à ce que la broche (1.3) du curseur s'engage dans la rainure (1.4) de la plaque de guidage.
• Resserrez la vis (1.5).

3.4 Fixation de la défonceuse a) OF 900, OF 1000, OF 1010

• Fixez la broche de centrage (2.1) dans la pince de serrage de la défonceuse.
• Desserrez les molettes (2.2, 2.5).
• Centrez la défonceuse avec la broche de centrage sur la plaque de guidage.
• Serrez les molettes (2.2, 2.5) de façon à

ce que la défonceuse soit bloquée avec les éléments de serrage (2.3, 2.4) sur la plaque de guidage.

• Remplacez la broche de centrage par une fraise pour tourillon.

b) OF 1400

• Fixez la broche de centrage (3.1) dans la pince de serrage de la défonceuse.
• Enlevez les molettes (2.2, 2.5) et les éléments de serrage (2.3, 2.4).
• Centrez la défonceuse avec la broche de centrage sur la plaque de guidage.
• Fixez la défonceuse sur la plaque de guidage avec les vis (3.4).
• Remplacez la broche de centrage par une fraise pour tourillon.

3.5 Fixation des butées de longueur (figure 4)

Les deux butées en longueur doivent être fi xées aux extrémités du rail de guidage. Les butées en longueur permettent, lors d'une opération ultérieure, de définir la distance entre le bord de la piece et le centre du premier trou. Cette cote peut être de 9,5 mm, 16 mm ou de 32 mm.

Fixation : voir fi g. 4.

4 Opération avec le FS-LR 32

Première piste perforée (fig. 6A):

• Réglez les curseurs (6.2) des butées latérales à la distance souhaitation de la piste perforée depuis le bord de la piece. Les verniers sur les tiges butées (6.1) indiquent la distance réglée. Le vernier situé sur le curseur vous permet de régler la distance à 1/10 mm pres.
• Ajustez le rail de guidage avec les butées latérales et la butée en longueur (6.3) sur la pierce à travailler.
• Fixez le rail de guidage avec les serre-joints FSZ (6.4) sur la pierce à travailler.
• Recommendation : à travers la fenêtre (3.3) de la plaque de guidage, repérez la position du premier (R1) et du dernier (Rz) trou de tourillon sur le rail de guidage. Cela vous facilité le travail sur d'autres pièces.
• Poussez la bascule (3.2) sur le côté. Cela souèle l'axe au centre de la bascule du trou à l'intérieur du rail de guidage, et la plaque de guidage peut être déplacée sur le rail de guidage.
• Decalez la plaque de guidage avec la défonceuse sur la position souhaitée. Relâchez la bascule de façon à ce que l'axe de la bascule s'engage dans un trou du rail de guidage.

• Si des trou de tourillons sont nécessaires à l'extrémité du rail de guidage, vous pouvez enlever la butée de longueur après avoir bloqué le rail de guidage sur la pierce.

• Percez les troussuccessivement.

Deuxieme piste perforée (fi g. 6B) :

• Tournez le rail de guidage ou la piece à travailler de 180^ .
• Placez la pièce à travailler sur une autre butée de longueur (6.5).
• Recommendation : reportez la position des trous de la première piste perforée sur le rail de guidage pour la deuxième piste perforée (L1, Lz).
• Percez les trous de la deuxième piste perforée.

Pour des pistes perforées plus longues, il est possible d'assembler 2 rails de guidage avec une butée longitudinal et les pieces de liaison FSV (voir fi gure 5).

5 Perçage pour ferrures

Si les trouss des ferrules (charnières, bandes, verrous...) doivent etre coloces entre

deux trouse de tourillon, vous devez returner la butée de longueur après le perçage des trouss des tourillons.

L'alignment du rail de guidage s'effectue a nouveau avec la butée laterale et la butée de longueur.

6 REACH pour les produits Festool, leurs accessoires et les consommables

REACH est le nom de la directive sur les produits chimiques applicable à l'ensemble de l'Europe depuis 2007. En notre qualité d'« utiliser en aval », en l'occurrence de fabricant de produits, nous sommes tenus à un devoir d'information vis-à-vis de notre clientèle. Afin de vous tener systématiquement informés des dernières nouvelles ainsi que des substances susceptibles de figurer sur la liste des candidats et rentrant dans la composition de nos produits, nous avons créé le site Internet suivant: www.festool.com/reach

E