CEVCB230B - Aspirateur CONTINENTAL EDISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur balai sans fil
Marque	Continental Edison
Modèle	CEVCB230B
Tension nominale	21,6 V
Puissance	250 W
Capacité de la batterie	2000 mAh
Niveaux de puissance	3 (Faible, Moyen, Élevé)
Type de filtration	Cyclonique avec éponge filtrante
Brosse motorisée	Oui (brosse électrique)
Accessoires inclus	Suceur plat, brosse 2 en 1, adaptateur, support mural
Chargeur	Modèle MC2805B-V
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion (21,6 V)
Utilisation	Intérieur uniquement, surfaces sèches
Nettoyage du bac à poussière	Lavable à l'eau, ouverture par bouton
Nettoyage des filtres	Éponge filtrante et cyclone lavables à l'eau, séchage avant remontage
Entretien de la brosse	Nettoyage régulier, retrait des fils et cheveux enroulés
Sécurité	Ne pas utiliser en extérieur, sur surfaces humides, ni aspirer de liquides inflammables
Réparabilité	Batterie remplaçable uniquement par un professionnel agréé
Service après-vente	AMC, 123 Quai Jules Guesde, 94400 Vitry sur Seine, France
Température de stockage	Entre 10 °C et 40 °C
Pays d'origine	France (importé par AMC)

FOIRE AUX QUESTIONS - CEVCB230B CONTINENTAL EDISON

Quelle est l'autonomie de l'aspirateur CEVCB230B ?

L'autonomie n'est pas spécifiée dans la notice, mais avec une batterie de 2000 mAh et une puissance de 250 W, elle est généralement d'environ 20 à 30 minutes en mode normal. Elle varie selon le niveau de puissance utilisé.

Comment vider le bac à poussière ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage situé sur le bac, puis tirez le bac vers le bas pour le retirer. Ensuite, appuyez sur le bouton du couvercle inférieur pour vider la poussière. Pour remonter, poussez le bac vers le haut jusqu'au clic.

Comment nettoyer les filtres de l'aspirateur ?

Retirez délicatement les composants du filtre de l'assemblage du bac. Séparez l'éponge filtrante et le cyclone. Nettoyez-les à l'eau claire et laissez-les sécher complètement avant de les remonter. Ne tapotez pas l'éponge en sens inverse.

Que faire si la brosse électrique ne tourne plus ?

Vérifiez si des fils ou des débris sont enroulés autour de la brosse. Retirez-les avec des ciseaux. Nettoyez également les roues et l'embout. Assurez-vous que la brosse est correctement remontée après nettoyage.

Que signifient les témoins lumineux sur l'aspirateur ?

Pendant la charge, le témoin 1 clignote si la batterie est faible, et les témoins 1 à 3 s'allument fixes quand la charge est complète. En fonctionnement, les trois témoins allumés indiquent une puissance suffisante, et le témoin 1 clignote si la batterie est faible. Si les trois clignotent simultanément, cela indique un problème nécessitant une intervention professionnelle.

L'aspirateur ne se charge pas, que faire ?

Vérifiez que la température ambiante est adaptée (entre 10 °C et 40 °C). Placez l'aspirateur dans un endroit à température adéquate. Si le problème persiste, la batterie peut être usée ; contactez le service après-vente.

Pourquoi la puissance d'aspiration a-t-elle diminué ?

Cela peut être dû à un bac à poussière plein, un filtre obstrué, une brosse ou un accessoire bloqué. Videz le bac, nettoyez les filtres et vérifiez qu'aucun obstacle ne gêne l'aspiration. Assurez-vous que les filtres sont bien secs après lavage.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur un tapis ?

Oui, l'aspirateur est conçu pour les sols durs et les tapis. Utilisez la brosse motorisée adaptée. Pour les tapis épais, le passage peut être plus difficile ; utilisez alors le niveau de puissance le plus élevé.

Comment remplacer la batterie ?

La batterie est intégrée et ne peut être remplacée que par un professionnel agréé. N'essayez pas de l'ouvrir vous-même. Contactez le service après-vente si la batterie présente une anomalie.

Où trouver des pièces détachées pour cet aspirateur ?

Les pièces détachées (chargeur, filtres, brosse) sont disponibles auprès du service après-vente. Contactez AMC au 123 Quai Jules Guesde, 94400 Vitry sur Seine, France, ou votre revendeur.

MODE D'EMPLOI CEVCB230B CONTINENTAL EDISON

Guide d'utilisation - Instruction booklet

MISES EN GARDE IMPORTANTES

Lisez attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appeareil. Conservez le manuel.

Lorsque vous utilisez un apparéil électrique, des précautions de base doivent toujours être respectées y compris les points enumerés ci-dessous.
□ AVERTISSEMENT: pour réduire le risque d'incendie, de chocolélectrique ou de blessures, n'utilise pas l'appareil en extérieur, ni sur des surfaces humides.
Ne laissez pas les enfants jouer avec cet apparéil. Une utilisé pres d'enfants. Utilisez l' apparéil uniquement de la manière décrite dans ce manuel. Utilisez exclusivement les accessoires recommends.
N'utilisez pas l'aspirateur s'il a subi un choc, s'il est endommagé, s'il a été laissé à l'extérieur ou s'il est tombé dans l'eau. Apportez l'appareil dans un centre d'entretien/agréé.
Ne manipulez jamais la prise ou l'appareil avec les mains mouillées. N'utilise pas l'appareil avec l'une des ouvertures obstruées. Veillez à éviter l'accumulation dans les ouvertures de tout ce qui pourrait diminuer le flux d'air (poussières, peluches, poils etc.).
Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigs et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces en mouvement. Ne passez enaucun cas l'aspirateur sur des objets brûlants ou incandescents, comme descigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
N'utilisez pas cet apparéil pour aspirer des liquides combustibles ou inflammables, comme de l'essence, et ne passez pas l'aspirateur dans unepiece où se trouvent de tels liquides.
N'approchez jamais votre visage ni votre corps de l'extrémité du tuyau, des tubes et de toute autre ouverture de l'appareil.
N'utilisez pas l'aspirateur sans que le filtr de bac a poussieres soit en place.
Débranchetzousjocetappareilde l'alimentationavanttoute opération de nettoyageoude maintenance.
- Rangez l'appareil en interieur. Rangez-le après l'utilisation afin d'éviter que quelqu'un ne trèbuche dessus.
L'aspirateur ne peut etre utilise qu'vec le chargeur MC2805B-V fourni.
N'exposez pas le chargeur à la pluie ou à l'humidité. Utilisez le chargeur en interieur exclusivement pour éviter tout risqué d'électrocution ou d'incendie. Le chargeur ne doit pas être utilisé par des enfants ou par des personnes invalides sans surveillance.
Ne demontez pas le chargeur.
Debranchez le chargeur si celui-ci n'est pas utilisé.
Utilisez le chargeur dans une piece ventilée.
Si le cable du chargeur est endommagé, il convient de le metre au rebut. L'appareil ne doit être utilisé qu'avac le chargeur fourni et la batterie assemblée dans l'appareil.
L'appareil ne doit être alimenté qu'à très BASSE tension de sécurité correspondant au marquage figurant sur l'appareil.

Utilisez uniquement cet apparéil sur des surfaces sèches, en interieur. Débranchez le cable du chargeur de la prise électrique avant de procédér à des opérations de nettoyage ou d'entretien.
Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient été placées sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprendnent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas utiliser l' apparéil comme un jouet. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas'être effectuels par des enfants, sans surveillance. Larosse rotative est une piece tournante, veuillez prendre des précautions en la manipulant pour éviter tout coincement.
Cet apparéil contient des batteries replacables pare des personnes qualifiées uniquement. N'utilise que la batterie fournie assemblée dans l'appareil. Une utilisation incorrecte peut engendrer un choc électrique, une surchauffe ou une fuite de liquide corrosif provenant de la batterie. Ne jamais tenter d'ouvrir la batterie.
Ne jetez pas la batterie au feu.
Stockez l'appareil à une température entre 10 et 40°C
Ne court-circuitez pas la batterie.
Ne chargez pas une batterie endommagée ou qui a fui.
Si une fuite d'électrolyte se produit, éviter tout contact avec la peau. Isolez la batterie défectueuse dans un sac plastique hermétique et mettez-la au rebut en suivant les consignes de protection de l'environnement. En cas de contact de l'électrolyte avec la peau, les muqueuses ou les yeux, rincez abondament à l'eau claire et prévenez votre médecintraitant ou votre ophtalmologue.
Ne tentez pas de charger d'autres types de batteries (risque de blessures graves et d'incendie).
Ne rechargez pas de batteries non rechargeables : risqué d'explosion. Les piles ou batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, il doit être place sur son socle.
Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques mais pas dans les cas suivants:

• les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnementes professionnels;
• les fermes et l'utilisation par les clients des hotels, moteliers et autres environnements à caractère résidentiel;
• les environnements de type chambres d'hôtes ;
• la restauration et autres applications similaires Hormis la vente au détail.

Les informations détaillées sur l'utilisation de l'ordinate en toute sécurité et les précautions qui concernent l'entretien par l'utilier sont presents dans les sections "UTILISATION ET FONCTIONNEMENT" et "NETTOYAGE ET ENTRETIEN".

Instructions sur le Produkt

Installation et presentation des pieces

Listedespieces

Suceur plat

Brosse 2 en 1 Adaptateur Instructions

Rappel

Afin de nettoyer des endroits en hauteur, l'accessoire peut être connecté via le tuyau d'extension.

Les accessoires peuvent être installés sur le tuyau lors du nettoyage d'une zone en hauteur.

Fonctionnement

Installation et utilisation du support mural

1. Placer le support mural horizontally sur le mur et le fixer à l'aide de deux vis. ÀpRES avoir nettoyé la brosse, la réinstaller dans l'ordre inverse à celui indiqué ci-dessus.

1. Maintenir l'aspirateur hors tension et aligner l'orifice pour crochet sur l'unité principale (à l'arrière) sur le crochet du support mural. ÀpRES avoir nettoyé la Brosse, la réinstaller dans l'ordre inverse à celui indiqué ci-dessus.

Fonctionnement Mode d'Emploi

1. Appuyer sur le "Bouton de Demarrage" pour commencer le nettoyage;
2. Appuyer de nouveau sur le " Bouton de Demarrage " pour arreter le nettoyage;
3. Le clignotement simultané des témoins 1, 2 et 3 indique un avertissement nécessitant l'intervention de professionnelnels;
4. Le mode par défaut après le démarrage de l'aspirateur est le niveau Moyen. Appuyer sur le "Bouton de Régulation du Débit" pour passer au niveau Elevé. Appuyer à nouveau sur le bouton pour passer au niveau Faible. Le débit est régulé de manière cyclique suivant l'ordre: niveau Moyen, niveau Elevé et niveau Faible.
5. Indication de puissance pendant la charge: Le témoin 1 clignote en cas de faible puissance, et la charge doit être poursuivie. Les témoins 1 à 3 sont allumés en même temps une fois l'appareil complètement rechargé, ils s'éteindront au bout d'un moment, une fois que l'aspirateur a été complètement chargé;
6. Indicateur de puissance pendant le fonctionnement (déchéngement): Les tímoins 1 à 3 allumés en même temps indiquent une puissance suffisante, l'aspirateur peut alors être utilisé. Le tímoin 1 clignote en cas de faible puissance, l'aspirateur doit alors être rapidement mis en charge.

Nettoyage et Entretien

Démontage, installation et nettoyage du Bac à poussière

Attention

Afin de préserver la puissance d'aspiration de l'aspirateur, merci de nettoyer la poussière régulierement.

Démontage du Bac à poussière

Placer l'aspirateur de la maniere indiquée sur la photo, une main tenant le dessous du Bac à poussière.

Appuyer sur le bouton de déverrouillage du Bac à poussière et tirer le Bac à poussière vers le bas afin de le retarder.

Bouton de

déverrouillage du

Bac à poussière

Installation du Bac à poussière

Pousser le Bac à poussière vers le haut, l'orifice d'aspiration étant tourné vers l'extérieur, jusqu'à entendre un clic.

Nettoyage du Bac à poussière

Appuyer sur le bouton et le couvercle inférieur du Bac à poussière s'ouvrira automatiquement, permettant de vider la poussière d'une simple pression.

Démontage et nettoyage des composants du filtré

Attention

1. Vérifier que les composants soient bien installés en place, sous peine de provoquer une défaillance du produit;

2. Ne pas laisser d'eau pénétrer dans les composants électriques de l'aspirateur, sous peine de provoquer une défaillance du produit.

3. Retirer délicatement les composants du filtré de l'assemblage du Bac à poussière en tenant avec les mains les positions des deux côtés;

1. Retirer l'éponge filtrante et la tapoter; (l'éponge filtrante ne doit pas être tapotée en sens inverse)

Rabatte

1. Retirer le cyclone en le faisant tourner comme indiqué sur la photo et le nettoyer.

Nettoyer (l'éponce filtrante ne doit pas être tapoée en sens inverse).

Démontage et nettoyage de la Brosse électrique

Attention

1. Afin d'assurer le fonctionnement normal de la Brosse électrique, merci de la nettoyer en temps youlu au cas où la Brosse à rouleau et les roues seraient emméées ou sales;
2. Avant de la démonter pour entretien, veiller à arrêter le fonctionnement de la Brosse électrique;

3. L'eau n'est pas recommandée pour le nettoyage de la Brosse électrique. Les fils qui s'enroulent aujourd'hui peuvent être enlevés à l'aide de ciseaux ou d'un couteau. La poussière sur la Brosse à rouleau peut être enlevée à l'aide d'une Brosse à cheveux.

4. Appuyer sur le bouton pour-retirer la brosse électrique;

1. Faire pivoter l'embout de la Brosse vers le haut puis le retirer, retirer ensuite la Brosse et la nettoyer. ÀpRES avoir nettoyé la Brosse, la réinstaller dans l'ordre inverse à celui indiqué ci-dessus.

Dépannage

En cas de fonctionnement anormal lors de l'utilisation de ce produit, merci de consulter en premier lieu le tableau suivant.

Etat anormal Causes possibles Action
Trois tímoins clignotent	- La Brosse de sol ou la Brosse à acariens est emmèlée.	- Nettoyer la Brosse de sol ou la Brosse à acariens.
	- La température ambiente est trop élevé ou trop BASSE.	- Utiliser l'aspirateur dans un environnement approprié.
La Brosse électrique ne fonctionne pas	- Des déchets volumineux (par exemple, du film d'emballage) sont enroulés dans l'aspirateur.	- Enlever les fils sur la Brosse.
	- Des fils sont emmèlés dans la Brosse.	- Enlever les déchets.
Durée de fonctionnement raccourcie	- Batterie usée.	- Contacter le magasin ou le service après-vente pour acheter une nouvelle batterie.
	- La température ambiente est trop élevé ou trop BASSE.	- Utiliser l'aspirateur dans un environnement approprié.
	- La batterie n'est pas complètement chargée.	- Mettre en charge l'aspirateur.
Puisance d'aspiration réduite	- Trop de poussière dans le Bac à poussière.	- Retirer les déchets dusque possible.
	- L'éponge filtrante est bloquée.	- Nettoyer l'éponge filtrante.
	- La Brosse ou l'orifice d'aspiration des accessoires est bloqué(e).	- Retirer les éléments bloquants.
	- Pas complètement sec après le lavage à l'eau.	- Mettre les composants dans un endroit frais pour les laisser sécher après les avoir lavés à l'eau.
Impossible demettre en charge l'aspirateur	- La température ambiente est trop BASSE ou trop élevé pendant la charge.	- Placer l'aspirateur dans un endroit approprié pour lemettre en charge à une température adéquate.
Fuite de liquide de la batterie	- La batterie n'a pas été utilisée pendant une longue période.	- Changer la batterie.

SPÉCIFICATION DE PRODUIT

Référence : CEVCB230B

Modèle : V21Q01Q32226EU

Tension:21.6V=

Puissance : 250W

Batterie:2000mAh

Version du manuel d'instructions : V1

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas etre elimine avec d'autres déchets menagers dans toute l'UE. Afin de prevenir d'eventuels dommages à l'environnement ou a la santé humaine dus a une elimination incontrolée des déchets, recyclez-les de maniere responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour returnerVote apparéil usagé,veuillezutiliser les systèmes de retour et de collecte ou contactez le revendeur ou le produit a ete acheté. Is peuvent prendre ce produit pour un recyclage sans danger pour l'environnement.

Continental Edison

120-126 Quai de Bacalan

CS 11584

33000 Bordeaux

IMPORT BY :

AMC

123, QUAI JULES GUESDE

94400 VITRY SUR SEINE

France

Continental Edison

Continental Edison

REF:CEVCB230B

Aspirateur balai sans fil - VACUUM CLEANER

Guide d'utilisation - Instruction booklet