CEVCB750BB - Aspirateur CONTINENTAL EDISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur sans sac
Marque	Continental Edison
Modèle	CEVCB750BB
Puissance nominale	750 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Type d'aspiration	Filaire
Capacité du bac à poussière	Environ 1,5 L
Filtration	Filtre éponge, filtre central, filtre HEPA
Longueur du câble d'alimentation	Environ 6 m
Niveau sonore	Environ 70 dB
Dimensions (L x l x h)	35 x 25 x 25 cm
Poids	5 kg
Pédale marche/arrêt	Oui
Pédale d'enroulement du câble	Oui
Écran LED	Oui (affiche puissance, état du bac)
Télécommande au poignet	Oui (marche/arrêt et réglage de puissance)
Fonction ions négatifs	Oui (purification de l'air de sortie)
Indicateur de bac plein	Oui (clignote sur l'écran LED)
Tube télescopique	Métallique, réglable en longueur
Brosse pour sols	Incluse
Entretien des filtres	Nettoyage à l'eau du filtre éponge tous les 6 mois
Piles pour télécommande	2 piles AAA 1,5 V (non fournies)

FOIRE AUX QUESTIONS - CEVCB750BB CONTINENTAL EDISON

Comment assembler l'aspirateur CEVCB750BB ?

Insérez le tuyau flexible dans le connecteur jusqu'au déclic. Connectez le tube métallique télescopique à l'extrémité courbée du tuyau. Fixez la brosse pour sols au tube. Ajustez la longueur du tube selon vos besoins.

Comment vider le bac à poussière ?

Débranchez l'appareil. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac, retirez le bac vers le haut. Appuyez sur le bouton en bas du bac pour ouvrir le couvercle et videz le contenu.

Comment nettoyer le filtre éponge ?

Débranchez l'appareil, retirez le bac à poussière. Enlevez le filtre éponge et rincez-le sous l'eau courante. Laissez sécher 24h à l'air libre avant de le remettre en place. Répétez tous les 6 mois ou si l'aspiration diminue.

Comment nettoyer le filtre central et le filtre HEPA ?

Pour le filtre central : démontez le bac à poussière comme illustré dans la notice, nettoyez le filtre central, puis réassemblez. Pour le filtre HEPA : ouvrez la grille de sortie d'air, retirez le filtre HEPA, nettoyez-le ou remplacez-le.

Que faire si l'aspirateur perd de la puissance d'aspiration ?

Vérifiez d'abord si le bac à poussière est plein ou si les filtres sont obstrués. Nettoyez ou remplacez les filtres si nécessaire. Assurez-vous que le tuyau et la brosse ne sont pas bouchés. Si le problème persiste, le dispositif de sécurité anti-surchauffe peut s'être activé : éteignez l'appareil, laissez-le refroidir, puis redémarrez.

Comment utiliser la télécommande au poignet ?

La télécommande nécessite 2 piles AAA (non fournies). Insérez les piles après avoir retiré le couvercle. Utilisez le bouton marche/arrêt pour démarrer ou arrêter l'aspirateur. Les boutons + et - permettent de régler la puissance d'aspiration.

Puis-je aspirer des liquides ou des matières chaudes avec cet aspirateur ?

Non, n'utilisez jamais l'aspirateur pour aspirer des liquides, des cendres chaudes, des braises ou des objets tranchants. L'appareil est conçu uniquement pour des matériaux secs.

Que signifie le voyant 'bac à poussière plein' sur l'écran LED ?

L'indicateur clignote lorsque le bac à poussière est plein. Il est alors nécessaire de vider le bac pour maintenir une bonne aspiration.

Comment rembobiner le câble d'alimentation ?

Tenez le câble d'une main et appuyez sur la pédale d'enroulement de l'autre main. Guidez le câble pour qu'il s'enroule correctement sans mouvement brusque.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

Débranchez toujours l'appareil avant tout entretien. N'utilisez pas l'aspirateur dans un environnement humide. Ne tirez pas sur le câble. Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Vérifiez que la tension correspond à celle de votre région.

MODE D'EMPLOI CEVCB750BB CONTINENTAL EDISON

Aspirateur électrique–Electric Vacuum Cleaner

Guide d'utilisation – Instruction booklet

VEUILLEZ LIRE AVANT D'UTILISER

L'APPAREIL

1. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil la première fois.
2. Lisez entièrement les instructions de ce manuel d'utilisation.
3. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension dans votre région correspond à celle indiquée dans les caractéristiques techniques à la fin de ce manuel.
4. Vérifiez également que votre appareil est connecté à une prise de courant conforme aux normes de l'électricité applicables.
5. N'utilisez jamais votre aspirateur, si l'alimentation électrique de votre résidence n'est pas conforme aux normes d'électricité applicables.
6. Cet appareil est conçu pour une utilisation exclusivement domestique en intérieur.
7. Cet appareil ne doit jamais être utilisé pour un autre usage que pour celui pour lequel il a été conçu.

8. Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer ou de procéder à un entretien.

9. L'appareil ne doit pas être mis en marche s'il montre des signes d'usure.

10. N'utilisez pas l'aspirateur dans des lieux humides, à l'extérieur ou avec les mains mouillées.

11. Afin d'éviter tout risque d'électrocution, n'immergez pas l'appareil, le câble d'alimentation ou la prise dans de l'eau ou dans un autre liquide. Le nettoyage doit être effectué uniquement à l'aide d'un chiffon sec ou légèrement humide.

12. Ne pulvérisez jamais d'eau ou tout autre liquide sur l'aspirateur.

13. Éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise électrique avant de le nettoyer, de procéder à un entretien ou de changer un filtre ou un accessoire.

14. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lors de l'utilisation. Gardez-le hors de portée des enfants.

15. N'utilisez pas l'aspirateur si les filtres ne sont pas en place.

16. Vérifiez que les filtres et le bac à poussière sont correctement positionnés avant l'utilisation.

17. Assurez-vous que les filtres sont secs avant de passer l'aspirateur.

18. L'aspirateur ne doit être utilisé que pour nettoyer des matériaux secs.

N'utilisez jamais cet appareil pour aspirer des matériaux humides, de l'eau ou tout autre liquide.

1. N'utilisez jamais l'aspirateur pour aspirer des matières chaudes ou brûlantes, des cendres, des cigarettes, du plâtre, des objets tranchants, des braises ou objets similaires.

2. Débranchez l'appareil de la prise électrique quand vous ne l'utilisez pas.

3. N'exposez pas l'appareil à une source de chaleur ou à l'humidité.

4. Le câble d'alimentation ne doit jamais être placé à proximité d'une source de chaleur ou sur un bord tranchant.

5. Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur son câble d'alimentation.

6. Utilisez une extension électrique, uniquement après avoir vérifié qu'elle est en parfait état.

7. N'insérez aucun objet dans l'aspirateur car cela pourrait l'endommager ou le bloquer.

8. L'appareil doit être installé conformément aux réglementations nationales concernant l'installation.

9. Débranchez l'appareil dans les cas suivants:

10. Quelque chose d'inhabituel s'est produit pendant le fonctionnement.

11. Le câble d'alimentation est usé ou défectueux.
12. Avant de nettoyer ou de procéder à un entretien sur l'appareil
13. L'appareil présente des signes visibles de détérioration.

14. Après l'utilisation.

15. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et l'entretien courant de l'appareil peuvent être effectués par des enfants de plus de 8 ans, sous la surveillance d'un adulte uniquement.

16. Veillez à ce que l'appareil et son câble d'alimentation restent hors de

portée des enfants de moins de 8 ans.

1. Pour de plus amples détails concernant l'entretien, veuillez vous reporter au paragraphe sur l'entretien.

2. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par un de ses représentants ou par une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.

3. Cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation domestique et des utilisations similaires, comme :

4. dans les cuisines pour le personnel dans des magasins, bureaux ou autres environnements professionnels;

5. dans les fermes;
6. par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;
7. Dans les chambres d'hôtes et établissements du même type.

IMPORTANT

Référence : CEVCB750BB

Bandes de fréquences radio utilisées par l'Emetteur-Récepteur 433.05MHz à 434.79Mhz

Puissance de radiofréquence maximale : <10mW

Le soussigné, CONTINENTAL EDISON, déclare que l'équipement radioélectrique du type Aspirateur sans sac Réf : CEVB750BB est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : www.continentaledison.fr

SI VOTRE APPAREIL EST TOMBÉ, FAITES-LE VÉRIFIER PAR UN PROFESSIONNEL AVANT DE L'UTILISER À NOUVEAU. DES DOMMAGES INTERNES POURRAIENT ENTRA NER DES ACCIDENTS.

EN CAS DE PROBLÈME OU POUR TOUT TYPE DE RÉPARATION, CONSULTEZ LE SERVICE APRÈS-VENTE DU DISTRIBUTEUR LOCAL, LE FABRICANT, SON SERVICE APRÈS-VENTE OU UNE PERSONNE DE QUALIFICATION SIMILAIRE POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE DANGER.

DESCRIPTION DE VOTRE ASPIRATEUR

1. Pédale Marche/Arrêt	7. Bac à poussière
2. Pédale d'enroulement de câble	8. Base
3. Position de rangement pour la br pour les sols	9. Roue rotative
4. Ecran LED	10. Connecteur du tuyau
5. Bouton de déverrouillage du bac poussière	11. Poignée
6. Grande roue

Tube métallique télescopique

Assemblage de l'aspirateur

Remarque: débranchez toujours l'appareil de la prise murale avant toute intervention sur l'appareil, notamment pour ajouter ou enlever des accessoires.

1. Pour fixer le tuyau flexible sur l'aspirateur, insérez le tuyau flexible dans le connecteur, en le poussant jusqu'à ce que vous entendiez un « déclic », ce qui indique qu'il est en position verrouillée.

1. Connectez le tube métallique télescopique à l'extrémité courbée du tuyau.

2. Fixez la brosse pour les sols sur le tube télescopique. Ajustez le tube télescopique à la longueur désirée.

3. Pour remplacer les piles, retirez tout d'abord le couvercle du compartiment des piles, puis insérez les piles neuves et remettez le couvercle.

Caractéristiques des piles : 2 piles alcalines de type AAA 1.5V (non incluses)

Fonctions des boutons

Remarque : une fois que tous les accessoires sont en place, déroulez une longueur suffisante de câble et insérez la prise du câble dans une prise électrique murale.

La longueur idéale est celle indiquée par la marque jaune. Ne tirez pas le câble d'alimentation au-delà de la marque rouge.

1. Insérez la prise du câble d'alimentation dans une prise murale.

Appuyez sur la pédale marche/arrêt de l'appareil pour mettre l'aspirateur en marche ou appuyez sur le bouton marche/arrêt sur la télécommande de la poignée. L'écran

LED affichera ON.

Pour régler la puissance d'aspiration de l'appareil, appuyez sur le bouton de contrôle de vitesse "+" / "-" sur la télécommande de la poignée. L'écran LED affiche " " ou "une fois que la puissance d'aspiration atteint la puissance minimale ou maximale.

1. Pour rembobiner le câble d'alimentation, appuyez sur la pédale d'enroulement d'une main tout en guidant le câble de l'autre main pour assurer qu'il ne fasse pas de mouvements incontrôlés pouvant causer des dégâts ou des blessures.

Télécommande de poignée

Bouton de réglage de la vitesse

Indicateur d'alimentation

Indicateur de puissance d'aspiration

Indicateur de puissance

Indicateur de bac à poussière plein

Indicateur d'ions négatifs

Remarque : la fonction des ions négatifs sera activée automatiquement dès que l'appareil est mis en marche en appuyant sur la pédale ou sur le bouton de l'appareil. Cette fonction est de nettoyer l'air de sortie lors de l'aspiration.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Lorsque l'écran LED affiche “”, cela signifie que le bac à poussière est plein.

1. Débranchez le câble d'alimentation et appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac à poussière sur le bras du bac à poussière.

2. Retirez le bac à poussière en le tirant vers le haut.

3. Appuyez sur le bouton situé en bas du bac à poussière pour ouvrir le couvercle.

Transport et déplacement de l'aspirateur :

Remarque : cet appareil est muni d'une fonction spéciale pour la poignée, il y a une poignée à l'avant.

Pour retirer et nettoyer le filtre en éponge, le filtre central et le filtre de sortie d'air HEPA.

Avertissement :

Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique murale avant de retirer le bac à poussière.

a. Filtre éponge

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac à poussière sur le bras du bac à poussière.

2. Retirez le bac à poussière en le tirant vers le haut.

3. Retirez le filtre en éponge pour le nettoyer ou le remplacer.

b. Filtre central

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac à poussière sur le bras du bac à poussière.

2. Démontez le bac à poussière comme illustré sur les schémas suivants.

3. Nettoyez le filtre central.

4. Assemblez le bac à poussière.

c. Filtre de sortie d'air HEPA

1. Appuyez sur le bouton de la grille de sortie d'air pour ouvrir la grille.

2. Retirez le filtre de sortie d'air HEPA pour le nettoyer ou le remplacer.

- L'indicateur "On" (marche) clignote une fois la mise sous tension, cela signifie que l'appareil est en mode de veille.

- Vous pouvez choisir d'appuyer sur la pédale sur le boîtier de l'appareil pour commencer à aspirer ou d'appuyer sur le bouton de télécommande de la poignée.

- L'aspirateur fonctionnera avec la puissance maximale et la fonction d'ions négatifs lorsqu'il est mis en marche. Vous pouvez régler la puissance entre faible et forte avec la télécommande de la poignée.

- Si vous mettez l'appareil en marche avec la pédale, il fonctionnera avec le mode original (puissance max, ions négatifs). Si vous le mettez en marche avec le bouton de la télécommande de la poignée, il fonctionnera avec le mode réglé lors de la dernière utilisation.

- L'appareil comporte un indicateur de bac à poussière plein, qui se met à clignoter une fois que le bac à poussière est plein.

- Le matériau filtrant de type éponge dans l'appareil deviendra poussiéreux au fil du temps. Ceci est normal et n'affectera pas la performance du filtre. Si le filtre-éponge est tellement poussiéreux que l'aspiration ne revient pas à 100%, nous suggérons d'enlever le filtre, de le rincer sous l'eau courante et de le laisser sécher pendant 24h à l'air, loin du feu ou de toute source de chaleur, avant de le remettre dans l'appareil. Ceci doit être effectué une fois tous les six mois ou lorsque la puissance d'aspiration diminue de façon évidente.

Important :

Veuillez noter qu'il existe un dispositif de sécurité à l'intérieur de l'aspirateur pour l'empêcher de fonctionner avec un taux trop élevé d'aspiration. Si le taux d'aspiration est trop élevé, le dispositif de sécurité sera activé. Dans ce cas, il peut faire diminuer le taux d'aspiration et protéger le moteur d'une casse éventuelle.

Remarque :

L'orifice d'aspiration doit être toujours ouvert et dénué de toute obstruction. Sinon, le moteur pourrait surchauffer et être endommagé.

Fiche produit

Marque	Continental Edison
Référence	CEVCB750BB
Modèle N°	CD-1D10-7
Tension d'alimentation	220-240V~ 50-60Hz
Puissance d'entrée nominale	750 W

Mise au rebut et responsabilité environnementale

Si vous souhaitez vous débarrasser de votre appareil électrique, pour le remplacer ou parce qu'il est hors d'usage, rappelez-vous de considérer l'environnement.

Renseignez-vous auprès des autorités locales, car il existe un certain nombre de centres de recyclage écologiquement utiles.

Avertissement :

Si ce logo apparaît sur le produit, cela signifie que l'élimination de l'appareil est couverte par la directive 2012/19/CE du 4 Juillet 2012 concernant les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Toutes les substances dangereuses contenues dans les équipements électriques et électroniques peuvent avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine durant le

retraitement.

En conséquence, lorsque cet appareil est hors d'usage, il ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux non triés.

Votre rôle en tant que consommateur final est essentiel en termes de réutilisation, de recyclage ou pour obtenir d'autres types de valeurs créées à partir de ce produit.

Vous pouvez choisir entre les différents systèmes de collecte et de reprise organisés par les autorités locales (centres de recyclage) et par les distributeurs.

Vous êtes responsable de faire usage de ces choix.

READ BEFORE USE