CEVC35B2 - Aspirateur CONTINENTAL EDISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Continental Edison
Modèle	CEVC35B2 (EV-200-E07)
Type de produit	Aspirateur avec sac
Puissance nominale	700 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~
Fréquence	50-60 Hz
Niveau de puissance acoustique	74 dB
Cordon d'alimentation	Avec marquages jaune et rouge, enroulement automatique
Type de sac	Sac à poussières jetable
Filtre moteur	Filtre éponge lavable à l'eau savonneuse, séchage 24 h
Filtre de sortie d'air	Filtre lavable à l'eau savonneuse, séchage 24 h
Accessoires fournis	Tuyau flexible, tube télescopique métal, brosse sol 2 positions, brosse à fauteuil, suceur plat
Réglage de puissance	Variateur de puissance rotatif
Indicateur de sac plein	Oui, voyant
Sécurité thermique	Interrupteur de sécurité en cas de surchauffe, réduction de puissance puis arrêt
Utilisation	Intérieur uniquement, surfaces sèches
Entretien	Nettoyage extérieur avec chiffon humide, nettoyage régulier des roues
Pièces détachées	Disponibles sur eurosav.eu/continentaledison
Réparations	Contacter un réparateur via annuaire-reparation.fr
Garantie légale	2 ans à compter de la date d'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - CEVC35B2 CONTINENTAL EDISON

Que faire si l'aspirateur ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché sur une prise secteur fonctionnelle. Si le problème persiste, consultez l'aide en ligne sur le site de la marque.

Pourquoi la puissance d'aspiration est-elle faible ?

Assurez-vous qu'aucun objet n'obstrue le circuit d'air (tuyau, tube, brosse). Si rien n'est obstrué, nettoyez les filtres (filtre éponge moteur et filtre de sortie d'air) à l'eau savonneuse et laissez-les sécher 24 heures avant de les remettre en place.

Comment changer le sac à poussières ?

Ouvrez le compartiment du sac, retirez le sac plein, insérez un nouveau sac en engageant correctement la languette, puis refermez le couvercle. Assurez-vous que le sac n'est pas coincé.

Comment nettoyer le filtre du moteur ?

Débranchez l'appareil, ouvrez le couvercle avant, retirez le sac, puis sortez le filtre éponge. Lavez-le à l'eau savonneuse, rincez, et laissez sécher complètement (24 heures) avant de le remettre en place.

Comment nettoyer le filtre de sortie d'air ?

Appuyez sur le bouton de la grille de sortie d'air à l'arrière de l'appareil, retirez le filtre et lavez-le à l'eau savonneuse. Laissez-le sécher 24 heures avant de le réinstaller.

Que faire si l'aspirateur surchauffe ?

L'interrupteur de sécurité réduit automatiquement la puissance pour protéger le moteur. Éteignez l'appareil, débranchez-le, et laissez-le refroidir 20 à 30 minutes. Vérifiez que les filtres et les prises d'air ne sont pas obstrués avant de le réutiliser.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Oui, mais utilisez uniquement une rallonge agréée, complètement déroulée, et veillez à ne pas vous prendre les pieds dedans. Ne dépassez pas la longueur maximale indiquée par le marquage rouge sur le cordon.

Cet aspirateur est-il adapté pour aspirer des liquides ?

Non, n'utilisez jamais l'aspirateur pour aspirer des liquides ou des déchets mouillés. Cela risquerait d'endommager gravement l'appareil et les filtres.

Comment transporter l'aspirateur ?

Utilisez la poignée située en haut de l'appareil pour le soulever. Les quatre roues facilitent le déplacement au sol. Veillez à ne pas faire rouler l'appareil sur son cordon.

Où trouver des pièces détachées ou faire réparer mon aspirateur ?

Pour les pièces détachées, rendez-vous sur eurosav.eu/continentaledison. Pour les réparations, consultez l'annuaire des réparateurs agréés sur annuaire-reparation.fr.

MODE D'EMPLOI CEVC35B2 CONTINENTAL EDISON

Aspirateur avec sac-bagged vacuum cleaner

Guide d'utilisation-instruction booklet

Sommaire

Nettoyage et entretien....6

Description de l'appareil....10

Utilisation et fonctions de l'appareil ....11

MISES EN GARDE IMPORTANTES

- Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appareil.

Conserver le présent manuel d'instructions.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

- Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Faites effectuer les réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même l'appareil.

- Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous que la tension du réseau correspond à la tension du réseau indiquée sur la plaquette type de l'appareil.

- Débranchez toujours l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.

• Lorsque vous débranchez la fiche, saisissez la fiche elle-même; ne tirez pas sur le cordon.
• Vérifiez régulièrement que le cordon de l'appareil est intact. N'utilisez pas l'appareil si vous constatez que le cordon est endommagé.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

• Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu'elle soit complètement déroulée.
• Utilisez uniquement une rallonge agréée.
• Évitez de vous prendre les pieds dans le cordon ou la rallonge électrique.
• Les prises d'air doivent toujours être dégagées.
• Assurez-vous que ni l'appareil, ni le cordon n'entre en contact avec une source de chaleur telle qu'une plaque électrique chaude ou une flamme.
• Assurez-vous que ni l'interrupteur, ni le cordon, ni la fiche n'entre en contact avec de l'eau.
• N'utilisez jamais l'appareil à l'extérieur.
• N'utilisez jamais l'appareil dans une pièce humide.
• Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de toucher l'appareil, le cordon ou la fiche.
• Le cordon porte des marques rouge et jaune. Déroulez le cordon jusqu'à la marque jaune. Ne le déroulez jamais plus loin que la marque rouge.
• Retenez le cordon au niveau de la marque, sans serrer; laissez le mécanisme l'attirer à l'intérieur pour l'enrouler de façon contrôlée.

- Faites attention en plaçant le sac à poussière. Si le sac à poussière n'est pas bien en place, ou mal placé, le couvercle ne se refermera pas. Faites attention à ne pas coincer le sac à poussière entre le couvercle et le bloc moteur. Vous pourriez endommager et l'appareil, et le sac à poussière.

- N'utilisez pas l'appareil pour l'aspiration de:

- substances ou objets incandescents ou enflammés

- bris de verre ou autres objets acérés

- débris de plâtres, ciment, pierre, suie etc.

- liquides et déchets mouillés.

Ces substances ou objets peuvent endommager gravement l'appareil et les filtres, et compromettre la sécurité d'utilisation.

- N'utilisez pas l'aspirateur à poussière sur des tapis ou vêtements mouillés.

- N'introduisez jamais d'objets dans les sorties d'air.

- Ne laissez jamais obstruer les prises d'air et les sorties d'air, ni les filtres. Les obstructions peuvent entraîner la surchauffe de l'appareil. Le cas échéant, arrêtez l'aspirateur! Une fois que vous avez remédié au problème, attendez 20 - 30 minutes, jusqu'à ce que l'aspirateur soit tout à fait refroidi.

Ensuite, vous pouvez utiliser de nouveau l'aspirateur.

- Tant que l'aspirateur est en marche, n'approchez pas du corps les embouts et les tuyaux. Vous pourriez causer des blessures graves, par exemple aux yeux et aux oreilles.

- Ne laissez jamais l'appareil rouler par-dessus son cordon.

- Éteignez l'appareil et débranchez la fiche en cas de problème durant l'utilisation, pour le remplir ou le vider, pour le nettoyage, pour le montage ou le démontage d'un accessoire, et dès que vous avez fini de l'utiliser.

- N'immergez jamais l'appareil, le cordon ni la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Laissez sécher les filtres 24 heures minimum, après le nettoyage, avant de les replacer dans l'appareil.

- En ce qui concerne les informations détaillées sur l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et des précautions qui concerne l'entretien par l'usager, référez-vous à la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN".

Nettoyage et entretien

1. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide et un produit convenant aux matières plastiques.

Ne laissez pas l'humidité pénétrer à l'intérieur de l'appareil.

1. La poussière peut s'accumuler au niveau des roues, les empêchant de tourner comme il faut. Nettoyez-les régulièrement.

• N'immergez jamais l'appareil, le cordon ni la fiche dans l'eau.

- N'utilisez pas de détergents agressifs ou décapants ni d'objets tranchants (tels que couteaux ou brosses dures) pour le nettoyage.

Changement du sac à poussières

1. Ouvrez le compartiment du sac.

2. Changez le sac et insérez la languette correctement.

Enlèvement et nettoyage du filtre du moteur et filtre de sortie d'air

Avertissements:

Débranchez toujours la fiche d'alimentation avant d'ouvrir le compartiment.

Filtre éponge du moteur

1. Ouvrez le couvercle avant et ôtez le sac.
2. Nettoyez le filtre avec de l'eau savonneuse et laisser le sécher 24H avant de le remettre en place.

Filtre de sortie d'air

1. Appuyez sur le bouton de la grille de sortie d'air pour l'ouvrir à l'arrière de l'appareil.
2. Enlevez le filtre de sortie d'air pour le nettoyer ou le changer

Le filtre placé dans l'aspirateur deviendra poussiéreux au fil du temps. Ceci est normal et n'affectera pas la performance du filtre sauf si le filtre éponge devient trop poussiéreux et si l'aspiration ne fonctionne pas à 100%. Nous suggérons alors d'enlever le filtre et de le rincer sous l'eau du robinet puis de le laisser sécher pendant 24 heures. Ne placez pas le filtre près d'un feu ou d'un objet produisant de la chaleur avant de le remonter dans l'aspirateur. Cette procédure doit être effectuée une fois tous les six mois ou lorsque la puissance d'aspiration semble se réduire.

Important:

Veuillez noter qu'il y a un interrupteur de sécurité à l'intérieur de l'aspirateur pour empêcher que l'appareil fonctionne s'il surchauffe. Si l'aspirateur surchauffe, l'interrupteur de sécurité sera activé, ce qui diminuera la puissance d'aspiration pour préserver le moteur.

Remarque:

L'orifice d'aspiration doit toujours rester ouvert, libre de toute obstruction. Autrement, le moteur surchauffera et pourra être endommagé.

Important:

Tous les filtres doivent être examinés régulièrement afin de vérifier tout signe de dommage, de préférence lors de chaque nettoyage. Les filtres doivent être remplacés immédiatement s'ils sont endommagés. Déconnectez toujours le câble d'alimentation de la prise murale lorsque vous vérifiez l'état des filtres.

Description de l'appareil

1. Tuyau flexible
2. Indicateur de sac plein
3. Bouton d'ouverture du compartiment sac
4. Bouton d'enroulement du cordon
5. Réglage de la puissance

6. Bouton marche/arrêt

7. Roue

8. Tube télescopique métal
9. Brosse sol 2 positions
10. Languette du sac
11. Brosse à fauteuil
12. Suceur plat

Utilisation et fonctions de l'appareil

Assemblage

Remarque:

Débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise murale avant d'ajouter ou d'enlever des accessoires.

1. Attachez le tuyau flexible à l'aspirateur : connectez le tuyau flexible dans le conduit d'entrée d'air, appuyez dessus pour enclencher le verrouillage.

1. Connectez ensuite le flexible au tube télescopique.
2. Enfin, assemblez la brosse pour les sols avec le tube télescopique. Ajustez le tube à la longueur désirée.

Une fois que tous les accessoires sont mis en place, déroulez la longueur de câble désirée et insérez la prise d'alimentation dans la prise murale. Une marque jaune sur le câble d'alimentation indique la longueur de câble idéale. Ne tirez pas sur le câble au-delà de la marque rouge.

1. Branchez la fiche dans la prise murale.
2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt situé sur l'appareil pour mettre l'aspirateur en marche.

3. Pour enrouler et ranger le câble d'alimentation, appuyez sur le bouton d'enroulement de câble avec une main et guidez le câble avec l'autre main

4. Pour ajuster la puissance d'aspiration, tournez le variateur de puissance de l'aspirateur.

Transport et déplacement de l'aspirateur

Il y a une poignée en haut de l'appareil. Vous pouvez ainsi transporter facilement l'aspirateur. Les quatre roues vous permettront un déplacement facile sur le sol.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Marque	CONTINENTAL EDISON
Réf	CEVC35B2CEVCDC35SW
Modèle	EV-200-E07
Niveau de puissanceacoustique :	74dB
Puissance nominale	700W
Tension	220-240V
Fréquence	50 - 60Hz

- Les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective.

- Ne pas se débarrasser des déchets d'équipements électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur collecte sélective.

IMPORTÉ PAR

A.M.C.

Problème Actions
L'aspirateur ne démarre pas	Vérifier que l'aspirateur est bien raccordé au secteur.Si le problème persiste, se référer à l'aide en ligne sur le site de la marque.
La puissance d'aspiration est faible	Vérifier que rien n'obstrue le parcours de l'air.Si rien n'obstrue le passage de l'air, nettoyer les filtres.Si cette solution n'apporte pas de progrès, se référer à l'aide en ligne sur le site de la marque.
le câble ne s'enroule pas complètement	Dérouler complètement le câble, puis guider le câble lors de son enroulage assisté.Si cette solution n'apporte pas de progrès, se référer à l'aide en ligne sur le site de la marque.

Si vous souhaitez faire réparer votre appareil, vous pouvez contacter un réparateur à l'adresse suivante : www.annuaire-reparation.fr

Pour l'achat de pièces détachées, vous pouvez vous rendre à l'adresse suivante : http://www.eurosav.eu/continentaledison

La garantie légale de votre produit est 2 ans à partir de sa date d'achat, toutefois si vous démontez l'appareil ou y apportez des modifications, la garantie devient nulle et non-avenue.

Si ce premier niveau de solution ne suffisait pas, contacter le service après-vente de C-Discount.