IAN 311184 - Arrosage de jardin FLORABEST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Set d'arrosage avec support mural, tuyau et buse de pulvérisation
Marque	Florabest
Modèle	IAN 311184
Longueur du tuyau	Environ 10 mètres
Diamètre du tuyau (intérieur/extérieur)	Environ 9 mm / 13,5 mm
Pression de service max	6 bar
Pression d'éclatement	18 bar
Matériau du tuyau	3 couches avec canevas tissé, résistant aux UV
Température d'utilisation	0 °C à 50 °C
Résistance au gel	Non (ne pas exposer au gel)
Poids du tuyau	Environ 1 kg
Poids du support de tuyau	Environ 0,4 kg
Dimensions du support	Environ 19,5 × 23,5 × 13,5 cm (l × h × p)
Poids de la buse de pulvérisation	Environ 170 g
Dimensions de la buse	Environ 21 × 11,5 × 6,3 cm (l × h × p)
Raccords fournis	Raccord tuyau 3/8" sans Aquastop, raccord tuyau 3/8" avec Aquastop, raccord robinet 3/4" avec adaptateur 1/2"
Nombre de réglages de jet	10 (concentré, pluie, éventail, central, pluie intense, vertical, diffusé, nébulisé, plat, conique)
Fonction Aquastop	Oui (sur un raccord)
Alimentation	Raccordement au robinet d'eau domestique
Entretien et nettoyage	Chiffon légèrement humide, nettoyer régulièrement les raccords
Sécurité	Ne pas boire l'eau, ne pas diriger le jet vers personnes/animaux/équipements électriques, fermer le robinet après usage
Garantie	Garantie légale de conformité (2 ans), pièces détachées disponibles pendant la durée de la garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 311184 FLORABEST

Comment installer le support de tuyau ?

Utilisez les vis et chevilles fournies pour un montage sur mur en brique, béton ou bois. Percez des trous de 6 mm, insérez les chevilles et vissez le support. Ne pas installer le support plus haut que le robinet pour éviter les refoulements.

Puis-je utiliser ce tuyau pour l'eau potable ?

Non, le tuyau est conçu pour l'eau domestique uniquement. Ne buvez jamais l'eau ayant circulé dans le tuyau.

Comment régler les différents jets de la buse ?

Tournez la molette de réglage sur la buse en position 'I' et sélectionnez parmi 10 réglages : concentré, pluie, éventail, etc. Le débit se règle en continu avec le commutateur à bascule.

Que faire si le tuyau fuit au niveau des raccords ?

Vérifiez que les joints ne sont pas obstrués et nettoyez-les. Assurez-vous que les raccords sont bien serrés à la main. Si la fuite persiste, remplacez le joint torique.

Le tuyau résiste-t-il au gel ?

Non, le tuyau ne doit pas être exposé au gel. Videz-le complètement avant l'hiver et rangez-le à l'abri du gel.

Comment entretenir la buse de pulvérisation ?

Nettoyez-la avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs. Vérifiez régulièrement que les orifices ne sont pas bouchés.

Puis-je utiliser un adaptateur pour un robinet plus petit ?

Oui, un adaptateur 1/2" est fourni. Vissez-le dans le raccord de robinet 3/4" avant de le monter sur un filetage 1/2".

Quelle est la pression d'eau maximale supportée ?

La pression de service maximale est de 6 bar. La pression d'éclatement est de 18 bar. Ne dépassez pas 6 bar pour éviter d'endommager le tuyau.

Comment démonter le kit après utilisation ?

Dévissez le tuyau du robinet, videz-le complètement, puis retirez le support mural si nécessaire. Rangez le tout dans un endroit sec et à l'abri du gel.

Que faire si l'Aquastop ne fonctionne plus ?

L'Aquastop coupe l'eau automatiquement quand on retire la buse. Si cela ne fonctionne pas, nettoyez le mécanisme. En cas de panne, remplacez le raccord concerné.

MODE D'EMPLOI IAN 311184 FLORABEST

Instructions de montage et consignes de sécurité

DE AT CH

GARTENSCHLAUCH-SET

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

DE AT CH

FR Instructions de montage et consignes de sécurité Page 5

Légende des pictogrammes utilisés ...... Page 6

Set d'arrosage......Page 6

Introduction......Page 6

Utilisation conforme......Page 7

Descriptif des pièces ...... Page 7

Caractéristiques techniques....Page 7

Contenu de la livraison....Page 7

Indications de sécurité......Page 8

Montage Page 8

Mise en place du support de tuyau....Page 9

Usage Page 9

Effectuer le raccordement....Page 9

Utilisation de l'adaptateur Page 9

Utilisation de la buse de pulvérisation....Page 9

Démontage......Page 10

Nettoyage et entretien Page 10

Service après-vente......Page 10

Mise au rebut......Page 11

Garantie Page 11

Légende des pictogrammes utilisés
	Lisez les instructions !		Respecter les avertisse-ments et consignes de sécurité !
	Danger de mort et d'accident pour les enfants en bas-âge et les enfants !		Le tuyau est conçu pour l'eau domestique.
	N'exposez pas le tuyau au gel. Dans le cas contraire, risque d'endommagement.		Longueur de tuyau : env. 10 mètres
	Résistant aux UV		Pression d'éclatement : 18bar
	Résiste aux températures entre 0 °C et 50 °C		Mettez l'emballage et l'appareil au rebut dans le respect de l'environ-nement !

Set d'arrosage

- Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous de- vez vous familiariser avec toutes les fonctions du produit. Veuillez lire at- tentivement le mode d'emploi

ci-dessous et les consignes de sécurité. N'utilisez le produit que pour l'usage décrit et les domaines d'application cités. Conserver ces instructions dans un lieu sûr. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez-leur également la totalité des documents.

Utilisationconforme

Ce produit est un accessoire de rangement utile pour le jardin. Uniquement pour usage privé. Non destiné à une utilisation commerciale.

• Descriptif des pièces

1 Buse de pulvérisation
1a Commutateur à bascule
1b Molette de réglage
2 Raccord pour tuyau flexible sans Aquastopp (3/8")
2a Raccord de robinet (3/4)
2a Adaptateur (1/2")
3 Raccord pour tuyau flexible avec Aquastop ( 38 )
4 Vis
5 Cheville
6 Tuyau
7 Support de tuyau

●Caractéristiques techniques

Tuyau :

3 couches avec canevas tissé

Poids : env. 1 kg

Diamètre

interne : env. 9 mm

Diamètre

externe : env. 13,5 mm

Longueur : env. 10 m

Raccord : 3/8

Pression de

service max.: 6 bar

Pression de

rupture : 18 bar

Support de tuyau :

Poids : env. 0,4 kg

Dimensions : env. 19,5×23,5×

13,5 cm (l x h x p)

Pulvérisateur d'eau :

Poids : env. 170g

Dimensions : env. 21 x 11,5 x

6,3 cm (l x h x p)

- Contenu de la livraison

1 Buse de pulvérisation
1 Raccord pour tuyau flexible sans Aquastopp (3/8")
1 Raccord pour tuyau avec Aquastop (3/8")
1 Raccord de robinet (3/4") avec adaptateur (1/2")
2 Vis
2 Chevilles
1 Tuyau
1 Support de tuyau

1 Notice de montage et mode d'emploi

Indications de sécurité

ATTENTION ! LIRE LA NOTICE DE MONTAGE ET LE MODE D'EMPLOI AVANT L'UTILISATION ! CONSERVER SOIGNEUSEMENT LA NOTICE DE MONTAGE ET LE MODE D'EMPLOI !

NE PAS LAISSER A LA PORTEE DES ENFANTS.

CET ARTICLE N'EST PAS UN JOUET ! DANS LE CAS CONTRAIRE, IL Y A UN RISQUE DE BLESSURE !

tuyau est conçu pour l'eau domestique. Ne buvez pas d'eau qui a circulé à travers le tuyau. Dans le cas contraire, il existe un risque de blessure.

Vérifiez qu'il n'y ait pas de reflux d'eau du tuyau dans le système d'alimentation en eau propre. Retirez le tuyau du robinet après utilisation et montez un clapet antiretour ou un interrupteur de conduit entre le robinet et le tuyau.

- Ne laissez jamais le tuyau sans surveillance, même en cas d'interruption de l'écoulement d'eau. Dans le cas contraire, il existe un risque de blessure et risque d'endommagement.

N'exposez pas le tuyau au gel. Dans le cas contraire, risque d'endommagement.

Vérifiez qu'aucune particule de saleté n'obtsrue les raccord de tuyauterie ou ne pénètre à l'intérieur du tuyau. Autrement, la robinetterie peut être endommagé.

N'orientez jamais le jet d'eau vers des équipements électriques.

N'orientez jamais le jet d'eau vers des personnes ou des animaux.

■ Toujours refermer le point de prélèvement d'eau après utilisation.

- Montage

Il vous faut :

Tournevis cruciforme (PH2) Perceuse, forets ø 6 mm

Important ! Consultez obligatoirement le mode d'emploi de votre perceuse.

Lorsque vous percez, veillez à ne pas endommager de câble électrique, de conduite de gaz ou d'eau.

- Mise en place du support de tuyau

Pour la mise en place du support de tuyau 7, procédez comme le montre l'illustration A.

□Utiliserlesvis 4 et chevilles 5 ci-jointes. Celles-ci sont uniquement conçues pour un montage sur des murs en brique, en béton ou des cloisons en bois. Si vous désirez effectuer le montage sur d'autres matériaux, veuillez utiliser les vis et chevilles adéquates. Renseignez-vous dans le commerce pour trouver les chevilles et vis adaptées en fonction du mur.

Remarque: Pour éviter un reflux de l'eau, n'installez pas le support de tuyau 7 à une hauteur supérieure à celle du robinet d'eau et intercaler un clapet antiretour ou un robinet d'arrêt entre le robinet et le tuyau 6.

- Usage

●Effectuerle raccordement

Pour le raccorder le tuyau 6, procéder comme le montre l'illustration B.

Utilisationde l'adaptateur

□ Tournez le raccord de robinet2a dans le sens des aiguilles d'une montre sur le filetage de raccordement du robinet d'eau.

Pour un filetage de raccordement 12 " l'adaptateur 2b doit être utilisé.

□ Tournez en outre l'adaptateur 2b dans le sens des aiguilles d'une montre dans le raccordement du robinet d'eau 2a.

- Utilisation de la buse de pulvérisation

Remarque : La buse de pulvérisation 1 permet dix réglage du jet différents. Le débit peut être réglé en continu.

□ Insérez la buse de pulvérisation 1 dans le raccord pour tuyau avec Aquastop 3 (voir ill. C).
□ Faites glisser le commutateur à bascule 1a vers l'arrière, pour mettre en marche et régler la sortie d'eau en continu (voir ill. D).
□ Tournez la molette de réglage 1b en position «I», pour sélectionner le réglage du jet ou pour le modifier (voir ill. D). Vous avez le choix entre dix réglages différents de jet : concentré, pluie, en éventail, central, pluie intense, vertical, diffusé, nébulisé, plat, conique.

□ Faites glisser le commutateur à bascule 1a vers l'avant, pour arrêter la sortie d'eau (voir ill. D).

Remarque: Lorsque vous retirez la buse de pulvérisation 1 à robinet ouvert, le raccord de tuyau interrompt l'écoulement de l'eau avec l'Aquastop 3. Untilisez cette manière d'interrompre l'écoulement de l'eau uniquement si vous souhaitez brancher un autre élément au tuyau, par exemple un arroseur.

ATTENTION ! Ayez recours à ces possibilités d'interruption de l'écoulement de l'eau décrites dans ce chapitre uniquement dans le cas d'interruptions intermédiaires ! Si vous souhaitez arrêter l'eau pour une période prolongée, fermez le robinet d'eau.

• Démontage

☐ Dévissez le tuyau 6 du filetage de raccordement du robinet d'eau et videz-le complètement.
Retirez ensuite le support de tuyau 7 du mur.

- Nettoyage et entretien

• Utiliser un chiffon anti effilochant légèrement humide pour le nettoyage et l'entretien.
  Nettoyez le raccord de l'appareil de manière régulière pour garantir l'étanchéité du raccordement au tuyau.

● Service après-vente

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Le produit est recyclable, soumis à la responsabilité élargie du fabricant et collecté séparément.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.

•Garantie

Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de

l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :

- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;

- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'éti-quetage ;

2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du Code de la consommation

L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 1er alinéa du Code civil

L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.